This is a good article. Click here for more information.

되돌릴 수 있다!

Reversible!
되돌릴 수 있다!
Stylized illustration of two feminine young men wearing girls' school uniforms with skirts
1권 커버, 슈우카이도(왼쪽)와 츠바키 야에자키 등장
リバーシブル！
(리바시부루!)
장르.로맨스[1]
망가
작성자디카 스에미쓰
게시자이치진사
각인와이! 코믹스
잡지와아이!
인구통계학세이넨
원런치2010년 4월 24일 – 2013년 11월 25일
볼륨3 (볼륨 목록)
Wikipe-tan face.svg 애니메와 망가

가역!(일본어: リリバブ！！, 헵번: 리바시부루!)는 디카 스에미쓰가 만든 오토코노코 로맨스 만화 시리즈다.원래 이치진샤가 2010년 4월 24일부터 2013년 11월 25일까지 잡지 《와이!》에 연재하였으며, 이후 3권의 탱고본으로 수집되기도 하였다.사자나미 체리와 함께 와아이 산하에 출판된 최초의 망가였다!만화 각인.

남녀의 긍정적인 관계를 증진시키기 위한 제자리 규칙인 여성복을 교대로 입어야 하는 남자학교로 전학해야 하는 슈우 카이두의 이야기를 다룬다.이에 혼란스러워하면서도 크로스드레싱 조정위원인 츠바키 야에자키에게 도움을 받는다.이 시리즈는 남성 게이 로맨스, 변화, 남성 여성성을 주제로 쓰여졌으며, 등장인물들이 여성처럼 옷을 입으면 어떤 영향을 받는지 중점적으로 다루었다.그것은 와이!에서 출판된 만화책과 크로스드레싱 만화책 사이에서 두각을 나타낸 것으로 여겨져 호평을 받았다.

전제

가역성!은 St.를 배경으로 한 오토코노코 로맨스 만화다[1][2].스톡시아 아카데미(Stokesia Academy)는 한 번에 절반씩의 학생들이 매주 교대로 여자 옷을 입도록 의무화하고 있는 일본의 모든 남자 학교다.[3][4]이 규칙은 남성적인 환경에도 불구하고 남녀간의 긍정적인 관계를 장려하기 위해 제정되었다.[4]다른 학교의 학생인 슈우 카이두는 자신을 범죄로 모함하는 세 명의 여자로부터 괴롭힘을 당하며, 그 결과 그는 세인트로 전학해야 한다.스톡시아.[4]그는 의무적인 크로스 드레싱에 혼란스럽기도 하고 불만스럽기도 하지만, 학교 크로스 드레싱 조정 위원회의 학생인 츠바키 야에자키로부터 도움을 받는다.츠바키는 점차 슈우에게 여성스러운 옷을 입고 여자로 사는 것을 소개하며, 슈우를 즐기기 시작한다.[1][3]

생산 및 출시

The magazine Waai!'s logo.
Waai!'의 스태프는 Reversible!을 잡지의 대표로 보았다.

리버스커블!은 디카 스에미쓰가 쓰고 삽화를 그렸으며, 크로스드레싱 만화잡지 와이에 일본어로 이치진샤에 의해 연재되었다.[3][5]2010년 4월 24일 잡지 제1호에서 초연되었으며,[6] 2013년 11월 25일까지 계속되었다.[7]다음 호와 함께 잡지의 취소로 인해 시리즈는 그렇게 되면서 끝이 났고, 비록 스에미쓰가 엔딩에 만족했지만, 계속 쓸 수 있었다면 시리즈는 어디로 갈 수 있었을지 궁금했다.[8][9]

수에미쓰는 망가를 쓸 때 남성 게이 로맨스, 변화, 남성 여성성을 주제로 삼아 슈우와 주변 사람들이 여성처럼 옷을 입으면 어떤 영향을 받는지 집중 조명했다.슈우는 강제로 여성의 옷을 입는 것에서 기꺼이 입는 것으로 바뀌며, 결국 크로스드레싱은 그에게 긍정적인 것으로 그려진다.크로스 드레싱의 강제적인 측면도 그것이 덧붙이는 약간의 에로티시즘 때문에 중요하게 여겨졌다.[1][3][10]

이치진사는 이 시리즈를 3권의 탱고본으로 수집했는데, 사자나미 체리와 함께 와이 산하에 발매된 최초의 망가였다!만화 각인, 그리고 수집된 개봉을 본 최초의 와이! 만화.[3][5]이 두 시리즈는 '와이'의 편집장으로 뽑혔는데, 히지카타 토시나가 편집장은 이 시리즈를 가장 독특하고 그들의 망가를 대표하는 것으로 여겼다.잡지사 직원들은 크로스드레싱 테마로 인해 수집된 볼륨의 커버 아트워크가 잠재 고객에게 당혹감을 주지 않도록 하고, 서점 체크아웃에 사본을 가져오지 않도록 하는 데 초점을 맞췄다.[3]일부 소매점에서는, 수집된 책들에 여성스러운 교복과 파티 드레스를 입고 있는 시리즈의 등장인물들을 묘사하는 예술 지문이 함께 제공되었다.[11][12][13]이 시리즈는 2014년부터 통리출판사가 중국어로도 출간했다.[14]

볼륨

No. 출시일자 ISBN
12011년[15] 10월 20일978-4758012423
  • 1장~5장
그를 괴롭히는 세 명의 여자로부터 범죄로 누명을 쓴 후, 슈우 카이두는 남성 만능 성으로 전근해야 한다.스톡시아 아카데미는 교장으로부터 학생들이 교대로 여자처럼 생활하고 옷을 입어야 한다는 말을 듣는다.슈우는 미숙하지만, 크로스드레싱 조정위원회 학생인 츠바키 야에자키씨는 그와 시시덕거리며 여성스러운 교복을 입도록 돕는다.다음날 츠바키는 슈우에게 메이크업에 대해 가르치며 룸메이트인 마츠유키 투마, 반 친구 아오이 나츠메를 만나게 되는데, 둘 다 슈우에게 추파를 던진다.아오이와 슈우는 스터디 그룹을 형성하고 슈는 치마를 빌려 학교 밖에서 입는다.슈는 자신이 어떻게 애교를 느끼는지, 크로스드레스를 하면서 어떻게 다르게 행동하는지 곰곰이 생각해보고, 두 학생이 키스하는 것을 보고 난 후, 남자학교에서 로맨스에 대해 궁금해한다.
22012년[16] 12월 20일978-4758012836
  • 6장-10
슈우는 자신의 여성스러운 옷을 사고, 토우마는 그에게 의상 코디네이션에 대해 가르친다.투마는 여성스러움과 동성애로 인해 다른 학생들로부터 성희롱을 당하고 거의 성폭행을 당하지만 그의 친구들은 그를 구한다.귀엽고 여성스러운 느낌을 즐기는 슈는 굳이 그럴 필요가 없음에도 불구하고 여름 방학 내내 여자 옷을 입는다.슈우와 아오이가 교장선생님이 서류를 분류하는 것을 도와주면, 그 역시 생각처럼 여자가 아닌 크로스드레싱 남자라는 것을 알게 되고, 츠바키의 어머니인 안드로포비아 어린 시절 친구 코하루 때문에 크로스드레스를 하게 되었다는 사실을 알게 된다.그들의 방으로 돌아가면서 아오이는 일본의 간접적인 사랑 선언인 "달은 아름답지?"(月が麗麗,, 츠키 가이리 데스우 네)[17]를 통해 슈우에게 사랑을 고백하지만 슈우는 이를 이해하지 못하고, 아오이는 다시는 그 말을 꺼내지 않기로 한다.
32014년[18] 2월 20일978-4758013604
  • 제11장-15
슈우는 자신과 츠바키가 영원히 함께할 수 있기를 바라지만 츠바키는 더 이상 도움이 필요하지 않으며, 크로스 드레싱 조정위원으로서 자신을 책임지는 일을 그만둬야 한다고 말한다.아오이와 토우마는 츠바키가 외모만으로 낭만적으로 쫓기는 것을 얼마나 싫어하는지, 그리고 그것을 두려워하여 슈와 거리를 두고 있다고 생각하는지에 대해 슈우와 이야기를 나눈다.슈우는 츠바키에게 자신을 존중하는 방법을 설명하고 조정위원회에 참가한다.용기를 시험하는 동안 슈우와 츠바키는 절벽 아래로 떨어져 도움을 기다리는 동안 그들의 관계에 대해 이야기한다.그들은 겨울 방학 동안 슈우의 고향을 방문하여 그에게 누명을 씌운 여자들을 만난다.'여자가 되었다'는 이유로 그를 괴롭히고, 여자 옷을 입고 사진을 찍겠다고 협박해 돈을 달라고 압박하지만, 츠바키와 함께 지내면서 성장한 그는 그들에게 맞서고 있다.시간이 흐르고, 슈는 졸업 후 도시에서 혼자 사는 모습을 보여준다.그는 지금 스타일리스트가 되기 위해 공부하고 있는 츠바키를 믹서에서 만나 다시 만난다.

리셉션

리버스버블!은 독자들에게 호평을 받았고,[10] 스에미쓰는 2018년까지 여전히 정기적으로 전자책판의 로열티를 보았다;[19] 그는 2019년에 시리즈 국제 발매 요청을 자주 받았지만, 그것을 추구할지는 출판사의 몫이라고 말했다.[20]그것은 또한 비평가들로부터 호평을 받았다.혼시어지는 장르의 최고 만가 중 하나로 꼽았고, 부쿠마루는 꼭 읽어야 하는 오토노코 망가라고 여겼다.[21][22]

네오는 학교에서 의무적으로 하는 크로스드레싱의 핵심 자만심을 이상하게 여겼지만, 망가가 전형적인 크로스드레싱 만가보다 돋보인다는 것을 알게 되었는데, 그 이유는 자신이 여성이 아니라는 것을 숨기는 남성 크로스드레싱 캐릭터의 존재를 회피하기 때문이다. 그 대신 크로스드레싱이 장려되고 심지어 요구되기도 하는 설정이 특징적이다.그들은 또한 "달릴 수 없는 소녀" 망가 트로피를 동성애자 남성 로맨스로 대체하면서 망가 사이에서 더 일반적으로 두드러진다고 느꼈고, 여성성과 여성으로서의 사회적 규범에 입문하는 경험 없는 주인공을 등장시켰다.[1]나탈리는 수집된 책들을 호소력 있는 표지 디자인으로 "오랜 기다림" 발매라고 부르며 기대했었다.그들은 캐릭터 예술작품이 귀엽다는 것과 만화가 어떻게 눈에 띄었는지도 알아보았다; 그들은 그것이 와이의 내용을 다양화하는 데 도움이 된다는 것을 발견했고, 잡지가 그것을 휴간하는 기초라고 불렀는데, 다른 많은 이야기들은 더 단순하고 여성으로 여겨지는 캐릭터들이 남성들에게 어떻게 옷을 입혀지는지에만 초점을 맞추고 있다.[3]부쿠마루는 진지함과 코미디가 어우러진 모습을 감상하며, 주인공들이 사람으로서 성장하는 모습을 보고 자신의 과거를 받아들이게 되는 것이 하이라이트라고 생각했다.[22]혼시어지 역시 코미디와 드라마를 즐겼고 등장인물들을 좋아하며 아오이의 지적 미녀 역할과 츠바키가 여전히 자립할 수 있는 동안 귀여운 소녀를 위해 어떻게 만드는지를 부각시켰다.[21]

참조

  1. ^ a b c d e Clements, Jonathan (January 2012). "Waai!". Neo. Uncooked Media. pp. 32–35.
  2. ^ "わぁい！の単行本誕生！性癖を本にし続ける編集長を再訪問". Mynavi News (in Japanese). 2011-10-20. Archived from the original on 2021-02-04. Retrieved 2021-02-04.
  3. ^ a b c d e f g Sakamoto, Megumi (2011-10-20). "わぁい！ - コミックナタリー 特集・インタビュー". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. pp. 1–3. Archived from the original on 2019-05-06. Retrieved 2021-01-31.
  4. ^ a b c Suemitsu, Dicca (2011-10-20). Reversible! (in Japanese). Vol. 1. Ichijinsha. ISBN 978-4758012423.
  5. ^ a b "リバーシブル!". Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on 2021-02-04. Retrieved 2021-02-04.
  6. ^ "かわいいオトコの娘集結の新雑誌「わぁい！」、本日発売". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 2010-04-24. Archived from the original on 2019-05-06. Retrieved 2021-02-04.
  7. ^ "Contents". Waai! (in Japanese). No. 15. Ichijinsha. 2013-11-25.
  8. ^ Suemitsu, Dicca (2018-10-18). "すえみつ ぢっか on Twitter" (in Japanese). Archived from the original on 2021-07-05. Retrieved 2021-07-05 – via Twitter.
  9. ^ "男の娘マガジン『わぁい！』突然の休刊――今後の情報はWebサイトとTwitterから発信". IT Media (in Japanese). 2014-02-28. Archived from the original on 2020-08-05. Retrieved 2021-01-31.
  10. ^ a b "オトコの娘専門コミックレーベル 「わぁい！コミックス」創刊". Akiba Blog. 2011-10-21. Archived from the original on 2019-05-03. Retrieved 2021-02-04.
  11. ^ "男の娘専門誌わぁい！単行本、判型縮小・値下げで刊行". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 2012-12-20. Archived from the original on 2017-11-05. Retrieved 2021-02-04.
  12. ^ "「リバーシブル！」新装版1巻の購入特典". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 2012-12-20. Archived from the original on 2021-02-04. Retrieved 2021-02-04.
  13. ^ "「リバーシブル！」2巻特装版の購入特典". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 2012-12-20. Archived from the original on 2021-02-04. Retrieved 2021-02-04.
  14. ^ "男生女生都可以" (in Chinese). Tong Li Publishing. Archived from the original on 2021-07-05. Retrieved 2021-07-05.
  15. ^ "【10月20日付】本日発売の単行本リスト". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 2011-10-20. Archived from the original on 2019-08-06. Retrieved 2021-02-04.
  16. ^ "【12月20日付】本日発売の単行本リスト". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 2012-12-20. Archived from the original on 2018-10-20. Retrieved 2021-02-04.
  17. ^ Flanagan, Damian (2020-06-11). "Edging Toward Japan: Is this really how you say 'I love you' in Japanese?". The Mainichi. Archived from the original on 2021-03-20. Retrieved 2021-07-04.
  18. ^ "【2月20日付】本日発売の単行本リスト". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 2014-02-20. Archived from the original on 2019-07-27. Retrieved 2021-02-04.
  19. ^ Suemitsu, Dicca (2018-10-18). "すえみつ ぢっか on Twitter". Archived from the original on 2021-07-05. Retrieved 2021-07-05 – via Twitter.
  20. ^ Suemitsu, Dicca (2019-11-19). "すえみつ ぢっか on Twitter". Archived from the original on 2021-07-05. Retrieved 2021-07-05 – via Twitter.
  21. ^ a b "男の娘が出てくる漫画おすすめ10冊！ふつうの女子より可愛いかも！？". Honcierge (in Japanese). Shogakukan. 2021-06-17. Archived from the original on 2021-06-19. Retrieved 2021-07-09.
  22. ^ a b "きゅんかわ！絶対押さえておきたい男の娘漫画おすすめ13選！". Bukumaru (in Japanese). Toppan. 2015-11-20. Archived from the original on 2021-07-05. Retrieved 2021-07-05.

외부 링크