퍼포먼스 서예

Performance calligraphy
Four female Japanese high school students wearing hakama write calligraphy on a large sheet of paper fixed to the floor. The sheet is around five meters wide and three meters high.
2012년 4월 일본 미사와 공군기지에서 일본 학생들이 서예춤을 추고 있다.

퍼포먼스 서예는 전통적인 서예와 J-pop 음악,[1] 춤을 결합한 일본의 서예입니다.큰 [2]캔버스에서 진행되는 팀 활동입니다.일본 젊은이들, 특히 고등학생들 사이에서 [2]퍼포먼스 서예가 인기를 끌고 있다.일본의 몇몇 고등학교에서는 동아리 [2]활동으로 퍼포먼스 서예를 제공하고 있습니다.

개요

130cm에 가까운 [2]다양한 붓이 퍼포먼스 서예에 사용되고 있습니다.그것은 때때로 길이 10미터,[2] 폭 5미터 정도의 큰 캔버스에서 공연된다.여성에 [3]의해 공연되는 경우가 대부분이며, 연주자들은 보통 일본의 전통 [4]하카마를 입는다.퍼포먼스 서예는 힘과 체력이 필요하고, 그것을 위한 훈련은 힘들 수 있습니다.사이타마현의 마츠야마 여자 고등학교에서는, 매일 4시간씩 연습하고 있어, 초보자도 근육통이 [2]있는 것이 일반적입니다.

역사

퍼포먼스 서예는 후쿠오카현 [4]부젠시에 있는 세이호 고등학교의 서예 동아리 고문인 키요하라 겐지씨가 고안했다.동호회는 1993년, 국제 고등학교 쇼도 [2]전람회에서 전국 타이틀의 승리를 축하하는 호텔 행사에서, 새로운 서예를 처음으로 선보였다.그 당시 공연은 음악 없이 진행되었다.서예부가 음악과 퍼포먼스를 결합한 것은 1998년 다펌프의 데뷔곡 Feelin' Good(It'[4]s Paradise)를 안무한 TV 아사히 프로그램 젠코세이 문카 마츠리 그랑프리에 출연했을 때다.당시 학생들은 가라오케 쇼도(노래방 서예)라고 불렀고,[4] 나중에는 퍼포먼스 쇼도(퍼포먼스 서예)로 알려지게 되었다.TV 아사히 공연은 서예에 [2]대한 전국적인 관심을 불러일으켰다.

쇼도 퍼포먼스 고시엔

일본에서는 쇼도 퍼포먼스 고시엔이라고 하는 퍼포먼스 서예에 특화된 전국 대회가 있습니다.에히메현 시코쿠추오시에 있는 미시마 고등학교의 서예부 고문 핫토리 카즈타카씨에 의해서 제안되었다.2008년에 시코쿠추오에서 3개의 고등학교가 참가하여 300명의 관객이 모인 가운데 처음 개최되었다.2011년 7월에 개최된 제4회 쇼도 공연 고시엔에는 15개 학교가 참가하여 3,500명이 [2]관람했다.

닛폰 TV의 줌인!!Super" 프로그램은 2009년 8월 27일 이 대회에 관한 9분짜리 코너를 다루었습니다.이 코너는 짧은 방송시간에도 불구하고 시청률 10%를 기록했다.이 쇼로 인해 2010년 영화 쇼도걸스는 쇼도 퍼포먼스 고시엔을 소재로 [5]제작되었다.

접수처

아사히신문에 의하면, 퍼포먼스 서예는 「[4]서예가 아니다」라고 비판받고 있다.신문은 익명의 한 전문가의 말을 인용, "서예에는 공공장소에서 글씨를 쓰는 전통이 있기 때문에 사람들 앞에서 글씨를 쓰는 일이 드물지 않다.하지만 현재 공연에서는 서예 이외의 것의 영향이 너무 [4][6]강합니다.한편, 이 신문은 또한 많은 전문가들이 공연 경험이 서예 학생들의 전통적인 [4]작품에서 도움을 줄 수 있다는 의견을 가지고 있다고 말한다.

퍼포먼스 서예가 일본의 대중 매체에 실렸다.그것은 만화 시리즈 토메하네의 주제였다! 텔레비전 [7]드라마로 각색된 스즈리 코코 쇼도부.그것은 2010년 영화 쇼도 걸스에도 [8]등장했습니다.

레퍼런스

  1. ^ Andrews, William (June 7, 2010). "Performance shodo calligraphy girls make tradition cool". CScout Japan. Archived from the original on May 12, 2012. Retrieved May 2, 2012.
  2. ^ a b c d e f g h i Inagaki, Naoto (January 29, 2012). "Performance calligraphy touches on essence of art form". Asahi Shimbun. Japan. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved May 1, 2012.
  3. ^ "書道パフォーマンスとは". Yomiuri Online. January 4, 2012. Archived from the original on February 18, 2013. Retrieved May 1, 2012.
  4. ^ a b c d e f g "書道パフォーマンスなぜ流行". Asahi Shimbun. Japan. September 5, 2009.
  5. ^ "成海璃子が高校生の書道ガールに！「書道ガールズ甲子園」が映画化決定！". Cinema Today (in Japanese). December 24, 2009. Retrieved May 1, 2012.
  6. ^ Original Japanese quote: "書道では席上揮毫という伝統があるので、人前で書くことは珍しくない。だが、今のパフォーマンスは書道意外の要素が強すぎる".
  7. ^ "福山の高校生合同練習 挑め書道パフォーマンス". Yomiuri Shimbun. Japan. May 26, 2010. Retrieved May 1, 2012.
  8. ^ "書道ガールズ!!-わたしたちの甲子園-(2010)". allcinema (in Japanese). Retrieved May 1, 2012.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 퍼포먼스 캘리그래피 관련 미디어가 있습니다.