팻 모라
Pat Mora팻 모라 | |
|---|---|
2015년 책 사인회 모라 | |
| 태어난 | 팻 모라 1942년 1월 19일 |
| 직업 | 저자 |
| 국적 | 미국인의 |
| 교육 | M.A[1] |
| 모교 | 엘 파소 텍사스 대학교 |
| 장르. | 시, 논픽션, 아동문학 |
팻 모라(Pat Mora, 1942년 1월 19일, 텍사스 주 엘 파소 출생)[2]는 미국의 시인이자 성인, 청소년, 어린이들을 위한 책을 쓴 작가다. 그녀의 조부모님은 멕시코 북부에서 엘 파소로 오셨다. 엘 파소 텍사스 대학교를 졸업한 그녀는 노스캐롤라이나 주립 대학교와 SUNY 버팔로에서 명예 박사학위를 받았으며, 미국 도서관 협회의 명예 회원이다. 1996년에 그녀는 어린이날, 북데이를 스페인어로, 엘디아 데 로스니뇨스, 엘디아 데 로스 리브로스를 매년 4월 30일에 전국적으로 기념했다.
경력
Pat Mora는 El Paso 공립학교, El Paso Community College, 그리고 텍사스 대학교에서 가르쳤으며, 그곳에서 그녀는 부총장의 보좌관이 되었고 후에 대통령 보좌관이 되었다.
글쓰기
모라는 1980년대 초에 전문적으로 글을 쓰기 시작했다.[3] 그녀는 그림책, 시, 전기를 만들면서 모든 연령층을 위한 글을 제작했다.[4] 주제와 주제에 대한 그녀의 선택은 종종 멕시코에서의 삶에 의해 형성된다.그녀가 태어나서 인생의 대부분을 보낸 미국 국경. "미 마드레, 사막은 나의 엄한 스승이다...서남쪽 풍경은 나의 세계, 나의 참고지점이었다."[5] 그녀의 글은 미국 남서부와 멕시코 북부의 인간과 문화적 다양성을 강조한다.[4] 그녀는 "멕시코 미국인의 경험 내에서의 다양성"[6]이라는 풍부한 감각에 대해 쓰고 있다. 모라는 다양성을 찬양하고 미국 단문화에 반대한다. 따라서, 그녀는 문화유산을 보존하는 것에 매우 관심이 있다: "나는 멕시코계 미국인들이 미국 문학에서 그들의 정당한 자리를 차지할 필요가 있다고 믿기 때문에 글을 쓴다. 우리 민족의 이야기와 사상이 조용히 사라지지 않도록 출판되고 학교와 대학에서 연구되어야 한다고 말했다.[3]
Mora는 2개 국어를 할 수 있는 능력을 강력히 옹호한다.[4] 경력 초기에 그녀는 독서의 즐거움을 묘사한 "bookjoy"라는 이름의 개념을 만들었다.[4]
Mora의 작문 스타일은 종종 영어와 스페인어 사이의 코드 교환을 포함한다.[4] 작가로서, 그녀는 첫 번째 초안에서 자유로운 아이디어 흐름을 허용한다: 그녀는 자신의 글쓰기와 "가능한 한 작은 의식 분석"[2]을 사용한 글쓰기에 대한 의욕을 의심하지 않는다. 그녀는 나중에 자신의 작품을 편집하는 데 비판적인 시각을 사용하는 것을 선호한다.[2]
모라는 딸 리비 마르티네즈와 함께 '나는 충성을 맹세한다'와 '브라보, 치코 칸타'라는 두 권의 아동 도서를 공동 집필했다. 브라보! 마티네즈가 일러스트레이터야.[7]
어린이날, 책의 날
90년대 중반, 모라는 지역사회에 기반을 둔 가족 문해 이니셔티브, 엘디아 데 로스니뇨스, 엘디아 데 로스 리브로스/어린이날, 책의 날 (디아)을 설립했다. 1997년, 그녀는 REFA, 라틴 아메리카인들에게 도서관 및 정보 서비스를 홍보하기 위한 전국협회, 스페인어권 사업 등의 공식 승인을 받았다.[8] 모라는 1925년부터 열린 멕시코 전국 어린이날 축제에 디아를 근거지로 삼았다.[8] Dia의 2부 기념행사는 읽고 쓰는 능력과 책 읽는 즐거움을 증진시키기 위한 헌신을 포함하고 있으며, 공동체를 통합하는 책 축하행사에서 절정을 이룬다. 디아를 시작할 날짜를 선택할 때, 그녀는 4월 30일을 택했다. 왜냐하면 그날은 내셔널 시월의 마지막 날이었기 때문이다.[8] 첫 번째 디아는 1996년에 일어났다.[4]
어린이날인 책의 날은 미국에서 모든 어린이, 언어, 문화를 포함하도록 성장했다. 모라는 디아에게 "미국에서 사용되는 모든 언어"를 포함하는 책, 기념품, 자료를 갖고 싶다는 바람을 표명했다.[8]
2004년에는 미국도서관협회의 도서관서비스협회(ALSC) 부서가 다이아의 적극적인 파트너가 되었다.[4] 모라는 "우리 나라가 독자의 나라가 되기를 바란다면...[우리] 독서가족 육성에 있어 지역사회에 영감을 주기 위해 함께 노력해야 한다."../[4]
수상
- 텍사스 작가상(2015년)[9]
- 국제 라틴어 도서상, 최우수 아동 소설 그림책: 미녀: 과달루페의 부인(2013년)[9]
- 로레토 문학상(2012년)[9]
- 콘틴타 작가협회의 문학활동 성과(2012년)[9]
- 제레트 버지스 아동 도서상: 그라시아스~고마워, (2011년)[9]
- 유레카! 아동 논픽션상, 실버 아너, 캘리포니아 독서협회: 디지 인 유어 눈: 사랑에 관한 시, (2010)[9]
- 문학 유산상, 엘 파소 커뮤니티 칼리지(2010).[9]
- 국제 라틴어 도서 영어 최우수 아동 그림책상: Abuelos, (2009년)[9]
- 산 & 평원 독립 서점가 협회 시상, 어도비 오데스(2008)[9]
- 시 부문 동메달, 독립 출판사 도서상: Adobe Odes, (2008년).[9]
- Border Regional Library Association, Southwest Book Award: 하우스 오브 하우스,[9] (2008)
- 루이스 랄(작가)[9] 산타 바바라(2008) 캘리포니아 대학교 치카노/라티노 레터스의 차별상
- 국제 라틴어 도서상, 영어 최우수 시: Adobe Odes, (2007년).[9]
- Robert Long Medal for Distinuguged for Children,[9] Alabama University of Children, 2007년 앨라배마 대학, 어린이의 문화적 다양성 경축에 대한 기여
- 푸라 벨프레 아너 어워드(Pura Belpré Honor Award) 서사: 도냐 플로어: 위대한 마음을 가진 거인에 관한 장편 이야기, (2006년)[10]
- 국립 히스패닉 문화원 문학상(2006년).[9]
- 아멜리아 블루머 프로젝트 추천 목록: 후아나를 위한 도서관: Sor Juana Inéz의 세계,[11] (2004)
- 애리조나 주지사 도서상: 색종이: 어린이를 위한 시,[9] (2004)
- Pellicer-Frost Bi-national Poet Award, Ford Foundation, FEMAP Foundation 및 Museo de Arte e Historyia del INBA-Cd. 후아레스, (1999년)[9]
- Fahd Elbadry Southwest Book Awards for Tia, (1992년)[9]
- 시상, 신시내티 여성회의 (1990년)[9]
- 엘 파소 헤럴드-포스트 작가 명예의 전당 인덕티(1988)[12]
- 켈로그 국가 펠로십 리더십상(1986년).[9][12]
- 국경 지역 도서관 협회상:[12] 국경 (1986)
- 국경지역도서관협회상 : 찬송가(1984년).[12]
- 사우스웨스트 라틴아메리카 학회, 하비 L.[12] 존슨 상(1984)
- 전국치카노학협회,[12] 창작문학상(1983)
Mora는 노스캐롤라이나 주립대학과 SUNY 버팔로에서 명예박사학위를 받았으며 미국도서관협회의 명예회원이다. 그녀는 이탈리아 움브리아에서 글을 쓸 시비텔라 라니에리 펠로우쉽의 수혜자였다. 그녀는 뉴멕시코 대학의 방문 캐러더스 석좌, 국립 예술 기금으로부터 시 펠로우쉽의 수상자 및 심사위원, 그리고 켈로그 국립 펠로우쉽의 수상자 및 조언자였다.
참고 문헌 목록
- Encantado: Desert Monologues. University of Arizona Press. 2018. ISBN 9780816538027.
- Adobe Odes. University of Arizona Press. 8 November 2006. ISBN 9780816526109.
- Agua Santa: Holy Water. Beacon Press. 20 July 1997. ISBN 9780807068298.
- Aunt Carmen's Book of Practical Saints. Beacon Press. 30 September 1997. ISBN 9780807072066.
- Chants. Arte Publico Press. 1994. ISBN 9780934770248.
- Communion. Arte Publico Press. May 1991. ISBN 9781558850354.
- Borders. Arte Publico Press. 1986. ISBN 9780934770576.
성인 책: 논픽션
- Zing!: Seven Creativity Practices for Educators and Students. Corwin Press. 30 March 2010. ISBN 9781412978392.
- House of Houses. Beacon Press. 16 September 2001. ISBN 9780807072059.
- Nepantla: Essays From The Land In The Middle. University of New Mexico Press. 1 March 1993. ISBN 9780826314543.
청소년 도서: 시
- Dizzy in Your Eyes: Poems about Love. Knopf Books for Young Readers. 12 January 2010. ISBN 9780375843754.
- My Own True Name: New and Selected Poems for Young Adults. Arte Publico Press. 1 January 2000. ISBN 9781558852921.
- 라미그라
아동 도서:
- Bookjoy, Wordjoy. illustrated by Raúl Colón. Lee & Low Bookss. 2018. ISBN 9781620142868.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - The Remembering Day/El día de los muertos. illustrated by Robert Casilla. Piňata Books. 1 October 2015. ISBN 9781558858053.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Water Rolls, Water Rises/El agua rueda, el agua sube. illustrated by Meilo So. Children's Book Press. 1 October 2014. ISBN 9780892393251.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - I Pledge Allegiance. co-authored with Libby Martinez illustrated by Patrice Barton. Random House Children's Omni. 1 January 2014. ISBN 9780307931818.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - The Beautiful Lady: Our Lady of Guadalupe. illustrated by Steve Johnson and Lou Fancher. Knopf Books for Young Readers. 1 January 2012. ISBN 9780375868382.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Book Fiesta! Celebrate Children's Day, Book Day/Celebremos el Dia de los libros. illustrated by Rafael López. Rayo. 10 March 2009. ISBN 9780061288777.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Wiggling Pockets/Los bolsillos saltarines. illustrated by Maribel Suárez. Rayo. 1 June 2009. ISBN 9780060850470.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - A Piñata in a Pine Tree: A Latino Twelve Days of Christmas. illustrated by Magaly Morales. Clarion Books. 14 September 2009. ISBN 9780618841981.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Sweet Dreams/Dulces Suenos. illustrated by Maribel Suárez. Rayo. 27 May 2008. ISBN 9780060850418.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Join Hands!. illustrated by George Ancona. Charlesbridge. 1 January 2008. ISBN 9781580892032.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Let's Eat!/A Comer!. illustrated by Maribel Suárez. Rayo. 1 March 2008. ISBN 9780060850395.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Doña Flor: A Tall Tale About a Giant Woman With a Great Big Heart. illustrated by Rafael López. Lee & Low Books. 1 October 2007. ISBN 9781584302711.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - ¡Marimba!: Animales From A to Z. illustrated by Doug Cushman. Clarion Books. 13 November 2006. ISBN 9780618194537.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Gracias/Thanks. illustrated by John Parra. Lee & Low Books. 1 July 2005. ISBN 9781600602580.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - The Song of Saint Francis and the Animals. illustrated by David Frampton. Eerdmans Books for Young Readers. 16 August 2005. ISBN 9780802852533.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Doña Flor: A Tall Tale About a Giant Woman With a Great Big Heart. illustrated by Raúl Colón. Knopf Books for Young Readers. 11 October 2005. ISBN 9780375823374.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - A Library for Juana: The World of Sor Juana Inés. illustrated by Beatriz Vidal. Knopf Books for Young Readers. 12 November 2002. ISBN 9780375806438.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Maria Paints the Hills. illustrated by Maria Hesch. Museum of New Mexico Press. 1 October 2002. ISBN 9780890134108.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Love to Mama: A Tribute to Mothers (editor). illustrated by Paula S. Barrigan M. Lee & Low Books. 1 April 2001. ISBN 9781584302353.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Tomas and the Library Lady. illustrated by Raúl Colón. Turtleback Books. 22 February 2000. ISBN 9780613283625.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - The Rainbow Tulip. illustrated by Elizabeth Sayles. Viking Children's Books. 1999. ISBN 9780670872916.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - This Big Sky. illustrated by Steve Jenkins. Scholastic Inc. April 1998. ISBN 9780590371209.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Delicious Hullabaloo/Pachanga Deliciosa. illustrated by Steve Jenkins. Piňata Books. 1 January 1998. ISBN 9781558852464.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Confetti. illustrated by Enrique Sanchez. Lee & Low Books. 1 October 1996. ISBN 9781880000250.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Uno, Dos, Tres: One, Two, Three. illustrated by Cecily Lang. Clarion Books. 1 April 1996. ISBN 9780395672945.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - The Race of Toad and Deer. illustrated by Domi. Orchard Books. 1 September 1995. ISBN 9780531094778.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - The Gift of the Poinsettia/El Regalo de La Flor de Nochebuena. illustrated by Daniel Lechón. Arte Publico Press. 1 January 1995. ISBN 9781558851375.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Agua, Agua, Agua. illustrated by José Ortega. Good Year Books. 1 September 1994. ISBN 9780673361950.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - Pablo's Tree. illustrated by Cecily Lang. Simon and Schuster. 1994. ISBN 9780027674019.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - A Birthday Basket for Tía. illustrated by Cecily Lang. Macmillan Publishing Company. 1992. ISBN 9780027674002.
{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크) - 브라보, 치코 칸타! 브라보!
- 사막은 나의 어머니/엘 디시오에르 es mi madre(두 언어를 말한다)
- 아부엘로스
- 베이커리 레이디/라세뇨라 데 라 파나데리아(이중언어)
- 사막의 소리 듣기: 오예알디시에토
- My Family/Mi Familia 시리즈: 여기 키티, 키티/"벤가티타, 정맥! (이중언어)
- 달이 떨어진 밤
가족
팻 모라는 3명의 자녀를 키우고 1989년까지 엘파소에서 일했는데, 그 때 오하이오 주 신시내티로 이사했다.[3] 그녀는 인류학 교수인 번 스카버러와 결혼했다.[2] 그녀는 뉴 멕시코의 산타페에 산다.
참조
- ^ Gilb, Dagoberto, ed. (2006). Hecho en Tejas: an Anthology of Texas-Mexican Literature. Albuquerque, NM: University of New Mexico Press. p. 329. ISBN 9780826341259.
- ^ a b c d Oliver-Rotger, Maria-Antónia (1999). "Pat Mora". Voices from the Gaps. University of Minnesota. Retrieved 10 February 2015.
[1] "이 페이지는 [2000년 5월 16일]에 Delia Abreu, Kristene Both, Beth Woodruff에 의해 연구 제출되었다." 검색된 2015-09-18. - ^ a b c Murphy, Patrick (1996). "Conserving Natural and Cultural Diversity: The Prose and Poetry of Pat Mora". MELUS. 21 (1): 59–69. doi:10.2307/467806. ISSN 0163-755X. JSTOR 467806.
- ^ a b c d e f g h Larson, Jeanett (January 2011). "Talking with Pat Mora". BookLinks. American Library Association / Booklist Publications. 20 (2): 23–26. ISSN 1055-4742. Retrieved 4 February 2015.
- ^ Mora, Pat (1988). Farah, Cynthia (ed.). Literature and Landscape (1st ed.). El Paso, Texas: Texas Western Press. pp. 58–59. ISBN 0874042062.
- ^ Kurzen, Crystal (2011). "Pat Mora's Literary Nepantia: Blueprints for a Word-House Refuge" (PDF). A/B: Auto/Biography Studies. The Autobiography Society. 26 (2): 342–363. doi:10.1353/abs.2011.0013. S2CID 191498854. Retrieved 10 February 2015.
- ^ Mora, Pat. "Bookjoy". Pat Mora's Homepage. Retrieved 10 February 2015.
- ^ a b c d Roy, Lorience (March 2007). "Let Book Joy Begin @ Your Library!: Ten Years of El Día de los Niños/El Día de los Libros". Library Media Connection. ABC-Clio - Library Media Connection. 25 (6): 14–16. ISSN 1542-4715. Retrieved 7 February 2015.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Mora, Pat. "Pat's Awards". Bookjoy. Retrieved 4 February 2015.
- ^ "The Pura Belpre Award winners, 1996-present". Association for Library Service to Children. American Library Association. 2015. Retrieved 4 February 2015.
- ^ "The Amelia Bloomer Book List". American Library Association: Awards and Grants. American Library Association. 2015. Retrieved 4 February 2015.
- ^ a b c d e f Farah, Cynthia (1988). Literature and Landscape: Writers of the Southwest (1st ed.). El Paso, Texas: Texas Western Press. p. 123. ISBN 0874042062.
