패키지 말 도서관 프로젝트

Pack Horse Library Project
책을 배달할 준비가 된 짐마차 사서들

도서관 프로젝트는 1935년에서 1943년 사이에 애팔래치아 산맥의 외딴 지역에 책을 배달하는 WPA(Works Progress Administration) 프로그램이었다. 결국 30개의 다른 도서관들이 10만 명을 위해 서비스를 제공하는 이 프로젝트에 여성들은 매우 관여했다. 짐마차 사서들은 "서적 여인" "책쟁이 아가씨" "갑마차사서"를 포함한 많은 다른 이름들로 알려져 있었다.[1]: 290 이 프로젝트는 약 200명의 사람들을 고용하는데 도움을 주었고 켄터키 시골에 사는 약 10만 명의 주민들에 도달했다.[2]

배경

짐꾸러기 말 사서가 켄터키 산맥의 한 남자에게 큰 소리로 읽어 준다.

대공황과 예산 부족 때문에, 미국 도서관 협회는 1936년 5월에 전체 미국인의 약 3분의 1이 더 이상 공공 도서관 자료에 대한 "합리적" 접근을 하지 않는다고 추정했다.[2]

동부, 시골 켄터키는 지리적으로 고립된 지역으로, 그 나라의 많은 부분과 단절되어 있다.[3]: 57 팩 말 도서관 프로젝트가 생기기 전, 시골 아팔라치안 켄터키의 많은 사람들은 책을 접할 수 없었다.[4] 켄터키 주 동부의 문맹자 비율은 약 31%에 달했다.[4] 대부분 접근하기 어려운 시골에 사는 사람들은 교육을 가난에서 벗어날 수 있는 방법으로 보고 더 문맹해지고 싶어했다.[5]: 113 1896년부터 켄터키 여성 클럽 연합에 의해 만들어진 여행 도서관이 있었지만, 켄터키 동부의 도로와 인구 센터가 부족하여 대부분의 공공 도서관 서비스의 창설을 좌절시켰다.[3]: 59-60 그 순회 도서관은 1933년에 단종되었다.[5]: 117 켄터키 주에서는, 63개 카운티에서 1930년대 초 동안 도서관 서비스가 전혀 없었다.[6]

최초의 팩 말 도서관(Pack Hors Library)은 1913년 페인트빌에서 만들어졌으며, 5월 F일에 시작되었다. 스태포드.[3]: 62 그것은 지역 석탄 남작인 존 C.C.의 지원을 받았다. 메이요(Mayo) 그러나 1914년 메이요(Mayo)가 사망하자 자금 부족으로 프로그램은 종료되었다.[3]: 62 WPA에서 여성 및 전문 프로젝트와 함께 일했던 엘리자베스 풀러튼은 스태포드의 아이디어를 재사용하기로 결정했다.[3]: 63 1934년 레슬리 카운티에서 주민센터를 운영하던 한 장로교 목사가 도서관 자료를 쉽게 접할 수 없는 사람들에게 책을 운반할 수 있는 자금을 지원해주면 WPA에 자신의 도서관을 제공했다.[6][7]: 166 그것은 연방긴급구호국(FERA)이 1935년 WPA가 인수하기 전까지 관리했던 최초의 팩 말 도서관(Pack Mars Library)을 시작했다.[3]: 63 [8] 1936년까지 여덟 갑의 말도서관이 운영되었다.[3]: 68

설명

WPA가 농장 간 도로 프로그램을 완료한 경우를 제외하고 산책로는 어렵고 위험할 수 있다.

팩 말 도서관 프로젝트는 연방 차원에서 엘렌 우드워드가 맡았다.[6] 이 프로젝트는 1935년에서 1943년 사이에 진행되었다.[9] WPA에 의해 고용된 "책의 여인"은 말이나 노새를 통해 애팔래치아인들의 책을 배달하는 데 매달 28달러 정도 일한다.[10] 그들은 개별 가정과 학교 주택에 모두 배달했다.[11] WPA는 감독관과 도서 운반책의 급여를 지불했다. 모든 책은 이 프로그램에 기부되었다.[3]: 58

공동체 구성원들은 책을 기증하는 것뿐만 아니라 사서들이 필요로 하는 책과 그 밖의 물품들을 말 위에 보관할 수 있는 시설을 제공해야 했다.[3]: 62 각 지역 포장마차 도서관에는 서기, 즉 본부장 사서들이 있었는데, 이들은 각종 도서관 업무를 담당했고, 산골 학교와 홈스테드에 책을 배달한 4~10명의 도서 운반책들이 있었다.[12][3]: 62 사서는 본사에서 기부금을 처리하고, 책을 수리하고, 전달할 물품을 준비한다.[3]: 62 사서들은 치즈 박스와 같은 물품들을 예약하기 위해 카드 카탈로그 파일이나 번호판 형태로 구부려 용도를 변경했다.[1]: 295 매달, 사서들은 그들이 "컨퍼런스"[13][1]: 295 라고 부르는 곳에서 그들의 중심 시설에서 만나곤 했다. 짐마차 도서관 프로젝트에 참여한 대부분의 사람들은 여성이었다.[9] 짐마차 사서들은 대부분 가족 중에서 유일하게 당시 수입을 올리고 있었다.[5]: 120

도서 운반업자들은 그들 자신의 말이나 노새를 제공했고, 그 중 일부는 지역 농부들로부터 임대되었다.[5]: 120 어떤 길은 너무 가파르기도 해서 책 속의 한 여인 그레이스 카우딜 루카스가 말을 이끌고 절벽 위를 건너야 했다.[10] 다른 지역들은 깊은 물을 가지고 있었고 그녀의 발은 때때로 등잔에 들러붙기도 했다.[10] 또 다른 사서는 노새가 죽은 후 도보로 18mi의 길을 하이킹을 선택했다.[4] 한 사서는 매우 늙은 노새를 가지고 있어서 그녀의 동물적인 부분과 함께 놀이기구 대신 길을 걸었다.[14] 한 달 동안, 여성들은 최소한 두 번 이상 그들의 길을 타고 걷게 되는데, 각 노선은 일주일에 평균 4,905 마일 (7,894 킬로미터)을 가르는 100에서 120 마일 (160에서 190 킬로미터)을 가리게 된다.[15][16] 사서들이 들고 다니는 책갑은 100여 권의 책을 담을 수 있었다.[17]

Pack Horse Librarians make regular calls at mountain schools. The little native stone school shown here was built by the WPA in Kentucky and replaced an antiquated log schools.
팩 말 사서들은 산악 학교에서 정기적으로 전화를 했다. 여기에 보이는 작은 토착 석학교는 켄터키 주의 WPA에 의해 지어졌고 오래된 통나무 건물을 대체했다.

도서들은 장소들[6] 사이에서 순환되었고 도서관 이용자들의 선호도에 따라 선택되었다.[6] 도서관의 소장품은 아동 도서에 초점이 맞춰져 있었다.[3]: 69 휘틀리 카운티 팩 말 도서관 감독관 매기 매기 매미 스미스는 아이들이 모두 "읽을 책을 가져오라"[3]: 69 고 말하며 책 여자들을 만나기 위해 달려갔다고 썼다. 어른들을 위해, 이 컬렉션은 시사, 역사, 종교, 전기 등에 초점을 맞췄다.[3]: 70 성경은 '강제 문학'과 함께 가장 많이 요청받은 책 중 하나였다.[13] 다른 인기 있는 책들은 로빈슨 크루소마크 트웨인의 문학이었다.[4] 여성들은 가정 잡지와 건강과 육아에 관한 책을 읽는 것을 즐겼다.[3]: 70-71 이 컬렉션의 또 다른 독특한 측면은 여성들이 즐겨찾는 레시피와 퀼팅 패턴 북으로 이 지역 곳곳을 공유한 바인더로 적는 것이었다.[3]: 72 스크랩북에는 다른 책과 잡지의 컷팅도 들어있었고 결국 후원자와 사서들이 만든 200여 권의 다양한 책들이 있었다.[1]: 290-291 1938년, 사람들이 그들의 첫 움직이는 사진을 볼 수 있도록 다른 도서관을 통해 순환하기 위해 40편의 영화를 가진 트루 뷰어 4대를 구입했다.[3]: 72 그 책들은 너무 수요가 많아서 한 젊은 남자가 새 책을 구하기 위해 가장 가까운 짐마차 도서관까지 8mi(13km)를 걸었다.[13] 1936년에는 약 33,000권의 책이 약 57,000가구에 유통되었다.[14] 도서 대출 기간은 보통 일주일 정도였습니다.[18]: 708

켄터키 주의 학부모 교사 협회(PTA)와 여성 클럽이 신간 도서 구입 자금을 마련하는데 도움을 준 비결이었다.[3]: 67 PTA를 통해 도서 기증 프로그램을 홍보하는 데 참여했던 레나 노피어는 서적 드라이브와 페니 기부로 돈을 모으는 데 일조했다.[19][8] 켄터키주 페인트빌에서는 미국 혁명의 딸들(DAR)이 기증된 책에 대한 배송비를 지불하는 것을 도왔다.[20] 스태포드주 그림스빌의 도서관장도 <커리어 저널>의 편집자에게 편지를 써서 책을 구했다.[21] 켄터키에 있는 PTA는 짐마차 도서관 프로젝트를 홍보하는데 도움을 주었다.[3]: 66 [22] 지역 사회에서는 도서관을 지원하기 위해 책 드라이브와 오픈 하우스를 열었다.[23][24][17]

팩 말 도서관 프로젝트는 책을 배포했을 뿐만 아니라 읽기 수업도 제공했다.[25] 사서들과 책 속의 여자들도 가족들에게 큰 소리로 읽어주곤 했다.[15] 사서들도 교육자로 보여져 고립된 지역에 새로운 사상을 들여왔다.[26] 그러기 위해서는 사서들이 자기네 공동체의 낯선 사람에 대한 의심과 '어떤 외부의 영향력에 대한 적대감'[18]: 707 을 다루어야 했다. 사서들은 한 가족이 짐마차 도서관 서비스가 부족하다는 이유로 새로운 군으로 이주를 거부한다는 보고를 받을 정도로 그 태도를 가까스로 극복했다.[18]: 709

이 프로젝트는 WPA가 그 프로그램에 대한 자금 지원을 중단하면서 1943년에 끝났다.[3]: 76 지역사회가 도서관을 계속 운영하려고 노력하는 동안, 그들은 자금 없이는 계속할 수 없었다.[8] 이 외딴 지역사회가 북모빌에 접근할 수 있었던 것은 1950년대였다.[8]

위치

Carriers in Hindman, Kentucky.
켄터키 힌드맨의 캐리어들

산지에는 약 10만 명의 사람들을 모았던 30여 개의 서로 다른 무리의 말 도서관들이 있었다.[9] 도서관은 또한 1937년까지 이 카운티에서 약 155개의 학교에 서비스를 제공했다.[4]

드루킷 카운티는 1935년에 문을 연 초기 무리지어 도서관 위치였다.[27] 켄터키주 캠벨스빌은 1938년 11월 3일 짐마차 도서관을 열었다.[28] 이 프로젝트의 책임자는 루이스 S였다. [28]클레브 컴벌랜드 카운티버크스빌은 1938년에 약 1,000권의 책과 3,000개의 잡지를 소장하고 있는 짐꾸러기 말 도서관을 설립했다.[29]

계획 중인 플로이드 카운티 도서관의 책을 구하기 위해 1938년 프레스턴스버그에서 오픈 하우스가 열렸다.[24] 플로이드 카운티의 감독관은 그레이스 무어 버쳇으로 프레스턴스버그, 마틴, 라키, 휠라이트 등지에서 서비스를 총괄했다.[30] 그린업 카운티는 1939년에 말 짐꾸러기 도서관을 시작했다.[31] 힌드먼은 1935년 짐마차 도서관이 있던 너트 카운티의 중심지였다.[27][1]: 290 1937년까지 이군에는 갑마도서관이 있었다.[14] 주요 본부는 렉싱턴에 위치해 있었다.[32] 레처 카운티에도 자체 도서관이 있었다.[33]

로렐 카운티켄터키 런던은 가장 중앙에 위치한 말 도서관 중 하나이다.[13] 이 센터는 WPA 여성 업무 부서의 현지 이사였던 에델 페리만이 운영했다.[13] 런던은 또한 도서 기부의 중심 수신 지역 역할을 했다.[17] 한 대형 중앙 도서 배포 프로그램은 피츠버그에서 미세스에 의해 운영되었다. 런던에 기부금을 보낸 카네기공대 영어과장의 부인 말콤 맥레오드.[17]

첫 번째로 말 짐꾸러기 도서관을 갖게 된 장소는 그림스빌의 존슨 카운티였다.[6] 레슬리의 수집품은 그들의 장관 벤튼 디튼에 의해 기증되었는데, 그는 이 프로젝트를 시작하게 되었다.[3]: 63 레슬리의 포장마 도서관은 우튼 주민센터에서 시작되었다.[34]

1941년까지 마틴 카운티에 무리지은 말 도서관이 있었다.[35] 모레헤드에 있는 짐마차 도서관 본부는 1939년에 화재가 발생했다.[36] 오슬리 카운티에는 1937년까지 짐꾸러기 말 도서관이 있었다.[14] 켄터키주 페인트빌은 WPA가 자금을 지원하자 원래의 팩 말 도서관 아이디어를 되살렸다.[20] 메이 F. 스태포드는 그곳에서 프로젝트를 맡았다.[20] 페인스트빌 도서관은 1938년까지 약 5,000권의 책을 소장할 수 있게 되었다.[26] 포장마차 도서관의 중앙 시설을 운영하는데 월 40달러 정도의 임대료와 공공요금이 소요될 것으로 추산되었다.[37] 파이크빌 팩 말 라이브러리는 나오미 레몬이 운영했다.[38] 파인 마운틴 스쿨은 1937년까지 문을 연 할란 현에 있는 짐마차 도서관의 본부였다.[14][39] 할란 카운티의 도서관의 감독관은 WPA 직원인 앤 리차드였다.[40]

1936년 WPA는 켄터키주 서머셋에 짐마차 도서관 개관을 계획하기 시작했다.[41] 서머셋 도서관은 이모젠더튼의 감독을 받았다.[42] 1937년까지 화이트리 카운티에는 짐마차 도서관이 있었다.[14] 매기 매미 스미스는 그 장소의 감독관이었다.[3]: 69

문학에서.

주목할 만한 책. 2001년 하퍼 콜린스가 발행한 카티 아펠트 & 잔 카넬라 슈미처(Jeanne Cannella Schmitzer)의 다운 컷 신 크릭.

2008년, Athomicular Books for Young Readers에 의해 출판된 Heather Henson의 책 여성.

Sourcebooks Landmark가 2019년에 출판한 Kim Michelle Richardson의 "The Book Woman of Crossible Creek".

2019년 펭귄북스가 출간한 조조 모이어스의 기버.

미디어에서

NPR 시리즈 The Keepers는 "운동가, 기록가, 불량 사서, 큐레이터, 수집가, 역사가들의 이야기"로 켄터키 동부의 팩 호스 사서들에게 에피소드를 바쳤다. 이 에피소드는 원래 2018년 9월 13일 모닝 에디션에서 방영되었다.[43]

이 이야기의 '감독의 컷'은 라디오토피아 팟캐스트 '주방 시스터즈 선물'을 통해서도 들을 수 있다.[44]

참조

  1. ^ a b c d e Vance, Jason (December 1, 2012). "Librarians as Authors, Editors, and Self-Publishers: The Information Culture of the Kentucky Pack Horse Library Scrapbooks (1936–1943)". Library & Information History. 28 (4): 289–308. doi:10.1179/1758348912Z.00000000020. S2CID 162090635.
  2. ^ a b "WPA Library Programs · A History of US Public Libraries · DPLA Omeka". Digital Public Library of America. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved September 2, 2017.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Schmitzer, Jeanne Cannella (1997). "Reaching Out to the Mountains: The Pack Horse Library of Eastern Kentucky". The Register of the Kentucky Historical Society. 95 (1): 57–77. JSTOR 23383806.
  4. ^ a b c d e McGraw, Eliza (June 21, 2017). "Horse-Riding Librarians Were the Great Depression's Bookmobiles". Smithsonian. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved September 2, 2017.
  5. ^ a b c d Boyd, Donald C (June 21, 2007). "The Book Women of Kentucky: The WPA Pack Horse Library Project, 1936-1943". Libraries & the Cultural Record. 42 (2): 111–128 – via Project MUSE.
  6. ^ a b c d e f Rhodenbaugh, Beth (December 11, 1938). "Book Women Started in Kentucky". The Courier-Journal. Retrieved September 1, 2017 – via Newspapers.com.
  7. ^ Griswold, Wendy (August 26, 2016). American Guides: The Federal Writers' Project and the Casting of American Culture. University of Chicago Press. pp. 166–. ISBN 978-0-226-35797-3 – via Google Books.
  8. ^ a b c d Opdycke, Sandra (April 14, 2016). The WPA: Creating Jobs and Hope in the Great Depression. Routledge. pp. 56–57. ISBN 978-1-317-58846-7.
  9. ^ a b c "The Pack Horse Librarians of Eastern Kentucky". Horse Canada. Archived from the original on September 6, 2017. Retrieved September 1, 2017.
  10. ^ a b c Crawford, Byron (December 17, 1995). "Times Were Tough, But the Book Woman Was Tougher". The Courier-Journal. Retrieved September 1, 2017 – via Newspapers.com.
  11. ^ "Books Delivered by Pack Horses to Hill Farmers". Medford Mail Tribune. December 11, 1936. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  12. ^ Crawford, Byron (November 5, 1995). "'Book Women' Brought Hope to Isolated Kentuckians". The Courier-Journal. Retrieved September 1, 2017 – via Newspapers.com.
  13. ^ a b c d e "Mountain Trails Used By WPA Employees to Distribute Books". The Cincinnati Enquirer. March 18, 1937. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  14. ^ a b c d e f "WPA Travelling Libraries - Social Welfare History Project". Social Welfare History Project. April 12, 2014. Archived from the original on September 6, 2017. Retrieved September 3, 2017.
  15. ^ a b "'Pack-Horse Library' Supplies Mountain People With Books". The Cincinnati Enquirer. March 18, 1937. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  16. ^ McGraw, Eliza (June 21, 2017). "Horse-Riding Librarians Were the Great Depression's Bookmobiles". Smithsonian Magazine. Archived from the original on February 28, 2020. Retrieved March 16, 2020.
  17. ^ a b c d Ayers, Ruth (October 26, 1936). "Pittsburgh Woman Heads Pack Horse Library Service to Mountain Homes". The Pittsburgh Press. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  18. ^ a b c Chapman, Edward A (1938). "WPA and Rural Libraries". Bulletin of the American Library Association. 32 (10): 703–709. JSTOR 25689501.
  19. ^ "Pack Horse Library Aided By P.T.A. During Book Week". The Courier-Journal. November 13, 1938. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  20. ^ a b c "Books Are Sought in Rural Sections". The Cincinnati Enquirer. March 16, 1938. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  21. ^ "Pack Horse Library". The Courier-Journal. January 7, 1938. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  22. ^ "Kenton Council Meets Monday at Locust Street School". The Cincinnati Enquirer. October 13, 1939. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  23. ^ "Calls For Books". The Cincinnati Enquirer. February 14, 1938. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  24. ^ a b "At an 'open house' held at". The Courier-Journal. May 14, 1938. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  25. ^ Bishop, Birdena (Spring 1941). "Pine Mountain Community Group". Mountain Life and Work. 17 (1): 17–18. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved September 1, 2017 – via Kentucky Digital Library.
  26. ^ a b Blackstone, Lillian (September 25, 1938). "'Pack Horse Library' Aids Cumberland Mountain Folk". Tampa Bay Times. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  27. ^ a b "Pictoral News Section". The Courier-Journal. January 27, 1935. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  28. ^ a b "Taylor County's Need of Books". The Courier-Journal. November 9, 1938. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  29. ^ "Pack Horse Library". Kingsport Times. November 8, 1938. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  30. ^ "Packhorse Librarian to Broaden Service". The Courier-Journal. March 12, 1939. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  31. ^ "Pack Horse Library Project Under Way". Portsmouth Daily Times. April 18, 1939. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  32. ^ "Need in Kentucky". The Indianapolis Star. November 21, 1937. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  33. ^ Burgess, Anika (August 31, 2017). "These Women Rode Miles on Horseback Just to Deliver Library Books". Atlas Obscura. Archived from the original on September 5, 2017. Retrieved September 4, 2017.
  34. ^ "Kentucky's Packhorse Librarians". The Courier-Journal. December 11, 1938. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  35. ^ "Maysville". The Cincinnati Enquirer. April 16, 1941. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  36. ^ "Hotel at Morehead is Razed by Flames". Portsmouth Daily Times. July 5, 1939. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  37. ^ "Pack Horse Library Appeals for Funds". The Courier-Journal. September 17, 1939. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  38. ^ "The Packhorse Library". The Courier-Journal. February 17, 1938. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  39. ^ "Mrs. M.A. James President of Asheville A.A.U.W. Group". Asheville Citizen-Times. April 28, 1940. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  40. ^ "Harlan County's 'Book Woman' HitchHikes". The Courier-Journal. August 23, 1936. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  41. ^ "Pack-Horse Library Planned in Pulaski". The Courier-Journal. October 25, 1936. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  42. ^ "WPA Library at Somerset Unique". The Advocate-Messenger. May 4, 1939. Retrieved September 3, 2017 – via Newspapers.com.
  43. ^ "The Pack Horse Librarians Of Eastern Kentucky". NPR. Retrieved September 12, 2020.
  44. ^ "The Pack Horse Librarians of Eastern Kentucky: The Director's Cut". The Kitchen Sisters. September 24, 2018. Retrieved September 12, 2020.

추가 읽기

외부 링크