쿰파스

Quempas
"Qempas"
크리스마스 캐럴
Quem pastores laudavere.jpg
영어"양치기들이 칭찬한 자"
전체 제목"Quem pastores laudavere"
장르.크리스마스 캐럴
언어라틴어

"Qempas"는 라틴 크리스마스 캐롤 "Quem pastores laudavere"("양치기들이 칭송한 자")의 단축된 제목이며, 16세기 독일에서 유행했으며, 독일 캐롤링 전통에서 크리스마스 노래의 총칭으로 사용되었다.[1] 쿰파스는 캐롤을 부르는 초기 전통의 이름이며, 1930년에 처음 출판된 베렌레이터의 오래된 캐롤 모음집 이름이다.

역사

이 캐롤의 가장 초기 출처는 15세기 것으로, 호엔푸르트 수도원 미스 28 (1410)을 포함한다. 많은 버전들이 16세기부터 존재한다. 가장 유명한 버전은 미하엘 프레이토리오스(1607)의 것으로 독일어 텍스트 "덴 다이 히르텐 로베텐 세레"[2]가 있다.

라틴어 학교의 학생들은 집집마다 다니면서 캐롤을 부르며 돈을 벌면서 "Qempas singen"의 전통을 유지했다.[1]

젬파들이 노래하는 전통을 되살리고 19세기 크리스마스 캐롤의 감상성을 퇴치하기 위해 빌헬름 토마스 [de]와 콘라드 아멜른은 젬파스라는 제목으로 오래된 캐롤 모음집을 발표했는데, 젬파스-헤프트라고 불리며, 베렌레이터가 인쇄하기도 했다.[3][4] 첫 번째 컬렉션에는 39곡의 멜로디가 수록되어 있었다. 이어 합창 판본이 나왔고, 1962년 20세기 캐롤을 포함한 더 큰 선곡이 있었다.[3] 41곡이 수록된 데르 퀘 쿰파스는 2012년 출간됐다.[3]

참조

  1. ^ a b Sadie, Stanley; Tyrrell, John, eds. (2001). "Quempas". The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan.‎[full citation needed]
  2. ^ 에반게리시스 게상부치 (EG), 헤센 판, 프랑크푸르트 1994. EG 29.
  3. ^ a b c "Quempas" (in German). Bärenreiter. Retrieved 25 December 2018.
  4. ^ 하인츠 그로쉬 요하네스 토마스: 토마스, 빌헬름. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon(BBKL). 제29권, 바우츠, 노르웨센 2008, ISBN 978-3-88309-452-6, 1425–1433.