사루마루다유

본 기사는 해당 기사에서 일본어로 번역된 텍스트로 확장할 수 있다.(2019년 2월) 중요한 번역 지침은 [쇼]를 클릭한다. 일본어 기사의 기계 번역 버전을 보십시오. DeepL이나 Google Translation과 같은 기계 번역은 번역의 유용한 출발점이지만 번역자는 기계 번역된 텍스트를 단순히 영어 위키백과에 복사하는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 한다. 이 템플릿에 주제를 추가하는 것을 고려하십시오. 기본 카테고리에 이미 2,883개의 기사가 있으며, topic=분류에 도움이 될 것이다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오.가능한 경우 외국어 기사에 제공된 참조 자료로 텍스트를 확인하십시오. 번역 출처에 대한 상호 언어 링크를 제공하여 번역에 수반되는 편집 요약에 저작권 귀속성을 제공해야 한다.모델 속성 편집 요약은Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:猿丸大夫]]; see its history for attribution. 템플릿도 추가하십시오.{{Translated ja 猿丸大夫}}토크로 자세한 내용은 Wikipedia:번역.

사루마루노 다유(猿大大夫)라고도 알려진 사루마루노 타이푸는 헤이안 초기의 와카 시인이었다.^{[citation needed]}《삼십육시적 현인》(三十三時的, 산쥬로크카센)의 일원이지만 그에 관한 상세한 역사나 전설은 없다.그런 사람은 한 번도 없었을 가능성이 있다.어떤 사람들은 그가 야마시로노오에 왕자였다고 믿는다.

시 예

다음과 같은 와카가 그 덕택으로, 고전적인 가을 시(詩, 아키노우타)이다.

일본어[1]	로마지[1]	영어 번역[2]
奥山に 紅葉踏みわけ 鳴く鹿の 声きく時ぞ 秋はかなしき	오쿠야마니 모미지후미와케 나쿠시카노 코에키쿠토키조오 아키와카나시키	가을이 가장 슬프다. 나뭇잎 사이로 바스락거리는 소리 그리고 혼자 앞으로 나아간다. 깊은 산속으로, 나는 외로운 숫사슴이 그의 병아리를 찾는 소리를 듣는다.

이 시는 고킨 와카슈의 215번째 시로, 후지와라노 데이카의 유명한 오구라 히야쿠닌 이스슈에도 5번으로 편입되었다.

참조

추가 읽기

• 파피노트, 에드먼드(1910).일본의 역사 및 지리 사전.도쿄: Libarie Sansaisha.