쇠네르질란드-슐레스비히 지역
Region Sønderjylland–Schleswigder데르질란드-슐레스비히 지역은 der데르, 아벤라, 하데르슬레프 및 쇠네르보르 자치구, 덴마크 남부 지방의회, 슐레스비히-플렌스부르크 및 노르드프리스랜드, 플렌스부르크 시 사이의 국경 간 협력을 위한 지역 중심지다.
Sönderjylland-Schleswig 지역은 1997년 9월 16일 Aabenraa에 설립되었다.그것은 두 개 이상의 유럽 지역들 간의 공통된 국경을 공유하는 입법 협력인 인정된 유럽 지역이다.모든 유로 지역은 그로나우에서 본거지로 유럽 접경지역 연합에 조직되어 있다.Sönderjylland-Schleswig 지역 내의 교차 국경 협력을 위한 조정 센터는 Padborg에 있는 지역 사무소에 의해 수행된다.
이름
Sönderjylland-Schleswig 지역은 국경을 초월한 협력의 역사적 배경을 가리킨다.슐레스비히와 쇠네르질란드는 둘 다 덴마크와 독일 사이에 1920년에 분단된 슐레스비히의 옛 두키를 특징으로 하는 두 개의 독립 기관이 되었다.독일 렌즈부르크-에케른포레데 지역인 쇠네르질란드-슐레스비히 동남부는 국경간 협력의 일부가 되는 것을 거부했다.
파트너
덴마크어
- 지역 시단마크 (덴마크 남부 지역 협의회)
- 하더슬레프 코무네(하더슬레프 지방청)
- Aabenraa Kommune(Aabenraa 지방 당국)
- Tönder Kommune(Tönder 지방 당국)
- 쇠네르보리 코무네(쇠네르보리 지방청)
독일어
- 크라이스 슐레스비히-플렌스부르크 (슐레스비히-플렌스부르크 지방 당국)
- 크라이스 노르드프리스랜드(북튀김랜드 지방 당국)
- 스타트 플렌스부르크 (플렌스부르크 시)
법과 규정
Sönderjylland-Schleswig 지역의 공동 운영 파트너는 여전히 자체 국가 법률의 적용을 받는다.이와 함께 이번 협력은 1995년 유럽접경지역연합(Association of European Borders Region)이 시행한 '접경지역 및 교차접경지역 유럽헌장'을 지원한다.협력의 토대는 평등한 권리와 상대방의 문화적 정체성에 대한 상호 존중을 바탕으로 하며, 만장일치로 결정이 내려진다.지역 행정 구역은 협력업체가 조직의 사무국을 배치하기로 결정하는 곳에 위치한다.
목표
국경을 초월한 협력에는 몇 가지 다른 목표가 있다.
무엇보다도, 두 인구 사이의 더 넓은 인구통계학적 접촉과 문화적 교류가 이루어졌으면 하는 바람으로, 이는 결국 보다 깊은 상호 이해와 장기적으로는 각 문화와 언어에 대한 지식 증대로 이어질 것이다.이 목적을 지원하기 위해, 지역 Sönderjylland–Schleswig는 문화 프로젝트에 대한 행정적, 재정적 지원을 제공한다.예를 들어 인터레그 프로젝트 '쿠르스쿨투르 2.0'을 통해 교사의 교류, 국경 간 학교 협력, 다양한 언어 프로젝트가 우선시된다.
또한 경제 통합과 국경을 초월한 노동 시장의 상호작용에 큰 초점이 맞춰져 있다.2004년 이래로 Sönderjylland-Schleswig 지역 하의 Infocenter는 국경을 넘는 통근자들을 위한 조언과 상담을 제공해 왔다.이 센터는 인터레그 프로젝트로 시작되었지만 2007년에 영구적으로 설립될 정도로 큰 인기를 끌었다.Infocenter는 국경 반대편에서 일자리나 생활 기회를 확대하고자 경제계와 지방정부, 민간 모두에게 무료 자문과 상담을 제공한다.여기서는 노동조합, 고용 대행 회사, 지방 당국 및 클럽과 같은 다양한 다른 네트워크와의 긴밀한 협력이 있다.
지역 사무국에서 관리하는 펜들린포라는 인터넷 페이지는 통근자들을 위한 정보와 도움을 제공한다.infocenter는 덴마크 및 독일 고용 대행 회사 및 실업 보험 담당자와 함께 정기적으로 강연을 열고, 국경을 초월한 출퇴근을 다루는 협의회 직원의 실무 교육을 실시하며, 개인 상담을 실시한다.
Sönderjylland-Schleswig 지역 또한 국경 지역에 특정한 우려의 목소리를 내는 데 적극적이다.예를 들어, Sönderjylland-Schleswig 지역은 상호간의 비즈니스 교육의 인식의 필요성을 지적했다.Fehmarn 벨트 브리지와 같은 현재 관심 있는 건설 프로젝트와 국경 지역 내 일반 기반 시설 또한 Sönderjylland-Schleswig 지역의 관심을 받고 있다.국경을 초월한 재계를 지원하기 위해 덴마크-독일 주차 디스크와 포켓 사전의 개발 같은 실제 프로젝트도 있었다.
조직
조직은 다음과 같이 구성된다.
- 보드
- 위원회 및 비즈니스 그룹
- 비서로서 지역 사무소
이사회는 지방 행정 기관의 대표들로 구성된다.이사회가 지역사무소와 긴밀히 협력하여 결정을 준비하고 수행하는 등 책임이 많다.게다가, 이사회는 특별한 임무를 위해 기업집단을 임명할 수 있다.마지막으로 중요한 것은 이사회가 모든 공개 토론에서 Sönderjylland-Schleswig 지역의 이익을 대변한다는 것이다.결정은 다수결에 근거하지만 항상 통합이 목표다.
Sönderjylland-Schleswig 지역에는 세 개의 위원회가 있다.문화 위원회, 노동 시장 위원회, 그리고 국경을 넘는 개발 위원회.
게다가, 몇몇 기업 이익 단체들이 설립되었다.
Padborg의 지역 사무소는 Sönderjylland-Schleswig 지역의 모든 활동을 위한 조정 센터다.정치적 협력은 조정되고 어느 정치 쪽의 주도권은 면밀히 감시된다.최근의 한 예는 언어 교사들의 교류를 개선하기 위한 이니셔티브다.특히 독일에서 덴마크어의 가르침이 영향을 받는 것은 당연하게 받아들여야 할 덴마크와 독일의 교사 교류가 실무교육에서 행정적 차이로 인해 어렵기 때문이다.
재무
조직의 비용은 덴마크와 독일의 각 파트너에 대해 50%로 책정되며, 어느 쪽의 보조금도 제외한다.모든 파트너는 조직의 모든 재무 정보에 완전히 접근할 수 있다.2020년 예산은 약 735,000유로 입니다.
참조