오타고 럭비 풋볼 유니온

Otago Rugby Football Union
오타고 럭비 풋볼 유니온
Logo Otago Rugby Union.svg
스포츠럭비 유니온
관할권.오타고
줄임말오르후
설립.1881년; 141년 전 (141년 전)
제휴뉴질랜드 럭비
본사더네딘
대통령로이 대니얼스
공식 웹사이트
www.orfu.co.nz
New Zealand

오타고 럭비 풋볼 유니언은 뉴질랜드 오타고 지역의 공식 럭비 유니언 운영 단체이다.유니언은 더네딘에 근거지를 두고 있으며, 홈구장은 포시스 바 스타디움이다.뉴질랜드 최고의 지방 대회인 ITM컵에 출전한다.그 조합은 2012년 [2][3]3월에 청산될 예정이었다.그러나 Dunedin 시의회가 관여한 협정은 그것이 계속 [4]운영되도록 허락했다.오타고 선수는 란풀리 실드를 7회(1935년, 1938년, 1947년, 1957년, 2013년, 2018년, 2020년) 우승했다.그들은 1991년과 1998년 전국 지방 선수권 대회 우승자였다.그들은 남아공과 영국과 아일랜드 라이온스를 물리치고 국제 팀에서 활약한 자랑스러운 기록을 가지고 있다.

이력(1881-1975)

오타고 럭비 풋볼 유니언은 1881년에 창립되어 2006년에 125회째를 맞이했다.

란퍼리 실드

오타고는 1935년에서 1938년 사이에 란풀리 방패를 보유하여 8번 방어에 성공했고, 1938년에는 5번 더 방어에 성공했다.그들은 1947년에서 1950년 사이에 방어막을 잃기 전까지 18차례에 걸쳐 방어막을 성공적으로 지켰다.

그 후, 오타고 선수는 1957년에 승리해, 타라나키 선수에게 11-9로 패해, 경기 초반에 9-0으로 리드했다.그 후 오타고 감독 찰리 색스턴은 타라나키의 주장 피터 버크에게 '더 나은 팀이 졌다'고 말했다.버크가 대답했다. "찰리, 네가 하고 싶은 말을 해도 돼. 우리는 방패를 가지고 있어."[5]

오타고 라이온스 승리(1950년, 1959년, 1966년)

오타고 선수는 1950년과 [6]1959년에 영국과 아일랜드 라이온스를 꺾은 좋은 기록을 가지고 있다.1966년 오타고 선수는 영국과 아일랜드의 라이온스를 17-9로 다시 꺾었다.이날 카리스브룩은 25,500명의 팬들로 가득 찼다.윙에서 뛰고 있는 데이브 에드워즈가 1번, 반대 윙에서 뛰고 있는 모리 콜린스가 오타고에게 2번 골을 넣어 [7]승리를 확정지었다.

1975년 오타고 럭비팀은 [8]시즌 내내 15승 2패에 그쳐 위대한 팀 중 하나로 인정받았다.그들은 북섬 [9]투어에서 스코틀랜드를 19-15, 오클랜드를 22-4로 꺾고 무패 행진을 했다.

전국 지방 선수권 대회 (1976년 ~ 2005년)

1975년 팀의 성공 이후, 많은 선수들이 팀을 떠났고 1970년대 [10]후반에는 성적이 서서히 하락하였다.오타고 선수는 1976년에 7위, 1977년에 9위, 1978년에 9위, 1979년에 전국 선수권에서 [11]11위를 차지했다.

리 스미스는 1980년 오타고 감독으로 부임해 1981년 17-13으로 패한 남아프리카공화국과의 접전을 포함해 3년간 감독을 맡았다.감독 재임 중 오타고 선수는 52경기에 출전해 25승 27패를 기록했다.리 스미스는 1982년 오타고 [12]팀이 10경기에서 2승을 거두며 10위로 밀려난 뒤 가까스로 1부 리그 강등을 면했기 때문에 1983년 시즌 오타고 코치로 로리 메인에 의해 교체되었다.

1983년 로리 메인 감독 임명

1983년 오타고 선수는 전국 도도부현 선수권에서 7위로 향상된 성적을 올렸다.주장 웨인 그레이엄은 팀을 4승 2무(오클랜드와의 전적 0무 포함) [11]4패로 이끌었다.

1984년은, 오타고 팀이 7승 3패로 3위를 달성해, 몇년간 최고의 성적을 올렸다.그들은 또한 프랑스와 20-10으로 패했다.

로리 메인은 마이크 브루어가 20세 때인 1985년 웨인 그레이엄의 뒤를 이어 오타고호의 주장으로 임명했다.오타고 감독은 포워드들이 우위를 점하려 하고 딘 케니, 존 해거트, 린제이 스미스가 포지션을 차지하기 위해 발차기를 하며 상대팀에게 실수를 강요하는 등 매우 체계적인 경기를 펼쳤다.Mike Brewer와 [13]Laurie Main은 1992년까지 전국 지방 선수권 대회에서 우승하는 것을 목표로 오타고를 위한 개선 계획을 세웠습니다.오타고 선수는 1985년 전국선수권대회에서 5위를 차지했다.그들은 오클랜드가 캔터베리로부터 랜퍼리 실드를 들어올린 지 일주일 만에 카리스브룩에서 오클랜드를 12-10으로 이겼다.오타고도 카리스브룩에서 잉글랜드와 25-16으로 [11]패했다.

1986년, 오타고 선수는 전국 지방 선수권 대회에서 4위로 한 발 더 나아졌다.NPC 외에서는 오타고 선수가 동해안에서 91-10으로 일방승을 거뒀다.폴 터너는 두 번의 시도와 14번의 득점과 [11]1번의 페널티킥을 기록했다.

오타고 선수는 1987년 전국선수권대회에서 3위를 차지하며 좋은 한 해를 보냈다.오타고 선수는 6승 4패였다.그들은 1987년 시드니에 [11]51-7로 승리한 것을 포함하여 7번의 비챔피언십 경기를 더 치렀다.

이듬해(1988)는 오타고에게도 좋았다.그들은 전국 선수권대회에서 8승을 거두고 웰링턴에게 1승, 오클랜드에 [14]대한 랜풀리 실드와의 접전 등 단 2승만을 거두며 3위를 차지했다.오타고 팀에는 고든 맥퍼슨, 리처드 나이트, 폴 헨더슨, 마이크 브루어, 아란 페네, 브렌트 포프 등 포워드가 있었다.그 날개에는 오타고에서 [15][13]각각 16번의 트라이를 기록한 존 티무와 15번의 트라이를 기록한 노엘 필처가 있었다.오타고 선수는 1988년 [11]5월 카리스브룩에서 열린 웨일스와 맞붙어 13-15로 이길 뻔했다.그들은 호주로 짧은 투어를 가서 호주 Baabaas를 32-16, ACT 50-3으로 꺾고 시드니와 11-11로 [11]비겼다.

오타고 선수는 1989년 전국 지방 선수권 대회에서 5위를 차지했다.그들은 또한 아르헨티나를 돌며 산 이시드로 28-15, 방코 나시오날레 37-27, 멘도사 셀렉션 25-21을 상대로 3경기를 치렀다.

오타고 선수는 1990년 전국 지방 선수권에서 3위를 했다.그들은 10경기 중 8경기를[11] 와이카토와 오클랜드에게만 졌습니다. 그들은 또한 캐나다를 돌며 브리티시컬럼비아 20-9와 브리티시컬럼비아 대학 36-12를 상대로 3경기를 모두 승리했습니다.오타고 선수는 칼리스브룩에서 호주에 20-24로 접전 끝에 패했다.이 경기에서 존 티무는 두 번의 트라이를, 폴 쿡은 오타고에게 [11]한 번의 트라이를 기록했다.

1991년 전국 지방 선수권 대회 우승

마이크 브루어가 주장을 맡고 로리 메인이 감독을 맡은 오타고 팀은 시즌 바의 두 번째 경기인 카운티스를 상대로 매 경기 승리했다.아슬아슬한 경기는 카리스브룩에서 열린 오클랜드와의 경기에서 오타고는 그렉 쿠퍼와 제이미 조셉의 시도로 17-6으로 승리했다.시즌 마지막 경기는 홈에서 열린 노스하버와의 경기로 오타고 선수는 26-10으로 승리했다.마크 엘리스, 폴 쿡, 존 해거트가 모두 트라이를 기록했다.[16] 1991년 팀 중 11개 팀이 주(州)에서 100경기 이상 뛰었고 나머지 8개 팀은 50경기 [17]이상 뛰었다.그 팀은 훌륭한 문화를 가지고 있었고 스티브 호튼은 "시골 남자들, 마을 남자들, 대학생들이 있었고 우리는 모두 정말 잘 지냈습니다."[18][19]라고 말했다.

1992년 전국 지방 선수권 대회 2위

1992년은 플레이오프가 전국선수권대회에 도입된 해였다.현재 고든 헌터가 감독을 맡고 있는 오타고 팀은 카리스브룩에서 열린 노스하버와의 준결승전에 진출했다.전반전 오타고 선수는 폴 쿡의 트라이와 존 티무의 드롭골, 그렉 쿠퍼의 골킥 실력 덕분에 13-3으로 리드했다.후반전, 노스하버는 연장전 끝에 16-16 무승부로 경기를 마쳤다.연장전에서 프랭크 번스가 노스하버에 트라이를 성공시킨 후 그렉 쿠퍼가 페널티킥을 차서 코너킥을 성공시켜 오타고가 26-23으로 승리했다.[20]

결승전은 와이카토에서 열렸고 40-5로 패한 오타고 선수에게는 실망스러운 경기였다.와이카토는 포워드 팩이 우세했다.리처드 로가 그렉 [21]쿠퍼에게 눈알을 찔러 6개월간 출전정지를 당했기 때문에 그 경기는 주목할 만하다.

1993년 전국 지방 선수권 대회 2위

오타고 선수는 카리스브룩에서 열린 준결승에서 와이카토를 36-22로 완파했다.결승전은 오클랜드에서 열린 오클랜드와의 경기였다.불행하게도, 그것은 시작은 나빴고 하프타임에 오클랜드가 20-3으로 앞서고 있었다.오타고 선수는 후반전에 돌아와 2번의 트라이를 기록했지만, 이 스테이지에서는 모든 것이 끝났다.최종 스코어는 27-18입니다.조쉬 크론펠드는 광대뼈가 [22]부러지는 부상을 입었고,[23] 그 결과 오클랜드 출신의 제이슨 챈들러는 퇴장당했다.

1993년 오타고 라이온스 승리

오타고 선수는 1993년 투어 중인 영국 라이온스와 아일랜드 라이온스를 상대로 하이 템포 경기를 펼쳤다.오타고 선수는 37-24의 승리로 5번의 트라이를 기록했다.폴 쿡은 2골을 넣었고 데이비드 라타, 존 레슬리, 존 티무는 올 블랙스를 상대로 첫 테스트를 준비하던 거의 풀 체력에 가까운 팀을 상대로 트라이를 했다.BBC는 "5번의 시도와 37점의 득점으로 오타고가 관광객들에게 기록적인 [24]발차기를 선사했다"고 전했다.

라이온스는 타이트한 5강에서 우위를 점할 것으로 예상되었지만, 오타고 팀의 기동력에 필적할 수 없었다.스투 포스터는 "우리는 기회가 주어지지 않았고,[25][26] 그것들을 바로 채워 넣었다"고 말했다. 고든 헌터(경찰 형사로 일하기도 했다)는 경기 후 기자회견에서 영국 기자의 질문을 받았다.그는 수첩을 집어들고 몇 페이지를 넘긴 후 잠시 멈춘 후 모두의 놀람과 재미에 이렇게 말했다. "죄송합니다. 제 살인 조사 [27]노트입니다."

1994년 오타고 스프링복스 승리

오타고 선수는 1994년 7월 27일 매우 습한 상태에서 스프링복스에 출전했다.22,000명의 사람들이 경기를 보기 위해 카리스브룩을 찾았다.스프링복스는 스테판 바쵸프의 킥이 다운된 후 16초 만에 요스트 판 데르 베스투이젠이 골을 넣으면서 멋진 출발을 보였다.오타고가 돌아왔고 존 레슬리가 골밑에서 득점한 각도로 달렸다.제프 윌슨은 오타고에게 6골 중 5골을 차 19-12로 승리했다.데이비드 라타는 오타고 포워드 팩과 함께 주장으로서 훨씬 더 큰 스프링복 팩을 능가하는 그의 가장 위대한 게임 중 하나를 했다.

각 투어에서 투어 중인 남아공 선수들을 이긴 첫 번째 지방팀에게 주어지는 스프링복의 수장은 스프링복 주장 티안 스트라우스가 [28][29]로즈 스탠드 아래의 경기 후 행사에서 데이비드 라타에게 선물했다.

1995년 전국 지방 선수권 대회 2위

혼합시즌 후 오타고 선수는 준결승에서 푸케코크 카운티를 꺾고 오클랜드에서 오클랜드와의 결승전을 치렀다.오타고에게 아란 페네, 제이미 조셉, 고든 헌터 코치의 마지막 경기가 될 예정이었다.그것은 또한 Stu Forster와 Paul Cooke가 그 주를 위해 뛰게 된 100번째 경기였다.부상 때문에 오타고 선수는 제이미 조셉과 리오 팔라니코를 감금해야 했다.경기 초반 라인아웃 도중 안톤 올리버가 뒤에서 맞고 돌아서서 크레이그 다우드를 향해 펀치를 날리며 이빨 몇 개를 뺐다.그 결과 [30]올리버는 1경기 출전 정지를 받았다.경기는 빠른 속도로 진행되었고 조시 크론펠드는 태클을 당한 후 발목을 심하게 삐어서 경기장에서 끌려나갔다.데이비드 라타가 대체 오픈 사이드 측면 수비수로 투입되었다.[23][31]

토니 브라운이 이른 페널티킥을 찼다.마크 엘리스는 구석에 있는 제프 윌슨의 트라이로 이어지는 그 리드를 통해 지저분한 킥을 찼다.[32]

오타고가 19-17로 앞서고 있을 때 콜린 호크 주심은 스투 포스터에게 패널티를 주고 오클랜드에 페널티킥을 주어 경기를 내줬다.스투 포스터는 페널티킥에 대해 경기 후 지니(브룩)를 봤는데 내가 찼을 때 공이 스크럼 밖으로 나왔다고 말했다.하지만 그게 인생이고 스포츠다.[33]

아란 페인은 경기에 대해 "나는 넓고 마크 카터에게 빈자리를 남겼다. 왜냐하면 나는 그를 럭의 꼭대기에 때려눕힐 예정이었기 때문이다.하지만 나는 수면에서 미끄러져 들어가려고 했고, 그것이 전환점이 되었다.정말 대단한 경기였고,[33] 지니도 라인이 열린 상태에서 공을 떨어뜨린 기억이 납니다."

마크 엘리스는 "우리는 멋진 팀을 가지고 있었고, 많은 피비린내 나는 좋은 선수들이 있었고, 고디 헌터는 훌륭한 코치였다"라고 말한 것에 대해 매우 화가 났다.그는 자신의 한계를 알고 있었지만, 우리를 믿게 만들었다.그리고 우리는 [33]거의 상상할 수 없는 일을 해냈다."

고든 헌터는 "마지막 못은 매우 잔인한 결정이었다"고 한탄했다.두 줄 모두 앞줄에 서 있는 상황에서 페널티킥이 [34]통과될 리가 없다고 말했다.

콜린 호크 심판은 2020년에 경기를 결정한 오클랜드에게 페널티킥을 주지 말았어야 했다고 인정했다.그는 "그 스크럼을 다시 설정할 수도 있었다"고 말했다. 그는 비디오 재생이나 TV 경기 [35]임원의 혜택을 받지 못했다.

이 게임의 호루라기는 경매에 부쳐져 $2500에 낙찰되었다.지금은 [36]Dunedin의 Mornington Tavern에 있습니다.

1997년 영국 투어

오타고 선수는 1997년에 7경기를 뛰며 영국을 순회했다.그들은 캠브리지 대학 47-23, 런던 아이리쉬 82-14, 스코틀랜드 개발 XV 44-19, 잉글랜드 A 42-15, 배스 31-18 노샘프턴/레스터 37-8, 리치몬드 75-0으로 모든 경기를 이겼다.[11]

1998년 전국 지방 선수권 대회 우승

오타고 선수는 1998년 현재 또는 미래의 올 블랙스 선수 13명을 거느린 매우 강한 팀을 가졌다.칼 호프트, 안톤 올리버, 키즈 미우스의 맨 앞줄은 스크럼을 장악했고 토니 브라운은 196점을, 브렌단 라니는 15번의 트라이를 기록했다.오타고 선수는 라운드 로빈 스테이지에서 웰링턴을 84-10, 노스랜드 82-10, 사우스랜드 60-10, 노스하버를 39-8로 꺾고 준결승에서 [37]타라나키를 62-12로 꺾었다.

토니 길버트가 지도하고 테인 랜델이 주장을 맡은 오타고 팀은 1998년 카리스브룩에서 와이카토를 꺾고 우승을 차지했다.테인 랜델이 토스에서 승리하여 전반전을 강한 바람 속에 치르기로 결정했다.이소톨라 마카는 햄스트링 부상으로 13분 만에 경기장을 떠났고 조쉬 크론펠트는 어깨 부상으로 30분 만에 퇴장했다.오타고가 전반전에 10-6으로 리드했다.브렌단 라니가 후반전에 3골을 넣었고 바이런 켈러허가 1골을 넣었다.오타고 선수는 49-20의 승리로 7번의 트라이를 기록했다.4만 명의 강한 관중이 한때는 "우리는 챔피언이다"를 부르며 오타고 팀을 응원했다.오타고에서 마지막 경기를 치른 존 레슬리는 경기 [38][39]막판에 팀 동료들의 어깨에 업혔다.

제프 윌슨은 NPC 트로피를 든 것이 "내 럭비 인생에서 [31]가장 만족스러운 순간 중 하나"라고 말했다.안톤 올리버는 팀에 대해 다음과 같이 말했다. "나는 예전이나 그 이후나 항상 효율적이고, 기술이 뛰어나고, 무자비한 무리들과 경기를 한 적이 기억나지 않는다.그리고 우리의 등 또한 일년 내내 숙련되고 통찰력이 있었다. 정말이지 우리의 예비군들은 재능 있고, 결단력 있고,[30] 믿을 수 있었다.Josh Kronfeld가 말했다:저는 그저 결과에 흥분했을 뿐이고, 성공적인 [23]결말을 보게 되어 흥분했을 뿐입니다."

2001년 전국도선수권대회 2위

오타고 감독은 2001년 전국선수권대회 라운드로빈 스테이지에서 노스랜드에 37-19, 사우스랜드에 53-20, 홈에서 카운티즈-마누카우에게 14-11, 캔터베리에게 62-19로 패한 뒤 홈에서 오클랜드를 23-22로 초박빙으로 꺾었다.와이카토와의 경기에서 33-20으로 진 뒤 62-15, 타라나키 64-19, 웰링턴 28-10으로 [40]대승을 거뒀다.오타고 선수는 라운드 로빈에서 37-10으로 승리한 후 올버니에서 열린 준결승에서 노스하버와 맞붙었다.

로리 메인 감독이 이끄는 오타고 팀은 캔터베리와의 결승전에서 좋은 전반전을 보냈다.토니 브라운은 발목 부상으로 27분 후에 퇴장당할 때까지 경기를 잘했다.브라이온 켈러는 스크럼 시간에 캔터베리 팀의 문제를 일으켰다.하프타임 직전에 오타고가 선제골을 넣었다.오타고에서 마지막 경기를 치른 브렌단 라니가 오타고에게 유일한 트라이를 기록했다.오타고가 16-6으로 전반전에 리드하고 있다.후반전에 앤드류 메어텐스가 찬 페널티킥과 저스틴 마샬과 네이선 모거가 시도한 페널티킥이 캔터베리를 30-19 풀타임 스코어로 이끌었다.결승전을 보기 위해 크라이스트처치로 북상했던 1만 명의 오타고 팬들은 특히 2001년 시즌 캔터베리에게 [41]두 번이나 패하면서 결과에 실망했다.

2003 전국도선수권대회 라운드 로빈 부문 1위

그렉 쿠퍼가 이끄는 오타고 팀은 라운드 로빈 스테이지에서 성공했다.그들은 7승 3패로 1위를 차지했다.케빈 미들턴이 주장을 맡은 이 팀은 칼리스브룩에서 오클랜드를 6-3으로 이겼다.이것은 오타고 선수가 오클랜드 22에서 22분을 보냈음에도 불구하고였다.그들은 이 영토상의 이점을 [42]포인트로 바꿀 수 없었다.오타고 선수는 카리스브룩에서 열린 준결승에서 오클랜드에 32-39로 패했다.조쉬 블랙키가 2번, 칼 헤이먼과 닐 브루가 각각 1번씩을 오타고에게 [11]패했다.

2005년 전국도 선수권 대회 2위

웨인 그레이엄 감독이 이끄는 오타고팀은 2005년 칼 헤이먼, 안톤 올리버, 칼 호프트를 선두에 두고 강력한 포워드 팩을 펼쳤다.닉 에반스는 처음 [43]5번에서 컨디션이 좋았다.오타고 선수는 라운드 로빈 경기를 9전 6승으로 4위로 마쳐 준결승에서 랭킹 1위인 캔터베리를 치러야 했다.오타고 선수는 10월 1일 [44]더네딘에서 캔터베리를 24-19로 꺾었다.이날 오후 카리스브룩에서 [45]열린 이 경기에는 1만1000명 이상이 참석했다.

2005년 NPC 준결승(10월 14일)에서 오타고 선수는 다시 캔터베리를 꺾고 크라이스트처치에서 열린 제이드 스타디움에서 37-22로 승리했다.크리스 스밀리가 경기에서 [46]두 번의 트라이를 기록했다.그 후 오타고 선수는 결승전을 위해 오클랜드로 이동했다.경기가 진행될수록 오클랜드 팀이 더 잘해서 경기는 오타고 뜻대로 되지 않았다.오클랜드는 39-11의 승리로 6번의 시도를 했다.조쉬 [47]블랙키만이 오타고 팀의 트라이를 득점할 수 있었다.

에어 뉴질랜드 컵 (2006-2009)

NPC 2부리그에서 에어뉴질랜드컵으로 4개 팀이 승격했다.오타고 감독의 스티브 마틴은[48] 와이카토 스타디움에서 와이카토에게 44-15로 패해 준결승에 진출했다.

2007년은 수도 웰링턴에게 68-7로 패배하면서 시작되었다.오타고는 크라이스트처치에서 열린 캔터베리와의 8강전에서 5승을 거두며 44-6으로 패했다.

2008년, 오타고 선수는 10전 중 4승을 거두었다.그러나 오타고 선수는 정규시즌에서 웰링턴(36-21)을 꺾은 유일한 팀이다.오타고 선수는 10위로 [49]끝났다.

오타고 선수는 2009년에 13경기 [50]5승으로 다시 10위에 그쳤다.

ITM컵 (2010-2015)

2010년에는 오타고가 "레이저백"으로 알려지면서 새로운 이름이 채택되었다.오타고 선수는 13전 중 2승에 그쳐 나무 숟가락으로 [51]꼴찌를 했다.필 무니 감독에게는 힘든 한 해였고, 그 다음 [52]해에는 코치와 추가 전문가가 감독팀에 추가되었다.

오타고 선수는 2010년 란퍼리 실드를 위해 사우스랜드에 도전했다.12분을 남겨두고, 오타고 선수는 12-9로 리드하고 있었다.사우스랜드의 소품 제이미 맥킨토시가 논쟁적인 트라이를 기록했다.오타고 서포터스는 더블 무브먼트가 있어 트라이를 허용하지 말았어야 했다고 주장했다.사우스랜드는 란퍼리 실드를 16대 [53]12로 고수했다.

2011년은 오타고가 재포맷 챔피언십에 진출하는 해였다.2011년은 오타고에게 있어서 의미 있는 해였다.2011년은 시즌 중반을 포사이스 바 스타디움으로 옮기기 전에 카리스브룩에서 마지막 시즌을 치르는 해였다.토니 브라운은 레이저백스에서 뛰기 위해 돌아왔다.오타고 감독은 카리스브룩에서 노스하버 46-29로 시즌을 시작했다.다음 주 오타고 선수는 에덴 파크에서 오클랜드를 32-25로 꺾고 역사를 썼다.오타고 선수에게는 1976년 이래 에덴파크에서의 첫 우승이었다.오타고 선수는 칼리스브룩에서 열린 팀의 마지막 경기에서 사우스랜드와 맞붙어 스태그스에게 19-12로 패했다.

마나와투는 포스바 스타디움에서 오타고 선수의 첫 번째 새로운 상대였다.그러나 악천후로 인해 경기는 시즌 후반으로 연기될 것이다.오타고 선수는 포사이스 바 스타디움에서 열린 팀 첫 경기에서 캔터베리와 경기했다.캔터베리는 14,067명의 관중 앞에서 29-16으로 승리했다.오타고 선수는 ITM컵 [54]챔피언십에서 마나와투를 28-20으로 꺾고 3위를 차지했다.

2012년 청산

2012년 2월 27일, 뉴질랜드 럭비 풋볼 유니온에 의해 오타고 럭비 풋볼 유니온이 2012년 3월 2일에 해산될 것이라고 발표되었다.NZRFU에 따르면 ORFU가 보유한 마이너스 지분은 200만 [2][55]NZ달러 이상이다.오타고 럭비 유니온의 문제는 티켓 [56]판매 감소로 인한 6년간의 적자 후에 발생했다.연간 수익은 350만달러로 2010년의 560만달러에 못 미쳤다.포커머신의 수입은 예산보다 20만 달러 적었고 게이트 수익(138,000달러), 스폰서십(3만달러), 사이니지(3만달러)[57]도 마찬가지였다.

스티브 튜는 오타고만큼 나쁜 럭비 유니온은 없었다고 [56]말했다.

그 후,[3] 청산은 2012년 3월 16일까지 보류된다고 발표되었다.2012년 3월 15일 노조와 더니딘 시의회 사이에 노조 [4]운영을 계속하는 계약이 체결되었다.

토니 브라운은 2012년 시즌의 감독으로, 필 영은 그의 보조 [58]코치로 지명되었다.오타고 선수는 2012년 시즌 10경기 중 5승을 거두어 챔피언십 준결승에 진출해 태즈먼을 41-34로 꺾었다.챔피언십 결승전에서 마누카우는 41 대 16의 [59]우승자를 물리치고 너무 강했다.

ITM컵 2013 시즌

2013년은 베이오브플랜티와의 첫 라운드에서 승리하면서 시작되었다.오타고 선수는 오클랜드전 1승을 포함해 4승을 더 올린다.오타고 선수는 2년 연속 챔피언십 준결승에 진출했지만 다시 29-24로 승리한 것은 호크스 베이였다.오타고 선수는 3위를 했다.

2013 란풀리 실드 우승

2013년 8월, 오타고 선수는 56년, 지금까지의 22번의 실망의 시련을 극복하고, 다시 통나무의 자리를 지켰다.토니 브라운 감독이 이끄는 오타고 팀은 해밀턴에서 와이카토와 경기를 벌여 26 대 19로 승리했다.방패가 오타고에 온 것은 1957년 이후 처음이다.하이든 파커는 5초 만에 21점을 기록했고 TJ 이오네는 벤치에서 나와 와이카토 골라인에서 5미터 떨어진 스크럼에서 트라이를 성공시켰다.[60][61]

토니 브라운은 팀에 대해 "우리 선수들은 모두 탱크에 아무것도 남기지 않고 과거 오타고 럭비 선수들을 위해 그것을 비웠다고 생각한다"고 말했다. 이 팀은 158번의 태클을 만들어 9번의 브레이크아웃으로 공을 넘기고 한 번의 라인아웃만 목표물을 [63]빗나갔다.

9일 후 호크스 베이가 오타고를 20-19로 꺾고 포사이스 바 [64]스타디움에서 2만 명의 지지자들 앞에서 방패를 잡으면서 오타고 방패 열기는 오래가지 않았다.

2014년 이후

2014년은 오타고에게 조금 몰락의 시기였다.그들은 노스하버(28-14), 사우스랜드(33-22), 와이카토(38-7)를 꺾고 7승을 더 내주고 ITM컵 [65]챔피언십에서 꼴찌를 했다.

코리 브라운 감독이 [66][67]선임된 2015년 오타고팀은 타라나키(34-27), 웰링턴(37-36), 사우스랜드(61-7), 노스랜드([68]54-36), 베이(430)[69]와의 경기에서 6승을 거두며 ITM컵 챔피언십에서 3위를 차지했다.

웰링턴은 준결승에서 34-14로 오타고 선수의 우승 꿈을 접었다.제임스 렌트제스와 아담 나이트는 오타고에게[70] 트라이를 성공시켰지만 웰링턴의 수비 노력은 웨스트팩 [71]스타디움에서 오타고를 쉽게 이겼다.

Mitre 10 Cup (2016 - 현재)

2016년은 오타고에게 7승 3패로 좋은 성적을 안겨주었다.준결승전(27-17), 웰링턴(44-21), 노스랜드(33-28), 플런티만(33-32), 태즈먼(30-27), 노스하버(24-13), 마나와투(21-14), 오타고는 플런티만(27-20)을 눌렀지만 오타고에게는 아쉽게도 북하버전(27-20)의 꿈이 깨졌다.

2017년은 마나와투(40-30), 호크스베이(64-21), 오클랜드(34-26), 사우스랜드(43-19)를 꺾고 준결승에 진출하는 쾌거를 이뤘다.그들의 수상 승진의 꿈은 다시 한 번 끝났지만 이번에는 풍요의 만(32-48)[73]에 의해 끝났다.

2018년 오타고가 마나와투(17-50), 노스랜드(27-23), 사우스랜드(24-43), 오클랜드(29-34), 플렌티 베이(45-34)와 와이카토를 19-23으로 꺾었다.오타고 선수는 홈 준결승에서 호크 베이를 20-19로 꺾었지만 챔피언십 결승에서는 와이카토에게 36-13으로 [74]패했다.

2018 란풀리 실드 우승

오타고는 와이카토(19-23)[75]를 상대로 란풀리 실드를 우승하며 라운드로빈을 마쳤다.

오타고 선수는 경기에 아주 좋은 출발을 보였다.그들은 전반 20분 동안 미첼 스콧, 조시 딕슨, 조케타니 코로이에게 3번의 트라이를 기록했다.조시 요아네가 20분 전 페널티킥을 차 오타고를 4점 차로 앞섰고 오타고가 그 리드를 [76]지켰다.

시즌 종료 후의 우승은 오타고 감독이 적어도 2019년 [75]시즌 초까지 란풀리 실드를 유지한다는 것을 의미했다.

2019 란퍼리 실드 방어

2019년 프리시즌에서는 오타고가 란풀리 실드 챌린지 매치 2회에 출전했다.첫 번째는 2018년 하트랜드 챔피언십 챔피언 템즈밸리와의 경기, 두 번째는 이웃 나라 노스 오타고와의 경기입니다.첫 번째 도전은 레이저백스가 관람객들의 [77]배짱으로 템즈 계곡을 41-21로 꺾는 것이었다.

오타고는 2019년 7월, 오아마루에서 열린 노스 오타고와의 경기에서 49-14로 란풀리 실드를 지켰다.오타고 선수는 템즈밸리와의 [78]경기와는 전혀 다른 백라인을 소화했다.

8월 17일, 오타고와 사우스랜드는 포사이스 바 스타디움에서 란풀리 실드가 있는 결투에서 라이벌인 사우스랜드와 경기를 가졌다.오타고 선수는 41-22의 [79]승리로 실드를 확실히 지켰다.

8월 30일, 오타고 선수는 마나와투를 상대로 37-20으로 막아내는 데 성공했고, 빌리모니 코로이가 [80]해트트릭을 기록했다.오타고는 타라나키를 35-27로 꺾고 빌리모니 코로이가 1트라이를 기록하며 3번의 터치라인 전환과 [81]3번의 페널티킥을 성공시켰다.오타고 선수는 그 후 [82]9월 29일에 와이카토를 45-35로 배웅했다.

2019년 10월 5일 캔터베리가 오타고를 35-25로 꺾고 란풀리 실드를 들어올리면서 오타고에게는 실망스러운 상태로 시즌을 마쳤다.시오 톰킨슨, 아담 톰슨, 그리고 조나 나레키는 모두 오타고에게 트라이를 득점했고 조쉬 이오안이 그들 중 두 명을 골로 연결시키고 [83]두 번의 페널티킥을 찼다.

2020 란퍼리 실드 우승

오타고 선수는 2020년 9월 타라나키 앞바다에서 열린 란풀리 실드에서 우승했다.톰 도넬리 감독이 이끄는 팀은 타라나키(전주 캔터베리전)에 고전할 것으로 예상됐다.오타고 선수는 전반을 지배해, 전반 22-5로 리드하는 3개의 트라이를 기록했다.오타고 넘버 8 딜런 넬이 라인아웃에서 첫 번째 트라이를 기록했다.조쉬 이언은 처음 58번에서 멋진 경기를 펼쳤고 그의 노력 중 트라이를 성공시켰다.프리덤 바하콜로와 리암 콜트먼도 오타고에게 트라이를 성공시켰다.최종 결과는 30대 [84]19였다.[85]

오타고에게는 불행하게도, 불과 7일 후에 호크스 베이가 더네딘의 포시스 바 스타디움에서 오타고를 꺾으면서 방패가 없어졌다.오타고 감독은 전반 28-9로 패한 호크스 베이에게 3번의 시도를 허용했다.조시 이오네는 오타고가 경기에서 유일하게 [86][87]득점한 페널티킥 3개를 찼다.

클럽 럭비

유니온 내의 클럽은 메트로와 컨트리라는 두 그룹으로 나뉜다.클럽은 다음과 같습니다.

메트로

  • 알함브라 연합 RFC
  • 브라이튼 RFC
  • Dunedin RFC
  • Eastern RFC
  • 그린아일랜드 RFC
  • 하버 RFC
  • 카이코라이 RFC
  • 파이어리츠 FC
  • Southern RFC
  • Taieri RFC
  • 대학의 RFC
  • West Taieri RFC
  • Zingari – Richmond RFC

나라

  • 알렉산드라 RFC
  • Arrowtown RFC
  • 클린턴 RFC
  • Clutha RFC
  • Clutha Valley RFC
  • Clyde Earnscleugh RFC
  • 크레센트 RFC
  • 크롬웰 RFC
  • Heriot RFC
  • 로렌스 RFC
  • 마니토토 RFC
  • Matakanui 복합 RFC
  • 오와카 RFC
  • 록스버그 RFC
  • Strath Taieri RFC
  • Tapanui RFC
  • Telford RFC
  • Toko RFC
  • 상부 Clutha RFC
  • 와카티푸 RFC

버닝 NPC

Bunnings NPC에서 오타고 럭비 풋볼 유니온을 대표하는 쪽은 오타고(전국 도도부현 선수권)를 참조.

슈퍼 럭비의 오타고

1996년 슈퍼 럭비 대회 시작부터 오타고 선수는 사우스랜드, 노스오타고와 함께 하이랜더스의 3개 구단 중 하나였으며, 오타고 선수들은 전통적으로 하이랜더스의 플레이 스쿼드를 형성했다.

2010년에 슈퍼 럭비팀의 다이렉트 계약으로 바뀌어, 오타고 선수는 뉴질랜드의 어느 팀과도 자유롭게 계약할 수 있게 되었다.이러한 변화에도 불구하고, 2011년 슈퍼 럭비 시즌에는 대회에 참가한 모든 오타고 선수들이 여전히 하이랜더스에서 뛰고 있었다.그러나, 최근의 오타고 투수와 다른 지역으로부터의 선수 유입으로, 오타고 투수는 하이랜더스의 플레이 인력의 대부분을 차지하지 않게 되었다.

기록과 명예

개인 및 팀 기록

  • 최다 포인트: 1520 - Greg Cooper
  • 최다 시도 횟수: 73 — Paul Cooke
  • 시즌 최다 득점 : 279 - 그렉 쿠퍼(1991)
  • 시즌 최다 시도수 : 16 - 존 티무(1988, 1990), 폴 쿡(1995), 브렌단 라니(1998)
  • 시즌 최다 전환 수: 50 — Greg Cooper (1988)
  • 시즌 최다 페널티 골 : 54 — 그렉 쿠퍼(1989년)
  • 시즌 최다 드롭골 : 9 — 린제이 스미스(1986)
  • 경기 최다 득점 : 39 - 폴 터너(1986)
  • 한 경기 최다 개인 트라이: 5회 (4인 1회
  • 경기 최다 변환수: 14 — Paul Turner (1986)
  • 경기 최다 페널티골 : 7 - 그렉 쿠퍼(1989, 1991), 블레어 피니(2002)
  • 최고 점수: 91 - v East Coast (1986)
  • 최대 승률: 85 - 88 - 3 v North Otago (1983)
  • 최대 손실률: 43 - 19 ~62 v Canterbury (2001)
  • 상대 최다득점 : 63 - 대 오클랜드 (1993)

100개 이상의 일치

  • 리처드 나이트, 1982년 ~ 1992년, 170경기
  • 데이비드 라타, 1986-96, 161경기
  • 켄 블록샴, 1974-86, 155 경기
  • 스티브 핫턴, 1983-93, 146경기
  • 린제이 클라크, 1967-78, 137 경기
  • 고든 맥퍼슨, 1985-93, 137경기
  • 존 레슬리, 1991-98, 2004, 123 경기
  • 그레그 쿠퍼, 1984~96, 121경기
  • 존 해거트, 1983년 ~ 1991년, 119경기
  • 게리 시어, 1971-82, 116 경기
  • Stu Forster, 1990-98, 115 게임
  • 로리 메인, 1967-75, 114 경기
  • 웨인 그레이엄, 1976-86, 111 경기
  • 아란 페네, 1988-95, 111 경기
  • 딘 케니, 1981-89, 110경기
  • 폴 쿡, 1990-96, 107경기
  • 롭 로이, 1969-79, 106경기
  • 던컨 로버트슨, 1966-78, 104경기
  • 머브 재프레이, 1971-78, 102 경기
  • 터피 디아크, 1951-64, 101경기
  • 존 티무, 1988-94, 101경기

명예

  • NPC/에어 뉴질랜드컵/ITM컵 챔피언 (2)

1991, 1998.

  • 란퍼리 실드(7)

1935-38(8), 1938(5), 1947-50(18), 1957(1), 2013(0), 2018-19(6) 및 2020(0)

레퍼런스

  1. ^ ORFU 웹사이트 직원
  2. ^ a b "ORFU to be put into liquidation". Otago Daily Times. 27 February 2012.
  3. ^ a b "Otago rugby union buys more time for rescue". Stuff.co.nz. 9 March 2012.
  4. ^ a b "New stadium millstone saved Otago union". Stuff.co.nz. 15 March 2012.
  5. ^ "Taranaki wins the Ranfurly Shield, 1957 NZHistory, New Zealand history online". nzhistory.govt.nz. Retrieved 16 April 2021.
  6. ^ "Lions Tour: When two Central Otago farmers beat the British Lions in 1966". Stuff. 12 June 2017. Retrieved 18 April 2021.
  7. ^ "Lions Tour: When two Central Otago farmers beat the British Lions in 1966". Stuff. 12 June 2017. Retrieved 18 April 2021.
  8. ^ Hepburn, Steve (24 October 2011). "Greatest moments in Otago sport - Number 18". Otago Daily Times Online News. Retrieved 16 April 2021.
  9. ^ McMurran, Alistair (25 February 2010). "Rugby: Spirited show as Harley battles odds". Otago Daily Times Online News. Retrieved 16 April 2021.
  10. ^ Hepburn, Steve (24 October 2011). "Greatest moments in Otago sport - Number 18". Otago Daily Times Online News. Retrieved 29 April 2021.
  11. ^ a b c d e f g h i j k Geertson, Kerry P. "Otago Rugby Results 1973-2020" (PDF). New Zealand Rugby History. Retrieved 1 May 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  12. ^ Hepburn, Steve (12 January 2021). "Former Otago rugby coach dies". Otago Daily Times Online News. Retrieved 20 April 2021.
  13. ^ a b Mike Brewer, Phil Gifford (1995). Mike Brewer The Authorised Biography. New Zealand.
  14. ^ Hepburn, Steve (24 October 2011). "Greatest moments in Otago sport - Number 18". Otago Daily Times Online News. Retrieved 29 April 2021.
  15. ^ "Rugby: Game 'nothing but good times' for Pilcher". Otago Daily Times Online News. 7 January 2014. Retrieved 29 April 2021.
  16. ^ Hepburn, Steve (24 October 2011). "Greatest moments in Otago sport - Number 18". Otago Daily Times Online News. Retrieved 15 April 2021.
  17. ^ "Rugby: Otago down on their knees". NZ Herald. Retrieved 15 April 2021.
  18. ^ Hepburn, Steve (9 September 2016). "When they reigned: Loss became catalyst". Otago Daily Times Online News. Retrieved 15 April 2021.
  19. ^ "When they reigned: Where are they now?". Otago Daily Times Online News. 9 September 2016. Retrieved 15 April 2021.
  20. ^ Hepburn, Steve (4 September 2011). "Greatest moments in Otago sport - Number 63". Otago Daily Times Online News. Retrieved 15 April 2021.
  21. ^ "Rugby: NPC - the highs and the Lows". NZ Herald. Retrieved 15 April 2021.
  22. ^ Hepburn, Steve (27 October 2016). "Time to make it two out of eight". Otago Daily Times Online News. Retrieved 16 April 2021.
  23. ^ a b c Kronfeld, Josh (1999). On the Loose. Longacre Press.
  24. ^ "No hiding place for Lions in NZ - Hastings". BBC Sport. Retrieved 15 April 2021.
  25. ^ "Lions tour: How Otago's famous win over the British and Irish Lions revolutionised rugby". Stuff. 12 June 2017. Retrieved 15 April 2021.
  26. ^ "Rugby Union: Mauled Lions hurt in all manner of ways: Battered". The Independent. 23 October 2011. Archived from the original on 24 May 2022. Retrieved 15 April 2021.
  27. ^ "Obituary: Gordon Hunter". NZ Herald. Retrieved 18 April 2021.
  28. ^ Edwards, Brent (16 September 2011). "Greatest moments in Otago sport - Number 58". Otago Daily Times Online News. Retrieved 15 April 2021.
  29. ^ "Otago rugby - Regional rugby NZHistory, New Zealand history online". nzhistory.govt.nz. Retrieved 15 April 2021.
  30. ^ a b Oliver, Anton (2005). Inside. New Zealand: Hodder Moa.
  31. ^ a b Wilson, Jeff (2000). Seasons of Gold. New Zealand: Hodder Moa.
  32. ^ "Referee Colin Hawke admits he shouldn't have awarded a penalty try in the 1995 NPC rugby final". Stuff. 9 September 2020. Retrieved 16 April 2021.
  33. ^ a b c "'95 NPC final seared in memory". NZ Herald. Retrieved 16 April 2021.
  34. ^ "Referee Colin Hawke admits he shouldn't have awarded a penalty try in the 1995 NPC rugby final". Stuff. 9 September 2020. Retrieved 16 April 2021.
  35. ^ "Referee Colin Hawke admits he shouldn't have awarded a penalty try in the 1995 NPC rugby final". Stuff. 9 September 2020. Retrieved 16 April 2021.
  36. ^ "Referee Colin Hawke admits he shouldn't have awarded a penalty try in the 1995 NPC rugby final". Stuff. 9 September 2020. Retrieved 16 April 2021.
  37. ^ Edwards, Brent (4 November 2011). "Greatest moments in Otago sport - Number 8". Otago Daily Times Online News. Retrieved 21 April 2021.
  38. ^ "1998: Otago wins NPC before 40,000 fans". Otago Daily Times Online News. 2 February 2012. Retrieved 16 April 2021.
  39. ^ "PressReader.com - Your favorite newspapers and magazines". www.pressreader.com. Retrieved 16 April 2021.
  40. ^ "NPC schedule/scoreboard for 2001". NZ Herald. Retrieved 18 April 2021.
  41. ^ "Canterbury win NPC final, send captain Toddy off victorious". NZ Herald. Retrieved 18 April 2021.
  42. ^ "Rugby: Otago open with tight win over Auckland". NZ Herald. Retrieved 1 May 2021.
  43. ^ "Anything goes in NPC semi mix". NZ Herald. Retrieved 21 April 2021.
  44. ^ "2005 NPC". www.globalrugbyresults.com. Retrieved 21 April 2021.
  45. ^ Hepburn, Steve (30 October 2020). "Changes galore since 2005 win". Otago Daily Times Online News. Retrieved 21 April 2021.
  46. ^ "Otago win through to NPC final". NZ Herald. Retrieved 21 April 2021.
  47. ^ "Auckland rout Otago to claim NPC title". ESPN. 22 October 2005. Retrieved 21 April 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  48. ^ "Martin appointed Otago NPC coach". NZ Herald. Retrieved 20 April 2021.
  49. ^ "2008 Air New Zealand Cup". www.globalrugbyresults.com. Retrieved 21 April 2021.
  50. ^ "2009 Air New Zealand Cup". www.globalrugbyresults.com. Retrieved 21 April 2021.
  51. ^ "2010 ITM Cup". www.globalrugbyresults.com. Retrieved 21 April 2021.
  52. ^ "Mooney keeps Otago rugby coaching job". Stuff. 17 December 2010. Retrieved 20 April 2021.
  53. ^ Cheshire, Jeff (13 October 2018). "Five memorable Shield challenges". Otago Daily Times Online News. Retrieved 25 April 2021.
  54. ^ "2011 ITM Cup results". www.globalrugbyresults.com. Retrieved 21 April 2021.
  55. ^ "Otago rugby union to be liquidated". The Sydney Morning Herald. 27 February 2012. Retrieved 18 April 2021.
  56. ^ a b "Six years of deficits hang over Otago Rugby Union as liquidation looms". NZ Herald. Retrieved 18 April 2021.
  57. ^ Price, Mark (3 March 2012). "Rugby: Former officials critical of union". Otago Daily Times Online News. Retrieved 18 April 2021.
  58. ^ Hepburn, Steve (14 November 2011). "Rugby: Otago coaching secret finally out". Otago Daily Times Online News. Retrieved 20 April 2021.
  59. ^ "2012 ITM Cup results". www.globalrugbyresults.com. Retrieved 21 April 2021.
  60. ^ "Rugby: Otago wins the Shield". NZ Herald. Retrieved 16 April 2021.
  61. ^ "Otago break 56-year Shield drought". RNZ. 23 August 2013. Retrieved 16 April 2021.
  62. ^ "Otago's 56-year Ranfurly Shield wait over". Stuff. 23 August 2013. Retrieved 16 April 2021.
  63. ^ Editor, Online (25 August 2013). "How Otago won the Shield". Otago Daily Times Online News. Retrieved 16 April 2021. {{cite web}}: last=범용명(도움말)이 있습니다.
  64. ^ "Heartbreak as Otago loses Ranfurly Shield". Otago Daily Times Online News. 2 October 2013. Retrieved 16 April 2021.
  65. ^ "2014 ITM Cup". www.globalrugbyresults.com. Retrieved 21 April 2021.
  66. ^ Hepburn, Steve (4 December 2014). "Rugby: Brown to succeed Brown as Otago coach". Otago Daily Times Online News. Retrieved 20 April 2021.
  67. ^ "Cory Brown off to pastures new as he heads for Otago". independent. Retrieved 20 April 2021.
  68. ^ "Southland Stags thrashed by Otago in provincial rugby". Stuff. 26 September 2015. Retrieved 21 April 2021.
  69. ^ "2015 ITM Cup". www.globalrugbyresults.com. Retrieved 21 April 2021.
  70. ^ Editor, Online (18 October 2015). "Player ratings - Otago v Wellington". Otago Daily Times Online News. Retrieved 20 April 2021. {{cite web}}: last=범용명(도움말)이 있습니다.
  71. ^ "Rugby: Otago go down in semifinal". Otago Daily Times Online News. 19 October 2015. Retrieved 20 April 2021.
  72. ^ "2016 Mitre 10 Cup". www.globalrugbyresults.com. Retrieved 21 April 2021.
  73. ^ "2017 Mitre 10 Cup". www.globalrugbyresults.com. Retrieved 21 April 2021.
  74. ^ "Waikato bounce back to the Premiership". 26 October 2018. Retrieved 12 July 2019.
  75. ^ a b Hepburn, Steve (13 October 2018). "Otago win Ranfurly Shield". Retrieved 12 July 2019.
  76. ^ Hepburn, Steve (13 October 2018). "Otago win Ranfurly Shield". Otago Daily Times Online News. Retrieved 20 April 2021.
  77. ^ Pearson, Joseph (13 July 2019). "Otago battle hard to see off spirited Thames Valley in tough defence of Ranfurly Shield". Stuff.co.nz. Retrieved 13 July 2019.
  78. ^ "Otago run in seven tries, thrash North Otago in Ranfurly Shield defence". 1 NEWS. Retrieved 20 April 2021.
  79. ^ Cully, Paul (17 August 2019). "Mitre 10 Cup: Otago defend Ranfurly Shield against Southland". Stuff.co.nz. Retrieved 17 August 2019.
  80. ^ "Mitre 10 Cup: Koroi hat-trick seals Ranfurly Shield defence for Otago". Newshub. Retrieved 20 April 2021.
  81. ^ "Otago retain Ranfurly Shield after high-scoring win over Taranaki". Stuff. 8 September 2019. Retrieved 20 April 2021.
  82. ^ "Mitre 10 Cup: Otago retain Ranfurly Shield with win over Waikato". NZ Herald. Retrieved 20 April 2021.
  83. ^ "Canterbury beat Otago to claim the Ranfurly Shield and equal record". Stuff. 5 October 2019. Retrieved 20 April 2021.
  84. ^ Hepburn, Steve (27 September 2020). "Otago win Ranfurly Shield". Otago Daily Times Online News. Retrieved 18 April 2021.
  85. ^ "Mitre 10 Cup: Josh Ioane shines as Otago grab Ranfurly Shield from Taranaki". Stuff. 27 September 2020. Retrieved 18 April 2021.
  86. ^ "Mitre 10 Cup: Ranfurly Shield has another new home as Hawke's Bay steal it from Otago". Stuff. 4 October 2020. Retrieved 18 April 2021.
  87. ^ "Rugby: Hawke's Bay beat Otago to win Ranfurly Shield". NZ Herald. Retrieved 18 April 2021.

외부 링크