론칼 밸리
Roncal Valley이 문서는 스페인어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있습니다.(2022년 7월) [show]를 클릭하면 중요한 번역 지시가 나타납니다.
|
론칼 밸리 발레 드 론칼 | |
|---|---|
| 나라 | |
| 자율 커뮤니티 | |
| 자치체 | |
| 인구. (표준)[1] | |
| • 합계 | 1,266 |
| 시간대 | UTC+1(CET) |
| • 여름 (DST) | UTC+2(CEST) |
론칼 밸리(스탠다드 바스크: 에론카리바르, 스페인어: 발레 드 론칼)는 나바레 동쪽의 계곡이자 만코무니다드이며, 동쪽은 아라곤 자치주, 북쪽은 프랑스와 국경을 접하고 있습니다.산귀사의 메린다드의 일부입니다.아라곤 강의 지류인 에즈카 강은 계곡의 중심을 북쪽에서 남쪽으로 흐른다.
바스크의 론칼 방언은 역사적으로 이 계곡 내에서 사용되었다.이 도시는 론칼이라는 도시와 이름을 공유하고 있다.계곡의 전통 사투리를 구사하는 마지막 사람들이 세상을 떠났지만, 계곡은 나바라의 혼합 언어 지역에 위치해 있고 바스크어를 구사하는 사람들이 많이 있습니다.
정부
이 계곡은 지역 단체로서 나바라 내에서 전통 또는 "전통적 성격의 집단화"로 분류된다.그것은 각 마을에서 [2]3명씩 21명의 회원으로 구성된 군사정권 총회 또는 총회의에 의해 통치된다.
관광업
론칼 밸리는 피레네 산맥과 마을, 테너 훌리안 가야레의 무덤, 라라-벨라과 스키장으로 [3][4]유명하다.
치즈
론칼 계곡은 그 지역의 장인 치즈로 잘 알려져 있으며, 이 계곡의 이름을 따서 론칼 치즈라고 불립니다.그 계곡의 주민들은 그 지역의 [5][6][7][8]치즈를 기반으로 한 음식 관광을 개발하기 위해 노력해왔다.이 치즈는 스페인 분모 원산지 및 EU 보호 원산지 지정이 특징입니다.
언어
론칼 계곡은 역사적으로 바스크의 론칼 방언의 본고장이었으며, 모든 자치체들은 나바라의 혼합 언어 지역에 위치해 있다.1970년대와 80년대에 론칼레어 바스크어 원어민 마지막 화자가 사망했고, 이 지역에서 사용되는 스페인어는 바스크어의 영향을 일부 받고 있다.
특히 스페인어에서 워드-final -r은 관련 단어에서 탭된 단일 -r-에 해당합니다.론칼 밸리의 스페인어에서 사용되는 반의어들은 바스크의 영향 때문에 그 규칙의 유일한 예외일 것이다.바스크어에서 단어-최종 -r은 일반적으로 관련 단어에서 이중 트릴 -rr-에 해당한다.호세 이그나시오 훼알데에 따르면, 론칼 밸리의 스페인어에서는 각 마을의 반어명이 바스크 접미사 -(t)ar로 형성되며, 마지막 -r은 스페인어 복수형 또는 여성형 앞에 트릴이 된다.따라서, 남성적인 단일 형태의 가르다르 'man from Garde'는 여성 가르다라와 복수 가르다르에 대응한다.이것은 Roncalese Basque의 특수성 때문에 Roncal Valley로 제한됩니다.다른 방언에서는 명사의 인용 형식이 끝에 -a라는 조항이 있고, 명사와 형용사는 스페인어로 차용된다.따라서 다른 영역에서는 도노스티아라에서와 같이 -([9]t)arra로 동등한 접미사가 차용된다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "GENERAL COUNCIL OF THE VALLEY – vallederoncal". vallederoncal.es.
- ^ "Roncal Valley, a tourist paradise in Navarra that you cannot miss". Turismo Navarra. Retrieved 2022-07-18.
- ^ "Roncal Valley". Fodor's. 2016-04-01. Retrieved 2022-07-18.
- ^ "What to see in the Roncal Valley and what to do". 2022-01-04. Retrieved 2022-07-18.
- ^ Fusté-Forné, Francesc (2020). "Developing cheese tourism: a local-based perspective from Valle de Roncal (Navarra, Spain)". Journal of Ethnic Foods. 7 (1): 26. doi:10.1186/s42779-020-00064-2. ISSN 2352-6181. S2CID 221304453.
- ^ "Roncal Local Cheese From Roncal Valley". www.tasteatlas.com. Retrieved 2022-07-18.
- ^ "Roncal". The Gourmet Cheese of the Month Club. Retrieved 2022-07-18.
- ^ Hualde, José Ignacio (2005). "Quasi-phonemic contrasts in Spanish". WCCFL 23: Proceedings of the 23rd West Coast Conference on Formal Linguistics. Somerville, MA: Cascadilla Press. pp. 374–398.