Paperino e altre avventure

Paperino e altre avventure

Paperino e altre avventure(도날드 덕 앤 기타 어드벤쳐스)는 Paperino giornale으로도 알려져 있으며, 몬다도리가 발행하는 1937~1940년 이탈리아 디즈니 주간 만화잡지다.이 만화는 몬다도리의 예술 감독 페데리코 페드로치가 기존의 주간지 토폴리노(마이키 마우스) 잡지의 동반자로 런칭했다.파르티노는 1937년 12월 30일부터 1940년 10월 26일까지 149개의 이슈를 발표했는데, 이때 토폴리노와 합병되었다.[1]

8페이지 분량의 이 신문은 이탈리아 최초의 도날드 덕 만화책 이야기인 '파올리노 페이티노 e일 마테'("도날드 덕과 화성의 비밀")을 출간해 18페이지 분량으로 연재했다.페드로치는 이 신문에 디즈니 캐릭터가 주연한 8편의 연재물을 썼는데, 도널드 덕, 구피 그리고 백설공주와 일곱 난쟁이들의 등장인물들이 등장한다.같은 기간 동안, 그는 또한 몬다도리의 격주 간행물 알비 도로에 실린 두 편의 디즈니 이야기를 더 썼다.[1]

파르티노는 또 페드로치 등이 만든 비디즈니 만화들과 함께 파피예, 벅 로저스, 엘라 신더스, 타잔 등 미국의 비디즈니 어드벤처 만화도 함께 출간했다.[2]1938년 파시스트 무솔리니 정부가 출판업자들에게 미국 창작물의 출판을 중지하라고 명령했을 때, Paperino는 도날드 덕을 제외한 미국 만화를 취하했다; 문화부의 명령은 디즈니 만화의 예외를 만들었다.[3]

기원

소설가 겸 광고 삽화가였던 페드로치는 1936년 몬다도리에 입단했다.당시 알 탈리아페로의 도날드 덕 연재만화는 토폴리노, 아이 트레 포셀리니, 넬 레그노 디 토폴리노 등 몬다도리의 여러 출판물에 재인쇄되고 있었고, 페드로치는 도날드가 자신의 잡지를 정박하기에 충분히 호소력이 있다고 생각했다.[1]

1937년 페드로치가 몬도리에게 던진 투구는 다음과 같이 말했다.

"이 신문은 분명히...얘들아...모험을 좋아하는 사람따라서 모험 이야기에는 디즈니 만화를 남겨두고, 어린 아이와 소년, 가족들이 감상하는 PAOLINO PERTINO라는 모험 이야기에만 가능한 많은 공간을 주는 것이 바람직하다.어쨌든, PAOLINO PASTINO에 대해서만 신문을 어필하는 것은, 나는 그것이 결코 충분하다고 생각하지 않는다: 그것은 틀림없이 이야기일 것이다, 사실 PAOLINO PASTINO라는 이름과 함께 홍보가 가능한 예외적인 이야기까지 있다는 것은 좋은 것이고, 제목이 명기되어 있는 이야기라는 것도 좋은 일이다.인격의예: 파올리노 페이퍼티노(PAOLINO PERTINO) 새 어린이 잡지는 조로 델라 메트로폴리의 1000대 모험의 위대한 영웅을 런칭한다..."[4]

각 호마다 1면에는 도날드 덕 이야기 최신 에피소드나 (1938~39년 6개월 동안) 탈리아페로의 도날드 덕 일일 연재만화 세트가 실려 있었다.페드로치가 구피와 백설공주 캐릭터에 대한 만화를 쓰기 시작했을 때, 그것들은 뒷면에 인쇄되었다.

페드로치는 탈리아페로의 스트립에 영향을 받았으며, 페드로치의 이야기에서 등장인물 포즈 중 일부는 도널드 덕을 베낀 것이다.그러나 설정은 달랐다.탈리아페로의 스트립은 미국 교외에서, 페드로치의 도날드는 이 잡지가 발행된 도시 밀라노에서 산다.'페이퍼니노'도 세 명의 어린 조카의 흔적도 없이 혼자 산다.[1]

디즈니 스토리

페데리코 페드로치는 1937년에서 1940년 사이에 Paperino e altre avventure를 위한 8개의 디즈니 만화 이야기를 썼고, 1938년과 1939년에 알비 도로를 위한 2개의 이야기를 썼다.10개 모두 연대순으로 아래에 설명되어 있다.

도널드 덕과 화성의 비밀

'파올리노 페이티노 e 일 마르트(Donald Duck and the Secret of Mars)'는 이슈 1위부터 18위(1937년 12월 30일 ~ 1938년 4월 28일)까지 18부작으로 출판되었다.이 이야기는 페데리코 페드로치가 쓰고 그렸다.[5]이 이야기는 격주 넬 레그노 디 토폴리노 #57 (1938년 4월 25일)에 17페이지 분량의 전체 이야기로 재인쇄되었다.[6]

일부 사람들은 이 이야기를 도날드 덕 만화책의 첫 번째 이야기로 인용하지만,[7] 그 차이는 윌리엄 A에게 있다.영국 잡지 미키마우스 위클리(Mickey Mouse Weekly)[8]에서 7개월 앞서 초연된 워드의 도날드와 도나.

집 열쇠를 잃어버린 도널드 덕은 공원 벤치에서 잠이 든다.경관이 깨우면 무심코 경찰을 때린 뒤 달아난다.두 명의 사악한 낯선 사람이 그가 법망을 피해 도망치는 것을 보고, 그를 쫓아낸다.크라우스 박사와 그의 조수 바우스바우스는 화성으로 비행할 계획인 로켓을 만들었고, 그들은 항해 중에 제3의 사람이 필요하다.도날드는 경찰이 그의 뒤를 쫓고 있다고 생각하면서, 동의했고, 그들은 도망쳤다.도날드는 혜성 꼬리로부터 다가오는 얼음 덩어리를 파괴한 후, 우연히 팀의 우주복의 헬멧을 깨뜨리고, 바우스바우스는 그를 보관실에 가둔다.도날드는 40년 전에 화성으로 여행을 떠난 블러프 선장이 쓴 일기를 발견한다.우주선은 화성에 착륙하고, 도날드는 공기가 통할 수 있도록 하기 위해 먼저 보내진다.그는 고양이 얼굴을 한 피도스 무리를 골랐고, 그들은 그를 그들의 우두머리인 블러프 서장에게 데려갔다.또 다른 지구인을 보고 흥분한 블러프는 자신이 수십 년 전 크라우스 박사에게 속아 화성으로 여행하게 된 사실을 공개하며 핀도스의 힘의 비밀을 밝혀낸다.크라우스 박사는 핀도스의 거점을 침공하는 핀도스의 크고 원숭이 표정의 적, 폰도스를 담당한다.도날드는 지하실로 향하는 계단에서 던져지고 그곳에서 화성인들의 진정한 힘의 원천인 '태양의 방'을 발견하게 된다.도날드는 태양에너지가 집중된 상태로 서 있기 때문에 일시적으로 초강력을 얻게 되고, 폰도스를 한 손으로 격퇴한다.그는 크라우스와 바우스바우스를 그들의 우주선으로 쫓아들어가는데, 블러프 궁전으로 추락하여 태양의 방을 파괴하고 비양심적인 사람들이 핀도스의 비밀의 힘을 사용할 것이라는 위협을 종식시킨다.도날드의 힘 증강은 사라지고 그와 블러프호는 크라우스와 바우스바우스를 포로로 삼아 다시 지구로 배를 조종한다.지구로 돌아온 도날드는 수배범들을 체포한 것에 대해 보상을 받지만, 경찰관을 폭행한 것에 대해 같은 액수의 벌금을 물게 되어 아무것도 남지 않게 된다.[9]

이 첫 번째 Paperino 이야기의 예술은 탈리아페로의 도날드 덕 만화의 영향을 받았다. 사실, 첫 번째 판의 네 번째 판넬에서 도날드가 상상 속의 모기를 쫓으려고 공원 벤치에 뛰어든 자세는 1936년 8월 30일 탈리아페로의 첫 번째 도날드 덕 실리 교향곡 선데이 만화에서 바로 따온 것이다.[7][10]만화 역사학자 알베르토 베카티니도 공상과학의 영향을 보고 있다: "Paragino의 일반적인 특징 중 하나였던 딕 칼킨스의 벅 로저스와 우주선과 외계 풍경들에 관한 한 알렉스 레이몬드의 플래시 고든에 대한 명확한 언급이 있었다.페드로치 자신은 1936년부터 s.f. 시리즈인 '지구 반대 위성'을 쓰고 기획하면서 공상과학 소설에 꽤 익숙했다.[7]

베카티니와 데이비드 게르슈타인은 또 페이퍼티노의 자매지인 토폴리노에 실린 플로이드 고트프레슨의 미키마우스 연재만화에 대한 페드로치의 빚을 지적한다: "그의 말 탕글풋"(1933년)에 나오는 미키처럼 순진한 도날드는 나쁜 놈들을 돕도록 속인다.고트프레슨의 "하늘의 섬"(1937년)에서처럼, 과학적인 비밀을 찾는 악당의 탐구는 결국 그의 파멸로 이어진다.그리고 "보물섬을 위한 미키 마우스 돛" (1932년)에서처럼 오랫동안 놓친 선원이 잃어버린 세계를 지배하는 것을 발견한다...그러나 자국 디즈니 판의 예술 감독으로서 페드로치는 단순한 이야기 이상의 것을 흡수할 만큼 전문적이었다.그는 또한 어떻게 고트프레슨이 디즈니 모험을 구성했는지, 즉 캐릭터 기반의 줄거리를 서로 쌓아, 결국에는 깔끔하게 서로 맞물리게 되는지를 스스로 터득했다."[11]

도널드 덕 특파원

『파올리노 파르티노 인비아토 스페셜』(도날드 덕, 특파원)은 19호부터 48호(1938년 5월 5일 - 11월 24일)까지 30부로 발행되었다.이 이야기는 페데리코 페드로치가 쓰고 그렸다.[12]월간 알비 도로 21호(1938년 9월)에 30페이지 분량의 전집으로 재인쇄되었다.[13]

이 이야기의 시작에서, 도날드는 도날드의 첫 번째 만화인 1934년 "실리 교향곡"의 옛 친구인 피터 피그(Meo Porcello라고 불림)와 우연히 만나게 된다.피터는 다음 모험인 '레드스킨스 사이드의 도날드 덕'에서도 도날드의 조수로 남았고, '도날드 덕, 포춘 텔러'에도 출연한다.

전편의 말미에 경찰서를 나서면서 도날드는 신문 '다른 세상'(랄트로 몬도)의 편집장인 루시우스 리노타이프(시그너 리노티피)가 다가온다.그는 도날드와 피터를 기자로 고용하여 전쟁으로 피폐해진 셀바니아로 보내는데, 그곳에서 그들은 한번도 사진 찍혀 본 적이 없는 스위트 장군(제너럴 미엘레)의 사진을 찍어야 한다.셀바니아로 가는 길에, 소년들은 경쟁 신문인 The Old Globe (몬도 intero)의 "고양이"로도 알려진 바톨로메오 시르코쿠지오니 (Bartolomeo Circonlocuzioni)라는 또 다른 리포터를 만난다.그는 그들과 친구가 되는 척 하지만 그들이 셀바니아 국경에 도착했을 때, 고양이들은 한 군인에게 도널드와 피터가 셀바니아의 적인 마린지아 출신의 스파이라고 말한다.처참한 재판 후에, 도날드와 피터는 사형 선고를 받지만, 그들은 당국에 상황을 설명하기 위해 제 때에 비행기에 도착하는 리노타이프 씨에게 가까스로 전보를 받는다.더 캣은 도날드와 피터의 노력을 방해하고 스위트 장군의 사진을 찍지만 도날드는 고양이의 사진을 방해하고, 오리의 사진은 올드 글로브에 일반으로 인쇄된다.경쟁 신문이 망신을 당하지만, 캣은 기회를 이용해 도날드가 스위트 장군이라고 생각하고 도날드를 잡도록 속인다.도널드는 스위트한 척하며, 셀바니아 수비진의 강점을 공략하도록 마린지안의 제너럴 사우어(제너럴 피엘)를 속인다.피터는 진짜 스위트가 고양이에게 사진을 약속하는 것을 듣고, 도날드에게 알리기 위해 적선을 몰래 넘나든다.화가 난 도날드는 비행기를 훔쳐서 사워를 납치하고 셀바니아로 데려온다.전쟁이 끝난 후, 도날드와 고양이 모두 장군의 사진을 들고 신문지로 달려간다.The Cat's paper는 먼저 출판되지만, 여전히 엉뚱한 사람의 사진을 받는다; Donald's paper는 진짜 Sweet 장군의 사진을 찍고, Linotype은 도날드와 Peter에게 그들의 서비스에 대해 보상한다.[14]

세일즈맨 구피

『피포 비아그기아토레 디 콤머시오』(판매원 구피)는 발행번호 40번부터 48번(1938년 9월 29일 - 11월 24일)까지 9부로 발행되었다.이야기는 엔리코 피노치가 그렸다.[15]이 이야기는 격주간지 넬 레그노 디 토폴리노 #72(1938년 12월 25일)에 17페이지 분량의 전체 이야기로 재인쇄되었다.[16]

이 이야기에서 구피는 로사테아 향수 회사에 고용된다.질투심 많은 경쟁자가 구피를 속여 깨지지 않는 유리로 만든 병으로 일반 병을 바꾸려 하고, 구피는 결국 자신이 맞는 병이라는 것을 증명하기 위해 모든 병을 깨뜨리고 만다.[17]

이 "피포" (구피) 이야기는 미국의 콘텐츠가 단계적으로 폐지됨에 따라 미국의 스트립 엘라 신더스를 대체하여 #40호에서 초연되었다.페드로치는 디즈니 캐릭터인 일 지오르날레 디 피포가 그린 또 다른 만화를 제작하기를 바랐고, 첫 번째 이슈의 더미 모형 제작을 만들었다.[1]마지막 부분의 마지막 패널에는 "Continua..."("계속하려면..."), 아마도 전혀 구체화되지 않은 피포 논문의 납기일 것이다.[17]

페드로치가 쓴 디즈니 스토리가 없는 페이퍼니노 #49부터 71위(1938년 11월~1939년 5월)까지 6개월의 공백이 있었다.이 기간 동안 페드로치는 알비 드오로에 실린 두 가지 이야기, 즉 "도널드 덕과 철학자의 돌", "검은 악마의 발톱 속의 클라라벨"을 썼고, 페이퍼리노의 1면은 미국의 도널드 덕 만화로 가득 찼다.

도널드 덕과 철학자의 돌

"Paperino e la pietra filosofale"(도날드 덕과 철학자의 돌)은 28쪽 분량의 이야기로 #22/1938년 10월 15일 (1938년 10월 15일)에 실렸다.이 이야기는 페드로치가 작가와 예술가로서 함께 한 세 번째이자 마지막 디즈니 이야기였다.[18]

도날드는 돌을 금으로 바꾸는 고인이 된 삼촌 파올로 파테리스로부터 거대하고 복잡한 기계를 물려받는다.파올로 삼촌의 충실한 집사 소크라테스는 도날드에게 파올로 저택의 지하감옥에 보관되어 있는 기계를 보여준다.도날드는 기계에 돌을 싣고 정원에 묻혀 있는 전설적인 철학자 돌을 사용해야 한다.[19]도날드는 결국 Socrate가 실제로 그의 조카를 시험하고 싶었던 변장한 파올로라는 것을 알게 된다.[1]

이탈리아 디즈니 코믹 가이드 블로그는 "강제생활 교훈에 대한 도날드스크 반응이 시기적절하지 않았다면 소위 소크라테스의 주식 도덕적인 결말은 어린 이들을 위한 이야기 목록에 이야기를 담는 위험을 감수할 것"[19]이라고 평했다.

검은 악마의 발톱 속의 클라라벨

"Carabella fra gli artigli del diavolo nero"(검은 악마의 발톱 속의 Clarabelle)는 알비 도로 #25/1939(1939년 4월 15일)에 26쪽 분량의 이야기로 출판되었다.이야기는 엔리코 피노치가 그렸다.[20]

호레이스 호르세콜라(오라지오 동굴자)와 클라라벨 카우(클라라벨라)는 고급 호텔에서 일하는데, '검은 악마'가 저지른 의문의 절도 사건이 잇따르고 있다.수사를 도운 그들은 결국 도둑 파그노코 요리사에게 납치되어 밀수선에 탑승하게 된다.파그노코는 가짜 콧수염으로 변장한 페그-레그 피트(피에트로 감바딜레그노)로 밝혀졌다.클라라벨은 하루를 살리고, 이야기의 끝에서 호레이스는 클라라벨에게 청혼한다.[21]호레이스와 클라라벨은 종종 연애를 하지만 다른 나라에서 출판된 디즈니 만화책에서는 결코 결혼하지 않았다.

피노치는 미키마우스의 모험 "Race for Riches" (1935), "The Pirate Submaries" (1935–36), "Dr. Oofgay's Secret Serum" (1934)에서 이 이야기를 위해 대부분의 예술품을 훔쳤다.[1]

레드스킨스의 도널드 덕

원작의 이야기들은 Paperino e altre avventure로 되돌아왔다. "Paperino fra i pellirose"(도날드 덕 더 레드스킨스 사이)는 #72부터 100까지 29부(1939년 5월 11일 - 11월 23일)에 출판되었다.이야기는 엔리코 피노치가 그렸다.[22]이 이야기는 월간 알비 도로 #33호(1939년 12월)에 29페이지 분량의 전체 이야기로 재인쇄되었다.[23]

리노타이프 씨는 도날드와 피터를 다른 임무로 보내는데, 이번에는 숨겨진 계곡에 사는 인디언 부족에 대해 보고하도록 한다.이제 인디언으로부터 징수하려고 하는 세수원인 더 캣은 그들을 따라다니며 이용하려 한다.계곡에는 두 개의 라이벌 부족이 있는데, 도날드와 피터는 그들 사이의 전쟁을 끝내려고 한다.[24]

백설공주와 마법사 바실리스크

페이퍼리노 1면에 도날드 덕 원작의 이야기가 나오기 시작한 것과 동시에 페드로치가 쓴 스노우 화이트 스토리가 뒷면을 점령했다.[1]『비앙카네브 e Il mago 바실리스코』(백설공주와 마법사 바실리스크)는 #72호부터 100호(1939년 5월 11일~11월 23일)까지 29부에 걸쳐 출간되었다.[25]이 이야기는 예술가 니노 파고가 "때로는 초현실적인, 바로크 스타일로 그려졌다"고 했다.[1]격주 넬 레그노 디 토폴리노 #92(1939년 11월 25일)에 29페이지 분량의 전체 이야기로 재인쇄되었다.[6]

사악한 마법사 바실리스크(마고 바실리스코)가 백설공주와 백설공주의 아이를 납치한다.백설공주는 마법사가 사악한 여왕의 성 안에 살고 있다는 것을 발견하고 왕자는 아이를 구하러 가지만 바실리스크의 마법 같은 시선에 눈이 멀었다.일곱 난쟁이는 백설공주를 도와 마법사의 고릴라 하인으로부터 어린이를 구출하고, 그들은 눈사태로 덮인 돌덩이를 굴려 마법사를 섬멸해 그를 짓뭉개버린다.마법사가 죽자 그의 성은 무너진다.[26]

이 이야기는 미국에서 '실리 심포니 선데이' 만화를 위해 만들어진 메릴 드 마리스, 행크 포터, 밥 그랜트가 그린 '백설공주와 일곱 난쟁이'의 만화 각색을 계속하고 있다.20부작 각색은 이탈리아어로 번역되어 토폴리노 #265-284(1938년 1월 20일~6월 2일)로 인쇄되었으며, 넬 레그노 디 토폴리노 #66(1938년 9월 25일)에서 수집되었다.[27]페드로치의 속편은 왕자가 여왕의 지하감옥에 갇힌 것을 언급하는데, 이것은 만화에는 등장했지만 원작에는 등장하지 않은 하위 줄거리였다.[26]

이탈리아 디즈니 코믹 가이드 블로그는 "7난쟁이들에게 파고트의 모델들은 분명히 이미 이용 가능한 모델들이며, 사실 그들의 자세의 계획성과 반복성은 한계가 있다.그러나 가장 좋은 일은 환경에 관한 것인데, 첫 판에서만 충분히 즐길 수 있는 것이다: 매혹된 호수의 물에서 처음 순서가 그렇듯이 현대적인 데코 영감의 영향을 짐작할 수 있다.잡종 마고 바실리스코는 완전히 새로운 창조물로 악마와 같은 몸매를 가지고 있다.순수한 악마의 단철적인 화신인 그는 지옥으로 향하기 전에 그의 검은 영혼이 몇 초 동안 공중에 솟구칠 정도로 바위의 눈사태에 짓눌려 말 그대로 이야기의 끝에서 죽는다."[26]

마고 바실리스코는 나중에 토폴리노 #544-545 (1966년 5월 1~8일)에 발표된 이탈리아의 서사시 올란도 후리오소를 패러디한 루치아노 보타로의 1966년 이야기 '페이퍼린 후리오소'에 등장했다.[28]

도날드 덕, 포춘 텔러

《Paperino chiromante》(도날드 덕, 포춘 텔러)는 이슈 #101부터 130까지 (1939년 11월 30일 ~ 1940년 6월 13일) 30부로 발행되었다.이야기는 엔리코 피노치가 그렸다.[29]이 이야기는 월간 알비 도로 #37호(1940년 4월)에 26쪽짜리 전집으로 재판되었다.[30]

이 이야기에서, 도날드는 구피와 함께 그의 조수로 점괘 텐트를 세운다.피터 피그와 '고양이'는 작은 배역으로 출연하며,[31] 출연진에는 호레이스, 클라라벨, 페그-레그 피트, 일라이 스퀴치(엘리 스퀴크)도 출연한다.[1]

호레이스와 클라라벨 소는 '검은 악마의 발톱 속의 클라라벨'에서 그의 청혼에 이어 결혼으로 묘사된다.[31]

디즈니 코믹 가이드는 줄거리는 로돌포 치미노와 줄리오 치레치니의 '도널드 덕, 덕버그의 마법사'("Paperino streged di Paperopoli")(1967)의 30여 년을 예상하지만 후자는 깊이와 선견지명이 매우 다른 이야기가 될 것이라고 지적했다.[31]

일곱 명의 선한 난쟁이에 맞서 싸우는 일곱 명의 나쁜 난쟁이들

「I Sette Nani cattivi control I Sette Nani buoni」(The Seven Bad Dwarves Against the Seven Good 난쟁이에 대항하는 일곱 개의 나쁜 난쟁이들)은 21부로 발행되어 #101호부터 130호(1939년 11월 30일 ~ 1940년 6월 13일)까지 발행되었다.이 이야기는 잡지 뒷면에 인쇄된 백설공주 모험을 계속했고, 니노 파고가 그렸다.[32]

이 이야기에서 도피(쿠시올로)는 사라졌고, 그루피(브론톨로)와 닥(도토)은 그를 찾기 위해 출발했다.그들은 세베로 왕의 영역에서 포로로 잡혔고, 거기서 그들은 도피가 일곱 나쁜 난쟁이들에게 납치되었다는 것을 알게 된다. 그들은 좋은 상대에게서 다이아몬드 광산을 빼앗고 싶어한다.나쁜 난쟁이들의 지하 국가는 속이 빈 나무 줄기를 통해 접근할 수 있다.선한 난쟁이들은 나쁜 난쟁이들의 동굴을 통해 물을 흘려보내고, 그것들을 밖으로 밀어내서 햇빛에 쬐어 승리한다.[33]

이 이야기는 일곱 나쁜 난쟁이들을 소개한다.푸르비키오, 시빌로, 말리뇨, 마스티프, 리치노, 스피나치오, 치피글리오.[33]알베르토 베카티니는 이 이름들을 영어로 Wily, Hiss, Anthical, Mastiff, Castor Oil, Bramble, Scowl로 번역한다.[1]

디즈니 코믹 가이드는 "기형적이고 기억에 남는 7가지 나쁜 난쟁이들...난쟁이 신화의 어두운 면을 나타내기 때문에, 그 모험은 주인공 난쟁이들의 무의식 속으로 시빌린 하강으로 특징지어질 수 있을 정도로, 그 말(난쟁이)이 세상에 다시 나타나기 전에 주인공 난쟁이들의 발기불능의 추가 신호로 쿠치올로의 선천적 돌연변이를 가지고, 그 말(난쟁이)이 키스한 세상에 다시 나타날 수 있다.= 지능) 마침내 진정될 짐승의 세력 앞에서 자신의 힘을 표현할 수 있는 길이 열렸다."[33]

나쁜 난쟁이들은 1960년부터 1966년까지 쓰여진 4개의 이야기로 이탈리아 만화로 돌아왔는데, 종종 사악한 여왕의 봉사로 쓰여졌다.첫 번째는 알마나코 토폴리노 #48 (1960년 12월)에 나오는 "7명의 난쟁이와 크리스마스 주문"이다. I Sette Nani e l'incantesimo di Natale)"이다.네 번째 이야기는 루치아노 보타로가 토폴리노 #544 (1966년 5월)에서 올랜도 푸리오소를 패러디한 파르틴 푸리오소인데, 페드로치의 첫 번째 백설공주 이야기에서 나온 마고 바실리코도 포함되었다.그들은 또한 70년대 중반에서 80년대 중반까지 브라질 만화에서 되살아났는데, 오 파토 도날드, 미키, 티오 파티냐스로 인쇄된 8층짜리 이야기였다.[34]

도널드 덕과 중국 꽃병

《Paperino e Il vaso cinese》(도날드 덕과 중국 꽃병)는 발행 번호 131부터 149까지(1940년 6월 27일~10월 26일) 19부로 발행되었다.이야기는 엔리코 피노치가 그렸다.[35]

이 이야기에서, 도날드는 배피로스시 백작이 훔친 중국 꽃병을 되찾을 수 있는 형사들에게 만 리로를 제공하고 있다고 읽는다.도날드와 구피는 백작의 집 앞에 탐정 에이전시를 차렸고, 도날드는 배피로스시가 십만 리에 동의하는 전문 탐정이 되는 것에 대해 뜨거운 바람을 쐬고 있다.이들은 꽃병을 들고 있던 기둥에서 의심스러운 지문을 발견해 최근 그만둔 요리사의 소유임을 밝혀낸다.수사관들이 요리사 집으로 가자, 그녀의 사나운 남편은 그들을 쫓아낸다.그들은 백작에게 두 번째 꽃병을 사도록 설득하고, 도둑을 유혹하여 돌아오게 하고, 도날드와 구피가 근처에서 자고 있는 동안 두 번째 꽃병을 가져가게 한다.도날드는 다음날 아침 지하실에서 우연히 도둑을 발견했다. 백작의 와인 통을 빼내기 위해 꽃병을 훔친 사람은 요리사의 남편이다.두 꽃병 모두 박살이 났고, 도날드와 구피는 그것들을 다시 조립하려고 노력한다.Sbronzini 경위는 요리사의 남편이 자신이 도둑이라는 것을 인정하는 것을 듣고, 체포에 대한 공로를 인정한다.도날드와 구피는 요리사가 백작에게 관대함을 간청하면서 꽃병을 다시 조립하는 데 성공했다.백작은 요리사가 자신을 위해 다시 일하러 온 다음 도날드와 구피에게 십만 리의 돈을 주면 고발하지 않기로 동의한다.

피노치의 작품은 고트프레슨의 미키마우스 연재만화 '세븐 고스트(The Seven Ghosts)'에서 고트프레슨의 바셋 대령을 위한 배피로스시 백작이 더블로 나온다.[36]

비디즈니 이야기

이러한 이야기는 Paperino e altre avventure에도 등장했다.[2]

이탈리아 만화

  • 루이지 코데로 & 쿠르트 시저의 윌 스패로우: 1-44위
  • 세사레 자바티니, G. 마르티나 & 월터 몰리노의 조로 델라 메트로폴리: #1-16
  • 일 코르사로 네로 by D.나톨리, 리노 알베르타렐리 & 월터 몰리노: 17-77위
  • 아메데오 마르티니 & 월터 몰리노의 루치아노 세라 필로타: #56-79
  • 페데리코 페드로치 & 월터 몰리노의 키트 카슨: #80-133
  • 페데리코 페드로치 & 월터 몰리노의 카피탄 라오디스: #91-149
  • 새터노가 페데리코 페드로치와 조반니 스콜라리에게 라 테라를 지배하다 : #122-149
  • 페데리코 페드로치 & 쿠르트 카이사르의 아에로포르토 Z: 발행 #124-149

미국 만화

취소

잡지들이 미국인이 만든 콘텐츠의 출판을 중단해야 한다는 1938년 대중문화부령으로 토폴리노와 페이퍼니노 양쪽에 압력이 가해졌다.(벅 로저스, 엘라 신더스, 밍 푸, 파페이노는 1938년 2월 버크 로저스, 엘라 신더스, 밍 푸, 파피예 등을 투하한 후 1944년 2월 미국인이 제작한 한 페이지를 소개하였다.0, 처음에는 타잔, 다음에는 팀 타일러의 행운)을 발표한다.페이퍼니노 발행 #149호(1940년 10월 26일) 이후 잡지는 토폴리노에 흡수되었다.[1]

페이퍼리노의 디즈니 관련 만화에 작업했던 세 명의 예술가들은 종이가 끝난 후 다시는 디즈니 캐릭터를 그리지 않았다.페데리코 페드로치는 토폴리노의 예술감독으로 계속 글을 쓰고 일했지만, 다만 비디즈니 이야기에만 몰두했다.엔리코 피노치는 전업 일러스트레이터가 되었고, 후에 아르헨티나로 이주했다.니노 파고는 동생 토니와 함께 애니메이션 스튜디오를 차리고 필드를 떠났다.[1]

레거시

Rebo, the Saturnian dictator from Pedrocchi's Saturno contro la Terra (Saturn Conquers the Earth), returned to Disney comics in a March 1960 story by Carlo Chendi and Luciano Bottaro: "Paperino e il razzo interplanetario" ("Donald Duck and the interplanetary rocket"), in Topolino #230-232, in which Donald foils his plans to conquer Jupiter.[37]보타로는 1995년과 1997년에도 레보가 등장하는 3편의 이야기를 더 쓰고 그렸다.[38]

재인쇄

이탈리아

위에서 지적한 바와 같이, Paperino e altre avventure 8편 중 6편이 연재 직후에, 격주 넬 레그노 디 토폴리노 또는 월간 알비 도로에 완결된 이야기로 재인쇄되었다.두 잡지 모두 1940년에 출판이 끝났기 때문에, 마지막 두 개의 Paperino 이야기("7개의 선한 난쟁이들에 대항하는 일곱 개의 나쁜 난쟁이들"과 "도날드 덕과 중국 꽃병")는 전쟁 전의 책에 다시 인쇄되지 않았다.[39]

전쟁이 끝난 후, 1947년에서 1954년 사이에 다시 시작된 알비 도로에서 대부분의 이야기들이 한 번 다시 인쇄되었다.일부는 1970년대 후반에 슈퍼연초 페이퍼니노, 1989-1990년에 페이퍼니노 메세, 그리고 2006년과 2008년 사이에 지오 페이퍼원과 르 임페르디빌리에서 다시 인쇄되었다.분명히 미완성인 것으로 보이는 "세일즈맨 구피"는 디즈니 이야기들 중에서 가장 적게 재인쇄된 것이다.; 그것은 1949년 이후 이탈리아 만화로 출판되지 않았다.알비 도로의 두 페드로치 이야기는 1956년에 마지막으로 다시 출판되었다.[39]

1990년과 1991년에 《Paperino e altre avventure》 시리즈 전체를 《Paperino》로 코믹 아트(Comic Art as Paperino: 콜라나 그란디 리스탐페.[2]

미국

Pagerino 이야기들 중 단지 두 편만이 미국에서 다시 인쇄되었다.

'도날드 덕과 화성의 비밀'은 파비오 갓두치가 번역한 글래드스톤 출판사의 도날드 덕 #286(1994년 9월)에 브루스 해밀턴 & 데이비드 거슈타인의 대화와 함께 재인쇄되었다.[7]또한 2012년에 복원된 예술과 새로운 번역으로, 월트 디즈니의 미키 마우스 3권: 인페르노 굴치에서 고트프레드슨 컬렉션에 다시 인쇄되었다.[9]

두 번째 이야기인 "도널드 덕, 특파원"은 붐에서 두 부분으로 재인쇄되었다! 저스틴이 번역한 스튜디오 도날드 덕 364번과 365번(2011년 3~4월)[14]이다.

유럽

Paperino 이야기는 다른 유럽 국가들에서도 거의 전재되지 않았다.1984년과 1988년 사이에 스칸디나비아 국가들에서 재인쇄된 이야기들 중 일부는 '화성의 비밀'이 2004년 프랑스 피커우 매거진에 재인쇄되었고, 2012년 인도 도날드 덕앤프렌즈의 '특파원', 2016년 독일 다이톨레스텐 게시히텐 폰 도날드덕의 '중국 꽃병'이 재인쇄되었다.[39]

포르투갈에서는 '화성의 비밀'과 '세일즈맨 구피'를 제외한 2015~2017년 사이 디즈니 빅, 디즈니 하이퍼, 미니앤아미고스에서 페이퍼니노 스토리가 대부분 재인쇄됐다.포르투갈과 이탈리아에서만 재인쇄된 이야기가 두 가지 있는데, 바로 '도널드 덕, 점쟁이'와 '7명의 선한 난쟁이에 맞선 일곱 나쁜 난쟁이들'이다.[39]

'도널드 덕과 철학자의 돌', '검은 악마의 발톱 속의 클라라벨', '세일즈맨 구피'는 이탈리아 밖에서는 한 번도 본 적이 없다.[39]

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Becattini, Alberto (2016). Disney Comics: The Whole Story. Theme Park Press. pp. 160–163. ISBN 978-1683900177.
  2. ^ a b c "Paperino e altre avventure". Guida al Fumetto Italiano. Retrieved 7 September 2019.
  3. ^ Becattini, Alberto; Boschi, Luca; Gori, Leonardo; Sani, Andrea (2012). I Disney italiani. Roma: Nicola Pesce Editore. pp. 34–36. ISBN 978-8897141266.
  4. ^ Gadducci, Fabio; Gori, Leonardo; Lama, Sergio (2011). Eccetto Topolino : Lo scontro culturale tra Fascismo e Fumetti. Roma: Nicola Pesce Editore. p. 254. ISBN 978-8-89714-104-4.
  5. ^ "Paolino Paperino e il mistero di Marte". Inducks. Retrieved 8 September 2019.
  6. ^ a b "Nel regno di Topolino #57". Inducks. Retrieved 8 September 2019.
  7. ^ a b c d Hamilton, Bruce (September 1994). "Donald's "First" Comic Book Adventure". Donald Duck. No. 286. Gladstone Publishing.
  8. ^ Becattini, Alberto (2016). Disney Comics: The Whole Story. Theme Park Press. p. 140. ISBN 978-1683900177.
  9. ^ a b Gottfredson, Floyd (2012). Walt Disney's Mickey Mouse, vol 3: High Noon at Inferno Gulch. Seattle, WA: Fantagraphics Books. pp. 270–278. ISBN 978-1606995310.
  10. ^ Taliaferro, Al; Osborne, Ted (2016). Silly Symphonies: The Complete Disney Classics, vol 2. San Diego: IDW Publishing. p. 75. ISBN 978-1631408045.
  11. ^ Gerstein, David; Becattini, Alberto (2012). "The Heirs of Gottfredson: The 1930s School". Walt Disney's Mickey Mouse, vol 3: High Noon at Inferno Gulch. Seattle, WA: Fantagraphics Books. p. 269. ISBN 978-1606995310.
  12. ^ "Paolino Paperino inviato speciale". Inducks. Retrieved 8 September 2019.
  13. ^ "Albi d'oro #21". Inducks. Retrieved 8 September 2019.
  14. ^ a b Pedrocchi, Federico (March–April 2011). "Donald Duck, Special Correspondent". Donald Duck. No. 364–365. BOOM Kids!.
  15. ^ "Pippo viaggiatore di commercio". Inducks. Retrieved 8 September 2019.
  16. ^ "Nel regno di Topolino #57". Inducks. Retrieved 8 September 2019.
  17. ^ a b "Pippo viaggiatore di commercio". Disney Comic Guide. Retrieved 8 September 2019.
  18. ^ "Paperino e la pietra filosofale". Inducks. Retrieved 20 September 2019.
  19. ^ a b "Paperino e la pietra filosofale". Disney Comic Guide. 26 August 2019. Retrieved 20 September 2019.
  20. ^ "Clarabella fra gli artigli del diavolo nero". Inducks. Retrieved 20 September 2019.
  21. ^ "Clarabella fra gli artigli del diavolo nero". Disney Comic Guide. 28 February 2019. Retrieved 20 September 2019.
  22. ^ "Paperino fra i pellirosse". Inducks. Retrieved 8 September 2019.
  23. ^ "Albi d'oro #33". Inducks. Retrieved 8 September 2019.
  24. ^ "Paperino fra i pellirosse". Disney Comic Guide. 28 August 2019. Retrieved 15 September 2019.
  25. ^ "Biancaneve e il mago Basilisco". Inducks. Retrieved 8 September 2019.
  26. ^ a b c "Biancaneve e il Mago Basilisco". Disney Comic Guide. Retrieved 15 September 2019.
  27. ^ "Snow White and the Seven Dwarfs". Inducks. Retrieved 15 September 2019.
  28. ^ "Paperin furioso". Inducks. Retrieved 15 September 2019.
  29. ^ "Paperino chiromante". Inducks. Retrieved 8 September 2019.
  30. ^ "Albi d'oro #37". Inducks. Retrieved 8 September 2019.
  31. ^ a b c "Paperino chiromante". Disney Comic Guide. Retrieved 17 September 2019.
  32. ^ "I Sette Nani cattivi contro i Sette Nani buoni". Inducks. Retrieved 8 September 2019.
  33. ^ a b c "I Sette Nani cattivi contro i Sette Nani buoni". Disney Comic Guide. Retrieved 17 September 2019.
  34. ^ "Evil dwarfs". Inducks. Retrieved 17 September 2019.
  35. ^ "Paperino e il vaso cinese". Inducks. Retrieved 8 September 2019.
  36. ^ "Paperino e il vaso chinese". Disney Comic Guide. 30 August 2019. Retrieved 18 September 2019.
  37. ^ "Paperino e il razzo interplanetario". Inducks. Retrieved 8 September 2019.
  38. ^ "Rebo". Inducks. Retrieved 8 September 2019.
  39. ^ a b c d e "Federico Pedrocchi index". Inducks. Retrieved 21 September 2019.