풀라오(드래곤)

Pulao (dragon)
다른 용도는 Pulao를 참조하십시오.
풀라오에 매달린 종
양저우 무당궁의 종에 걸린 풀라오

일부 초기 자료에서는 툴라오( pu,), 푸라오( (,)로도 알려진 풀라오는 중국의 용으로 용의 아홉 아들 중 하나이다.중국 신화에서 그는 "호통"을 좋아한다고 해서, 중국에서는 종 위에 전통적으로 그려지고 종을 거는 갈고리로 사용됩니다.

풀라는 당나라 때 이미 중국 문학에 등장했습니다.당나라 학자 이산(李山, 630-689)은 반구( gu', 서기 32-92년)의 "동두보(東都報)"에 대해 다음과 같이 평했다.

海中有大魚曰鯨，海邊又有獸名蒲牢，蒲牢素畏鯨，鯨魚擊蒲牢，輒大鳴。凡終欲令聲大者，故作蒲牢於上，所以撞之者為鯨魚.[1]

바다에는 고래라고 불리는 큰 물고기가 있고, 해안에는 풀라오라는 이름의 생물이 있다.풀라오는 항상 고래를 무서워했다.고래가 그를 덮칠 때마다 풀라오는 큰 소리로 울부짖는다.그래서 큰 소리로 종을 치고 싶은 사람은 풀라오를 얹는다.따라서 종 치는 사람은 [2]고래가 될 것이다.

명나라 때 노룡(1436~1494)이 콩밭의 잡화(菽花)에 정리한 건축과 응용미술에 등장하는 기괴한 생물( the creatures) 목록에 툴라오 형태의 풀라오)가명)가 등장했다.

徒牢，其形似龍而小，性吼呌、有神力，故懸於鐘上。

툴라의 모양은 용 모양과 비슷하지만 작습니다.천성적으로 포효하는 것을 좋아하고, 초자연적인 힘을 가지고 있다.옛날에는 방울을 달곤 했다.[3]

나중에, 비슷한 서술과 함께, 이동양과 양선 [4]같은 명나라 후기 작가들에 의해 편찬된 용의 아홉 자녀들의 다양한 목록에 통합되었다.

메모들

  1. ^ 양경룡과 류지슝(2008)에서 리산(李山)의 말을 인용했다.
  2. ^ The Balein (사이프레스 그로브) Temple (The Bell of the Balein) Temple (사이프레스 그로브) Temple에서 다음과 같은 영어 번역이 제공됩니다: "바다에는 고래라고 불리는 큰 물고기가 있고 해변에는 pulao라고 불리는 동물이 있습니다.풀라오는 항상 고래를 무서워합니다.고래가 풀라를 공격할 때마다, 후자는 포효한다.방울을 울리길 원하는 사람은 거기에 풀라오 디자인을 붙인다.공격수는 고래다.
  3. ^ Lu Rong의 Shuyuan zaji에서 인용한 양징룽과 류지슝(2008)
  4. ^ 양징룽과 류즈슝(2008)

레퍼런스

Wikimedia Commons에는 풀라오 관련 미디어가 있습니다.
  • 杨静荣 (Yang Jirong); 刘志雄 (Liu Zhixiong) (2008). 龙的繁衍与附会——龙生九子 [Dragon's derived and associated creatures: The nine children of the dragon]. 龙之源 [The Origin of the Dragon)]. 中国书店. ISBN 7-80663-551-3. (제1절, 제2절, 제3절)