로버트 굴레이 (상어)
Robert Gourlay (merchant)로버트 굴레이(Robert Gurlay) 또는 로빈 구레(Robin Gurlaw, 1530년 ~ 1600년)는 부유한 에든버러의 상인이자 에든버러의 커스텀러(Customar)로 에든버러(현재의 철거)에 유명한 집을 지었다.
인생
로버트 구레이는 처음에 리젠트 아란이 챔버와 옷장의 신랑으로 고용되어 기록되어 있으며, 때때로 리젠트의 "챔버 차일드"로 불렸다. 리젠트는 입을 옷과 함께 여행할 말을 샀는데, 이는 집안에서 그의 중요성의 척도였다. 1552년 1월에 그는 "옷장 관리인"[1]으로 불렸다. 옷장에서 또 다른 하인인 재단사 말콤 굴레이는 아마도 그의 형, 즉 삼촌이었을 것이다.
1570년 11월, 에든버러의 상인 구레이는 에든버러 재단사 제임스 잉글리스에게 금실로 만든 두 행크를 공급하고 스코틀랜드의 제임스 6세의 옷을 위해 존 영을 수놓는다.[2]
리젠트 모튼은 로버트 굴레이의 친구였고, 부족함에도 불구하고 곡물을 수출할 수 있도록 허락했다. 굴레이는 에든버러 커크의 장로였다. 1574년 5월, 커크는 곡물을 수출했다는 이유로 그를 비난했고, 그는 그의 가장 좋은 가운을 입고 "결혼식장"의 St Giles Kirk에 나타나도록 강요받았다. 그는 가난한 사람들을 위해 판매하라는 명령을 받았다.[3] 리젠트는 제임스 로슨 장관에게 굴레이를 처벌해서는 안 된다고 주장하려 했고, 그가 희소함에도 불구하고 굴레이가 시리얼 수출을 허용했다고 공개적으로 선언했다.[4] 헨리 킬리그루 에든버러 주재 영국대사는 이 사건이 커크와 리젠트 모턴 사이에 "약간의 원한"과 "불친절"을 야기시켰다고 말하며 프랜시스 월싱엄에게 사건 소식을 전했다.[5] 그러나 역사학자 마이클 린치는 이 사건이 모튼과 성직자들 사이에 큰 불화를 일으키지는 않았다고 주장한다.[6]
굴레이는 1573년 12월 22일부터 에든버러의 '관세청장'으로, 에든버러의 왕관 때문에 수출입 관세와 통행료를 징수했다.[7] 스코틀랜드의 국가 기록에는 구레이가 왕실과 에든버러 성의 비용을 위해 세관에서 지불한 지불에 대한 여러 가지 영수증이 있다.[8]
그는 세금을 면제받았고, 1579년 제임스 6세의 에든버러 입국을 위한 버그 기금에 30파운드의 스코트를 기부하도록 되어 있을 때 스코틀랜드 추밀원에 불만을 표시했다. 1582년 12월, 그는 에든버러 상인들에게 몇 건의 왕실의 빚을 갚기 위해 착수했다. 에든버러 시의 관습에서 총 550개의 프랑스 금 "태양의 왕관"이 나왔다.[9]
그는 또한 조폐국에 은을 공급했다. 1580년 9월과 10월 로버트 굴레이와 존 프로반드 마스터는 78-7s-8d 상당의 은화를 공급했다. 에든버러에 있는 조폐국에 대한 가짜. 그들은 2,123-7s-8d의 추가 지불을 받았다. 그들이 공급한 은화 값을 지불할 수 있다.[10]
굴레이는 헬렌 크루릭과 결혼했다.
굴레이 집
이 집은 '쓰레기'로 알려진 구레이와 헬렌 크루익의 땅과 공터에 있는 잔디 시장 남쪽에 있는 로열 마일(Royal Mile)에 지어졌고, 일부는 '마우찬스 클로즈(Mauchan's Close)'라고 불리는 오래된 차선 위에 지어졌다. 이 집의 가장 초창기 날짜 표지는 돌에 새겨진 "1569"로, "오 나의 주님은 알 마이 트라우리스트 1569"(오 주님은 나의 모든 믿음이다)라고 쓰여 있는 보풀에 새겨져 있다. 1588년 로버트의 아들 존 굴레이는 원전의 남쪽 판에 새 집을 지었다. 여기에는 "스페스 알테라 비테 1588"[11]이라는 글귀가 새겨져 있다.
제임스 6세는 1588년과 1589년에 로버트 굴레이와 헬렌 크루릭의 권리를 마우찬의 근접을 벽이나 "다이크"로 막도록 허용했다. 이후 "올드 뱅크" 또는 "스코틀랜드 은행"이 1805년까지 이 장소를 점령했다. 그 엔트리는 "Old Bank Close"로 알려지게 되었다. 그 집은 1834년에 철거되었다.[12]
1637년 로버트 굴레이의 손자 데이비드 굴레이 (1644년 12월 25일 ~ )는 이 집을 변호사 토마스 호프 경 크라이걸에게 팔았다.[13] 토마스 호프 경은 1644년 8월 23일 사망할 때까지 아내 헬렌 래와 그들의 가족과 함께 그곳에 살았던 아들 케르스의 토마스 호프 경을 위해 그 집을 샀다.[14] 그리고 나서 그것은 George Lockhart, Lord Carnwath에 의해 구입되었다. [15]
건물의 남쪽(1588년) 구간은 최초의 스코틀랜드 은행(1695년 설립)이 있던 곳으로 북쪽으로 맞춤형 은행이 건설될 때까지 1805년까지 이곳에 남아 있었다. 건물의 이 구간은 인쇄기(통장 인쇄 이상)로도 사용되었다.[16]
굴레이의 집에 있는 죄수들
윌리엄 드루리 경은 1573년 에든버러 성의 '랑 포위전' 동안 그 집에 머물렀다.[17] After the castle surrendered Sir William Kirkcaldy of Grange, his wife Margaret Learmonth, his brother, Alexander Home, 5th Lord Home, William Maitland of Lethington, his wife Mary Fleming the Lady Lethington, Sir John Wishart of Pitarrow, and the Countess of Argyll, Janet Cunningham were taken to the house as prisoners.[18]
1581년 5월 30일, 리젠트 모튼이 사형집행을 위해 에든버러(던바튼 캐틀레에서)로 끌려왔을 때, 그는 사형집행에 앞서 이틀 동안 로버트 굴레이의 집에 수감되었다.[19][20]
1588년 6월, 제8대 맥스웰 경은 몽크톤의 윌리엄 스튜어트 경의 포로로 그 집에 감금되었다. 몽크톤은 일주일 후 블랙프라이어스 윈드에서 제5대 브론즈웰 백작 프랜시스 스튜어트에 의해 살해되었다. 소동 중에 맥스웰은 도망치려 했으나 에든버러의 프로보스트인 존 아노에게 붙잡혔다.[21]
스페인 제국의 대리인인 윌리엄 셈필 대령은 1588년 8월 이 집에서 열릴 예정이었다.[22] 그는 첫날 밤 어머니가 몰래 들여온 밧줄을 이용해 창문에서 탈출했다.[23] 또 다른 버전의 탈출 이야기에서는 젬필의 누이인 진, 로스 아가씨가 파이에 구운 실크 로프를 사주었다. 젬필은 경비원들이 장 셈필이 가져온 다른 파이 두 개를 먹고 있을 때 탈출했다. 그는 그라스 마켓에 도착하여 술 취한 척하며 병사들을 피했다.[24]
헌틀리 백작은 왕의 호위대장 존 카마이클 경과 애버딘 근처 테리술의 윌리엄 홈 선장에게 항복했고, 1589년 5월 로버트 굴레이의 집에서 보호받기 위해 에든버러로 끌려갔다.[25]
스코틀랜드의 제임스 6세는 홀리루드 궁전에 머무르는 것보다 몇 차례에 걸쳐 그 집에 머무는 것이 편리하다는 것을 알았다. 그는 1594년 4월 3일에 그곳에 있었다.[26]
철거
그 집은 멜버른 플레이스에 세워져 있었고 조지 4세 브릿지의 건설을 위해 철거되었다. 그것은 그 부지의 로션 지역 협의회에 명판이 붙어있었지만, 이 명판은 또한 2005년 그 건물을 철거할 때 분실되었다.[27]
참조
- ^ 멜라니 슈에슬러 본드, 1543-1553년 스코틀랜드 코트 드레싱 (보이델: 우드브리지, 2019), 페이지 542-3.
- ^ 찰스 소프 매킨스 스코틀랜드 재무장관: 1566-1574, 12권(HMSO: Edinburgh, 1970), 227-8페이지.
- ^ 스코틀랜드의 국내 연보인 로버트 챔버스, 종교개혁에서 혁명까지 1권 (에딘버그, 1858), 페이지 94: 메이틀랜드 미셀라니, 1권 (에딘버그, 1833), 페이지 101-102.
- ^ 토머스 톰슨, 칼더우드의 스코틀랜드 커크 역사, 제3권 (에딘버그, 1843), 페이지 328.
- ^ 윌리엄 K. 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드: 1571-1574, 제4권(에딘버그, 1905), 페이지 680-1 No. 788.
- ^ 마이클 린치, 에든버러 그리고 종교개혁 (존 도널드: 에든버러, 1981), 페이지 153, 167.
- ^ 고든 도날드슨, 스코틀랜드 추밀봉 호적: 1567-1574, 제6권(HMSO: Edinburgh, 1963) 페이지 424 No. 2247.
- ^ 스코틀랜드의 국가 기록, E25/5
- ^ 데이비드 매슨, 스코틀랜드 추밀원 등록부: 1578-1585, 제3권 (에딘버그, 1880), 페이지 259-260, 530, 538.
- ^ 찰스 소프 매킨스, 스코틀랜드 재무장관 계정: 1574-1580, 13권(Edinburg: HMSO, 1978), 페이지 410, 412.
- ^ 그랜트의 구 에든버러 1장 12절
- ^ 대니얼 윌슨, 올덴타임의 에든버러 메모리얼 1권 (에딘버그, 1891), 223-4페이지.
- ^ 대니얼 윌슨, 올덴타임의 에든버러 기념관, 제1권 (에딘버그, 1891), 페이지 229-230.
- ^ 크라이걸의 토마스 호프 경의 공공 통신 일지, 1633–1645: 원본으로부터, 핑키 하우스 도서관(Bannatyne Club: Edinburgh, 1843), 페이지 123.
- ^ 그랜트의 구 에든버러 1장 12절
- ^ 그랜트의 구 에든버러 1장 12절
- ^ 윌리엄 보이드, 스코틀랜드의 달력: 1571-1574(에딘버그, 1905), 565페이지.
- ^ 대니얼 윌슨, 올든 타임의 에든버러 기념관, 제1권 (에딘버그, 1891), 페이지 226.
- ^ 스코틀랜드의 국내 연호인 로버트 챔버스, 종교개혁에서 혁명까지 1권 (Edinburg, 1858), 페이지 144.
- ^ 그랜트의 구 에든버러 vol1 12장
- ^ 데이비드 매슨, 스코틀랜드 추밀원 등록부: 1585-1592권 4권 (에딘버러, 1881), 페이지 292-3 fn: 다니엘 윌슨, 올덴 타임즈 에든버러 기념관 1권 (에딘버러, 1891), 페이지 227-8.
- ^ Calendar State Papers Scotland, vol. 9 (Edinburg, 1936), 페이지 595.
- ^ 데이비드 매슨, 스코틀랜드 추밀원 등록부: 1585-1592 vol. 4 (Edinburg, 1881), 페이지 316 fn, 821.
- ^ 369페이지의 메리 스튜어트와 제임스 6세(런던, 1889년) 휘하의 스코틀랜드 가톨릭 신자들의 내러티브 윌리엄 포브스-리스.
- ^ 제임스 덴니스툰, 모이의 스코틀랜드 문제 회고록 (에딘버그, 1830), 76페이지.
- ^ 존 W. 매켄지, 스코틀랜드 왕들의 연대기 (Edinburg, 1830), 페이지 149.
- ^ 올드 및 뉴에든버러 부여 vol1 12장