포이상롱

Poy Sang Long
태국 북부 매홍손에서 포이상롱
태국 북부 치앙마이의 포이상롱

포이는 샨족들 사이의 통과의례로, 미얀마와 인접한 태국 북부에서 7세에서 14세 사이의 어느 시점에 소년들에 의해 행해졌다. 초보적인 수도원 서약을 하고 일주일에서 수개월 또는 그 이상 차이가 날 수 있는 기간 동안 수도원 생활에 참여하는 것으로 구성된다. 보통, 많은 소년들이 동시에 사마세라(신성 스님)로 서품된다.

어원

오래 부른 타이이름 포이는 다음과 같이 분해된다.

  • 버마 pwe에서 빌린 '이벤트'라는 뜻의 poy([1]poy, ပႆးး);
  • 노래를 불렀고, khun sing('브라만') 또는 sing('스승')에서 온 것으로 생각되었다.[1]
  • 긴(လွ်း)은 보살이나 '왕의 혈통'이라는 뜻에서 버마 알라웅으로부터 차용한 것이다.[1] 버마 라웅에서 온 롱(လ fromင် (, င်.".",[2] လေ.".", လ.".".")도 '최종 변화 이전의 무대'[3][4]라는 뜻이다. 따라서 노래한 긴(သၢ်ႇလ.".".".".")은 "초보승이 되기 전의 소년 또는 청년"을 말한다.[3][4]

관측

샨 이민자들이 미얀마로부터 전통을 이어받은 이웃 태국에서는 소년들(종교 길에 나서기 전 왕자였던 고타마 붓다를 흉내내어 왕자처럼 옷을 입은 소년들)이 모든 시간을 나이든 남성 상대편의 어깨에 짊어지고 다니며 보내면서 이 의식은 3일 동안 계속된다.이브스. 사흘째 되는 날, 그들은 서품을 받고, 적어도 1주일, 아마도 여러 해 동안 수도원에 들어간다.[1]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d Phromrekha, Korbphuk (2019-04-20). "Rites of Passage". The Nation. Retrieved 2019-04-20.
  2. ^ SEALang 라이브러리 버마어 사전 목록
  3. ^ a b SEALang 라이브러리 샨 사전 목록
  4. ^ a b Moeng, S. T. (1995년). 산영사전. 켄싱턴, 던우디 프레스.

외부 링크


Stub icon

이 미얀마 관련 기사는 단조롭다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.

Stub icon

전통에 관한 이 기사는 단조롭다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.