내 입술 읽기(영화)
Read My Lips (film)| Read My Lips | |
|---|---|
 연극 포스터 | |
| 연출자 | 자크 아우디아르 |
| 작성자 | 토니노 베낙키스타 자크 아우디아르 |
| 생산자 | 장루이리비 필리프 카카손 베르나르 마레스콧 (집행: SEDIF) 앨릭스 레이노(임시:시네 B) |
| 주연 | 빈센트 카셀 에마뉘엘 데보스 올리비에 고메 올리비아 보나미 올리비에 페리에 베르나르 알레인 |
| 시네마토그래피 | 마티외 바데피드 |
| 편집자 | 줄리엣 웰플링 |
| 음악 기준 | 알렉상드르 데스플라트 |
생산 회사들 | |
| 배포자 | 파테 필름스 (프랑스) 매그놀리아 픽처스 (미국) |
출시일자 |
|
러닝타임 | 119분 |
| 나라 | 프랑스. |
| 언어 | 프랑스어 |
| 예산 | 880만[1] 달러 |
| 박스오피스 | 540만[2] 달러 |
Read My Lips(프랑스어: Sur mes levres)는 자크 아우디아가 2001년 제작한 프랑스 영화로 토니노 베낙퀴스타와 공동 집필했다.이 영화에는 빈센트 캐셀이 가석방 중인 전직 변호사 폴 역으로 출연하고, 에마뉘엘 데보스는 청각에 가까운 비서 칼라로 출연하며 동료들이 그녀를 무례하게 다루어 그녀를 고통스럽게 한다.서로 다른 배경과 초기의 두려움에도 불구하고, 그들은 친밀하게 관계를 맺고 서로를 돕게 된다.
플롯
이 영화는 부분적으로 사업소, 부분적으로는 파리의 지하세계에서 촬영된다.동료들과 유일한 친구인 애니의 존경심 부족에 부담을 느낀 외로운 여자 칼라는 젊은 남자가 그녀의 삶에 들어온 후 변하기 시작한다.
칼라는 보청기를 넣는 주사와 함께 즉시 소개된다.귀머거리인 줄 알면서도 가정적인 외모와 굴종적인 지위를 업신여기는 동료들의 조롱을 받으며 건설회사에서 과로하고 인정도 못 받는 비서다.그녀는 지쳐서 기진맥진한 후에 짐을 덜기 위해 인턴을 고용하겠다는 상사의 제안을 받아들인다.
그녀의 조수가 된 첫 번째 지원자인 폴은 칼라의 조수가 될 기술적으로 자격이 없는 전과자지만 그녀는 그를 고용한다.폴의 상냥한 성격과 "나쁜 소년" 정신은 칼라의 외로움을 덜어주고 그녀를 위한 새로운 가능성을 열어준다.그녀는 그의 초기 어설픈 성적 진보를 거절했지만, 점차 그들은 한 팀이 되어, 창의적이지만 의문스러운 방법을 사용하여 직장에서 칼라의 위치를 향상시켰다.
Paul은 그녀가 립글을 읽는 기술을 사용하여 그에게 도움을 주도록 설득하여 그가 많은 돈을 빚지고 있고 그 빚을 갚기 위해 밤에 일하는 나이트클럽 주인 Marchand를 강탈하도록 했다.처음에는 꺼려하던 칼라는 문제가 불거질수록 더욱 호기심을 갖게 된다.폴이 돈을 찾지 못하자 칼라는 마샹의 냉동고에서 그것을 찾아 폴을 기다리는 차로 가져간다.
Marchand는 그 도둑질을 발견하고, Paul이 돈을 훔쳤다고 생각하고, 그를 붙잡아 때린다.칼라와 폴은 그의 탈출과 강도의 완전한 성공을 기조로 삼았다.영화가 끝나면서, 그녀는 차 안에서 처음으로 그들의 메이크업을 부추긴다.
캐스트
- 빈센트 카셀 : 폴 안젤리
- 에마뉘엘 데보스 : 칼라 베옴
- 올리비에 고메 : 마샹
- 올리비아 보나미 : 애니
- 올리비에 페리에 : 마손
- 베르나르 알레인: 모렐
- Céline Samie [fr] : Josie
- 피에르 디오트: 켈러
- 프랑수아 로리케트 : 장프랑수아
- 세르게이 부틀러프 : 맘머스
- 데이비드 사라시노 : 리처드 카람보
- 크리스토프 반데벨데 : 루이스 카람보
- 보티에 드 케르모알 [fr]: 르 바만
- Loïc Le 페이지 : Quentin
- Nathalie Lacroix : L'Empoloyée ANPE
- Laurent Valo : Le Jeun sourd du cafe
- 크리스티안 코헨디 : 마틸드
- 이사벨 카우베레: 잔
- 클로에 몬스: 부부우
- 패트릭 스틸처: 레할루르
- 패트릭 윈투스키: 레 셰프 드 샹티에
- 글래디스 감비 : 단서세 n° 1
- Maurine Nicot : Danseuse n° 2
- 키나 : 단서세 n° 3
수상 및 지명
- 세자르상 (프랑스)
- 원: 여우주연상 – 주연 (엠마누엘 데보스)
- 원: 베스트 사운드(Cyril Holtz and Pascal Villard)
- 원: 베스트 글쓰기 (Jacques Audiard and Tonino Benacquista)
- 지명된 사람:남우주연상 – 주연(빈센트 카셀)
- 지명된 사람:최우수 시네마토그래피(마티외 바데피드)
- 지명된 사람:최우수 감독 (Jacques Audiard)
- 지명된 사람:베스트 편집(Juliete Welfling)
- 지명된 사람:베스트 필름
- 지명된 사람:베스트 음악(알렉산드레 데스플라트)
- 유럽 영화상
- 지명된 사람:여우주연상 (엠마누엘레 데보스)
- 지명된 사람:최우수 시나리오 작가(Jacques Audiard and Tonino Benacquista)
- 지명된 사람:관객상 – 남우주연상(Vincent Casel
- 지명된 사람:관객상 – 최우수 여배우(엠마누엘 데보스)
- 뉴포트 영화제(미국)
- 원: 여우주연상 (엠마누엘레 데보스)
- 원=최우수 감독(제이크 아우디어드)
참고 항목
참조
- ^ "Sur mes lèvres (2001)". www.jpbox-office.com.
- ^ "Box Office Mojo". Retrieved 19 August 2019.
