세티

Setthi
세티 아나타핀디카는 제타바나를 동전으로 덮는다. 바르후트, 브라흐미 문자: "제타바나 아난타핀디코 데티 코티산테나케타"
세티 부타팔라의 완성을 언급하는 베란다 비문

세티(Pali, Seṭṭhi, Brahmi 문자: 𑀲𑁂𑁆𑁆𑀺𑀺)는 불교 경전이나 비문 등에 자주 쓰이는 팔리어로 '길드, 회계원, 은행원, 도시 사람, 부유한 상인' 또는 '백만장자'라는 뜻이다.[1]

부처의 주 후원자인 아나타핀디카는 흔히 아나타핀디카 세티(Anathapindika-setthi)라고 불렸는데, 이는 부유한 사람이나 백만장자인 아나타핀디카를 뜻한다.[2]

카를라 동굴의 주요 후원자 중 한 명인 바이자얀티 출신의 세티 부타팔라는 차이트아의 베란다에 있는 조각 장식물들 사이에 동굴의 완성을 언급하면서 비문을 남겼다.[3][4] 부타팔라가 언급한 동굴의 완성은 마지막 장식 단계에서 베란다의 화려한 조각들을 가리킬 수 있다.[5]

참조

  1. ^ "Setthi, Seṭṭhi: definitions". www.wisdomlib.org. 29 August 2010.
  2. ^ Dhammika, Shravasti (2005-12-01). The Buddha and His Disciples. Buddhist Publication Society. p. 64. ISBN 978-955-24-0280-7.
  3. ^ Senart, A. EPIGRAPHIA INDICA VOL 7 (in Portuguese). MANAGER OF PUBLICATIONS, DELHI. pp. 48–49.
  4. ^ Barrett, Douglas E. (1958). A Guide to the Karla Caves. Bhulabhai Memorial Institute. p. 8.
  5. ^ "베자얀티 출신의 상인(세티)인 부타팔라가 인도 전 지역에서 가장 훌륭한 이 돌 저택(잠부디팜히 우탐 셀라하라 파리니타피탐)을 완성했다는 주장은 호기심을 자극한다. 그는 베란다의 왼쪽 끝에 있는 비문에서 이런 주장을 한다. 그가 잠부드비파 전 지역에서 가장 훌륭한 세라하라를 말할 때 베란다 벽에 안도하는 여러 층의 저택을 지칭했을 가능성이 있으며, 한편으로 가르하라라는 말은 목수 사미가 분명히 차이트타 전체를 가리키는 데 사용되었을 것이다. 부타팔라의 주장이 차이타 그 자체와 관련이 있다면 차이타가 마무리 단계에 있던 결정적인 시기에 현장에 도착해 수많은 소액 후원금으로 완성을 도왔을 가능성이 크다고 말했다.