란지스 (감독)

Ranjith (director)
아빠랑 헷갈리지 않기. 란지스.
란지스 발라크리쉬난
2022년 란지스
태어난 (1964-09-05) 1964년 9월 5일 (59세)
발루세리, 코지코드, 케랄라
국적.인디언
직업영화감독, 시나리오 작가, 프로듀서, 배우
활동년수1987년 ~ 현재
배우자.스리야 란지스
아이들.아그니베시 란지스
아스와고쉬 란지스

란지스 발라크리쉬난(Ranjith Balakrishnan, 1964년 9월 5일 ~ )은 인도의 영화 감독, 각본가, 작사가, 영화 프로듀서, 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화란지스는 2001년 데바수람의 속편인 라바나프라부로 감독 데뷔를 했습니다.그의 영화 티라카타와 인도 루피는 [1]각각 2008년과 2011년 말라얄람에서 최우수 장편 영화상을 수상했습니다.그는 현재 케랄라 주립 찰라치트라 아카데미의 [2]회장이기도 합니다.

젊은 시절

발루세리에서 태어나 케랄라 코지코드 구 페람브라에서 자랐습니다.그는 페람브라 고등 [citation needed]중등학교에서 공부했습니다.그는 [citation needed]1985년에 트리수르에 있는 드라마 미술 학교를 졸업했습니다.

직업

1987년 ~ 1992년 : 선수생활 초기

랜지스가 몰리우드에 진출한 것은 우연한 일이었고, 그는 영화 산업 데뷔를 위해 머물렀던 그의 친구이자 영화 제작자이자 감독인 알렉스 카다빌로부터 영감을 받았습니다.1987년, 그는 알렉스 I. 카다빌이 제작하고 V. R. [3]고피나스가 감독한 오루 메이마사 풀라리일에서 작가로 데뷔했습니다.1988년, 란지스는 카말이 감독한 모험 영화인 오크카푸라투의 이야기를 쓰고 모한랄이 주연을 맡으면서 영화계에 공식적으로 입문했습니다.오크카푸라투의 즉각적인 성공은 Ranjith에게 영화에서 일할 수 있는 몇 가지 기회를 가져다 주었습니다.1980년대 후반과 1990년대 초반에, 란지스는 주로 페루바나푸라테 비셰샨갈(1989), 프라데시카 바르타칼(1989), 푸크칼람 바라바이(1991)를 포함한 카말을 위한 몇몇 소규모 예산 영화의 대본을 썼습니다.

이 시기에 란지스가 함께 작업한 또 다른 감독은 비지 탐피였습니다.이 팀은 위트니스 (1988), 난마 니란자반 스레니바산 (1990), 나가랑갈릴 첸누 라파캄 (1989), 그리고 카알파다 (1990)를 개봉했고, 모두 자야람이 주연을 맡았습니다.1992년, 그는 I. V. 사시를 위해 닐라기리를 썼는데, 박스오피스에서 저조한 성적을 거두었습니다.그 뒤를 이어 Jayaraj 감독의 Jonnie Walker가 다른 영화 제작 스타일로 주목을 받았고 박스 [4][5]오피스에서 상업적인 성공을 거두었습니다.

1993년부터 2000년까지: 획기적인 사건

1993년 Ranjith의 경력에서 중요한 역할을 했습니다.그의 아버지인 인물인 물라세리 라자고팔의 [6]삶을 바탕으로 한 그의 영화인 데바수람은 엄청난 흥행을 거둔 것으로 드러났습니다.모한랄이 주연을 맡고 I.V. 감독이 감독을 맡았습니다. 사시, 데바수람은 비평가들과 상업적인 호평을 동시에 받았습니다; 모한랄의 연기는 찬사를 받았고 그것은 말라얄람 영화에서 봉건 이야기의 새로운 장르를 열었습니다.데바수람이 개봉한 지 두 달 만에 란지스 감독의 차기작 마야 마유람(시비 말레이일 감독, 다시 모한랄 주연)이 개봉했지만 흥행에는 실패했습니다.Ranjith에 따르면, Maya Mayuram은 그의 최고의 영화들 중 하나이고 그것의 실패는 그에게 큰 영향을 미쳤습니다.란지스는 인터뷰에서 여러 감독들이 마야 마유람을 만들 기회를 넘겼고, 시비 마유람이 [citation needed]참여하도록 설득한 것은 모한랄이라고 언급했습니다.

야다밤(조몬 감독, 수레쉬 고피 주연)을 쓴 후, 러드락샴에서 샤지 카일라스와 함께 작업했고, 다시 그의 경력의 정점에 있었던 수레쉬 고피 주연을 맡았습니다.이 영화는 당시 샤지 카일라스-수레쉬 고피가 잘 팔리는 팀이었기 때문에 시장에서 큰 반향을 일으켰지만, 느슨한 대본과 진부한 유머러스한 대화는 루드락샴을 실패로 이끌었습니다.슈레쉬 고피를 필두로 샤준 카얄 감독의 차기작 라자푸트란은 [7]대히트를 기록했습니다.

1997년, 란지스는 샤지 카일라스와 다시 한 번 아수라밤샴을 위해 팀을 이루었고, 마노즈 케이 자얀과 비주 메논이 주연을 맡았고, 이 영화는 평균적인 상업적 반응을 얻었습니다.1997년 말, 란지스는 아라암 탐푸란을 썼는데, 이것은 그의 경력에서 가장 큰 히트작 중 하나가 되었습니다.이 영화는 또한 모한랄의 경력에 있어서 전환점이 되었고, 그것으로 Ranjith는 상업적으로 실행 가능한 각본가로서 명성을 얻었습니다.그리고 나서 1998년에 또 다른 평균 수익자인 자야람이 주연한 카말 감독의 카이쿠다나 닐라부가 나왔습니다.1998년에 Ranjith는 Summer in Bethlehem 각본을 썼고, Sibi Mayil 감독이 연출을 맡았고,[8] 수레쉬 고피와 자야람이 주연을 맡았습니다.1999년, Ranjith와 Shaji Kailas는 모한랄이 [citation needed]주연한 시비 말레이 감독의 영화 Ustaad를 제작했습니다.

2000년은 샤지 카일라스가 감독한 나라심함의 개봉과 함께 시작되었습니다.모한랄이 주연을 맡으면서 이 영화는 당시 [9][10]말라얄람 영화 역사상 가장 큰 히트작 중 하나가 되었습니다.그러나 2000년에도 샤지 감독과 함께 Ranjith는 Mammooty 주연의 Onam 개봉작 발리에탄은 상업적인 성공을 거두었습니다.이것은 그의 샤지[11] 카일라스의 마지막 대본이었고 이 영화로 Ranjith는 그 시대의 가장 성공적인 대본 작가가 되었습니다.

2001년 ~ 2009년: 감독 데뷔 및 성공적인 행보

2001년, 란지스는 데바수람의 [12]속편인 라바나프라부로 감독 데뷔를 했습니다.모한랄이 아버지와 아들로 1인 2역을 맡으면서, 이 영화는 또 하나의 [13]블록버스터로 밝혀졌습니다.그의 감독 데뷔의 성공은 라슈트라 디피카가 란지스를 [14]올해의 남자로 선정하도록 이끌었습니다.2002년 Ranjith는 Navya Nair와 새로운 얼굴 Prithviraj Sukumaran을 [15]주연으로 하는 또 다른 성공적인 영화 Nandam으로 돌아왔습니다.Ranjith는 그의 친구인 배우 Siddique와 함께 이 영화를 제작했습니다.순결한 소녀, 그녀의 사랑, 스리 크리슈나 경과 그녀의 아름다움을 중심으로 전개되는 난남은 그 당시의 란지스와는 전혀 다른, 전혀 예상치 못한 주제였습니다.이 영화는 큰 스타 캐스팅, 싸움, 또는 자극적인 대화가 없었음에도 불구하고 – 그리고 몇몇 사전 제작 활동 이후에 연기되었음에도 불구하고 – 히트를 [16]쳤습니다.

2003년에 란지스는 미지 랜딜럼을 감독했고 딜립과 카브야 마다반이 주연을 맡았는데, 이것은 대중에게 깊은 인상을 주지는 못했지만 비평가들의 호평을 받았습니다.같은 해, Ranjith는 Padmakumar가 감독하고 Prithviraj가 주연을 맡은 Ammakilikood를 대본으로 썼고, 이는 대중들로부터 냉담한 반응을 얻었습니다.2004년에 Ranjith는 맘무티 포 블랙(Mammooty for Black)과 팀을 이루었는데, 이것은 맘무티의 [17][18]팬들을 대상으로 하는 완전한 상업적인 엔터테이너였습니다.2005년 [19]모한랄 주연의 찬드롤사밤이 그 뒤를 이었습니다.Ranjith는 그것이 나쁜 영화가 아니라고 믿습니다.그는 "모한랄 팬들은 너무 많은 것을 기대했습니다.저는 그것이 나쁜 영화였다고 생각하지 않습니다.DVD로 본 많은 사람들이 전화를 걸어 잘 하지 못해서 놀랐다고 합니다.영화 속 배우가 어떤 모습일지, 어떤 이야기일지 팬들이 선입견을 갖고 들어와 [20]영화 속 시적인 요소를 파악하지 못했다고 설명했습니다.

2006년 맘무티 주연의 프라자파티 각본과 감독을 맡았고,[21] 비평가들에게도 혹평을 받으며 또 한번의 참담한 [22]영화가 되었습니다.그의 다음 모험은 색다른 영화 카이요푸였습니다.비록 박스 오피스에서 실패했지만, 카이요푸는 먼 곳에서 비판적인 감상을 가져왔고, 그것은 Ranjith가 어떤 상업적인 재료 없이 줄거리와 주제로 일하도록 강요했습니다.특히 주연 배우 맘무티는 대본이 그에게 [23]매우 깊은 인상을 주었기 때문에 이 영화에서 연기하기 위한 대가를 받지 못했습니다.

2007년, Ranjith는 Mammootty [24][25][26][27]주연의 대규모 예산 영화 Nasrani를 위해 Joshiy와 협력했습니다.그의 다음 연출은 모한랄 [28][29]주연의 뮤지컬 코미디 로큰롤이었습니다.2008년, 란지스는 최고의 말라얄람 장편 영화상을 수상한 여배우 스리비디야의 [30]삶을 바탕으로 한 티라카타를 감독했습니다.아눕 메논과 프리야마니가 주연을 맡은 이 영화는 프리쓰비라지와 삼브루타 수닐이 중요한 조연으로 출연했습니다.그 영화는 [31][32]배우들 중에서 최고를 이끌어 낼 수 있었습니다.2009년, Ranjith는 Paleri Manikyam의 각본과 감독을 맡았습니다. 비평가들의 [33]극찬을 받은 오루 파티라 콜라파타카틴테 카타.란지스는 이 [34]영화를 통해 약 30명의 말라얄람 무대 예술가들을 소개하기도 했습니다.같은 해에 그는 또 다른 독특한 창작물인 케랄라 카페를 고안했는데, 이는 10명의 감독들이 만든 10개의 다른 단편 영화들의 융합입니다.영화 속의 다양한 부분들은 Yatra, 즉 [35]여행이라는 개념을 바탕으로 구상되고 연결되었습니다.

2010년 이후

2010년 란지스는 V. M. 비누가 감독한 영화 펜파타남을 위한 이야기를 썼습니다.그 후 그는 맘무티 주연의 '프란치예탄과 성자'를 대본과 감독했는데, 이는 영화 팬들과 케랄라 사람들에게도 널리 받아들여졌습니다.이 영화는 올해 가장 인기있는 영화가 되었고 상업적으로도 성공을 거두었습니다.프란치예탄과 성자는 현재 말라얄람 영화계에서 최고의 코미디 영화 중 하나로 여겨지며 수년에 걸쳐 컬트적인 지위를 얻었습니다.이 기간 동안, Ranjith는 Cochin Media [36]School의 학교장으로서 매우 탐나는 임명을 받았습니다.그는 또한 텔레비전 채널 아시아넷에서 [37]방영된 연기 재능 사냥 리얼리티 쇼인 "Mammootty the Best Actor Award – II"에 심사위원으로 출연했습니다.2011년, Ranjith는 비평가들로부터 호평을 받은 Prithviraj 주연의 풍자 영화 Indian Rupee의 대본과 감독을 맡았는데, 이 영화는 비평가들로부터 호평을 받았고 상업적으로도 성공했습니다.그의 차기작인 스피릿은 주로 케랄라에서 증가하는 알코올 중독 습관에 초점을 맞췄습니다.모한랄이 주연을 맡으면서 이 영화는 비평가들의 호평을 받았고 흥행에 성공했습니다.그 후 그는 2012년 G.S. 비자얀의 맘무티 주연의 바부티유드 나마틸을 제작하고 대본을 썼는데, 이는 박스오피스에서 평균적인 수치였습니다.맘무티와 함께한 그의 차기작 카달 카단노루 마툭쿠티는 박스오피스에서 저조한 성적을 보였습니다.

TP 라지반의 소설 KTN 코투르: 에즈후툼 지비타붐을 원작으로 하고 덜커 살만이 주연으로 출연한 은잔은 2014년 9월 19일에 개봉되었습니다.그는 또한 맘무티를 주연으로 한 문나리이푸를 제작했습니다.이 영화는 올해 [38]최고의 수익을 올린 영화 중 하나가 되었습니다.2015년에는 모한랄 주연의 로햄을 연출했는데 [39]비평가들로부터 엇갈린 반응을 얻었습니다.

필모그래피

연도 영화 다음으로 인정됨
감독. 프로듀서 시나리오 작가 스토리 배우. 역할.
2022 꼬뚜 아니요. 공동제작자 아니요. 아니요. 네. 사다난단
스물일곱 Gms 아니요. 아니요. 아니요. 아니요. 네. 존 사무엘 박사
무쿤단언니어소시에이츠 아니요. 아니요. 아니요. 아니요. 네. 강가다란 고문
2021 하나. 아니요. 아니요. 아니요. 아니요. 네. 비자야 모한
나야투 아니요. 공동제작자 아니요. 아니요. 아니요. —
2020 킹피쉬 아니요. 아니요. 아니요. 아니요. 네.
아야파눔 고시윰 아니요. 공동제작자 아니요. 아니요. 네. 쿠리엔 존
2019 운다 아니요. 아니요. 아니요. 아니요. 네. C. I. 매튜스 앤서니
2018 드라마[40] 네. 아니요. 네. 네. 아니요. —
쿠드 아니요. 아니요. 아니요. 아니요. 네. 알로시
2017 푸탄파남 네. 공동제작자 네. 네. 아니요. —
2016 릴라 네. 네. 아니요. 아니요. 아니요. —
2015 로햄 네. 아니요. 네. 네. 아니요. —
아얄 은자날라 아니요. 아니요. 아니요. 네. 아니요. —
2014 은잔 네. 네. 네. 아니요. 아니요. —
문나리이푸 아니요. 네. 아니요. 아니요. 아니요. —
2013 카달 카단노루 마툭쿠티 네. 아니요. 네. 네. 아니요. —
안나윰 라술룸 아니요. 아니요. 아니요. 아니요. 네. 우스만
2012 바부티유드 나마틸 아니요. 네. 네. 네. 아니요. —
벨리말라의 자완 아니요. 아니요. 아니요. 아니요. 네. 시바프라사드 박사
정신 네. 아니요. 네. 네. 아니요. —
2011 인도 루피 네. 아니요. 네. 네. 아니요. —
바크타잔난갈루드 스라드하쿠 아니요. 아니요. 아니요. 네. 아니요. —
2010 프란치예탄과 성녀 네. 네. 네. 아니요. 아니요. —
남우주연상 아니요. 아니요. 아니요. 아니요. 네. 자기 자신
펜파타남 아니요. 아니요. 아니요. 네. 아니요. —
2009 팔레리 마니캄:오루 파티라콜라파타카틴테 카타 네. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
케랄라 카페 네. 네. 네. 아니요. 아니요. —
2008 굴모하르 아니요. 아니요. 아니요. 아니요. 네. 인두추단
티라크카타 네. 공동제작자 네. 네. 네. 아비 쿠루비야 감독
2007 로큰롤 네. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
나스라니 아니요. 아니요. 네. 네. 아니요. —
카이요푸 네. 네. 아니요. 아니요. 아니요. —
2006 프라자파티 네. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
2005 찬드롤사밤 네. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
2004 블랙입니다. 네. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
2003 암마킬리크쿠두 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
미즈히 란딜룸 네. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
2002 난남 네. 공동제작자 네. 네. 아니요. —
2001 라바나프라부 네. 아니요. 네. 네. 아니요. —
2000 나라심함 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
발예탄 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
1999 우스타드 아니요. 공동제작자 네. 아니요. 아니요. —
1998 베들레헴의 여름 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
1997 아라암탐푸란 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
아수라밤삼 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
크리슈나구디일 오루 프라나야칼라투 아니요. 아니요. 아니요. 네. 아니요. —
1996 라자푸트란 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
1994 루드락샴 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
1993 야다밤 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
마야 마유람 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
데바수람 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
1992 조니워커 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
1991 닐라기리 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
푹칼람바라바이 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
Georgootty C/O Georgootty 아니요. 아니요. 네. 네. 아니요. —
1990 나가랑갈릴첸누라파르캄 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
마루푸람 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
난마 니란자반 스리니바산 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
파박코투 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
슈바야트라 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
1989 페루바나푸라 비셰샨갈 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
프라데시카 바르타칼 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. —
카알파다 아니요. 아니요. 아니요. 아니요. 네. 바이올리니스트
1988 오크카푸라투 아니요. 아니요. 아니요. 네. 아니요. —
증인 아니요. 아니요. 네. 아니요. 네.
1987 오루마사풀라리일 아니요. 아니요. 아니요. 네. 아니요. —
에즈후타푸랑갈 아니요. 아니요. 아니요. 아니요. 네. 라마난단

시상식

전미 영화상:

케랄라 주립 영화상:

케랄라 영화 비평가상

아시아넷 영화상

필름페어 어워즈 사우스

기타상:

참고문헌

  1. ^ a b "제56회 전미 영화상" 2016년 3월 3일 웨이백 머신에서 보관.공공정보국입니다.2011년 3월 2일 회수.
  2. ^ "Film director Ranjith Balakrishnan to head Kerala State Chalachitra Academy". The Times of India. Retrieved 13 January 2022.
  3. ^ "Germinating story ideas". The Hindu. 20 February 2010. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 2 March 2011.
  4. ^ "과거부터 현재까지: 맘모티의 조니워커!"Filmibeat.com .2017년8월4일2017년 8월 6일 회수.
  5. ^ 락슈미 비자얀 (2016년 9월 12일)."ജോണി വാക്കര് അന്നും ഇന്നും ഒരു നൊമ്പരം: ജയരാജ്".말라얄라 마노라마.2017년 8월 15일 회수.
  6. ^ "An award in the name of a music lover". The Hindu. 8 September 2007. Archived from the original on 1 December 2007. Retrieved 2 March 2011. Ranjith had told me that he was planning to make a film on Raju (Devasuram)
  7. ^ "Destiny's child". The Hindu. 11 August 2006. Archived from the original on 25 August 2007. Retrieved 2 March 2011. This is not Shajoon's first hit. Thachiledathu Chundan, released in 1999, with Mammootty in the lead role, was his first hit.
  8. ^ "Focusing on social issues". The Hindu. 26 June 2003. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 3 February 2011.{{cite news}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  9. ^ R. Krishnakumar (22 July 2000). "Greasepaint, and beyond". Frontline. The Hindu. Retrieved 2 March 2011.
  10. ^ "Narasimham – Malayalam's biggest ever grosser". Rediff. 26 January 2000. Retrieved 2 March 2011.
  11. ^ "Portrayal of tones of grey". The Hindu. 18 November 2005. Archived from the original on 3 May 2007. Retrieved 3 February 2011. Valyettan, which went on to become a big hit{{cite news}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  12. ^ "사랑의 초상화 그리기 – 섹션: '라바나 프라부 [Usurped!]총격 사건'.힌두교도. 2001년 7월 18일.2011-02-03 검색.
  13. ^ "Journey of music". The Hindu. 19 July 2008. Archived from the original on 3 June 2009. Retrieved 3 February 2011. Ravana Prabhu is one of the biggest hits of Malayalam cinema{{cite news}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  14. ^ പറക്കും തളികയും ഷക്കീല തരംഗവും -Malayalam Cinema 2001 - Year End Magazine Report, retrieved 18 April 2023
  15. ^ "[Usurped!]젊은이들은 흔적을 남깁니다."힌두교도 2003년 1월 4일2011-03-02 검색.
  16. ^ Prema Manmadhan (9 January 2010). "Sitting Pretty". The Hindu. Archived from the original on 29 June 2011.
  17. ^ "2004년 – 플래시백".[Usurped!]힌두교도 2004년 12월 31일2011-03-02 검색.
  18. ^ "말라얄람 영화 - 분석 2004!"2015년 12월 9일 웨이백 머신에서 보관.2005년 1월 1일 시피.2011-03-02 검색.
  19. ^ "Boom year for mollywood". The Hindu. 30 December 2005. Archived from the original on 26 September 2008. Retrieved 3 February 2011. Chandrolsavam flopped owning to lack of content{{cite news}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  20. ^ "Daring to be different". The Hindu. 23 June 2006. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 2 March 2011.
  21. ^ "Done in by a poor story" 2013년 9월 21일 Wayback Machine에서 보관.힌두교도 2006년 7월 11일2011-02-03 검색.
  22. ^ "프라자파티 폭탄"[dead link] 2006년 6월 26일 사이파이2011-02-03 검색.
  23. ^ "Offbeat Films" 2012년 11월 8일 웨이백 머신에서 보관.힌두교도 2006년 12월 16일2011-02-03 검색.
  24. ^ Nasrani의 범퍼 이니셜 2016년 4월 1일 Wayback Machine에서 보관됨
  25. ^ 말라얄람 영화: 2016년 4월 1일 웨이백 머신에서 나즈라니 아카이브
  26. ^ Nasrani - 말레이시아 영화 리뷰, 트레일러, 배경화면, 사진, 캐스트 & 크루, 스토리 & 시놉시스 - Wayback Machine에서 2013년 12월 4일에 보관된 필름.
  27. ^ "Treat in store for film buffs". The Hindu. 30 October 2007. Archived from the original on 1 November 2007. Retrieved 2 March 2011.
  28. ^ "Rock N Roll Review". Oneindia.in. 25 January 2008. Retrieved 3 February 2011.
  29. ^ "Mohanlal in Malaysia". Oneindia.in. 27 November 2007. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 3 February 2011.
  30. ^ "Dream makers". The Hindu. 19 September 2008. Archived from the original on 22 September 2008. Retrieved 3 February 2011.
  31. ^ "다른 종류의 영화를 시도" 2012년 11월 8일 웨이백 머신에서 보관.힌두교도. 2008년 9월 18일.2011-02-03 검색.
  32. ^ "[dead link]
  33. ^ "Unveiling a mystery". The Hindu. 3 December 2009. Retrieved 3 February 2011.
  34. ^ P. K. Ajith Kumar (3 February 2011). "The gems of Paleri Manikyam". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 18 December 2009.
  35. ^ "케랄라 카페 – 공식" 2016년 3월 23일 웨이백 머신에서 보관.2011년 2월 3일 회수.
  36. ^ "Cochin Media School: About". Cochin Media School. Retrieved 10 March 2011.
  37. ^ "The 'reality factor' in acting". NewIndianExpress. Retrieved 18 May 2020.
  38. ^ "'Njan' unleashes Dulquer's 'serious' face". Sify. 19 September 2014. Archived from the original on 20 September 2014.
  39. ^ "Mammootty vs Mohanlal: How well did the Malayalam superstars perform in the year 2015". International Business Times. 24 December 2015.
  40. ^ Smith, Alan (29 May 2018). "Mohanlal meets Margaret Preedy". Kent Online. Retrieved 29 May 2018.
  41. ^ "Kerala State Film Awards 2009 Declaration" (PDF). Keralafilm.com. Archived from the original (PDF) on 13 July 2011. Retrieved 2 March 2011.
  42. ^ "Kerala State Film Awards 2001". Keralafilm.com. Archived from the original on 13 July 2011. Retrieved 2 March 2011.
  43. ^ a b c "Critics award: 'Gaddama' adjudged best film". The Indian Express. 26 February 2011. Retrieved 2 March 2011.
  44. ^ 2011년 7월 18일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 보관된 "아틀라스 영화 비평가상 2009 발표".야후. 2009년 2월 1일.2011-03-02 검색.
  45. ^ a b "랄과 수쿠마리에 대한 아틀라스 필름 어워드" 2013년 2월 18일 아카이브. 오늘.Oneindia.in . 2009년 2월 2일.2011-03-02 검색.
  46. ^ "파드마프리야 맘무티 영화 비평가상" 2015년 7월 6일 웨이백 머신에서 보관.인디아글리츠.2007년 1월 30일.2011-03-02 검색.
  47. ^ "영화 비평가상 발표."[Usurped!]힌두교도 2004년 2월 1일2011-03-02 검색.
  48. ^ a b '영화상'.[Usurped!]힌두교도 2003년 1월 29일2011-03-02 검색.
  49. ^ "നക്ഷത്രങ്ങള്മണ്ണിലിറങ്ങിഏഷ്യാനെറ്റ്ഉത്സവമായിഅവാര്ഡ് ; നിശഅവാര്ഡ്നിശ" archivedഏഷ്യാനെറ്റ്ഉത്സവമായി; " 9 the" Wayback Machine에서 2012년 1월 9일 보관.(말라얄람어로)2013년 1월 24일 마쓰루부미.2013년 1월 24일 회수.
  50. ^ "നക്ഷത്രങ്ങള്മണ്ണിലിറങ്ങിഏഷ്യാനെറ്റ്ഉത്സവമായിഅവാര്ഡ് ; നിശഅവാര്ഡ്നിശ" archivedഏഷ്യാനെറ്റ്ഉത്സവമായി; " 9 the" Wayback Machine에서 2012년 1월 9일 보관.(말라얄람어로)수학 루브후미.2012년 1월 8일.2012년 1월 8일 회수.
  51. ^ "Mammootty, Mohanlal bag Asianet film awards yet again". Indo-Asian News Service. NDTV. 1 January 2011. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 2 March 2011.
  52. ^ "Pazhassi Raja selected as best film". The Hindu. Thiruvananthapuram. 4 January 2010. Archived from the original on 6 January 2010. Retrieved 2 March 2011.
  53. ^ "Star-studded show marks award nite". The Hindu. 8 March 2004. Archived from the original on 3 July 2004. Retrieved 2 March 2011.
  54. ^ "Winners of 62nd Britannia Filmfare Awards South".
  55. ^ a b "The glitter, the gloss, the razzmatazz". The Times of India. 3 July 2011. Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 3 July 2011.
  56. ^ "A Sparkling Triumph -The 56th Filmfare South Awards » Bollywood Spice". Archived from the original on 10 January 2010. Retrieved 23 February 2011.
  57. ^ "The Kochi Times Film Awards 2011". The Times of India. 23 June 2012. Archived from the original on 4 October 2013.
  58. ^ "Vayalar Ramavarma Chalachitra Television Award 2011". Yentha.com. Retrieved 8 January 2011.
  59. ^ "바니타 필름 어워드 발표" 2016년 3월 14일 웨이백 머신에서 보관.Keraltv.in .2011년 2월 3일 회수.
  60. ^ "Award ceremony". The Hindu. 16 January 2010. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 2 March 2011.
  61. ^ a b "Amrita Film Awards 2009". Oneindia.in. 20 February 2009. Archived from the original on 9 July 2012. Retrieved 2 March 2011.
  62. ^ "Padmarajan awards for Ranjith, Meera". The Hindu. 14 May 2009.
  63. ^ "Briefly: Award for Ranjith". The Hindu. 5 March 2005. Archived from the original on 10 July 2007. Retrieved 2 March 2011.{{cite news}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합

외부 링크