팔루르 보더

파루어 보드는 기숙학교의 특권층 학생을 일컫는 고어다. 파를루어 기숙사는 다른 학생들보다 더 많은 돈을 지불하는 것으로 현대 역사학자에 의해 묘사된다. 그 대가로 그들은 그들만의 방을 얻었다.^[1] 파루어는 프랑스어 "파일러"에서 온 작은 응접실로, 조용한 대화를 위한 장소를 의미하며, "보드"는 표현방과 식사에서와 같이 식사를 의미한다. 이 용어는 대부분 영국 영어에서 역사적인 것이다.

18세기, 19세기 영국에는 소위 이튼이나 해로우와 같은 공립학교보다 훨씬 더 가정적인 규모로, 학생 수가 십여 명 미만에서 몇 점까지인 소규모 학교들이 항상 단일 성별로 넘쳐났다. 이러한 작은 학교들 중 많은 수가 가족 단위로 운영되었고, 종종 결혼한 커플에 의해, 또는 자매나 여자 친구들에 의해 운영되었다. 그들은 일용 학생, 일반 하숙인, 하숙인을 받아들일 것이다.

18~19세기

엘리자베스 라클란은 1802년 아미앵 평화협정이 진행되는 동안 소유주인 셰퍼드 양이 충동적으로 학교를 퍼시 가에서 프랑스로 옮기기로 결정했을 때 런던에 있는 학교에 있었다. 그녀는 이 모험을 시작했다. "십에서 사십까지 존경할 만한 집안의 소녀들, 그리고 10에서 12명의 숙녀들을 하숙인으로 삼았다."^[2]

부유한 섬유 제조업체의 아들인 아일랜드 정보원 토머스 레이놀즈(1771–1836)는 8살 때 목사로 레브 학교에 파견되었다. 치스윅에 있는 아치발트 크로포드, 당시 런던 외곽의 한 마을이었다.

그 학교는 8명의 선장들과 60여명의 다른 선장들로 구성되어 있었다. 부랑자들은 전적으로 닥터의 식탁에서 살았고, 그의 가족의 일원으로서 그의 모든 사회에 참여했다. 산책할 때 그들은 대개 닥터와 동행했는데, 그들은 안내원에게 그 책임을 강요하는 일이 거의 없었다.^[3]

20세기

인도 외교관 벤카타 싯다르타차리는 영국에서 주로 교육을 받았으며, 그의 회고록 '파를루 보더'의 한 장을 수여했다. 그는 이를 '가족식당과 가족 응접실 둘 다 출입할 수 있는 상황', '자연스럽게 큰 특권, 거액을 지불한다'고 정의한다. 한 가지 많은 가치가 있는 혜택은 추운 기숙사와는 대조적으로, 가을의 "봄의 끝까지 바로"에서 불을 밝힌 화재였다.^[4]

20세기 중반까지도 인도의 나그푸르에 있는 프란시스 드 세일즈의 이름을 딴 예수회 학교:

3단계의 승선제를 운영하다 성직자들, 평범한 성직자들, 자선 성직자들. 파를루르 하숙인들은 5성급 호텔의 레지던트처럼, 두 스타 레지던트처럼 평범하게, 샤를르 디킨스의 소설에 묘사된 고아 아이들보다 조금 나은 대우를 받았다.^[5]

한 앵글로-인디언 가족은 밝은 피부의 아들을 파루르 보더로 보냈고, 그의 어두운 형제들은 그저 평범한 보더일 뿐이었다.^[6] (피부색이나 "색깔론"에 따른 차별을 보라.)

허구의 예

• 제인 오스틴의 엠마의 해리엇 스미스.
• Frances Hodgson Burnett의 "작은 공주"의 사라 크레.

참조