플라톤테인

Platfontein

플라트폰테인(Platfontein)은 킴벌리 시 외곽 15km의 북부 케이프 성의 건조한 지역에 위치한 공동체다. 그 공동체는 두 개의 산 부족, 즉!쉰과 크웨로 구성되어 있다. "Platfontein의 산"은 !쉰과 Khwe 모두에게 사용되는 집단 이름이다.

역사

플라톤테인의 거주자들은 나미비아의 북부와 앙골라 남부에서 기원한다.[1] 나미비아와 앙골라에서!쉰과 크웨는 앙골라 독립전쟁 때 포르투갈군에 의해 먼저 군국화되었다. 그들은 포르투갈 특수부대의 부대인 플레차스의 일부였다. 1975년 11월 앙골라에서 대중운동(MPLA)이 권력을 장악하면서 많은 사람들이 남아프리카 공화국 국방군에[1] 입대하였다.

남아프리카 공화국 국방군에서 이들 산 병사들은 앙골라와 나미비아 국경의 나미비아의 잠베지 지역인 서부 카프리비에 위치한 오메가라는 기지에서 전투를 벌이던 31개 대대(SWATF)의 일부였다. '플랫폰테인 산'은 남아프리카공화국 국경전쟁 당시 반정부 작전에 관여했다.[1] 이 전쟁은 남아프리카 공화국 방위군이 남서부 아프리카 영토군과 연합하여 SWAPO의 현역 군단인 나미비아 인민해방군을 상대로 벌인 전쟁이었다. 그 분쟁은 1966년부터 1989년까지 지속되었다.

이 전쟁 서비스가 항상 자발적인 것은 아니었다: 1998년 진실 화해 위원회는 대대 내에서 강제 징용과 잔인한 대우에 대한 몇몇 직접적인 설명을 들었다.[2] 대대의 산(山)은 추적기술로 사용되었고, 31개 대대는 1993년 3월 7일 해체되었고, 대대의 유품도 사라졌다.

주택

이 대대가 해체되자, SANDF는 오메가 기지에서 나미비아의 부시만랜드의 망게티 던, 그리고 남아프리카 공화국의 슈미츠드리프트로 약 4000!Xun과 Khwe 병사, 남자, 여자, 어린이들을 이동시켰다.[3] 슈미츠드리프트에서 그들은 임시로 만든 군 텐트에서 살았다. 산족이 슈미츠드리프트에 살고 있던 땅은 츠와나족, 바스라핑족, 그리콰족의 조상 땅 일부를 이루었다. 이들 단체의 토지청구권은 2000년 4월 승인돼 슈미츠드리프트의 산(San of Schmidts drift)을 이전해야 했다. 그들은 오늘날 작은 공동체에 거주하고 있는 플라톤테인(Platfontein)으로 이전되었다. !쉰과 크웨가 플라톤테인으로 이전되기 전에는 버려진 농경지였다.

토지 재분배 프로그램에 따라 국토부는 플랫포틴이 !쉰과 Khwe족을 정착시킬 수 있는 가능한 땅이라고 확인했다. 1999년 5월, 넬슨 만델라 전 남아공 대통령은 이 땅에 대한 소유권을 지역사회에 제시했다.[4] 플라톤테인 거주자는 약 7천 명이다. 그들은 정부가 건설한 저소득의 재건 및 개발 프로그램 주택에 산다. 주택부로부터 넘겨받은 이후 이들 RDP 주택은 솔프라테제 지방 자치단체에서 모두 적절한 물과 위생, 전기를 공급받지 못했다.

함께 이주하고 정착했음에도 불구하고!쉰과 Khwe는 지역사회의 차이 때문에 정착지의 다른 부분에서 살기로 선택했다; 플라톤테인에서는 기본적인 서비스들이 학교, 두 상점, 시립 건물, 그리고 Khwe가 공유하는 건강 클리닉이다.

문화

플랫폰테인 산 공동체는 사냥, 사냥, 목회자 출신이다. 그 공동체는 복잡한 사회 경제적, 정치적 변화를 받아왔다. 전통적으로 산족은 물 공급의 계절적 가용성과 밀접한 관련이 있는 이동 생활을 했다. 플랫폰테인 산(San of Platfontein)은 전통적으로 유목민으로 식량을 찾아 돌아다니며 임시 거처를 만든다. 영구적인 집에 있는 것은 이러한 전통적인 삶의 방식을 방해했다. 민속과 스토리텔링, 추적, 전통음악, 힐링댄스 등 Khwe 전통의 많은 부분이 사라지고 있으며 젊은 세대가 선호하는 현대적 관행과 생활방식에 자리를 내주고 있다.

남아프리카방송공사(SABC)는 플랫폰테인(Platfontein)에 X-K FM이라는 라디오 방송국을 두고 있다. 방송국과 공동체는!쉰과 케담어족의 라디오 프로그램 제작에 관여하고 있다. 인구의 56%가 말을 한다!쉰과 35%의 사람들이 케담어를 말한다. 이러한 노력은 문화, 정체성, 언어를 보존하기 위한 것이다. !쉬운과 크웨담 언어가 사라지고 있는 것은 아프리칸어와 영어가 학교와 공공 서비스에서 사용되는 주요 언어이기 때문이다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c 반 와이크, A. "플랫폰테인 산(!쉰과 크웨): 초기 연도 1966–1974" TD 남아프리카의 학제간행연구, 제10권, 제3권, 2014년, 페이지 133-151
  2. ^ 파머, C. "!쉰과 크웨의 역사" 칼라하리 인민망 11월 13일 접속
  3. ^ Uys, I. "부시맨 군인들: 국경전쟁 당시 31, 201, 203개 대대의 역사, 1974-90". 2014년 헬리오앤컴퍼니: 워릭셔 주 11월 19일 접속
  4. ^ "Slim Hope of Homes for San People" 남아프리카 기자 협회, 2001
  5. ^ "남아공 산 청년들 사이의 현장 작업과 연구" 주본, T. 2017 사회과학 대학, 라플랜드 대학
  6. ^ 보두린, I. 2014년 "남아공 북 케이프 플라톤틴의 Khwe Bushmen들 사이에 힙합 하위 문화의 출현" 11월 20일에 접속.

외부 링크