은밀하게, 위대하게

Secretly, Greatly
한국 버라이어티 쇼는 '은밀하게 위대하게'(TV 시리즈)를 참조한다.
은밀하게, 위대하게
Secretly Greatly poster.jpg
한글은밀하게 위대하게
한자隱密하게 偉大하게
수정 로마자 표기법은밀헤이지 위다헤이지
매쿠네-라이샤워옌미르헤이지 위다헤이지
연출자장철수
작성자윤홍기
김방현
에 기반을 둔은밀함
훈으로
생산자김영민
주연김수현
박기웅
이현우
시네마토그래피최상호
편집자김선민
음악 기준장영규
달팔란
배포자쇼박스/메디플렉스
출시일자
  • 2013년 6월 5일(2013-06-05)
러닝타임
123분
나라대한민국.
언어한국인입니다
박스오피스미화 4,260만 달러[1]

Secretly, Greatly (Korean: 은밀하게 위대하게; Hanja: 隱密하게 偉大하게; RR: Eunmilhage Widaehage; MR: Ŭnmirhage Widaehage) is a 2013 South Korean action comedy-drama film starring Kim Soo-hyun, Park Ki-woong, and Lee Hyun-woo, who play North Korean spies who infiltrate South Korea as a village idiot, a rock musician, and a high school student, respectively.이들은 명령을 기다리며 소도시 생활에 동화되는데, 어느 날 갑자기 북녘의 권력 이동으로 인해 그들의 임무는 자살 명령으로 밝혀진다.[2][3][4][5]

이 영화는 4천만 페이지 이상의 히트를 기록한 훈의 2010년 스파이 웹툰 시리즈 '커버티니스'에 바탕을 두고 있다.[6][7]2013년 6월 5일 개봉하자마자, 이 영화는 국내 영화로는 하루 개봉 최고, 국내 영화로는 하루 판매 최고, 개봉 주말 최대, 웹툰 영화로는 최고 흥행, 100만, 200만, 300만, 400만, 400만, 400만, 400만, 400만, 400만, 400만, 400만, 400만, 400만, 400만, 4m에 이르는 가장 빠른 영화라는 한국 박스 오피스 기록을 깼다.관객 수에서 이온 자국.영화 전문가들은 이 영화의 성공이 십대 관객의 많은 비율에 기인한다고 보고 있다.[8][9]

플롯

5446 군단이라고 불리는 간첩단은 표면적으로는 통일이라는 고귀한 목표를 향해 젊었을 때부터 북한 엘리트 특수부대에 의해 훈련을 받았다.이들은 각자 바보, 가수 지망생, 고등학생으로 위장해 야심차게 한국에 파견된다.북측의 지시를 전혀 받지 않고 지루한 시간을 보내다가 어느 날 갑자기 '은밀하고 위대한' 임무가 부여되면 일상의 삶은 뒤바뀌게 된다.제2연평해전 사건으로 인해 남한은 남한에서 활동하는 30명의 북한 간첩의 이름과 위치, 계급 등을 요구하고 있으며, 북한이 간첩을 투입하는 조건으로 대북 금융지원을 약속하고 있다.엘리트들이 적의 손에 넘어가는 것을 막기 위해 북한 정부는 현역 간첩 수십 명에게 스스로 목숨을 끊으라고 명령한다.한편 이들의 북한군 교관 김태원은 미행을 거부하는 이들을 제거하기 위해 국경을 넘고 있다.[10][11][12][13][14]

캐스트

주임

2만여 명의 경쟁자를 따돌린 북한 최고 요원은 5개 국어에 능통하고 사람을 읽는 괴상한 능력을 갖고 있다.마을 바보로 변장하고.[15][16][17][18][19][20][21][22][23][24]
북한 고위 관료인 리무혁의 아들이고, 요원으로서는 류환에 버금가는 실력이다.가수 워너비로 변장했다.
북한 역사상 최연소 비밀요원.고등학생으로 위장하고.

지원

  • 손현주 - 김태원 대령, 5446 군단 훈련대장[25]
  • 박혜숙 - 전순임 "시장 할머니"
  • 김성균 - 서수혁 국정원 팀장
  • 고창석 - 서상구 중위 / 서영국 교수
  • 장광 - 고휘선, "노인 고"
  • 신중근 - 박 대리, 이발사
  • 홍경인 - 조두석, 순임 아들
  • 이채영 - 허점란, 별명 [26]'란'
  • 박은빈 - 윤유란
  • 최우식 - 윤유주, 유란 동생
  • 주현 - 이무혁, 5446 군단 창설자 겸 해랑의 아버지
  • 구승현 - 황치웅
  • 조용진 - 황세웅 치웅 동생
  • 이연경 -치웅과 세웅의 어머니
  • 김영진 - 김희관 전 MPAF 대표
  • 엄태구 - 황재오
  • 최완우 역의 문원주
  • 김법래 - 국정원장
  • 이민 - 부서장
  • 윤원석 - 덩치
  • 박정기 - 스트라이크포스팀장
  • 북한군 장교로 이재우
  • 고인범 - 최진탁 국정원장
  • 이보현 - 국정원 요원
  • 육세진 - 국정원 요원
  • 강은탁 - 국정원 요원
  • 박장식 - 국정원 요원
  • 원현준 - 국정원 요원
  • 허석 - 국정원 요원
  • 손준영-젊은 류환
  • 홍태의 - 젊은 해랑
  • 성유빈 - 젊은 해진
  • 김도균 - 오디션 심사위원
  • 박휘선

리셉션

개봉 당일 49만8282장의 티켓이 판매된 '은밀하게, 위대하게'는 대한민국 역대 최다(국내 영화 기준)의 하루 개봉을 기록, 2006년 약 45만장의 티켓이 판매된 '괴물'이 기존에 보유하고 있던 기록을 뛰어넘었다.[27][28][29]개봉 36시간 만에 101만1025명의 관객을 동원하며 전국에서 가장 빠른 관객 수 100만 명을 돌파했다.[30][31]이틀 째(한국의 현충일 휴일과 겹치는 날) 동안 91만9035명의 관객을 동원하며 하루 동안(국내 영화 기준) 최다관람률을 기록했다.[32]개봉 72시간 만에 '몰래, 크리에이티브'의 티켓 판매 대수가 200만 관객을 돌파해 가장 빠른 영화가 됐다.[33]개봉 5일째인 이날 전체 티켓 판매량은 300만 장을 돌파하며 역대 최고 기록으로 기록됐다.[8][34][35]2011년 개봉한 트랜스포머: 다크 오브 더 문(Dark of the Moon)을 제치고 총 349만1,294명으로 가장 큰 개봉 주말을 기록했다.[36][37]또한 2010년 영화 '모스'[38]가 340만8144장의 티켓이 판매되면서 국내 최고 흥행작에 올랐다.

개봉 8일째를 맞은 이 영화는 '괴물', '트랜스포머: 달의 어둠', '도둑들', '아이언맨3'와 동률을 이루며 400만 관객을 돌파한 가장 빠른 영화가 됐다.[39][40]12일까지 500만 관객을 동원했다.[41]19일 만에 7번 셀의 미라클(1232만 명), 3번 아이언맨(899만 명), 716만 명(716만 명)에 이어 전국에서 네 번째로 많은 관객을 동원하며 696만 명이 넘는 관객을 동원했다.[42]

인터내셔널 릴리즈

이 영화는 아시아와 북아메리카의 여러 지역에서 개봉되었다.

북미에서는 2013년 7월 11일에 개최된 제12회 뉴욕 아시아 영화제의 중심 발표회였다.축제일에 이어 7월 19일 뉴욕시와 로스앤젤레스에 문을 연 뒤 여름 내내 10~15개 미국 도시로 뻗어나갔다.제2회 애틀랜타 한국영화제에서도 여러 편의 다른 한국 영화들과 함께 이 영화를 상영하였다.또한 몬트리올에서 열리는 제17회 판타지아 국제영화제는 7월 26일 캐나다 개봉일을 앞두고 7월 중순에 이 영화를 상영했다.

아시아에서는 2013년 7월 26일 대만에서 개봉하기 전 7월 18일부터 싱가포르에서 첫 상영을 했다.그 후 시즌 동안 일본, 인도네시아, 홍콩에서 공연을 펼치며 지역 전역으로 확대되었고, 김연아는 7월 말 현지 초연에 출연했다.중국, 태국과도 거래가 중개되었다.[43]이 영화는 제17회 부천국제판타스틱영화제에서도 상영되어 NH농협시민선택상을 수상했다.[44]

유럽에서는 이 영화가 '신호: 2014년 1월 22일부터 2월 2일까지 열린 제43회 국제영화제 로테르담에서 살아남는 법 프로그램 섹션.

수상 및 지명

연도 상 카테고리 받는사람 결과 참조
2013
제7회 Mnet 20's Choice Awards
 20년대 영화배우 남자 김수현 지명했다
제17회 부천국제판타스틱영화제
 남성 판타지아상[45] 원
NH농협시민선택상 은밀하게, 위대하게 원
50일 그랜드 벨 어워드
 신인 남우주연상 김수현 원
22일 부일 영화상
 여우조연상 박혜숙 지명했다
신인 남우주연상 이현우 지명했다
제34회 청룡영화상
 지명했다
제33회 한국영화평론가협회상
 신인 남우주연상 김수현 지명했다
2014
50일 백상예술대상
 신인상(영화) 원
가장 인기 있는 배우 (영화) 원
제16회 서울국제청소년영화제
 최우수 젊은 배우 이현우 지명했다

참조

  1. ^ "Secretly, Greatly". Korean Film Biz Zone. Retrieved 22 January 2014.
  2. ^ Ji, Yong-jin (18 January 2013). "Thrilling Mix of Comedy and Tragedy in SECRETLY GREATLY". Korean Film Council. Retrieved 21 January 2013.
  3. ^ Ji, Yong-jin (5 April 2013). "Comic action drama about two Koreas creates curiosity Secretly Greatly". Korean Film Council. Retrieved 5 April 2013.
  4. ^ Jin, Eun-soo (17 April 2013). "Actor Kim Soo-hyun returns to screen as a goofy N.K. spy". The Korea Herald. Retrieved 17 April 2013.
  5. ^ Jang, Sung-ran (24 May 2013). "SECRETLY GREATLY's Hidden Story: Greatness of Mise-en-scene Expressed on Screen". Korean Cinema Today. Retrieved 7 June 2013.
  6. ^ Lee, Hwa-jung (4 December 2012). 끝까지 봐야만 알 수 있는 세계. Cine21 (in Korean). Retrieved 17 April 2013.
  7. ^ Sunwoo, Carla (6 May 2013). "Heartthrobs jazz up North Korean spy story". Korea JoongAng Daily. Archived from the original on 10 May 2013. Retrieved 2 June 2013.
  8. ^ a b "Secretly Greatly Blazes Trail at Box Office by Tapping Teen Audience". The Chosun Ilbo. 10 June 2013. Retrieved 10 June 2013.
  9. ^ Yun, Suh-young (10 June 2013). "Secretly success shows teen power at box office". The Korea Times. Retrieved 19 June 2013.
  10. ^ Park, Eun-jee (21 September 2012). "The Spy, Covertness offer different takes on espionage". Korea JoongAng Daily. Archived from the original on 1 October 2012. Retrieved 18 November 2012.
  11. ^ Suk, Monica (28 September 2012). "Kim Soo-hyun's Film Adaptation of Covertness Finalizes Cast to Begin Production". 10Asia. Retrieved 18 November 2012.
  12. ^ An, So-hyoun (26 March 2013). "Kim Soo Hyun's Be Covert, Be Great Finishes Filming". enewsWorld. CJ E&M. Retrieved 26 March 2013.
  13. ^ "Secretly Greatly (2013)". The Chosun Ilbo. 7 June 2013. Retrieved 7 June 2013.
  14. ^ "Now Showing". The Korea Times. 6 June 2013. Retrieved 8 June 2013.
  15. ^ Hong, Lucia (30 April 2012). "Kim Soo-hyun lands role of North Korean yeah spy in new movie". 10Asia. Retrieved 18 November 2012.
  16. ^ An, So-hyoun (29 April 2013). "Kim Soo Hyun Poses Like a Fool in Main Poster for Be Covert, Be Great". enewsWorld. CJ E&M. Retrieved 30 April 2013.
  17. ^ An, So-hyoun (2 May 2013). "Kim Soo Hyun Says Action School Hurt". enewsWorld. CJ E&M. Retrieved 3 May 2013.
  18. ^ An, So-hyoun (2 May 2013). "Director of Be Covert, Be Great Says Kim Soo Hyun's Body was Breathtaking". enewsWorld. CJ E&M. Retrieved 3 May 2013.
  19. ^ Ko, Hong-ju (6 May 2013). "Kim Soo Hyun Talks about the Absence of Actresses in Be Covert, Be Great". enewsWorld. CJ E&M. Retrieved 8 May 2013.
  20. ^ Lee, Jin-ho (29 May 2013). "Kim Soo Hyun Says He was On a Hard Core Diet for Two Months for Be Covert, Be Great". enewsWorld. CJ E&M. Retrieved 3 June 2013.
  21. ^ Jung, Si-woo (10 June 2013). "INTERVIEW: Actor Kim Soo-hyun – Part 1". 10Asia. Archived from the original on 2 June 2014. Retrieved 10 June 2013.
  22. ^ Jung, Si-woo (10 June 2013). "INTERVIEW: Actor Kim Soo-hyun – Part 2". 10Asia. Archived from the original on 2 June 2014. Retrieved 10 June 2013.
  23. ^ Jang, Sung-ran (11 June 2013). "Kim flips Greatly from spy to idiot". Korea JoongAng Daily. Retrieved 17 June 2013.
  24. ^ Jang, Sung-ran (18 June 2013). "KIM Soo-hyun, hero of SECRETLY GREATLY". Korean Cinema Today. Retrieved 30 June 2013.
  25. ^ Lee, Hye-ji (18 September 2012). "THE CHASER Star Eyes Role in Kim Soo-hyun's New Movie". 10Asia. Retrieved 18 November 2012.
  26. ^ 웹툰 속 허이란 이름
  27. ^ Lee, So-dam (6 June 2013). '은밀하게 위대하게' 첫날 49만명…흥행역사 새로 썼다. TV Daily (in Korean). Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 6 June 2013.
  28. ^ Lee, Sun-min (7 June 2013). "Secretly Greatly is off to a good start". Korea JoongAng Daily. Retrieved 7 June 2013.
  29. ^ Frater, Patrick (10 June 2013). "Secretly begins Greatly". Film Business Asia. Retrieved 10 June 2013.
  30. ^ '은밀하게 위대하게' 개봉 36시간 만에 관객 100만 돌파. The Women's News (in Korean). 6 June 2013. Retrieved 6 June 2013.
  31. ^ Kang, Jung-yeon (7 June 2013). "Kim Soo-hyun's Secretly Greatly Makes Record Debut". 10Asia. Archived from the original on 29 March 2014. Retrieved 7 June 2013.
  32. ^ Conran, Pierce (7 June 2013). "SECRETLY GREATLY Sets Biggest Debut for Korean Film". Korean Film Council. Retrieved 9 June 2013.
  33. ^ Jo, Ji-yeong (8 June 2013). '은밀하게 위대하게' 개봉 72시간 만에 '200만명' 돌파. TV Report (in Korean). Retrieved 8 June 2013.
  34. ^ ‘은밀하게 위대하게’ 300만 돌파… 김수현 팬미팅 현장 공개. WowTV (in Korean). 9 June 2013. Retrieved 9 June 2013.
  35. ^ "Korean film about N.K. spies tops 3 million in attendance". The Korea Times. 9 June 2013. Retrieved 19 June 2013.
  36. ^ Hwang, Seong-woon (10 June 2013). 박스줌인: 〈은밀하게 위대하게〉, 얼마나 더 ‘위대한’ 흥행이 이어질까. 10Asia (in Korean). Retrieved 10 June 2013.
  37. ^ Lee, Eun-ah (10 June 2013). "Secretly Greatly Leaps to Top of Korea's Box Office". 10Asia. Archived from the original on 29 March 2014. Retrieved 10 June 2013.
  38. ^ Kim, Ga-yeon (10 June 2013). '은위대', '이끼' 넘고 웹툰원작 영화 최고 흥행 기록. Sports Seoul (in Korean). Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 10 June 2013.
  39. ^ Lee, So-dam (13 June 2013). '은밀하게 위대하게' 8일만에 400만 돌파…최단기간 타이. TV Daily (in Korean). Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 13 June 2013.
  40. ^ "Record-setting Secretly Greatly Sells 4-Million Tickets in 8 Days". The Chosun Ilbo. 14 June 2013. Retrieved 14 June 2013.
  41. ^ Kim, Ye-na (16 June 2013). 은밀하게 위대하게 500만 관객 돌파, 개봉 12일 만…"1천만 코앞". Kyeonggi Ilbo (in Korean). Retrieved 16 June 2013.
  42. ^ Lee, So-dam (23 June 2013). "'은밀하게 위대하게' 600만 돌파, 2013 흥행 TOP4 등극". TV Daily (in Korean). Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 23 June 2013.
  43. ^ Conran, Pierce (5 July 2013). "SECRETLY GREATLY Invades Asia and North America". Korean Film Council. Retrieved 17 May 2015.
  44. ^ Conran, Pierce (27 July 2013). "10 Days of Fantastic Films at PiFan". Korean Film Council. Retrieved 17 May 2015.
  45. ^ Conran, Pierce (19 July 2013). "PiFan Opens Its Doors for 10 Days of Fantastic Film". Korean Film Council. Retrieved 17 May 2015.

외부 링크