피터 슐레밀
Peter Schlemihl 초판 프런트피스 | |
| 작가 | 아델베르트 폰 차미소 |
|---|---|
| 원제목 | 피터 슐레미흘스 웡더사메 게시히테 |
| 번역기 | 레오폴트 폰 루웬슈타인베르테임 |
| 나라, | 독일. |
| 언어 | 독일어 |
발행일자 | 1814 |
| ISBN | 978-1-84749-080-3 |
| OCLC | 246906885 |
피터 슐레미흘(Peter Schlemihl)은 망명 프랑스 귀족 아델베르트 폰 차미소([1]Adelbert von Chamisso)가 독일어로 쓴 1814년 중편 소설의 제목이다.
플롯
이 이야기에서 슐레미흘은 밑 빠진 지갑(포르투나투스의 금자루)을 위해 악마에게 자신의 그림자를 팔지만, 단지 그림자도 없는 사람이 인간 사회로부터 외면당하고 있다는 사실을 알게 된다. 그가 사랑하는 여자는 그를 배척하고, 그 자신도 죄책감에 휘말리게 된다. 그러나 악마가 영혼의 대가로 그의 그림자를 그에게 돌려주고자 할 때, 슐레미흘은 신의 친구로서 그 제안을 거부하고 그 외에 바닥이 없는 지갑을 버린다. 그는 7부츠의 도움을 받아 자연에서 도피처를 찾고 과학 탐험으로 세계를 여행한다. 병에 걸려 추월당하면 그를 보살피는 동료들과 화해를 하고, 그의 병에 관해서는 그의 그림자를 찾지 않는다. 그러나 마침내 그는 자연에 대한 그의 연구로 돌아가 자연과의 교감에서 그의 가장 깊은 만족감과 자신의 더 나은 자아를 발견하게 된다.[2]
접대와 문화적 영향
어린이를 대상으로 한 이 이야기는 널리 읽혀졌고 그 캐릭터는 많은 나라에서 흔한 문화적 참고문헌이 되었다. 사람들은 일반적으로 이야기가 어떻게 끝났는지보다 그림자의 요소를 더 잘 기억하면서 "악마에게 그림자를 팔지 말라"는 숙어에 대한 참이소의 교훈을 단순화했다.
히브리 슐루미엘에서 빌려온 이디시어 단어 슐레미엘은 절망적으로 무능한 사람, 즉 방탕한 사람을 가리키는 말이다. 결과적으로, 그 이름은 필사적이거나 어리석은 거래를 하는 사람의 동의어다. 원래 그 이름은 신의 친구 테오필로스를 의미했다.[2]
나중에 재생
이 이야기는 미국 TV에서 데포레스트 켈리가 주인공으로 출연한 1953년 편 Favorite Story에서 공연되었다.[3]
조르주 슈위제벨의 2004년 페인팅 온 글래스 애니메이션 L'Homme sans 옴브레(그림자가 없는 남자)는 원작에 약간의 변화를 그려낸다. 그림자를 되찾기는커녕 부와 7부츠 한 켤레를 교환하고 그림자 없이 받아들여질 곳을 찾아 세계를 누빈다. 결국 인도네시아에서 그는 인형들의 실루엣에 영향을 주지 않고 직접 인형을 조종할 수 있기 때문에 와양 그림자 인형사가 된다.[4]
에디션
- von Chamisso, Adelbert (2011), Peter Schlemihls wundersame Geschichte (with 25 two-tone illustrations), illustrated by Franziska Walther, Mannheim: Kunstanstifter, ISBN 978-3-942795-00-5[5]
참고 항목
- Die Frau Ohne Shatten (1919년)은 리차드 스트라우스가 휴고 폰 호프만스탈의 리브레토 오페라로, 스칸디나비아 동화 "그림자가 없는 여자"에 부분적으로 바탕을 두고 있다.
- Lord Dunsany (1926), The Charwoman's Shadow (novel)
참조
- ^ Price, Nigel (18 December 1998), "Reflections on a Shadowless Man", Moonmilk (archives), URTH, vol. 22, no. 59, retrieved 25 March 2008.
- ^ a b 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.
- ^ Halliday, Karen (2003), "Your favorite story", DeForest Kelley – 1953 (annotated filmography), KL Halliday, retrieved 5 August 2017.
- ^ Schwizgebel, Georges (2004), "L'Homme Sans Ombre", Google YouTube (in French), Studio GDS, the National Film Board of Canada, and Télévision Suisse Romande, retrieved 8 October 2009
- ^ Gerdes, Claudia (2011). "Illustrationen zu Chamisso". Page Online. Retrieved 8 June 2011.
이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.
외부 링크
위키미디어 커먼즈에서 피터 슐레미흘스 웡더사메 게시히테와 관련된 미디어
- von Chamisso, Adelbert, Haldane, Michael (ed.), The Wonderful History of Peter Schlemihl
- ———, The Wonderful History of Peter Schlemihl (translation), George Cruikshank (illustrator), Project Gutenberg.
