문제아 (영화)

Problem Child (film)
문제아
극장 개봉 포스터
연출:데니스 듀건
지음:스콧 알렉산더
래리 카라스제프스키
제작 :로버트 시몬스
스타링
촬영술피터 라이언스 콜리스터
편집자
뮤직 바이마일스 굿맨
생산.
회사
배포자유니버설 픽처스
출고일자
  • 1990년 7월 27일 (1990-07-27)
러닝타임
81분[1]
나라미국
언어영어
예산.천백만불[2]
박스오피스7220만 달러[3]

《문제 차일드》(Problem Child)는 1990년 개봉한 미국의 블랙 코미디 영화로, 데니스 듀건이 감독을 맡았으며 로버트 시몬스가 제작을 맡았습니다.존 리터, 마이클 올리버, 잭 워든, 길버트 고트프리드, 에이미 야스벡, 마이클 리처즈 등이 출연합니다.그것은 1990년 7월 27일에 개봉했습니다.

비평가들로부터 부정적인 평가를 받았음에도 불구하고, 이 영화는 천만 달러의 제작 예산에 비해 전세계적으로 7220만 달러의 수익을 올리며 흥행에 성공했습니다.

두 편의 속편인 문제아 2(1991)와 TV 문제아 3: 주니어 인 러브(1995)가 그 뒤를 이었습니다.

줄거리.

벤 힐리(Ben Healy)는 유쾌하지만, 시장 선거에 출마한 폭압적인 스포츠 용품 판매업자인 아버지 "빅 벤(Big Ben)"을 위해 일하는 야피입니다.그는 아들을 낳고 싶지만, 그의 불쾌한 아내 플로는 임신할 수 없었습니다.그는 덜 양심적인 입양 담당자 이고르 피바디에게 딜레마를 가지고 다가가고, 피바디는 그와 플로에게 주니어라는 이름의 귀여운 7살 소년을 선물합니다.

하지만, 주니어는 모범적인 아이가 아닙니다; 비열하고 구제할 수 없는 그는 그의 뒤에서 심각한 파괴의 길을 남겼고, 심지어 "보우 타이 킬러"로 알려진 악명 높은 연쇄 살인범 마틴 벡과 펜팔 친구입니다.힐리스 가족의 고양이 퍼즈볼은 결국 동물병원에 입원하고, 빅벤은 결국 계단 아래로 떨어지고, 집에 불이 붙습니다.이웃집 로이와 가족들과 함께한 캠핑 여행에서 모닥불에 소변을 보고, 로이가 아이들에게 장난을 치는 등 장난을 치며 엉망이 됩니다.그리고 나서 그는 이웃 루시의 생일 파티에서 그가 마술 쇼를 보는 것을 금지한 후 공포에 떨게 합니다.마침내, 그는 라이벌 선수들의 가랑이를 방망이로 때리는 리틀 리그 야구 경기에서 승리를 위한 자신의 방법을 보여줍니다.벤은 그에 대해 심각한 의심을 품고 있고, 그를 고아원으로 데려갑니다.하지만, 그가 이전의 양부모들에게 30번이나 그런 일을 당했다는 소식을 듣고, 그는 아무도 해본 적이 없는, 그를 지키고 사랑하기로 결심합니다.벤과 플로가 자신을 사랑하지 않는다는 사실에 당황한 주니어는 벤의 차를 몰고 빅벤의 가게로 들어가 보복하고, 벤의 은행 계좌는 피해 보상을 위해 소멸됩니다.벤은 벡이 집에 도착할 때까지 금이 갈 위기에 처하고 플로와 함께 주니어를 납치하기로 결심합니다.

벤은 처음에 이것이 플로를 미간질하고 주니어를 곤란하게 만드는 것을 좋게 보았지만, 곧 주니어가 자신이 나타난 괴물이 아니라는 징후를 알아차립니다. 그가 그린 일련의 그림을 통해 그는 자신을 적대적인 환경을 가진 기형적인 괴물로 취급하는 아이들과 어른들을 묘사하지만 벤을 즐거운 배경에 있는 사람으로 묘사했습니다.아버지로서의 가치가 있다는 것을 보여주는 소리.벤은 주니어의 행동이 단순히 어린 시절 자신이 어떻게 대우받았는지에 대한 반응일 뿐이고, 어린 시절부터 너무 많은 이기적인 자아도취자들을 상대하는 불행을 겪었다는 것을 깨닫고, 벡으로부터 그를 되찾기 위해 구출 임무를 수행합니다.

이제 좀 더 적극적인 태도를 보이는 벤은 먼저 로이의 차와 모자를 훔치고, 돈 때문에 빅벤과 맞서게 됩니다.그가 무례하게 해고당하자, 벤은 자신도 모르게 빅벤을 카메라에 올리는 버튼을 눌렀고, 결국 뉴스에서 자신의 본성을 드러내고, 심지어 카메라를 향해 달링하기까지 합니다.

벤은 서커스에서 벡과 주니어를 따라 잡습니다.주니어는 행패를 부려 벡으로부터 탈출한 후 구출됩니다.벡은 차를 몰고 가지만 힐리스는 이제 그의 뒤를 쫓고 있습니다.충돌 후 여행 가방에 쑤셔넣은 플로는 다리 위를 날아가 돼지를 실은 트럭 뒤에 올라탑니다.벡은 체포되긴 했지만 총을 맞기 전에 벤의 가슴을 때립니다.주니어는 자신이 죽었다고 생각하고 사과하며 자신을 사랑한다고 말합니다.잠에서 깬 그는 총탄이 그의 셔츠 주머니에 가지고 있던 행운의 프룬에서 튕겨져 나왔다는 것을 깨닫습니다.그리고 나서 주니어는 자신의 방식을 바꿨다는 상징으로 나비넥타이를 벗어서 다리 위로 던지고, 벤과 함께 걸어갑니다.

출연자들

  • 벤자민 "벤" 힐리 주니어 역의 존 리터.
  • 주니어 힐리 역의 마이클 올리버
  • 벤저민 "빅 벤" 힐리 역의 잭 워든은 벤의 친절함과 사려 깊은 성격을 경멸하는 벤의 부유하고 비열하고 이기적인 아버지입니다.
  • 길버트 고트프리드는 주니어의 적이자 그가 고아원에서 나와 자신의 삶을 살기를 원하는 고아원의 입양 요원 이고르 피바디 역을 맡았습니다.
  • 에이미 야스벡은 실제적인 책임이나 도덕보다는 아내와 엄마라는 이미지에 훨씬 더 관심이 많은, 벤의 사회적으로 출세한 아내 플로 "플로" 힐리 역을 맡았습니다.
  • 마이클 리차드는 "보우 타이 킬러"라는 별명으로 통하는 어린 탈옥수 마틴 벡 역을 맡았습니다.
  • 피터 주라식은 다소 거만하고 오만한 벤과 플로의 이웃인 로이 역을 맡았습니다.
  • 콜비 클라인은 성격이 6번째 생일 파티를 망치도록 주니어를 자극하는 비열하고 버릇없는 아이 루시 헨더슨 역을 맡았습니다.
  • 올 아메리칸 아빠 역의 데니스 듀건 (카메오)

생산.

이 영화는 1989년 10월 2일부터 11월 24일까지 텍사스에서 촬영되었습니다.주요 장소는 댈러스, 파머스 브랜치, 포트워스, 어빙, 메스키트였습니다.또한 1990년 3월 댈러스에서 2주간의 재촬영이 있었습니다.[4]

댄 에이크로이드, 체비 체이스, 리처드 드레퓌스, 스티브 마틴, 릭 모란이스, 커트 러셀 등이 '벤' 역으로 고려됐다가 존 리터에게 넘겨졌습니다.마틴 벡의 배역은 원래 크리스토퍼 로이드에게 제안되었는데, 크리스토퍼 로이드는 백 투 더 퓨처 파트 3에 대한 약속 때문에 거절했고, 두 달 전에 발표되었고, 마이클 리차드에 의해 대체되었습니다. 이것은 UHF(1989)에 이어 두 번째 배역이었는데, 로이드는 리차드에 의해 거절되었습니다.[5]당시 무명의 아역 배우 맥컬리 컬킨이 주니어 오디션을 보았지만 마이클 올리버가 최종 캐스팅되었다고 합니다.[6]컬킨은 나중에 영화 <좋은 아들>에서 비록 어두운 면은 있지만 주니어와 비슷한 캐릭터를 연기했습니다.

길버트 고트프리드의 어메이징 거상 팟캐스트에 대한 2014년 인터뷰에서,시나리오 작가 Scott Alexander와 Larry Karaszewski는 이 이야기가 1988년 로스엔젤레스 타임즈의 기사 "A Padoped Boy-- and Terror Begins"[7]에서 영감을 받았다고 밝혔습니다. 그들은 입양된 아들이 폭력적인 성향을 가진 심각한 정신 건강 문제를 가지고 있고 이전에 돌아왔다는 것을 듣지 못했고, 그들의 부부가 입양 기관을 고소했다는 것입니다.여러 번 기관에 교신을 했습니다.[7][8]다른 작가들이 이 이야기를 배드 씨드나 오멘(The Omen)의 맥락에서 공포 영화로 묘사한 반면, 알렉산더와 카라스제프스키는 이 이야기가 코미디로서 가능성이 있다고 생각했고, 베이비 붐, 파렌더쉽(Baby Boom, Parenthood)에서 볼 수 있듯이 귀여운 아이들이 냉소적인 어른들에게 사랑하는 법을 가르치는 영화에서 당시 인기 있던 경향에 대한 어둡고 성인적인 풍자를 상상했습니다.[9][10]봐요, 벅 삼촌, 엄마, 유치원 경찰, 그리고 세 남자와 아기.하지만 스튜디오 측은 이를 어린이 영화로 만들겠다고 고집을 부렸고, 이로 인해 수많은 재촬영과 개작이 필요했고, 어려운 제작으로 이어져 모든 관계자들이 실망하고 흥행 실패를 예상했습니다.이 영화는 이러한 예상을 뒤엎고 1990년 유니버설 영화 중 가장 수익성이 좋은 영화가 되었지만, 알렉산더와 카라스제프스키(알렉산더는 출연진과 제작진 상영 후 울기까지 했다)에게는 여전히 너무 당황스러워서 이 영화와 거리를 두려고 노력했고, 이것은 어려운 일로 판명되었습니다.스튜디오들은 처음에는 그들을 고용하거나 그렇게 평판이 좋지 않은 영화에 대한 그들의 작업을 바탕으로 진지하게 받아들이는 것을 꺼려했지만, 해가 지나면서 그들은 결국 처음 나왔을 때 어린아이들이었던 임원들과 함께 일하게 되었고, 그들의 잦은 TV 방송을 보며 자랐고, 작가들을 만나는 것에 흥분했습니다.돌이켜보면, 그들은 여전히 그것이 "엉망"이라고 느끼지만, 플로가 마틴과 간통하는 장면과 벤이 화를 내는 동안 옆방에서 주니어를 살해하는 것을 고려하는 장면을 예로 들며, "극소수의 [PG 등급] 어린이 영화들 중 하나인 검고 미친 영화"에 관여하는 것에 자부심을 느낍니다.그들은 "그리고 재미있다"고 덧붙였습니다.[8]

2015년, 데니스 듀건은 유니버설 경영진과의 회의에서 커피 테이블에 뛰어든 후, 그의 첫 장편 영화(이전에 TV 시리즈 문라이트닝, 와이즈가이, 헌터의 에피소드를 감독한 적이 있음)를 감독하기 위해 고용되었다고 밝혔습니다. "당신은 나를 미친 사람처럼 보고 있고, 이것이 우리가 원하는 것입니다.우리는 이런 혼란을 원합니다."듀건은 감독으로 전향하기 전 배우로 함께 일했던 존 리터에게 벤 역을 제안했습니다.스튜디오는 처음에는 좀 더 유명한 배우가 필요하다고 생각하며 난색을 표했지만, 결국은 마음을 접었습니다.잭 워든은 듀건이 그의 순 점수의 절반을 제시하기 전에 빅벤의 역할을 거절했습니다. 그는 너무 감동해서 듀건의 제안을 거절했지만 그 역할을 맡았습니다.에이미 야스벡은 플로 역으로 캐스팅 되었고 그녀와 리터는 제작중 사랑에 빠졌고 결국 1999년에 결혼을 했습니다.리터는 2003년에 죽었습니다.그와 길버트 고트프리드는 둘 다 촬영하는 동안 애드리브를 할 수 있었지만, 유니버셜은 듀간이 후자의 장면을 너무 많이 찍었다고 질책했습니다.이 영화의 첫 시험 상영은 관객의 70%가 퇴장하고, 관객들의 언어적인 불만과 30점 밖에 받지 못하는 참담한 결과를 낳았습니다.스튜디오는 개편된 엔딩과 루시의 생일 파티와 같은 주요 장면을 추가하는 등 2주간의 재촬영을 강요했습니다.[11]

음악

사운드트랙은 영화와 같은 날 유니버셜에 의해 공개되었고, 해변 소년들에 의해 작곡된 오리지널 곡이 포함되었습니다.[12]

트랙리스트
No.제목아티스트길이
1."배드 투 더 뼛속까지조지 소로굿4:57
2.리얼 와일드 차일드이기 팝3:39
3."이츠 마이 파티"레슬리 고어2:20
4."본 투 비 와일드"스테펜늑대3:33
5."Problem Child"비치 보이즈4:38

접수처

박스오피스

이 영화는 1990년 7월 27일에 개봉되었고 무죄추정과 유령에 이어 3위로 데뷔했습니다.[13]이 영화는 국내에서 5,300만 달러, 전 세계에서 1,800만 달러의 수익을 올리며 흥행에 성공했습니다.[3]

중대한 반응

이 영화는 개봉과 동시에 부정적인 평가를 받았습니다.Rotten Tomatoes에서는 29개의 리뷰를 기준으로 0%의 드문 지지율을 기록하고 있으며, 평균 2.3/10의 지지율을 기록하고 있습니다.이 사이트의 비판적인 의견은 "비열하고 절망적일 정도로 짧은 만화 발명, 문제아는 특히 불쾌한 코미디이며, 매니시한 풍경을 씹고 청소년들의 장난으로 가득 차 있습니다."[14]라고 쓰여 있습니다.메타크리틱에서는 12명의 평론가들의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 27점을 기록하며 "대체로 불리한 리뷰"를 나타냈습니다.[15]시네마스코어가 조사한 관객들은 A~F 등급을 부여했습니다.[16]

이 영화는 텔레비전에서 방영되었을 때 비평가들이 무신경하다고 본 입양에 대한 등장인물들의 발언 때문에 심하게 검열을 받았습니다.[17]그것은 개봉 전에 비평가들을 위해 상영되지 않았습니다.[17]

워싱턴 포스트에 기고하는 할 힌슨:

듀간은 활기차고 상상력이 풍부한 코믹 스타일을 가지고 있습니다. 개그가 왔을 때 여전히 놀라움이 있을 수 있도록 개그를 잘 설정합니다.본질적으로 여기서의 문제는 그렘린스 2의 문제와 같습니다.이건 기본적으로 물건을 찢는 것이고, 얼마 후에는 귀여운 아이가 끔찍한 짓을 저지르는 똑같은 농담에 변화가 생기는 것을 보는 것에 싫증이 납니다.[18]

포스터 시위

이 영화의 포스터 중 하나는 고양이 퍼즈볼이 넘어진 건조기에 있는 것을 보여주었는데, 주니어가 그를 안에 넣었다는 것을 암시합니다.[17][6]In Defense of Animals라는 이름의 한 단체가 포스터에 반대하는 시위를 조직했고, 일부 영화관들은 이에 대응하여 포스터를 철거했습니다.[17]데니스 듀건 감독은 나중에 "건조기 안의 고양이"는 은유적인 것이며 영화의 실제 장면이 결코 아니라는 면책 조항을 발표했습니다.시위는 후속편에 대한 영감을 불러일으켰는데, 이번에는 건조기 안에서 밖을 내다보는 존 리터의 포스터와 함께 퍼즈볼이 그 옆을 지키고 있습니다.

애콜레디스

이 영화로 길버트 고트프리드는 골든 라즈베리상 최우수 남우조연상 후보에 올랐지만 '귀신은 할 수 없어'에서 도널드 트럼프에게 패했습니다.[19]

홈미디어

그 영화는 홈 비디오에서 더 성공적이었습니다.[20]VHS 버전은 마감 크레딧 직전에 추가로 추가되며, 주니어는 다음 여름에 문제아 2를 위해 돌아올 것이라고 청중에게 말하기 위해 순서를 중단합니다.그때 그가 사라지고 큰 호들갑 떠는 소리가 들렸고, 벤이 "주니어!"라고 외치며 웃고, 엔딩 크레딧의 롤.VHS 버전은 1991년 1월 31일에 출시되었습니다.

첫 번째 DVD 발매는 2001년 5월 1일 굿타임즈 엔터테인먼트에 의해 발매되었습니다.2004년 3월 2일 미국에서 문제아 탠트럼 팩(Problem Child Tantrum Pack)이라는 패키지로 DVD로 함께 출시되었습니다.그것들은 오픈 매트 전체 화면으로만 제공되었습니다.[21]그러나 지금까지 TV 방송에서 삭제된 영상을 보여주는 가정용 비디오는 없습니다.

이 영화는 2008년 8월 5일 아모픽 와이드스크린(최초의 와이드스크린 지역 1 DVD 출시)으로 패밀리 코미디 팩 쿼드러플 피처 DVD(유치원 캅, 킥 앤 스크리밍, 메이저 페인과 같은 다른 코미디 영화와 함께)로 재발매되었습니다.[22]

2017년 8월 8일 블루레이를 통해 출시되었습니다.[23]

TV판

이 영화는 1991년 9월 15일 NBC에서 처음 방영되었는데,[24] 이전에 삭제된 장면의 12분으로 모든 비속어는 다른 적절한 단어와 문구로 더빙되었습니다.

유산

속편

주요 기사 : 문제아 2

이 영화는 두 편의 속편에 영감을 주었습니다: 첫 번째는 1991년에 극장에서 개봉되었고, 두 번째는 1995년에 NBC에서 방영된 텔레비전 영화입니다.첫 번째 영화는 원래의 배역을 원래의 배역으로 되돌리고 첫 번째 영화가 끝난 곳에서 다시 시작했습니다.하지만 에이미 야스벡은 그녀의 원래 성격과는 반대되는 새로운 역동성을 지닌 새로운 역할을 맡게 되었습니다.세 번째이자 마지막 영화에서 윌리엄 캣과 저스틴 채프먼은 각각 존 리터와 마이클 올리버를 벤과 주니어로 대체했고, 길버트 고트프리드와 잭 웨던은 이고르 피바디와 빅벤으로 다시 역할을 맡았고 처음 두 영화의 줄거리를 따르지 않았습니다.

텔레비전 시리즈

주요 기사 : 문제아 (TV시리즈)

이 영화는 1993년 10월 31일부터 1994년 12월 4일까지 두 시즌 동안 USA 네트워크에서 방영된 애니메이션 텔레비전 시리즈로 각색되었습니다.길버트 고트프리드는 성우로 출연한 유일한 원년 출연자였고, 만화뿐만 아니라 세 영화 모두에 출연한 유일한 출연자였습니다 (워든은 세 영화 모두에 출연했지만, TV 시리즈는 출연하지 않았습니다).

2015년, NBC는 STX 텔레비전, 이매진 TV, NBC 유니버셜이 제작한 이 영화를 바탕으로 한 실사 TV 시리즈의 파일럿을 주문했지만,[25] 파일럿은 네트워크에 의해 픽업되지 않았습니다.

대중문화에서

이 영화는 마틴 스콜세지의 1991년 리메이크 케이프 피어의 유명한 장면에 등장했는데, 그곳에서 전과자 맥스 캐디(로버트 드 니로), 변호사 샘 보우덴(닉 놀트), 그리고 그의 가족들이 참석한 영화관에서 상영되었습니다.Cady는 Bowden과 그의 가족들을 불안하게 만들기 위해 영화를 보며 크고 불쾌한 웃음을 짓습니다.[26]

번안물

1995년, 이 영화를 터키어로 각색한 Z ıpç ıkt ı가 만들어졌는데, 이 영화는 위날 퀴펠리가 감독하고 ş에놀 코 ş쿤이 주연을 맡았습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Problem Child (PG)". British Board of Film Classification. Retrieved January 15, 2015.
  2. ^ "Problem Child (1990)". AFI Catalog of Feature Films. Archived from the original on May 17, 2023. Retrieved May 17, 2023.
  3. ^ a b "Problem Child (1990) - Financial Information". The Numbers. Archived from the original on May 17, 2023. Retrieved May 17, 2023.
  4. ^ "Problem Child". Daily Variety. February 26, 1990. p. 2.
  5. ^ O'Neil, Sean (March 23, 2015). "We got it all on UHF: An oral history of "Weird Al" Yankovic's cult classic". The A.V. Club. Archived from the original on August 18, 2017. Retrieved January 6, 2019.
  6. ^ a b Cormier, Roger (June 21, 2016). "16 Devilish Facts About Problem Child". Mental Floss. Archived from the original on May 17, 2023. Retrieved May 17, 2023.
  7. ^ a b "An Adopted Boy-and Terror Begins". Los Angeles Times. January 4, 1988. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 12, 2016.
  8. ^ a b "Scott Alexander & Larry Karaszewski". Gilbert Gottfried's Amazing Colossal Podcast! (Podcast). Sideshow Network. December 21, 2014. Archived from the original on December 29, 2014.
  9. ^ "Parenthood and Problem Child videocassette cover". Archived from the original on December 31, 2014. Retrieved November 25, 2019.
  10. ^ West, Kelly (October 2, 2014). "Problem Child Is Coming Back In This Form". Cinemablend.com. Archived from the original on December 31, 2014. Retrieved May 12, 2016.
  11. ^ "'Problem Child' Turns 25: Director on John Ritter Ad-Libs, Test Audience Walkouts". The Hollywood Reporter. July 26, 2015. Archived from the original on October 18, 2015. Retrieved May 12, 2016.
  12. ^ Greene, Andy (January 10, 2017). "Flashback: The Beach Boys Record 'Problem Child' Theme Song". Rolling Stone. Archived from the original on May 17, 2023. Retrieved May 17, 2023.
  13. ^ "'Ghost' Hovers Behind No. 1 'Presumed Innocent': WEEKEND BOX OFFICE". Los Angeles Times. July 31, 1990. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved January 13, 2011.
  14. ^ "Problem Child". Rotten Tomatoes. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved July 2, 2019.
  15. ^ "Problem Child". Metacritic. Archived from the original on October 18, 2015. Retrieved January 15, 2015.
  16. ^ "Cinemascore". Archived from the original on December 20, 2018. Retrieved July 28, 2019.
  17. ^ a b c d Mathews, Jack (August 11, 1990). "The Problem With Universal's 'Problem Child'". Los Angeles Times. Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved January 13, 2011.
  18. ^ Hinson, Hal (July 28, 1990). "'Problem Child' (PG)". The Washington Post. Archived from the original on December 10, 2017. Retrieved October 29, 2017.
  19. ^ "Eleventh Annual RAZZIE Awards (for 1990)". razzies.com. Archived from the original on November 27, 2010. Retrieved May 17, 2023.
  20. ^ Hunt, Dennis (February 21, 1991). "VIDEO RENTALS: Three New Players Enter the Top Five". Los Angeles Times. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved January 11, 2011.
  21. ^ "Problem Child". Whiggles.landofwhimsy.com. Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved May 12, 2016.
  22. ^ "Family Comedy Pack Quadruple Feature DVD (Widescreen)". NBC Universal Store. Archived from the original on September 30, 2011. Retrieved November 25, 2019.
  23. ^ "Problem Child Blu-ray". Blu-ray.com. Archived from the original on May 17, 2023. Retrieved May 17, 2023.
  24. ^ "Sunday TV". NY Daily News. New York City, New York. September 15, 1991.
  25. ^ Andreeva, Nellie (January 29, 2015). "Problem Child Comedy Based On Movie Gets NBC Pilot Order". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 13, 2018. Retrieved March 23, 2017.
  26. ^ Collis, Clark (July 31, 2017). "Trailers From Hell Guru Illeana Douglas Explains How 'Problem Child' Wound up in 'Cape Fear'". EW.com. Archived from the original on September 22, 2022. Retrieved September 22, 2022.
  27. ^ "Zıpçıktı Cafer Rolüyle Tanıyıp Erken Kaybettiğimiz Galatasaray Tribünü Efsanesi: Şenol Coşkun" (in Turkish). seyler.eksisozluk.com. March 22, 2017. Archived from the original on September 22, 2022. Retrieved July 23, 2020.

외부 링크