카코르토크

Qaqortoq
카코르토크
줄리아네흐브
Qaqortoq
카코르토크
Coat of arms of Qaqortoq
국장
Qaqortoq is located in Greenland
Qaqortoq
카코르토크
그린란드 내 위치
Qaqortoq is located in North Atlantic
Qaqortoq
카코르토크
카코르토크(북대서양)
Qaqortoq is located in Arctic
Qaqortoq
카코르토크
카코르토크 (북극)
좌표: 60°43′20″N 46°02′25″W / 60.722°N 46.04028°W / 60.72222; -46.04028좌표: 60°43′20″N 46°02′25″W / 60.72222°N 46.04028°W / 60.722222; -46.04028
소버린 주 덴마크 왕국
제헌국 목장
시Kujalleq-coat-of-arms.svg 쿠잘레크
설립됨1774
정부
• 시장키스타 P. 이삭센
인구
(2020)
• 합계3,050[1]
시간대UTC-03
우편번호
3920
웹사이트qaqortoq.gl

콰코르토크([2]Qaqortoq, 이전 줄리아네bb)[3]는 토르발덴 케이프 근처에 위치한 그린란드 남부 쿠잘레크 시의 한 마을이다. 2020년 인구 3,050명으로 그린란드 남부에서 가장 인구가 많고 시 수도가 많고 섬에서 네 번째 또는 다섯 번째로 큰 도시다.[1]

역사

카코르토크 주변 지역은 선사시대부터 거주하고 있다. 약 4,300년 전 삭카크 문화를 시작으로, 이 지역은 지속적으로 인간의 존재를 지니고 있다.

삭카크 문화

주요기사 : 삭카크 문화

인구 존재의 초기 징후는 대략 4,300년 전의 것이다. 사카크 시대 유적지는 일반적으로 그린란드에서 가장 많은 선사시대 유적지인 반면, 사카크 주변의 사카크 유적지는 산발적인 유적지와 조각된 돌 드릴[5], 조각 칼과 같은 물건만 있을 [4]뿐 덜 두드러진다.

도르셋 문화

주요 기사: 도르셋 문화

도르셋 사람들은 약 2,800년 전에 카코르토크 지역에 도착했다.[6] 초기 도르셋 문화의 특징인 여러 개의 직사각형 모양의 이단 주거 구조물은 더 넓은 Qaqortoq 지역을 중심으로 볼 수 있다.

노르웨이의 문화

주요 기사: 그린란드의 노르스 식민지화

남 그린란드 역사에 대한 서면 기록은 10세기 후반에 노르웨이가 도착하면서 시작된다. 그린란드에서 가장 유명한 노르웨이의 유적인 Hvalsey의 유적은 Qaqortoq 북동쪽 19km(12mi) 지점에 위치해 있다. 노르웨이와 툴레족 사이의 일반적이거나 심지어 제한된 무역도 드물었다. 이 지역의 툴레 유적지에서 발견된 몇몇 새롭고 이국적인 물품들을 제외하면, 문화 교류가 초기에는 산발적으로 이루어졌음을 보여주는 증거들이다. 후에 남부 그린란드 노르웨이는 남부 이누이트와의 무역을 채택했고 한때 북유럽에 상아를 공급하는 주요 공급국이 되었다.[citation needed] 노르웨이의 시대는 거의 500년 동안 지속되었고, 15세기 중반에 끝났다. 노르웨이의 존재에 대한 마지막 서면 기록은 1408년 흐발세야르프조르드 교회의 결혼식에 관한 것이다.[7]

툴레족

주요 기사: 툴레족

툴레 문화 이누이트는 12세기경 그린란드 남부와 콰코르토크 지역에 도착하여 노르웨이와 동시대를 이루었다. 그러나 조기 접촉의 증거는 거의 없다. 툴레 문화는 생계형 존재로 특징지어졌으며, 그 시대부터 발견될 상당한 구조의 주거지가 거의 없다. 그러나 품목은 비교적 많다.

현재까지의 식민지 시대

1860년 카코르토크(줄리아네하브)
주요 기사: 덴마크의 그린란드 식민지화

현재의 도시는 1775년 단오-노르웨이의 무역업자 안데르스 올센에 의해 종합무역회사를 대표하여 설립되었다.[8] 이 마을은 가끔 줄리안샤브라고 잘못 나타나기도 하지만, 덴마크 여왕 줄리아네 마리의 이름을 따서 줄리아네하브라고 명명되었다.[9] 그 이름도 줄리아나의 희망으로 가끔 영어식으로 쓰이기도 했다.[10] 그 도시는 물개 밀매 무역의[11] 주요 중심지가 되었고 오늘날에는 그레이트 그린란드 물개 가죽 태너리의 본거지로서 남아있다.

2008년 12월 31일까지 이 마을은 카코르토크 시의 행정 중심지였다. 2009년 1월 1일, 카코르토크는 쿠잘레크 시의 가장 큰 도시이자 행정 중심지가 되었으며, 그 때 남 그린란드의 세 자치단체인 카코르토크, 나르사크, 나노르탈리크가 하나의 자치단체로 통합되었다.

랜드마크

역사적 건축물

현재 카코르토크 박물관을 수용하고 있는 건물은 원래 마을의 대장간이었다. 그 집은 노란 돌로 지어졌고 1804년으로 거슬러 올라간다.

역사적 식민지 항구에 서 있는 건물 중 가장 오래된 건물로, 따라서 모든 카코르토크 중 하나로 1797년에 만들어진 흑색 타르식 통나무 건물이다.[12] 이 건물은 덴마크 왕실 건축가 키르케루프가 설계해 덴마크에서 사전 조립한 뒤 카코르토크에 조각으로 선적된 뒤 다시 조립했다.

스톤 & 맨

카코르토크는 예술가들과 재능 있는 장인들이 사는 마을이다. 1993년부터 1994년까지 Qaqortoq 예술가 Aka Høegh와 다른 18명의 북유럽 예술가들이 이 마을을 야외 미술관으로 변모시키기 위해 고안된 스톤 & 맨 프로젝트를 주관했다. 핀란드, 스웨덴, 노르웨이, 아이슬란드, 그린란드의 18명의 예술가들이 마을의 바위 얼굴과 바위에 24개의 조각품을 조각했다. 오늘날 이 마을에는 40개가 넘는 조각품들이 있는데, 스톤 앤드 맨 전시회의 모든 부분이 있다.

분수

이 마을은 1932년에 완공된 그린란드에서 가장 오래된 분수인 민데브뢰른덴이 있는 곳이다.[13] 시시미우트에 있는 다른 분수에 앞서 전국에서 유일한 분수였다. 관광 명소인 이 분수는 고래들이 구멍에서 물을 뿜어내는 모습을 보여준다.[14]

운송

공기

2008년 카코르토크 헬기장
주요 기사: Qaqortoq 헬리포트, 에어 그린란드, Qaqortoq 공항

카코르토크 헬리포트는 일년 내내 운영되며, 카코르토크와 나르사수아크 공항을 연결하고, 간접적으로 그린란드와 유럽의 나머지 지역과 연결된다.

고정익 항공기 착륙선 건설과 관련한 타당성 평가가 진행 중이었다. 앞서 이 문제는 2007년 민주당이 생태적, 환경적 우려를 이유로 [15]시우무트 상륙지구에 대한 제안을 반대하면서 논의된 바 있다. 이전의 토론과 달리, 현재 민주당은 1,799미터(5,902피트)의 활주로에 대한 로비를 하고 있어, 유럽 대륙으로의 여객 비행이 가능하게 되었다. 에어 그린란드 CEO가 지원하는 1,199미터(3,934피트)의 짧은 활주로는 아이슬란드와 캐나다 동부로 가는 소형 터보프롭을 가진 비행을 가능하게 할 것이다.[16][17] 나사르수아크에서 1799m 활주로로 공항을 이동하는 비용은 9억 DKK00만 (유로 120.7m)이며, 1,199m 활주로의 경우 3억 7천만 DKKKL (50m)로 추산된다.[18] 현재 나르사르수아크 공항은 공항에만 의존하는 140명의 공동체가 있지만 쿠잘레크 시 당국은 공항을 남 그린란드 중심부로 이전하는 계획을 지지하고 있어 이 지역의 경제성장을 창출하고 있다.[19][20]

공항이 있을 수 있는 다섯 곳을 평가하였다. 프린세센, 누나르수아차프 쿠잘레쿠타, 문케부겐, 그리고 나르사크 중간 지점인 이들 중 4개는 1,199m(3,934ft)의 국내 활주로용이다. 누필루크와 마탑투누아 사이의 북서쪽에 있는 단 한 곳만이 대륙 간 비행을 수용하기 위해 2,100미터(6,900피트)까지의 활주로에 적합할 것이다. 2011년에는 2020년 이전에 새 공항이 건설될 것으로 예상되었는데, 아마도 삭카아식 산 뒤에 1,499미터의 활주로가 설치되어 유럽, 아이슬란드 및 그린란드의 다른 지역으로부터 항공편을 운항할 수 있을 것이고, 그로 인해 남 그린란드의 항공 교통 센터가 나르사르수아크에서 지역의 중심부로 옮겨갈 수 있을 것이다.

당시 이 문제에 대한 최종 정치적 결정은 수년째 계류 중이었으나 2018년 그린란드 의회에서 이 프로젝트에 관한 법률이 확정되었고, 현재 1500m 활주로의 공항을 위한 프로젝트가 준비 중에 있어 중요한 여름 관광 시즌 동안 소형 제트기가 착륙할 수 있게 되었다. 1500m 활주로도 인근 탄브리즈 RIE 마인 프로젝트 개발에 중요하다. 공항 건설은 2021년 착공해 2024년 완공될 것으로 예상된다. 또 삭카아르식산 뒤편 공항 예정지까지 2015~2017년 도로가 건설됐다.

결정된 부지는 60°45′51″N 46°3이다.′57″W / 60.76417°N 46.06583°W / 60.76417; -46.06583, 시내에서 북쪽으로 5km 떨어져 있으며 활주로가 1500m로 결정되었다.[21] 1500m 활주로가 향후 경제발전 측면에서, 특히 관광분야 내에서 가장 짧은 가능성으로 간주되고 있다.[22] 공항 부지 진입로는 2017년 임시 자갈길로 완공됐다.

땅

여름의 카코르토크

그린란드의 모든 인구 밀집지역이 그렇듯이, 카코르톡은 도로를 통해 다른 어떤 곳과도 연결되지 않는다. 꽤 잘 걷힌 등산로는 마을에서 남북으로 통하지만, 모든 자동차 교통을 위해서는 모든 지형 차량이 필요하다. 겨울 동안 스노모빌은 선택의 교통수단이 된다.

바다

Qaqortoq는 북극 우미아크 페리호의 기항지다.[23] 카코르토크의 항만 당국은 누크에 위치한 로열 북극선이다. 채널 깊이가 15m인 항구는 최대 길이 500피트(150m)까지 선박을 수용할 수 있다. 그 항구는 요청 시 선적을 제공하지만 예인선은 운행하지 않는다.

그린란드의 남쪽 끝에 위치한 카코르토크 항은 북대서양의 중요한 크루즈 여행지로, 계절마다 30-40통화가 이루어지고 있으며, 종종 북유럽에서 카리브해로 늦여름/초가을에 대형 유람선이 환승한다.

경제 및 인프라

카코르토크의 가을

카코르토크는 항구도시로 남 그린란드의 중심이다. 어류 가공, 관광, 태닝, 모피 생산, 선박 유지 보수 등은 중요한 활동이지만 경제는 주로 교육 및 행정 서비스에 기반을 두고 있다. 그 마을의 주요 산업은 어업, 서비스, 행정이다.[24]

토착 자급 경제는 이 마을을 안장 등 물개 가죽의 원천으로 삼았던 전 독점 왕립 그린란드 무역부에 의해 오랫동안 보존되었다.[11] Great Greenland Furhouse는 그린란드에서 유일한 황갈색 집이며, 섬의 주요 바다표범 구매자들이다. 그것은 여전히 그 도시의 주요 고용주들 중 하나이다.

주로 양농, 소, 순록 목장으로서 농업은 카코르토크에 가까운 피오르드 풍경의 많은 농장에서 행해진다. Qaqortoq는 농부들을 위한 중요한 서비스 제공자 및 공급 센터다.

콰코르토크에서 생산되는 전체 수출품 중 70.1%가 덴마크 시장으로 향하고 있다.[25]

카코르토크는 세계에서 가장 광물이 풍부한 지역 중 하나인 사우스 그린란드에 위치해 있으며, 광물 퇴적물의 비디오 범위를 가지고 있다. 광산은 과거에 남 그린란드에서 주요 경제 활동이었으며, 특히 카코르토크 북쪽에 있는 이비투우트 광산은 특히 그렇다.[26] 2003년부터 2013년까지 콰코르토크 남쪽의 나루나크에서 금광이 운영되었다. 이 금광은 2022년에 재개될 것으로 예상된다.[27]

카코르토크에서 동쪽으로 20km도 안 되는 곳에 위치한 탄브리즈 다단계 사업은 2020년 개발 허가를 받았으며,[28] 몇 년 안에 주요 광산이 설립될 것으로 예상된다.

고용

2020년 여름, Qaqortoq의 실업률은 7%로,[29] 예를 들어 그린란드의 수도인 Nuk에 비해 다소 높은 수준이었다. 지난 10년 동안 카코르토크의 실업률은 감소하고 있다.

에너지

카코르토크의 모든 전기는 국영기업인 누키시오르피이트가 공급한다. 2007년부터 카코르토크는 70km(43mi) 70kV 송전선을 통해 주로 코로르토르수아크 댐으로부터 전력을 공급받는다. 이전에 이 마을의 전기는 에너지 생산으로 전환된 세 개의 디젤 선박 엔진인 소위 "벙커 연료 발전기"[30]를 통해 공급되었다.[31]

교육

카코르토크는 남그린란드의 주요 교육 중심지로 초등학교, 중학교, 고등학교가 있으며, 1977년 노동자대학(술리사르투트 호이스콜리아트)으로 출발한 민속 고등학교와 상업학교, 기초 직업학교가 있다.[32]

종교

거트루드 라스치 교회

거트루드 라스치 교회

게르트루드 라쉬 교회(Danish: "Gertrud Rasks Kirke")는 흰색 콘크리트 루터 교회다. 이 교회의 이름은 선교사 한스 에게데의 아내 게르트루드 라스크의 이름을 따서 지어졌다. 카코르토크에 인구가 증가함에 따라 구교회는 더 이상 지역사회를 적절히 섬길 수 없었고, 새로운 교회는 덴마크 교회로부터 의뢰를 받았다. 1972년[33] 5월에 착공하여 1973년 7월 8일에 성결되었다. 건축가 올레 닐슨이 설계했으며,[34] 전적으로 콘크리트로 만들어졌다. 그 교회에는 콘크리트 제단이 있다. 제단 조각의 모티브는 그린란드 남부의 식물군에 바탕을 두고 있다. 교회는 1973년부터 10회 정차하는 프로베니우스 오르간을 특징으로 한다.[35]

헬스케어

Qaqortoq는 공식적으로 Napparsimavik 병원인 Napparsimavik Qaqortoq Sygehus에서 진료한다. 이 병원은 그린란드 남부 지역의 주 병원이기도 하다. 59명의 직원이 있는 이 병원은 현재 18개의 침대를 가지고 있다.[36] 카코르토크 시의 세 마을인 에칼루가르슈트, 사를로크, 카시미우트도 나파르시마비크 병원의 건강관리 구역에 속한다. 이 마을들은 해상을 거쳐 응급상황에 대비해 의료용 헬리콥터로 방문한다. 2010년 여름, 병원은 그린란드산 채소를 독점적으로 사용했다.[37]

관광업

겨울의 카코르토크

관광업은 그 도시의 경제에 중요한 공헌이다. Qaqortoq 관광 서비스 - 그린란드 사갈랜드 A/S -는 현지 주요 크루즈 운영사 및 관광청이다. 시내 관광의 주요 기반은 크루즈 관광이며, 카코르톡은 그린란드의 주요 크루즈 여행지로 계절당 35회 이상의 크루즈 콜과 +3만 명의 크루즈 방문객을 보유하고 있다. 크루즈 관광객은 독일, 영국, 미국인이 주요 그룹으로 국적도 다양하다.

전체 비 크루아즈 관광객의 약 3분의 2(65.5%)가 덴마크 출신이다.[25] Qaqortoq 호스텔을 포함하여 숙박시설을 제공하는 여러 시설이 있다. Qaqortoq 박물관은 영어, 덴마크어, 칼라리수트로 된 서비스를 제공한다. 그레이트 그린란드 퍼하우스는 또한 인기 있는 관광 명소다.

관광객들은 카약, 가이드 하이킹, 고래 구경, 그린란드 만년설, 노르웨이의 유적지, 농장, 우나르토크 온천, 일반 보트 타기 등의 관광청 활동에 의해 제공된다. 최근 몇 년 동안, Qaqortoq는 크루즈 관광 외에 관광수입의 감소를 경험해 왔으며, 이 도시에 가까운 공항의 부족으로 인해 연평균 1,700명의 관광객들이 하룻밤 동안 이 마을에 머무르고 있다. 카코르토크 스타디움은 그린란드 최초의 인공 잔디 축구 경기장이다.[38] 2014년 여름 덴마크 왕실 가족이 그린란드 공식 관광의 일환으로 이 마을을 방문했다.[39] 황태자 가족에 의해 강건한 포플러 나무의 작은 숲이 심어졌다.[40]

인구통계학

2020년 현재 3,050명의 주민이 거주하고 있는 콰코르토크는 쿠잘레크 시에서 가장 큰 마을이다.[1] 인구는 1995년 수준에서 거의 변동이 없다.

카코르토크에서는 그린란드 원주민들 사이에 성 불균형이 존재하지 않으며, 유일한 성 불평등은 그린란드 밖에서 태어난 주민들 사이에서 이루어지며, 5명 중 3명은 남성이었다. 2011년 현재 마을 주민의 10%가 그린란드 밖에서 태어났으며 이는 1991년 20%에서 감소했으나 2001년 9%에서 증가하였다.[41]

지리

Qaqortoq는 약 60°4에 위치한다.3′20″N 46°02′25″W / 60.72222°N 46.04028W / 60.72222; 래브라도 해 옆에 있는 Qaqortoq Fjord의 -46.04028.

기후

주요 기사: 북극의 기후

Qaqortoq는 춥고, 눈이 많이 오는 겨울과 시원한 여름을 가진 해양에 영향을 받는 극지방 기후(ET)를 가지고 있다. 그린란드의 남쪽 끝은 영구 동토층을 경험하지 않는다.[42] 래브라도 분지의 차가운 물은 여름이 61도선 아래임에도 불구하고 나무 선 아래로 유지되도록 한다. 그럼에도 불구하고, 다른 정착촌에 비해 상대적으로 따뜻한 덕분에, 이제 보호구역에서 잘 자라고 생존할 수 있는 나무 숲은 거의 없어, 카코르토크는 그러한 환경을 유지할 수 있는 몇 안 되는 그린란드 도시 중 하나가 되었다. 겨울은 해양 효과로 인해 북아메리카 대륙의 훨씬 낮은 해안 평행선보다 훨씬 더 온화하다. 그러므로, 기후의 계절적 변화는 아주 북쪽 지역에 비해 매우 작다.

그린란드의 Qaqortoq에 대한 기후 데이터(1961-1990), 극단 1961-1999
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 12.3
(54.1) 		11.5
(52.7) 		10.8
(51.4) 		14.0
(57.2) 		20.4
(68.7) 		20.0
(68.0) 		20.4
(68.7) 		22.0
(71.6) 		18.0
(64.4) 		16.6
(61.9) 		13.7
(56.7) 		12.0
(53.6) 		22.0
(71.6)
평균 높은 °C(°F) −2.2
(28.0) 		−1.7
(28.9) 		−1.0
(30.2) 		2.8
(37.0) 		6.9
(44.4) 		9.2
(48.6) 		11.1
(52.0) 		11.0
(51.8) 		8.0
(46.4) 		3.9
(39.0) 		0.8
(33.4) 		−1.4
(29.5) 		4.0
(39.1)
평균 낮은 °C(°F) −9.2
(15.4) 		−8.8
(16.2) 		−8.4
(16.9) 		−4.4
(24.1) 		−0.4
(31.3) 		1.3
(34.3) 		3.3
(37.9) 		3.7
(38.7) 		1.9
(35.4) 		−1.7
(28.9) 		−5.0
(23.0) 		−7.8
(18.0) 		−3.0
(26.7)
낮은 °C(°F) 기록 −30.0
(−22.0) 		−25.2
(−13.4) 		−26.0
(−14.8) 		−16.4
(2.5) 		−12.8
(9.0) 		−6.0
(21.2) 		−2.4
(27.7) 		−3.4
(25.9) 		−8.5
(16.7) 		−11.0
(12.2) 		−18.0
(−0.4) 		−21.6
(−6.9) 		−30.0
(−22.0)
평균 강수량 mm(인치) 57
(2.2) 		51
(2.0) 		57
(2.2) 		56
(2.2) 		56
(2.2) 		75
(3.0) 		97
(3.8) 		93
(3.7) 		92
(3.6) 		72
(2.8) 		78
(3.1) 		73
(2.9) 		857
(33.7)
평균 강수일(평균 1mm) 8.5 7.4 8.2 8.5 7.4 9.5 10.3 9.1 9.2 7.8 9.1 9.0 104
평균 눈 오는 날 10.3 8.8 9.5 8.3 4.2 1.0 0.1 0.1 1.5 5.4 8.6 10.3 68.1
출처: 덴마크 기상 연구소[43]

트윈타운

Qaqortoq는 다음과 쌍으로 구성된다.

대외 관계

카코르토크에는 라트비아 정부의 영사관이 있으며, 그린란드의 라트비아를 대표하는 영사관이 있다.[44]

참조

  1. ^ a b c "Population by Localities". Statistical Greenland. Retrieved 7 April 2020.
  2. ^ 이름은 "White"의 Kalaallisut이다. 1973년 이전의 철자는 카코르톡이었다. 양쪽의 발음은 모두 이렇게 들린다(헬프·인포).
  3. ^ 1948년 이전의 철자는 줄리아네합이었다.
  4. ^ Bjarne Grønnow. "Saqqaq culture chronology". National Museum of Denmark. Archived from the original on 19 April 2011. Retrieved 10 May 2011.
  5. ^ "Bifacial tool/projectile point". National Museum of the American Indian. Retrieved 10 May 2011.
  6. ^ "Early Dorset / Greenlandic Dorset". National Museum of Denmark. Archived from the original on August 12, 2011. Retrieved May 10, 2011.
  7. ^ Kenn Harper (2 August 2012). "Taissumani: Sept. 16, 1408 – Wedding at Hvalsey Church". Nunatsiaq Online. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 2 August 2012.
  8. ^ 올레르부르크 왕정의 "덴마크 그린란드 정책의 변화와 지속성": 과소평가된 제국? Verlag Ludwig (Kiel), 2006.
  9. ^ G.W. 콜튼 "북아메리카. 북아메리카에 있는 영국, 러시아, 덴마크의 소유물들." J.H. Colton & Co. (뉴욕, 1855년).
  10. ^ 리버, 프란시스 & 알. 아메리카나 백과사전: 인기 있는 예술, 과학, 문학, 역사, 정치, 전기 사전. "그린랜드" B.B. 머시앤컴퍼니, 1854년
  11. ^ a b 케인, 엘리사 켄트 북극 탐험: 제2차 그리넬 원정대. 1856년.
  12. ^ Lynn Kauer. "Qaqortoq". Retrieved April 6, 2011.(영어)
  13. ^ "The Official Tourism and Business Site of Greenland". Greenland.com. Retrieved April 6, 2011.
  14. ^ O'Carroll, Etain (2005). Greenland and the Arctic. Lonely Planet. p. 115. ISBN 1-74059-095-3.
  15. ^ "Ufred hos Demokraterne" (in Danish). Greenlandic Broadcasting Corporation. Archived from the original on October 9, 2011. Retrieved April 19, 2011.
  16. ^ "Air Greenland støtter forslag om Qaqortoq lufthavn" (in Danish). Greenlandic Broadcasting Corporation. Archived from the original on October 9, 2011. Retrieved April 27, 2011.
  17. ^ "Lufthavn i Qaqortoq. Ja, tak" (in Danish). Kamikposten. Retrieved April 23, 2011.
  18. ^ "Turismeerhvervet i Sydgrønland frygter nye lufthavnsplaner" (in Danish). Greenlandic Broadcasting Corporation. Archived from the original on October 9, 2011. Retrieved April 27, 2011.
  19. ^ "11 siger ja til lufthavn i Qaqortoq".
  20. ^ "Rungende nej til flytning af lufthavn" (in Danish). Greenlandic Broadcasting Corporation. Archived from the original on October 9, 2011. Retrieved April 27, 2011.
  21. ^ 카코르토크
  22. ^ "Korte baner begrænser fremtidsmulighederne". Sermitsiaq.AG (in Danish). Retrieved 2020-12-31.
  23. ^ "AUL, Timetable 2009" (PDF). Retrieved April 6, 2011.[데드링크]
  24. ^ "Information about the town Qaqortoq". Retrieved April 10, 2011.
  25. ^ a b "Greenland in figures 2009" (PDF).
  26. ^ "How This Abandoned Mining Town in Greenland Helped Win World War II". Smithsonian Magazine. Retrieved 2020-12-31.
  27. ^ "AEX Gold: Environmental Report Declares Historical Nalunaq Mine a Blueprint for Future Mining in Greenland". Junior Mining Network. 2020-07-15. Retrieved 2020-12-31.
  28. ^ "Tanbreez Mining Receives Exploitation Permit in Greenland High North News". www.highnorthnews.com. Retrieved 2020-12-31.
  29. ^ "To byer særlig hårdt ramt af ledighed". Sermitsiaq.AG (in Danish). Retrieved 2021-01-01.
  30. ^ "Arctic Sunrise, Greenpeace USA". Greenpeace USA. Archived from the original on 2007-02-19. Retrieved 2011-02-13.
  31. ^ "QORLORTORSUAQ – Hydroelectric Project". Verkis. Retrieved 2011-02-13.
  32. ^ "Blue Ice Explorer". Archived from the original on September 10, 2011. Retrieved April 10, 2011.
  33. ^ Hans Blomhøj. "1969". Retrieved April 6, 2011.
  34. ^ Ark. "Gertrud Rasks Kirke". Archived from the original on 2016-04-18. Retrieved 2011-06-04.
  35. ^ Randall Harlow. "Pipe Organs of Greenland". Archived from the original on 2011-01-10. Retrieved 2011-06-04.
  36. ^ "Napparsimavik Qaqortoq Sygehus" (in Danish). Archived from the original on 2013-10-29. Retrieved 2011-04-10.
  37. ^ "Yum yum". Sikunews. October 14, 2010. Archived from the original on July 26, 2011. Retrieved April 10, 2011.
  38. ^ "Tourisme - Qaqortoq Kommunia 2004-2014" (PDF) (in Danish). Kujalleq Municipality. Archived from the original (PDF) on October 5, 2011. Retrieved May 8, 2011.
  39. ^ "Official visit to Greenland - Qaqortoq, Paamiut and Qeqertarsuatsiaat". Scandinavian Royalty. Archived from the original on 2017-07-07. Retrieved 2014-08-08.
  40. ^ "Billedgalleri fra Qaqortoq: Kronprinsfamilien fik træer". Sermitsiaq.AG (in Danish). Retrieved 2020-12-31.
  41. ^ "Statistics Greenland". Statistics Greenland. Retrieved April 7, 2011.
  42. ^ Nyegaard, Georg (2009). Journal of the North Atlantic - Restoration of the Hvalsey Fjord Church. Eagle Hill Foundation. p. 192.
  43. ^ 덴마크 기상 연구소 2013-06-30 웨이백 머신 언어로 보관=다니쉬
  44. ^ "Consulates in Greenland - Naalakkersuisut". naalakkersuisut.gl. Retrieved 2019-08-26.

외부 링크

  • Wikimedia Commons의 Qaqortoq 관련 미디어