등록구

영국의 등록지구는 출생·결혼·사망·민간 파트너십의 시민등록을 목적으로 존재하는 행정구역의 일종이다. 그것은 또한 인구조사 정보의 수집 근거로도 이용되어 왔다.

등록지구의 기원과 개발

잉글랜드와 웨일스

잉글랜드와 웨일스의 등록지구는 1837년 7월 1일 시민등록이 도입되면서 생겨났으며, 원래 열악한 법외노조와 공동 존치되었다. 자치단체로서의 이들의 존재는 1930년에 이르러 관련 행정자치단체나 자치구가 책임을 지게 되었다. 이후 일련의 지방정부 개혁은 오늘날 관련 카운티 의회, 단일 자치단체, 광역 자치구 또는 런던 자치구에 의해 책임을 지는 결과를 낳았다.

각 구역은 하위 구역으로 나뉘는데, 각 구역에는 출생신고, 혼인신고, 민사동반자, 사망사고 등을 담당하는 등기소가 있다. 한 지역에 대한 전반적인 책임은 교육감 등록 담당자가 진다.

등록지구가 항상 카운티 경계와 함께 지속되는 것은 아니므로, 과거에는 통계목적으로 "등록지 카운티"로 분류되었다. 그것들은 1851년부터 1911년까지 인구조사에 사용되어왔다.

스코틀랜드

스코틀랜드의 등록 구역은 1855년에 그곳에 시민 등록이 도입되면서 생겨났다. 도시로부터 벗어나면 그들의 경계가 보통 시민 도시와 일치한다. 2007년 1월 1일 이전에는 등록 구역이 많은 지역의 의회 구역과 일치하지 않았다. 일반적으로 지리적으로 크고 인구 밀도가 높은 의회 구역은 여러 개의 등록 구역이 있었는데, 각 구역은 대부분의 주민이 쉽게 접근할 수 있는 곳에 등록부가 있었다. 2006년 「지방선거관리등록서비스(Scotland)법」은 32개 스코틀랜드 의회 지역(또는 그 집단의)과 등록 구역의 경계를 일치시켰다. 이 법은 또한, 사건이 발생한 등록 구역이나 평상시의 거주지의 등록 구역에만 있는 것이 아니라, 스코틀랜드의 어떤 등록 기관에도 출생과 사망을 등록할 수 있도록 허용하고 있다.^[1]

아일랜드

아일랜드와 북아일랜드에는 약 164개의 호적등기소지역(SRDs)이 있으며, 일부는 1800년대 중후반에 해체, 분할 또는 합병되었고, 몇몇(예: 핑갈)은 1900년대에 만들어졌다. 많은 SRD들은 그들의 땅의 대부분이 존재하는 아일랜드 카운티의 이름을 공유한다. 구체적으로 런던데리, 도니갈, 앤트림, 슬리고, 모나한, 아르마흐, 카반, 롱포드, 로스커먼, 갈웨이, 킬케니, 카를로, 리머릭, 티퍼리, 웩스포드, 워터포드, 코르크의 SRD가 있다. 그러나 SRD는 그들 앞에 있는 가난한 법률연합의 일반적인 개요를 따르며(동행 지도 참조), 두 개 이상의 카운티에서 겹치는 경우가 많다. SRD는 또한 시민적, 교회적 교구와는 구별된다.^[2][3][4]

아일랜드 조상의 출생, 결혼 또는 사망 기록을 검색할 때, 데이터베이스에서 그 기록을 찾기 위해서는 특정 SRD와 타운랜드를 알아야 하거나 최소한 좋은 생각을 가져야 한다.

아일랜드(아일랜드 공화국)와 북아일랜드 모두를 포함한 섬의 북서쪽 끝에서 시작하여, 왼쪽에서 오른쪽으로 책의 문장을 읽는 것처럼 연속적으로 남쪽으로 이동하면서 SRD(대체 철자 또는 새로운 이름을 가진)와 각각의 철자가 발생하는 국가나 카운티는 다음과 같다.

• 던파나기 - 다인걸.
• 밀퍼드(밀퍼드) - 다인걸.
• 이니쇼웬 - 다인갈.

• 글렌티스 - 다인걸
• 레터케니 - Dodgal
• Stranorlar(Strananoar, Strandlar) - Dodgal
• 스트라반 - 다인갈, 타이론
• 데리 - 런던데리, 도니갈
• 뉴타운 - 런던데리
• 리마바디 - 런던데리
• 콜레레인 - 앤트림, 런던데리
• 밸리머니 - 앤트림, 런던데리
• 발리메나 - 앤트림
• 밸리캐슬 - 앤트림
• 라른 - 앤트림

• 도네갈 - 도네갈
• 캐슬레더그 - 타이론
• 이르비네스타운 - 카반, 페르마나, 타이론
• 오마 - 타이론
• 고틴 - 타이론

고르틴은 1889년에 폐지되었고 그 토지는 오마흐와 스트라바네로 갈라졌다.

• 쿡스타운 - 타이론
• 던간논 - 타이론
• 마헤라펠트 - 런던데리
• 앤트림 - 앤트림
• 벨파스트 - 앤트림, 다운
• 뉴타운ards - 다운

• 슬리고 - 슬리고
• 발리샤논 - 다인갈, 페르마나, 레이트림
• 마너 해밀턴(매너해밀턴) - 레이트림
• 에니스킬렌 - 카반, 페르마나, 타이론
• Lisnaskea - 카반, 페르마나
• 클론 - 페르마나, 모나한
• 나막신 - 모나한, 타이론
• 모나한 - 모나한
• 아르마 - 아르마, 타이론
• 루르간 - 앤트림, 아르마, 다운
• 밴브리지 - 아르마흐, 다운
• 리스트번 - 앤트림, 다운
• 다운패트릭 - 다운

• 드로모어 웨스트 - 슬리고
• 토버큐리 - 슬리고
• 보일 - 레이트림, 로스커먼, 슬리고
• Carrick on Shannon - Leitrim, Roscommon
• 바운보이 - 카반, 레이트림
• 모힐 - 레이트림
• 카반 - 카반
• Cootehill - Cavan, Monahan
• 캐슬블레이니 (캐슬블레이니) - 아르마흐, 모나한
• Carrickmacross - 모나한
• Dundalk - Armah, Louth, Monahan
• Newry - Armah, Down
• 킬킬 - 다운

• 벨물레 - 마요
• 킬랄라 - 마요
• 밸리나 - 마요, 슬리고

발리나는 1850년에 크기가 축소되어 킬랄라와 벨물렛을 만들었다.

• Swinford(스윈포드) - Mayo, Roscommon
• 캐슬레아(캐슬레아) - 마요, 로스커먼
• 스트로크스타운 - 레이트림, 로스커먼
• 롱퍼드 - 롱퍼드
• 그라나드 - 카반, 롱포드, 웨스트미트
• 올드캐슬 - 캐번, 메스
• 베일리버러 (Bailieboro) - 캐번, 메드
• 켈스(아일랜드어로 Ceanannus Mor) - 카반, 메드
• 나반 (아일랜드어로 안와임) - 메드
• 아르디 - 루스, 메드
• 드로게다 - 루스, 메드

• 뉴포트 - 마요

뉴포트는 1886년에 폐지되었고 그 토지는 웨스트포트로 합병되었다.

• 웨스트포트 - 마요
• 캐슬바 - 마요
• 밸리노운 - 갈웨이, 메이요
• 클레어모리스 - 마요
• 투암 - 갈웨이
• Glenamaddy (Glennamaddy) - Galway, Roscommon
• 벨루 산(산) - 갈웨이
• 로스커먼 - 갈웨이, 레이트림, 로즈커먼
• 애슬론 - 로스커먼, 웨스트미트
• 발리마혼 - 롱포드, 웨스트미트
• 멀링가르 - 웨스트미트
• 델빈(Castletowndelvin) - Meath, Westmeath
• 트림 - 미트
• 던샤우글린 - 더블린, 메드
• 발레리 - 더블린

• 클리프덴 - 갈웨이, 메이요
• 우그테라드(우그테란트) - 갈웨이, 메이요
• 갈웨이 - 갈웨이
• 로프레아(루그트레아) - 갈웨이
• 밸리나슬로 - 갈웨이, 로스커먼
• 포르툼나 (포르투나) - 갈웨이
• 보리소카네 - 티페라리
• 파슨스타운(Birr) - 오프럴리, 티퍼리

Parsonstown은 1891년 이후 Birr로 이름이 바뀌었다.

• 툴라모어 - 오팔리, 웨스트미트
• 마운트멜릭 - 로이스, 오팔리
• Athy - Kildare, Laois
• 에덴드리 - 킬다레, 미트, 오팔리
• Naas - 더블린, 킬다레, 위클로우
• 셀브리지 - 더블린, 킬다레, 메드
• 더블린 노스 - 더블린
• 더블린 남부 - 더블린

일부 등록 구역 목록과 지도는 더블린의 일부를 위한 핑갈이라고 불리는 새로운 SRD를 나타낸다.

• 래스다운 - 더블린, 위클로우

• 킬러시 - 클레어
• 킬레이디서트 - 클레어
• 에니스 - 클레어
• Ennistimon(Ennistymon) - 클레어
• 부식핀(코로핀) - 클레어
• 발리본 - 클레어
• 고트 - 클레어, 갈웨이
• 툴라 - 클레어

툴라는 1901년과 1911년 사이에 스카리프로 합병되었다.

• 스카리프(스캐리프) - 클레어, 갈웨이
• 네나흐 - 티페라리, 갈웨이
• Roscrea - Laois, Offaly, Tiperary
• 술레스 - 티페라리
• 도나그모어 - 라우아

도나그모어는 1887년에 폐지되었고 그 토지는 로스크레아, 아브빌릭스, 울링포드로 분할되었다.

• 울링포드 - 킬케니, 로이스, 티퍼리
• 아바일릭스 - 로아
• 캐슬코머 - 킬케니
• 킬케니 - 킬케니
• 카를로 - 카를로, 라우아
• 발팅글라스 - 카를로, 킬다레, 위클로
• 실렐라그 - 카를로, 웩스포드, 위클로우
• 고레이 - 웩스포드
• 래드럼 - 위클로

• 리스트우엘 - 케리, 리머릭
• 글린 - 케리, 리머릭

글린은 1892년에 폐지되었고 그 땅은 리스토웰과 라트케일로 갈라졌다.

• 뉴캐슬 - 리머릭
• 라트케일 - 리머릭
• Croom - Limerick
• 킬말록 - 코르크, 리머릭
• 리머릭 - 리머릭, 클레어
• 티퍼러리 - 리머릭, 티퍼리
• 카셀 - 티페라리
• 캘런 - 킬케니, 티퍼리
• 토마스타운 - 킬케니
• 뉴 로스 - 카를로, 킬케니, 웩스포드
• 에니스코시 - 카를로, 웩스포드
• 웩스포드 - 웩스포드

• 딩글 - 케리
• 트랄리 - 케리
• 킬러니 - 케리
• 밀스트리트 - 코르크
• 칸투르크 - 코르크, 리머릭
• 말로우 - 코르크
• 미첼스타운 - 코르크, 리머릭
• 페르모이 - 코르크
• 리스모어 - 코르크, 워터포드
• 나막신 - 티퍼러리, 워터포드
• 클론멜 - 티퍼러리, 워터포드
• 던가반 - 워터포드
• Kilmacthomas (Kilmac Thomas
• 수이르의 카릭 - 킬케니, 티퍼리, 워터포드
• 워터포드 - 킬케니, 워터포드

• 캐서시븐 (Cahersiveen) - 케리
• 케마레 - 케리
• 맥룸 - 코르크
• 코르크 - 코르크
• 미들턴 - 코르크
• 유할 - 코르크, 워터포드

• 카스틀타운 - 코르크, 웨스트미트
• 밴트리 - 코르크
• 던먼웨이(던먼웨이) - 코르크
• 밴던 - 코르크
• 킨세일 - 코르크

• 스컬 - 코르크
• 스키브레린 - 코르크
• 클로나킬성 - 코르크

아일랜드의 각 SRD 내에는 하위 구역이 있다. 다음은 몇 개의 하위 영역(비배출 목록):

• 아킬
• 아가다
• 아나카리가
• 아란 (아란 제도라고도 함)
• 아르드페르트
• 아클로
• 아테네
• 아우그림
• 바게널스타운
• 발라
• 발린콜리그
• 발린딘
• 발리넨
• 발리클로흐 (발리클로르)
• 발리콘넬
• 밸리크로이
• 발리페어드
• 발리하우니스
• 발리후리
• 밸리마틀
• 발리누에
• 뱅고르
• 벨트러베트
• 블랙록
• 블레싱턴
• 보어보이
• 브레이
• 카릭페르고스
• 카리갈렌
• 캐슬폴라드
• 클론달킨
• 쿨레
• 도나흐모인
• 도니브룩
• 둔드럼
• 던글로우 (Dunglo)
• 킬다레
• 킬리니
• 킹스타운
• 레이트림
• 루스
• 메이노츠
• 뉴브리지
• 뉴마켓
• 포르타다운
• 포틀라오아제
• 포르투시
• 퀸스타운
• 라트미네스
• 탄데라게
• 템플모어
• 워런포인트

각주

• 아일랜드의 등록 구역, 마이클 J. Thompson, 저작권 2009, 2012. 이 문서와 그 내용은 비상업적 용도로만 사용할 수 있다.

외부 링크

• 등록지 현황 (영국 비전)
• 잉글랜드 및 웨일스의 등록 구역(1837-1974) (GENUKI/UK BMD)
• 스코틀랜드 일반 등록 사무소: 파리 및 등록 구역
• 스코틀랜드 등록서비스 개선 및 현대화 제안서 2차 협의회 대응방안 분석(스코티쉬 임원)