파벨 다트시크

Pavel Datsyuk
파벨 다트시크
Pavel Datsyuk exercising, 2015 — Cropping.jpg
2015년 디트로이트 레드윙스와 함께하는 다틱
태어난 (1978-07-20) 1978년 7월 20일 (44세)
스베르들롭스크, 러시아 SFSR, 소련
높이5 피트 11 인치 (180 cm)
체중198파운드(90kg, 14번째 2파운드)
위치 센터
샷왼쪽
플레이 대상 스파르타크 예카테린부르크
아크바르스 카잔
디트로이트 레드윙스
다이너모 모스크바
CSKA 모스크바
SKA 상트페테르부르크
아브토모빌리스트 예토모빌리스트
국가대표 러시아
NHL 드래프트종합 171위, 1998년
디트로이트 레드윙스
선수 경력1996–2021
웹 사이트 www.datsyuk13.com
동슬라브어식 이름 짓기 규칙을 따르는 이 이름에서 후견인은 발레리비치이고 성은 다트시크이다.

파벨 발레리예비치 다츠쿠크(Pavel Valerievich Datsyuk, 1978년 7월 20일 ~ )는 러시아의 전직 아이스하키 선수이다.Datsyuk은 퍽에 대한 그의 놀라운 스틱 핸들링과 창의성을 기려 "매직 맨"이라는 별명을 얻었다.2001년부터 2016년까지, 그는 NHL의 디트로이트 레드윙스에서 뛰었다.2017년 다틱은 NHL 역사상 가장 위대한 100인 중 한 명으로 선정되었으며,[1] 발표 당시 NHL 밖에서 활동한 유일한 선수였다.

2002년과 2008년에는 레드윙스로, 2017년에는 SKA 상트페테르부르크로 가가린컵을 각각 석권했다.그는 2002년, 2006년, 2010년 올림픽에서 러시아 남자 아이스하키 국가대표팀의 일원이었고 2014년과 [2]2018년에는 팀의 주장이었다.2018년 올림픽 금메달로 다틱은 트리플 골드 [3]클럽에 가입했다.

2007-08시즌, 2008-09시즌, 2009-10시즌 NHL 최고의 수비형 포워드로 프랭크 셀케 트로피를 수상했다.그는 또한 2006년부터 2009년까지 4회 연속 레이디 빙 메모리얼 트로피를 수상하여 경기력과 스포츠맨십을 인정받았다.그는 2008-09 시즌에 이어 NHL의 가장 가치 있는 선수로 하트 메모리얼 트로피 후보에 올랐다.다틱은 그의 엘리트 수비 플레이와 판도를 바꾸는 공격 기술로 잘 알려져 있다.그는 또한 러시아 하키 대표팀과 여러 올림픽과 월드컵의 판도를 바꿨다.

초년

다트슈크는 당시 소련의 스베르들롭스크에서 태어났다.그의 부모님은 어릴 때부터 그를 "파샤"라는 짧은 이름으로 불렀습니다.그의 어린 시절은 특히 그의 어머니가 [4]돌아가신 16세의 나이에 상당한 어려움을 겪었다.다틱은 평균 이상의 하키 실력을 보였지만, 작은 몸집 때문에 스카우트들에 의해 종종 무시당했다.그는 1990년대 중반부터 디나모 예카테린부르크의 팜 클럽에서 뛰기 시작했지만, 유명한 올림픽 트레이너 블라디미르 크리쿠노프가 팀을 이끌기 전까지는 눈에 띄지 않는 경력을 향해 나아갔다.

그 소년은 "흔들흔들 [4]걷는 걸음걸이로" 크리쿠노프의 눈길을 끌었지만, 얼음 위에서는 그렇지 않았다.대신, 다틱은 그의 기대, 비전, 그리고 지능이 더 두드러지는 축구장에서 뛰어났다.크리쿠노프 시절, 다트슈크는 특히 효율적인 투웨이 플레이어로 발전했고, 러시아 하키 [4]팬들 사이에서 더 많은 관심을 끌기 시작했다.그러나 초반의 성공에도 불구하고 1996년과 1997년 NHL [5]드래프트에서 드래프트되지 않았다.

선수 경력

러시아의 얼리 플레이

Datsyuk은 1997-98년 [specify][6]여름 디트로이트 레드윙스의 유럽 스카우트 감독 Hkankan Anderson에 의해 처음 눈에 띄었다.안데르손은 수비수 드미트리 칼리닌을 스카우트하기 위해 모스크바에 있었지만 그의 눈길을 끈 것은 "다른 팀의 이 작은 남자"로 묘사된 다트시크였다.앤더슨은 [6]폭풍으로 비행기가 결항됐지만 다시 다틱을 보기 위해 여행을 떠났고 세 번째로 갔을 것이다.캘거리 플레임스의 스카우트도 [7]비행기에 탑승할 예정이었고, 폭풍우의 결과로 앤더슨은 레드 윙스가 [6]그를 171위로 선발한 1998년 NHL 엔트리 드래프트 이전에 그가 NHL 스카우트 선수 중 유일하게 다틱을 봤다고 믿고 있다.

디트로이트 레드윙스

2001 ~ 2005 : 초기

다트시크는 레드윙스에서 NHL 경력을 시작했을 때 디트로이트 주장 스티브 이저만뿐만 아니라 소련의 스타 이고르 라리오노프와 세르게이 페도로프의 지도를 받았다.그는 브렛 헐과 보이드 데버로와 사귀었고 첫해는 적당히 생산적이었다.NHL시즌의 길이와 어려움으로 인해 그는 스탠리컵 플레이오프에 대비하기 위해 연말에 많은 경기에 결장해야 했다.그는 2002년 레드윙스 스탠리컵에서 3골 3도움을 기록했다.

Datsyuk은 2008년 경기를 앞두고 몸을 녹인다.

Datsyuk의 두 번째 시즌에 대한 기대는 높았고, 특히 팀에 또 다른 높은 평가를 받은 유망주 Henrik Zetterberg가 추가되었다.제터버그는 보이드 데버로를 대신해서 다트섹에 진출했다.헐 라인, 그리고 유명한 버전의 "두 아이와 늙은 염소 라인"이 탄생했다.그는 무릎 부상으로 64경기에 출전하는데 그쳤지만 시즌 동안 51득점으로 끝났다.하지만 디트로이트는 1라운드에서 마이티 덕스 오브 애너하임에 휩쓸렸고, 다틱은 무의미해졌다.

2003년 시즌 비수기 세르게이 페도로프의 이적은 다트슈크가 레드윙스에서 두각을 나타낼 수 있는 여지를 만들었다.그는 2004년 NHL 올스타전에 출전할 수 있었던 그의 높아진 아이스 타임을 최대한 활용했다.2004년 플레이오프에서는 12경기 동안 무득점, 6어시스트를 기록했지만 디트로이트는 캘거리 플레임즈에게 2라운드에서 탈락했다.

다틱은 2004-05 시즌 비수기 동안 제한적인 자유계약선수가 되었지만 그의 에이전트인 게리 그린스틴의 거듭된 진술에도 불구하고 디트로이트에 남고 싶다는 뜻을 나타냈지만 레드 윙스와 계약을 맺지 못했다.그는 연봉 분쟁을 중재하지 않고 2004-05 NHL 록아웃 기간 동안 다이너모 모스크바와 함께 뛰었다.2005년 9월 4일, 다트슈크는 러시아 슈퍼리그(RSL)[8]의 아방가르드 옴스크와 [9]1년 계약을 맺었다.

2005년 9월 19일, RSL의 중재 위원회가 다트시욱의 권리를 가진 클럽을 결정하는 날, 다트시욱은 레드 윙스와 총 780만 [9]달러에 2년 계약에 동의하였다.

2005-2010: 스타덤에 오른다

2005-06 시즌 동안, 다틱의 수준 높은 플레이와 그의 스포츠맨십(전체 시즌에서 불과 22분 페널티킥)으로 그는 4회 연속 수상 중 첫 번째 레이디 [10]빙 트로피를 수상했다.다트슈크는 또한 이탈리아 토리노에서 열린 2006년 동계 올림픽 러시아 대표팀의 일원이 되었다.

2006-07 시즌 동안, Datsyuk은 리복의 새로운 하키 스틱을 데뷔시켰는데,[11] 9KO라고 불리는 더 공기역학적으로 만들기 위해 샤프트에 구멍을 뚫었다.그는 지난 시즌 총점 87점에 맞먹는 시즌을 마쳤다.플레이오프 시작 전인 2007년 4월 6일, Datsyuk은 레드 윙스와 7년 4690만 달러의 계약 연장을 맺었다.그 후 그는 디트로이트가 스탠리 컵 우승팀인 애너하임 덕스를 상대로 18경기에서 16득점을 올리며 서부 콘퍼런스 결승에 진출하는 데 도움을 주었다.

2008년 스탠리 컵을 들어올린 다틱

2007-08년에는 팀 동료 니클라스 리드스트롬, 헨리크 제터버그와 함께 NHL 팬들에 의해 2008년 애틀랜타 필립스 아레나에서 열리는 올스타전에 선발되었다.그는 82경기에서 팀 최고인 97득점을 올리며 선수 생활을 이어갔고, 레드윙스의 포워드도 블록슛으로 이끌었다.득점 부문에서 팀을 이끌면서, 그는 3시즌 연속 득점한 프랜차이즈 역사상 유일한 선수로 테드 린제이, 고디 하우, 스티브 이저만과 함께 했다.2008년 5월 12일 서부 컨퍼런스 파이널 3차전에서 댈러스 스타즈와의 경기에서 NHL 해트트릭을 기록하여 5-2로 승리하였다.시리즈 6차전에서 다틱은 3-2로 이긴 경기에서 2개의 어시스트를 기록하며 팀의 11번째 스탠리 컵 우승이자 11년 만에 4번째 우승을 차지했다.

2007-08년 NHL에서 +41의 플러스 마이너스 기록과 144테이크아웃(마이크 모다노의 두 번째 기록인 86개보다 58개 많은 테이크아웃 기록)으로 선두를 차지한 다트시크는 리그 최고의 수비수로 프랭크 J. 셀케 트로피를 수상했다.단 20분 만에 그는 레이디 [12]빙 트로피도 수상했다.셀케 투표에서 다트시크는 537점(43위)을 얻었고 뉴저지 데블스의 존 매든은 447점, 다트시크의 라인메이트 헨리크 제터버그는 425점을 받았다.빙부인 투표에서, 다쯔욱은 985점을 받았다.게다가, 다틱은 1933년부터 1935년까지 뉴욕 레인저스의 프랭크 바우처 이후 70여 년 만에 레이디 빙을 3연패한 최초의 NHL 선수가 되었다.다틱과 론 프랜시스는 선수 생활 동안 셀크와 레이디 빙 트로피를 모두 받은 유일한 선수들이다.

2009년 NHL 올스타 3차전에 선발됐지만 엉덩이 부상으로 출전하지 [13]못했다.하지만, 올스타전에 앞서 선수들이 최소한 한 경기 이상 결장함으로써 부상을 보여야 한다는 리그 정책에 따라, 다트슈크는 [14]팀 동료 니클라스 리드스트롬과 함께 불참으로 한 경기 출전 정지를 당했다.

다틱은 2008-09시즌을 97득점(32골 65도움)으로 마무리하며 자신의 최고 기록과 어깨를 나란히 했다.그는 또한 필라델피아 플라이어스의 마이크 리처즈와 밴쿠버 캐넉스의 라이언 케슬러를 제치고 프랭크 J. 셀케 트로피를 수상했고,[15] 레이디 빙을 4년 연속 수상했다.다틱은 ESPY에서 최우수 NHL 선수상 후보에 올랐지만 피츠버그 펭귄스의 시드니 크로스비에게 [16]패했다.

다틱은 2009-10시즌 록아웃 이후 가장 낮은 시즌 종료 포인트를 기록하며 82경기에서 70득점을 기록했다.시즌 초반 스나이퍼 요한 프란젠, 센터 발테리 필풀라, 수비수 니클라스 크론월의 부상으로 레드 윙스는 일관성을 찾기 위해 고군분투했다.하지만 2월 서부 콘퍼런스 9위에서 5위로 올라섰고 100점대 승점도 올렸다.다트슈크는 피닉스 코요테스를 상대로 1라운드 7차전에서 일리야 브리즈갈로프의 브레이크 데크를 포함해 처음 2골을 터뜨려 윙스를 4년 연속 플레이오프에 진출시켰다.그러나 레드윙스는 산호세 샤크스에게 5경기 만에 패했다.

2010~2016년: 디트로이트에서의 마지막 해

2012년 NHL 록아웃 당시 CSKA에서 뛰었던 Datsyuk

2010-11시즌 개막전인 애너하임 덕스와의 경기에서 고디 하우 해트트릭을 달성한 다트시크는 코리 페리를 상대로 골, 어시스트, 파이트를 기록했다.다틱은 2011년 플레이오프에서 다시 한번 인상적인 활약을 펼치며 11경기에서 15득점으로 팀을 이끌었다.레드 윙스가 2라운드에서 산호세 샤크스에 3-0으로 뒤지자 다트슈크는 팀을 시리즈 우승으로 이끌 뻔했다.토마스 홀름스트롬의 골에 대한 5차전 승리 어시스트, 발테리 필풀라의 6차전 승리 어시스트, 후반전 하이라이트 백.결국 노력을 잃게 됩니다.

2011년 프리시즌 기간 동안, 다트슈크는 2011년 9월 7일 로코모티프 야로슬라블 비행기 사고로 사망한 전 팀 동료 루슬란 살레이에게 경의를 표하기 위해 등번호 24번을 착용하였다.다틱은 2월 무릎 부상으로 레드윙스가 슬럼프에 빠지기 전까지 리그 최우수선수(MVP)에게 수여되는 하트 메모리얼 트로피 시즌 초반 후보였다.이 팀은 2월에 1위에서 시즌 말에 5위로 떨어졌고, 1라운드에서 내쉬빌 프레데터스와 비겨 4 대 1로 패했다.Datsyuk은 정규 시즌 70경기에서 67득점으로 시즌을 마쳤고, 오타와에서 열린 2012 NHL 올스타전에 선정되기도 했다.

NHL이 2012-13시즌에 8년 만에 두 번째 록아웃에 들어갔을 때, 다트슈크는 알렉산더 오베치킨과 에브게니 말킨과 같은 NHL의 다른 유명한 선수들을 따라 해외에서 뛰었고, 그는 [17]9월에 KHL의 CSKA 모스크바와 계약했다.의 CSKA 모스크바와 계약했다.다틱은 31경기에서 36점을 기록했다.

2013년 1월 경기가 재개되었을 때, 다틱은 레드윙스로 복귀하여 47경기에서 49득점을 올리는 데 성공했다.디트로이트는 브렌트 시브룩의 연장골을 통해 최종 우승팀인 시카고 블랙호크스에 7경기에서 패하기 전까지 2013 플레이오프 2라운드에 진출할 수 있었다.레드윙스는 1점 3승 1패로 앞서고 있음에도 시리즈 패배했다.2013년 비수기 이후, 다틱은 디트로이트와 3년 연장 계약을 맺었다.

2016년 2월 14일, 다트시크는 900포인트를 달성한 여섯 번째 레드윙 선수가 되었고,[18] 다섯 번째 러시아 선수가 되었다.Datsyuk은 2016년 2월 15일로 끝나는 주의 첫 번째 스타로 선정되었습니다.그는 5골로 리그 선두를 공유했고 4경기에서 7점으로 공동 2위를 차지해 레드윙스를 8점 [19]만점에 7점으로 이끌었다.

2016년 6월 18일, 다쯔크는 디트로이트를 떠나 러시아로 이적할 것이라고 발표하였고, 레드 윙스에서 14년간의 선수 생활을 마감하였다.그는 스탠리컵 2회 우승(2002년과 2008년), 레이디 빙 트로피 4회 연속 우승(2006년, 2007년, 2008년, 2009년), 953경기 출장, 승점 918점을 기록하며 윙스를 떠났다.그는 윙스의 2002년 스탠리컵 챔피언십 [20][21]팀의 마지막 남은 멤버였다.

2016년 6월 24일, 레드윙스는 2016 NHL 드래프트에서 애리조나 코요테스와 계약을 체결하고 전체 20위, 전체 53위, 조 비탈레와 [22]맞바꾸었다.

러시아로 돌아가다

SKA 상트페테르부르크: 2016-2019

2016년 7월 8일 KHL의 [23][24]SKA 상트페테르부르크와 2년 계약을 맺었다.2016-17 시즌 동안, 다틱은 44번의 정규 시즌 경기에서 12골 22도움을 기록하였고, SKA 상트페테르부르크의 KHL [25]복귀 첫 시즌 가가린컵 우승을 이끌었다.2017-18 시즌 동안, 다틱은 37개의 정규 시즌 경기에서 8골 27도움을 기록했다.2018년 4월 17일, 다틱은 SKA [26]상트페테르부르크와 1년 연장 계약을 맺었다.

그는 러시아 체육부의 프라이드(Pride of Russia)에서 세르게이 슈벤코프와 크로스컨트리 스키 선수 알렉산드르 볼슈노프를 [27]제치고 올해의 남자 선수로 선정됐다.

아브토모빌리스트 예카테린부르크: 2019-2021

SKA에서의 세 번째인 2018-19시즌이 끝난 후,[28] 다틱은 계약 체결에 따라 자유계약선수(FA)로 구단을 떠났다.2019년 6월 5일, 레드 윙스와의 재결합 가능성에 대한 가벼운 추측에도 불구하고, 다트슈크는 KHL 유지를 선택하였고, 아브토모빌리스트 예카테린부르크와 1년 [29]계약을 맺고 고향으로 돌아왔다.2020년 7월 10일, 다트시크는 아브토모빌리스트와 1년 재계약했다.

2022년 6월 30일, 다틱은 하키에서 은퇴를 선언했다.

사생활

18세 때, 다트시크는 스베르들롭스크에서 미래의 아내 스베틀라나를 만났다.그들은 3년 후에 결혼했고 [30]2004년에 엘리자베스라는 이름의 딸을 낳았다.그들은 2010년에 이혼했다.Datsyuk은 2012년에 두 번째 결혼을 했다. 그의 새 아내는 마리아이다.2014년 4월 23일, 그녀는 그의 둘째 아이인 바실리사를 [31]출산했다.그의 셋째 아이인 파벨 주니어는 2017년 [32]2월에 태어났다.

그는 러시아 정교회 [33]기독교인이다.

커리어 업적

국제

Pavel Datsyuk IHWC 2012 (1).JPG
Datsyuk은 2012년 월드 챔피언십 경기 동안 몸을 녹인다.
메달 기록
남자 아이스하키
러시아 올림픽 선수 대표
올림픽 경기
Gold medal – first place 2018 평창
러시아 대표
올림픽 경기
Bronze medal – third place 2002년 솔트레이크시티
세계 선수권 대회
Gold medal – first place 2012 핀란드/스웨덴
Silver medal – second place 2010년 독일
Bronze medal – third place 2005년 오스트리아
Bronze medal – third place 2016년 러시아

NHL

* 불참

KHL

  • 가가린컵 우승 - 2017
  • KHL 올스타 2회– 2013, 2017
  • 세르게이 히마예프상(최고 베테랑 선수)– 2021

경력 통계

정규시즌 및 플레이오프

정규 시즌 플레이오프.
계절 팀. 리그 GP G A PTS 핌. GP G A PTS 핌.
1994–95 SKA 아브토모빌리스트-2 예카테린부르크 RUS.2 8 0 1 1 4 — — — — —
1995–96 SKA 아브토모빌리스트-2 예카테린부르크 RUS.2 44 8 9 17 8 — — — — —
1996–97 스파르타크 예카테린부르크 RSL 18 2 2 4 4 — — — — —
1996–97 SKA 예카테린부르크 RUS.3 7 3 3 6 2 — — — — —
1997–98 디나모-에네르기자 예카테린부르크 RSL 24 3 4 7 4 — — — — —
1998–99 디나모-에네르기자 예카테린부르크 RUS.2 13 9 8 17 2 — — — — —
1998–99 디나모-에네르기자-2 예카테린부르크 RUS.3 10 14 14 28 4 — — — — —
1999–2000 디나모-에네르기자 예카테린부르크 RSL 15 1 3 4 4 — — — — —
2000–01 아크바르스 카잔 RSL 42 9 19 28 12 4 0 1 1 2
2001–02 디트로이트 레드윙스 NHL 70 11 24 35 4 21 3 3 6 2
2002–03 디트로이트 레드윙스 NHL 64 12 39 51 16 4 0 0 0 0
2003–04 디트로이트 레드윙스 NHL 75 30 38 68 35 12 0 6 6 2
2004–05 다이너모 모스크바 RSL 47 15 17 32 16 10 6 3 9 4
2005–06 디트로이트 레드윙스 NHL 75 28 59 87 22 5 0 3 3 0
2006–07 디트로이트 레드윙스 NHL 79 27 60 87 20 18 8 8 16 8
2007–08 디트로이트 레드윙스 NHL 82 31 66 97 20 22 10 13 23 6
2008–09 디트로이트 레드윙스 NHL 81 32 65 97 22 16 1 8 9 5
2009–10 디트로이트 레드윙스 NHL 80 27 43 70 18 12 6 7 13 8
2010–11 디트로이트 레드윙스 NHL 56 23 36 59 15 11 4 11 15 8
2011–12 디트로이트 레드윙스 NHL 70 19 48 67 14 5 1 2 3 2
2012–13 CSKA 모스크바 KHL 31 11 25 36 4 — — — — —
2012–13 디트로이트 레드윙스 NHL 47 15 34 49 14 14 3 6 9 4
2013–14 디트로이트 레드윙스 NHL 45 17 20 37 6 5 3 2 5 0
2014–15 디트로이트 레드윙스 NHL 63 26 39 65 8 7 3 2 5 2
2015–16 디트로이트 레드윙스 NHL 66 16 33 49 14 5 0 0 0 4
2016–17 SKA 상트페테르부르크 KHL 44 12 22 34 14 7 3 5 8 27
2017–18 SKA 상트페테르부르크 KHL 37 8 27 35 8 15 4 3 7 0
2018–19 SKA 상트페테르부르크 KHL 54 12 30 42 6 12 1 6 7 4
2019–20 아브토모빌리스트 예토모빌리스트 KHL 43 5 17 22 10 4 2 2 4 2
2020–21 아브토모빌리스트 예토모빌리스트 KHL 51 12 23 35 10 5 1 2 3 0
RSL 합계 146 30 45 75 40 14 6 4 10 6
NHL 합계 953 314 604 918 228 157 42 71 113 55
KHL 합계 260 60 144 204 52 43 11 18 29 33

국제

연도 팀. 이벤트 결과 GP G A PTS 핌.
2001 러시아 WC 여섯 번째 7 0 4 4 0
2002 러시아 OG 3rd place, bronze medalist(s) 6 1 2 3 0
2003 러시아 WC 일곱 번째 7 1 4 5 0
2004 러시아 WCH 다섯 번째 4 1 0 1 0
2005 러시아 WC 3rd place, bronze medalist(s) 9 3 4 7 0
2006 러시아 OG 넷째 8 1 7 8 10
2010 러시아 OG 여섯 번째 4 1 2 3 2
2010 러시아 WC 2nd place, silver medalist(s) 6 6 1 7 0
2012 러시아 WC 1st place, gold medalist(s) 10 3 4 7 2
2014 러시아 OG 다섯 번째 5 2 4 6 0
2016 러시아 WC 3rd place, bronze medalist(s) 10 1 10 11 0
2016 러시아 WCH 넷째 2 0 2 2 0
2018 노 OG 1st place, gold medalist(s) 6 0 6 6 0
2018 러시아 WC 여섯 번째 8 2 8 10 2
시니어 총계 92 22 58 80 16

레퍼런스

  1. ^ a b "100 Greatest NHL Players". NHL.com. 27 January 2017. Retrieved 27 January 2017.
  2. ^ Sipple, George (15 January 2014). "Pavel Datsyuk named Russian Team Captain". USA Today. Retrieved 20 June 2015.
  3. ^ "Datsyuk joins TGC". IIHF.com. 25 February 2018. Retrieved 25 February 2018.
  4. ^ a b c "Russian "Spider" in the Motor City". Washington Post. 2007. Retrieved 2 June 2009.
  5. ^ Manzullo, Brian (23 February 2015). "Larionov: NHL doesn't appreciate Datsyuk's kind of play". Detroit Free Press. Retrieved 20 June 2015.
  6. ^ a b c Albom, Mitch (16 April 2009). "Pavel Datsyuk reveals a deeper, thoughtful, funny side using native tongue". The Detroit Free Press. p. 5. Retrieved 7 May 2009.
  7. ^ "Inside the life of Red Wings superscout Hakan Andersson". SI.com. Retrieved 9 August 2019.
  8. ^ Kulfan, Ted (2005). "Russian team signs Datsyuk". The Detroit News. Retrieved 11 February 2007.
  9. ^ a b "IIHF News: September news from around the hockey world". IIHF.com. 2005. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 11 February 2007.
  10. ^ Coffey, Phil (2006). "Thornton, Lidstrom big winners at Awards Show". NHL.com. Archived from the original on 12 October 2008. Retrieved 11 February 2007.
  11. ^ Grossman, Evan (2007). "Pushing the hockey envelope". NHL.com. Retrieved 11 February 2007.[데드링크]
  12. ^ Ted Kulfan. "Red Wings get hat trick at 'NHL Awards Show'". The Detroit News. Retrieved 13 June 2008.
  13. ^ "Injuries will keep Datsyuk, Lidstrom out of All-Star game lineup". Detroit Free Press. 20 January 2009. Archived from the original on 24 January 2009. Retrieved 21 January 2009.
  14. ^ "Crosby attends All-Star game, Datsyuk, Lidstrom punished for sitting out". Canadian Press. 23 January 2009. Retrieved 28 January 2009.
  15. ^ 레드윙스의 파벨 다트섹이 셀케와 레이디 빙을 이기고 즈데노 차라는 니클라스 리드스트롬의 노리스 질주를 끝낸다.Mlive.com. 2009년 6월 18일2012년 1월 1일에 취득.
  16. ^ "2009 ESPY Awards, Sports Star Nominees, Winners, TV Schedule, Pictures". Retrieved 17 July 2009.
  17. ^ "Red Wings' Pavel Datsyuk signs with Russian club for duration of NHL lockout". MLive.com. 16 September 2012. Retrieved 7 April 2014.
  18. ^ "Pavel Datsyuk hits 900-point milestone with Red Wings". ESPN. 14 February 2016. Retrieved 14 February 2016.
  19. ^ "Datsyuk ends week as NHL's first star". NHL.com. 15 February 2016. Retrieved 15 February 2016.
  20. ^ "Datsyuk leaving Red Wings to play in Russia". NHL. 18 June 2016. Retrieved 19 June 2016.
  21. ^ St. James, Helene (18 June 2016). "Pavel Datsyuk leaving Detroit Red Wings: He retired from the NHL with 2 Stanley Cups and 4 Lady Byng's 'I have to go back home'". Detroit Free Press. Retrieved 18 June 2016.
  22. ^ St. James, Helene (24 June 2016). "Red Wings trade Pavel Datsyuk contract to Arizona on draft night". Detroit Free Press. Retrieved 24 June 2016.
  23. ^ "Павел Дацюк – в СКА!" (in Russian). SKA Saint Petersburg. 8 July 2016. Retrieved 8 July 2016.
  24. ^ Kulfan, Ted (9 July 2016). "Datsyuk agrees to two-year deal with SKA St. Petersburg". The Detroit News. Retrieved 9 July 2016.
  25. ^ Crawford, Kirkland (16 April 2017). "Ex-Red Wing Pavel Datsyuk raises the cup -- after winning KHL finals". Detroit Free Press. Retrieved 16 April 2017.
  26. ^ St. James, Helene (17 April 2018). "Detroit Red Wings great Pavel Datsyuk re-ups with Russian team". Detroit Free Press. Retrieved 17 April 2018.
  27. ^ Церемония награждения лауреатов Национальной спортивной премии за 2018 год
  28. ^ "Павел Дацюк покидает СКА" (in Russian). SKA Saint Petersburg. 1 May 2019. Retrieved 1 May 2019.
  29. ^ "С возвращением домой, Павел!" (in Russian). Avtomobilist Yekaterinburg. 5 June 2019. Retrieved 5 June 2019.
  30. ^ "Pavel Datsyuk's wife Svetlana Datsyuk". PlayerWives.com. 14 March 2013. Retrieved 7 April 2014.
  31. ^ "Baby names". 24 April 2014.
  32. ^ Dan Milstein-Hockey [@HockeyAgent1] (13 February 2017). "Congratulations to my friends Pavel and Maria Datsyuk on the birth of the baby boy Pavel Jr. Everyone is doing well! #2035NHLDraft" (Tweet) – via Twitter.
  33. ^ 파벨 다트시크, 러시아 동성애 금지법에 대해 물었다: '나는 정통파이고, 그것만 있으면 된다.'
  34. ^ "Kovalchuk MVP". IIHF.com. 25 February 2018. Archived from the original on 25 February 2018. Retrieved 25 February 2018.
  35. ^ a b "Hockey Night in Canada / NHLPA Player Poll". Retrieved 20 February 2012.

외부 링크

수상과 업적
선행 레이디 빙 기념 트로피 수상자
2006, 2007, 2008, 2009 		에 의해 성공자
선행 NHL Plus/마이너스상 수상자
2008 		에 의해 성공자
어워드 종료
선행 프랭크 J. 셀케 트로피 수상자
2008, 2009, 2010 		에 의해 성공자