원스 브라더스

원스 브라더스
영화 홍보 포스터
작성자	마이클 톨라지안
연출자	마이클 톨라지안
주연	Vlade Divac(내레이터)
테마 음악 작곡가	조엘 굿맨
원산지	미국
오리지널 언어	영어 세르보-크로아티아어로 된 인터뷰들
생산
프로듀서	잭 레빗(제작자), 디온 코코로스, 대니 메이즐스(전무 프로듀서) 션 켈리(선배 프로듀서), 페리 크로웰(연출자) ESPN의 경우 ESPN 및 NBA 엔터테인먼트, 30 시리즈에 해당
시네마토그래피	마이클 위닉
편집자	숀 켈리, 잭 레빗, 마이클 톨라지안
해제
오리지널 릴리즈	2010년 10월 12일 (2010-10-12)

원스 브라더스는 마이클 톨라지안이 쓰고 감독한 2010년 스포츠 다큐멘터리 영화다. ESPN과 NBA 엔터테인먼트가 공동으로 제작한 'ESPN 30 시리즈' 30편이다.

이 영화는 SFR 유고슬라비아 출신의 두 농구선수인 Vlade Divac(세르비아)과 Dražen Petrovich(크로아티아)의 관계를 기록한 것이다. 이 2인조는 1986년부터 1990년까지 유고슬라비아 농구 국가대표팀에서 함께 뛰었고 한때 친한 사이였지만, 유고슬라비아 전쟁으로 인해 그들은 서로 대립하는 사이였기 때문에 감정적으로 갈라지게 되었다. 페트로비치는 1993년 두 사람이 화해하기 전에 자동차 사고로 사망했다. 영화의 많은 부분은 그들이 결코 그들의 차이를 해결할 수 없었던 디바크의 후회에 초점을 맞추고 있다.^[1][2][3][4]

이 영화의 참가자는 다음과 같다. Toni Kukoč, Dino Rađa, Žarko Paspalj, Clyde Drexler, Danny Ainge, Rick Adelman, Kenny Anderson, Derrick Coleman, Bill Fitch, Larry Bird, Jan Hubbard, Magic Johnson, Jerry West, Aleksandar Petrović, Biserka Petrović, etc.

해제

이 영화의 첫 공개 상영작은 2010년 10월 10일 햄튼스 국제 영화제에서 열렸다. 이틀 후인 10월 12일에 ESPN에서 텔레비전 시연을 했다.

이 영화는 국내에서 상영된 극장에 이어 2011년 5월 26일 목요일 세르비아 채널 1의 라디오 TV에서 황금시간대에 방영되었다.^[5]

반응 및 비판적 수신

미국

'볼 돈트 리' 스포츠 블로그의 댄 데빈 씨는 원스 브라더스가 '30대 30은 스포츠와 자본이 실제 삶을 어떻게 상호작용하는가에 대한 잊혀지거나 잘 알려지지 않은 이야기를 다시 설명하기 위한 것'이라고 생각하며, 그 중 가장 큰 자산은 '디백, 쿠코치, 라자'라고 생각한다. "전쟁이 그들에게 가해진 감정적인 피해에 대해 토론하는 것"이라고 말했다.^[6]

hammertonail.com의 마이클 툴리는 이 영화를 "역사의 교훈, 감동적인 대인관계 드라마, 그리고 아메리칸 드림이 여전히 존재하고 완전히 어리석은 구도는 아니라는 긍정적인 재확인"이라고 보고, 이 영화를 "1990년대 초 유고슬라비아 전쟁의 대범한 범위인 매우 강력한 작품"이라고 칭했다. 블레이드 디바크와 드라젠 페트로비치 전 미국프로농구(NBA) 스타들 사이의 관계를 통해 개인화되고 불행한 사이가 됐다.^[7]

비록 이 영화가 "아마도 너무 길다"고 언급했지만, 특히 블레이드와 드라젠에 대한 어린 시절의 소재와 크로아티아에 들어가기 전 블레이드의 여행기 중 일부는 별로 반대하지 않았지만, 히트픽스의 앨런 세핀월은 여전히 이 영화가 "정치가 어떻게 상처를 입었는지에 대한 슬픈 이야기를 들려주는 훌륭한 역할을 했다"고 생각한다.그 위대한 유고슬라비아 팀과 디바크와 페트로빅의 우정"을 함께 나누었다.^[8]

Slant Magazine 블로그에 기고한 제이슨 벨라미는 원스 브라더스를 거대한 파노라마를 그리는 친밀한 이야기로 요약하지만, 원스 브라더스의 긴 인트로가 필요하다고 본다. "많은 미국 스포츠 팬들은 디바크와 페트로빅을 기억하지 못할 수 있고, 심지어 많은 합법적인 NBA 팬들도 이 듀오의 유럽 c에 대해 잘 알지 못할 것이기 때문이다.유고슬라비아의 전쟁의 개요는 말할 것도 없고, 유고슬라비아의 국가들"이라고 말했다. 그는 "30편의 시리즈 중 30편 중 절대적으로 최고의 영화는 아니지만, 원스 브라더스가 시리즈 전체를 특징짓는 일종의 개인적이고, 주류를 벗어난 스토리텔링을 가장 잘 캡슐화한 영화일 것"이라고 평했다.^[9][10]

데이비드 카실로 SLAM 매거진 블로그는 이 영화가 주로 자신과 한때 유고슬라비아 대표팀의 동료였던 크로아티아 선수들 사이에서 벌어지는 분열을 다루는 디백의 이야기라고 묘사하면서 "주요 이야기 안에는 국제적인 플롯이 있기 때문에 NBA 팬이라면 반드시 봐야 할 이야기"라고 칭찬했다.Ayer는 NBA에 적응한다. 디바크와 그의 전 유고슬라비아 팀 동료들은 플레이 스타일, 언어, NBA에서 실제로 그것을 자를 수 있다는 다른 사람들의 믿음 부족 등 외국 태생의 선수에게 방해가 되는 모든 장애물을 표현하고 있다.^[11]

A.V.를 위해 글을 쓰는 것. 클럽인 스콧 토바이어스는 영화에 대해 "원스 브라더스는 성실함과 고결함에도 불구하고 디팩의 '저널니'에 이어 여전히 NBA 엔터테인먼트 프로덕션으로, 실망스러울 정도로 '뮤직 뒤에' 특별제작물이라는 점에서 희비가 엇갈렸다"고 말했다. 그는 이 영화가 대단한 이야기를 담고 있다고 말하면서도 "18세의 장남인 디바크가 그의 나이 때 삶이 어땠는지 알고 싶어했고 그래서 우리가 가는 웨이백 머신에"라고 말하는 등 이 영화 또한 꾸며낸 이야기라고 말했다. 토비아스는 또한 페트로비치가 디바크와의 우정을 단절하기로 한 결정에 대해 교황을 내세우며 두 가지 이유를 제시한다. 쿠코치나 라자와 마찬가지로 페트로비치는 자신이 계속 디바크와 교제할 경우 크로아티아 본국으로 돌아가는 반응도 두려워했고, 또 다른 한 가지는 어쩌면 헤빈일 수도 있는 동안 디바크가 크로아티아 국기에 취한 행동에 대해 진심으로 불쾌감을 느낀다는 것이다.g 통일된 유고슬라비아에 대한 충성으로 그것을 하는 것에 대한 디백의 설명을 똑같이 믿을 수 없는 명분으로서, 페트로비치가 그의 편에 대해 말할 주변에 없기 때문에, "원스 브라더스는 약간 불균형하고 자기 잇속만 차리는데, 이것은 디백이 솔직하지 않다고 말하는 것이 아니다."라고 결론짓기 전에. 토바이어스는 디바크가 자그레브를 걷는 장면이 영화 전체에서 최고라고 말하면서도 "페트로빅의 어머니와의 일상적인 대화와 친구의 무덤 방문으로 예측 가능하게 끝나는 디바크의 대본 화해로의 또 다른 한 걸음"이라는 문제점을 안고 '원스 브룩스'를 결론짓는다.ers는 자기 자신에도 불구하고 다소 감동적인 장면을 가지고 있지만, 전체 제작이 냉동 피자처럼 즉흥적으로 느껴져서 그냥 데워서 내놓는다.^[12]

크로아티아

크로아티아 언론은 일반적으로 스토이코 브란코비치(또 다른 페트로비치의 절친한 친구인 디바크와 달리 1991년,^[13] 1992년, 1993년 내내 그와 지속적으로 접촉했던 사람)가 이 다큐멘터리에서 누락된 것에 대해 불만을 표시했다.^[14][15] 또한 디바크가 전쟁 이후 처음으로 자그레브와 크로아티아를 방문한 것이 사실 2008년 9월에 이미 드라젠 페트로비치 박물관을 방문했을 때라는 주장과 같이 영화의 몇 가지 사실상의 부정확성을 지적했다.

크로아티아에서 온 이 영화에 대한 반응과 주제와의 개인적 유대감이 교차했다.

유고슬라비아 4개 메이저대회(디백과 페트로비치를 모두 팀 동료로 하는 4개 대회)에서 호흡을 맞췄고 NBA 2시즌이 두 선수의 리그 시절과 겹친 브란코비치 감독은 영화를 보지 않았다.^[16] 그러나 크로아티아 기자들이 그를 위해 요약한 후, 그는 1991-1992년 사이의 몇 가지 세부사항을 언급했고, 이것이 결국 페트로비치가 디바크와의 우정을 끊게 했다고 주장한다. 브란코비치 감독은 디바크와 그의 아내 스네자나를 1991년 10월(디바크의 LA 레이커스가 그의 보스턴 셀틱스를 연기하러 온 NBA 프리시즌 기간)에 보스턴에 있는 자신의 집으로 초대하는 것에 대해 구체적으로 이야기했는데, 그곳에서 그들은 아르헨티나에서 디바크의 국기 사건을 밤까지 논의하였다. 디바크는 이후 맥도널드오픈에 출전하기 위해 스페인 신문 As로부터 유고슬라비아 대표팀의 크로아티아 출전을 희망한다는 브란코비치 감독과 페트로비치의 진술에 비춰 유고슬라비아 대표팀의 1992년 올림픽 출전에 대한 질문을 받은 것으로 알려졌다. 브란코비치 감독에 따르면 디바크의 반응에는 유고슬라비아 팀이 계속 함께할 것이라는 느낌과 크로아티아는 존재하지도 않기 때문에 크로아티아를 위해 뛰고 싶다는 브란코비치 감독과 페트로비치 감독의 말에 놀라움을 금치 못했다. 그러나 브란코비치 감독은 페트로비치와 디바크의 궁극적인 결함은 1992년 3월 4일 네츠가 LA 더 포럼에서 레이커스를 연기하기 위해 왔을 때 일어났다고 주장했다. 디바크와의 매치업에 이어 드라젠은 반칙을 예상하고 바닥에 쓰러졌고 디바크는 디바크를 밟았다. Dražen의 눈에는 그것이 끝이었다."^[17]

1988년 서울 올림픽, 1989년 유로바스켓 자그레브에서 열린 유고슬라비아 대표팀과 두 차례 메이저 대회에 모두 출전한 즈드라브코 라둘로비치 감독은 좋은 다큐멘터리였다. 나는 디바크를 알고 있고 나는 그가 영화에서 말한 것에 대해 매우 정직하고 진실했다고 생각한다. 우리가 대표팀에 있는 동안, 그들의 관계는 그렇게 가깝지 않았어. 그 국가대표팀 로스터들 중 우리 모두에게, 나이가 좀 더 많고 이미 레알 마드리드에서 해외에서 뛰고 있던 드라젠은 아이돌이었다. 1989년 두 사람이 동시에 NBA에 간 뒤 두 사람이 절친한 친구가 된 것은 함께 지내다 보니 새로운 세상 생활에 더 쉽게 대처할 수 있었기 때문이라고 말했다.^[18]

반면 유고슬라비아를 대표해 페트로비치와 디바크 등 두 차례 세계선수권대회와 1988년 올림픽에 모두 출전했던 프란조 아라포비치 감독은 순수한 선전이라고 일축하고 영화의 90%는 순수한 리(li)라고 주장해 진실성을 의심하는 등 부정적인 반응을 보였다.에" 비록 국가대표팀이 가족처럼 기능했다는 것을 확인했지만, 그는 페트로비치와 디바크의 우정과 친밀성에 대해 "스토이코 브란코비치치는 드라젠의 가장 친한 친구였다. 드라젠은 디바크와 아무 관계도 없었다"^[18]고 말했다.

유고슬라비아와의 주요 대회에 4번이나 출전한 조란 조루투라(디백과 페트로비치와 함께 오는 3명 중 3명)는 "무시하고 불필요하며 무의미한 것"이라며 "스포츠팀 내에서의 개인적 친목과 내적 관계는 o로 이해하기가 매우 어려운 범주"라고 평하며 관람을 거부했다.우타인, 그리고 그들을 이성적으로 설명하려 해도 소용없다고 본다. 나는 스포츠 팀에서 두 남자 사이의 관계를 묘사한 것에 대한 신뢰성에 대해 잘 모르겠다. 특히 그들 중 한 명은 아주 많이 죽었고 다른 한 명은 아주 많이 살아있을 때 말이다. 이후 우리 삶의 달력에서 많은 일이 벌어졌고, 모든 면에서 독보적이었던 이 팀이 기능했던 선수 관계, 화학, 상황 등에 대해 설명하는 것은 상식이 부족하며, 특히 미국의 시각에서 보면 더욱 그렇다"^[18][19]고 말했다.

크로아티아의 영화에 대한 일부 반응은 주로 프랑조 아라포비치 감독의 반응뿐 아니라 스토코 브란코비치 감독의 덜한 정도였다는 반응으로 언론에서는 4개 대회에서 유고슬라비아를 대표했던 프로농구 선수인 드라옌 페트로비치의 동생 알렉산다르(Dražandar)에게 추가로 문의하도록 자극했다(Divac과 Drazen 둘 다 있는 선수들 중 2명).eam), 그의 형이 디바크와 가진 관계의 정도. 그는 "두 명의 농구 거장이 국가대표팀에서 룸메이트로 5년을 보낼 때, 그들이 친한 친구가 되는 것은 매우 논리적"이라고 말했다. 드라젠과 블레이드는 좋은 친구였고 나는 1986년과 1987년 국가대표팀에서 함께 뛰었을 때 이 사실을 직접 목격했다. 지금, 스토이코 브란코비치씨의 발언은 죽은 형과 디바크가 '절친' 사이였다는 주장에 대한 반응이었다고 믿는다. 브란코비치 주지사는 드라첸을 어렸을 때부터 알고 있었고 내 동생의 죽음으로 매우 동요했다. 다른 모든 것들은 논평할 가치가 없는 허튼소리들이다. 드라젠과 디백은 비밀, 기쁨, 절망, 명성을 공유하는 가장 확실한 좋은 친구였다... 모든 것. 코트 안팎에서. 그들은 NBA에 있을 때 계속 전화 연락을 했다.^[20]

크로아티아에서의 영화에 대한 반응은 개봉 후에도 잘 계속되었다. In late October 2016, on the occasion of 52nd anniversary of Petrović's birth, Jutarnji list interviewed his close childhood friend and former KK Šibenka teammate Fabijan Žurić who brought up the movie: "Dražen had four close friends — myself, my brother Dubravko Žurić, Denis Erceg, and Stojko Vranković. 그리고 이것이 마지막입니다. 그를 주장하려는 다른 모든 사람들은 거짓말을 하고 있고, 디백의 영화도 마찬가지인데, 그것은 드라젠의 진정한 친구였던 우리뿐이었고 만약 우리가 영화를 만든다면 그것은 원스 브라더스가 아니라 항상 형제라고 불릴 것이기 때문이다. 그 영화는 제작되어 찬사를 받았지만 많은 부분이 사실이 아니다. 그 안에 들어 있는 많은 것 중 정확하지 않은 것 중 하나가 바로 전체 국기 관련이다. 그것이 그들이 사이가 틀어지게 된 이유가 아니었다. 그것은 단지 신문기사에 대한 이야기였다. 그들이 탈락한 진짜 이유는 그들이 헐거운 공을 쫓아가며 허둥대는 상황이었고 드라젠은 바닥에 쓰러졌고 디바크는 그의 신발로 그를 밟았다. 드라젠은 그를 심하게 욕하며 보복했고 그렇게 해서 그들의 '위대한' 우정은 끝이 났다. 그것은 시작하기에 결코 큰 우정이 아니었고 국기 사건은 그들 사이에 결코 문제가 되지 않았다. Divac이 Draraen의 훌륭한 친구로 계속해서 소개되고 있기 때문에 이 모든 것은 우리에게 상처를 준다. 그것은 사실이 아니다."^[21]

참조

외부 링크

• IMDb에서의 원스 브라더스