오마라포르투온도
Omara Portuondo오마라포르투온도 | |
|---|---|
 2015년 포르투온도 | |
| 배경 정보 | |
| 생년월일 | 오마라포르투온도펠라에즈 |
| 태어난 | ( 1930년 10월 29일 ( 쿠바 아바나 |
| 장르 | 볼레로, 칸시온, 보컬 재즈, 아들, 과라차 |
| 직업 | 가수, 댄서 |
| 액티브 년수 | 1950년 ~ 현재 |
| 라벨 | 벨벳, 아레이토, 월드 서킷 |
| 웹 사이트 | www |
오마라 포르투온도 펠라에즈(Omara Portuondo Pelaez, 1930년 10월 29일 ~ )는 쿠바의 가수, 댄서이다.인기 보컬 그룹 쿠아르토 다이다의 창립 멤버인 포르투온도는 훌리오 구티에레스, 후아니토 마르케스, 추초 발데스를 포함한 오랜 활동 기간 동안 많은 중요한 쿠바 음악가들과 협업했다.주로 볼레로스를 연주하는 것으로 알려져 있지만, 그녀는 재즈에서 아들 큐바노까지 다양한 스타일로 녹음했습니다.1996년부터 부에나 비스타 소셜 클럽 프로젝트에 참가하여 광범위한 투어를 하고 앙상블과 함께 여러 장의 앨범을 녹음했습니다.2009년 라틴 그래미상 베스트 컨템포러리 트로피컬 앨범상, 2019년 라틴 그래미 평생 공로상을 수상했으며, 3개의 그래미상 후보에 올랐다.
초기 생활과 경력
1930년 10월 29일 아바나의 카요 우에소 근교에서 태어난 포르투온도는 세 [1]명의 자매가 있었다.그녀의 어머니인 에스페란자 펠라에즈는 스페인 혈통의 부유한 집안 출신으로 흑인 프로야구 선수인 바르톨로 포르투온도와 [1]가출하여 스캔들을 일으켰다.오마라는 언니 헤이디를 따라 1950년 카바레 트로피카나의 댄스 그룹에 합류했다.그녀는 또한 라디오센트로 극장의 뮬라타 데 푸에고와 다른 댄스 그룹에서 춤을 추었다.두 자매는 또한 가족과 친구들을 위해 노래를 부르곤 했으며, 그들은 아바나 클럽에서 공연하기도 했다.포르투온도와 헤이디는 1947년 시각장애인 피아니스트 프랭크 에밀리오 [2][3]플린이 결성한 로키밤비아 스윙에 합류했다.
1952년부터 1953년까지 그녀는 오르케스타 아나코나를 위해 노래를 불렀고, 이후 1953년 두 자매는 엘레나 버크,[2] 모라이마 세카다와 함께 피아니스트 아이다 디에스트로가 결성하고 지휘한 노래 그룹 쿠아르토 다이다에 합류했다.이 그룹은 미국 투어, 트로피카나에서 냇 킹 콜과 공연, RCA [4]빅터를 위해 1957년 앨범을 녹음하는 등 상당한 성공을 거두었다.1958년 피아니스트 겸 작곡가인 훌리오 구티에레즈는 레코드 레이블 벨벳에서 재즈와 쿠바 음악을 잇는 일련의 녹음에서 포르튀온도를 초청하여 앙상블을 위해 노래를 불렀다.그 결과는 그녀의 데뷔 솔로 [5]앨범인 마지아 네그라였다.헤이디는 1961년 미국에 살기 위해 쿠아르토 다이다를 떠났고, 오마라는 1967년까지 4중주단과 함께 노래를 불렀다.
1967년 ~ 현재
1967년, 포르투온도는 솔로 활동에 집중하기 시작했고, Areito의 두 앨범,[5] Omara Portuondo와 Esta es Omara Portuondo의 앨범을 녹음했다.같은 해 폴란드 소팟 페스티벌에서 쿠바 대표로 출전하여 후안토 마르케스의 "코모 운 밀라그로"를 불렀다.1970년대에는 솔로곡과 함께 샤랑가 오르케스타 아라곤과 함께 노래를 부르며 해외 투어를 했다.
1974년 그는 아우구스토 피노체트 장군이 이끄는 군사 쿠데타 이후 1년 만에 기타리스트 마르틴 로하스와 함께 살바도르 아옌데와 칠레 국민을 찬양하는 앨범을 녹음했다.앨범의 다른 히트곡들 중에서 그녀는 카를로스 푸에블라의 히트곡인 "하스타 시엠프레, 코만단테"를 불렀다.그녀는 또한 20세기 후반 가장 성공한 쿠바 밴드 중 하나인 로스 반 반과 함께 "Y que sepa"를 녹음했다.나중에 그녀는 후안 포멜과 함께 공연했고 나중에 마리아 베타니아와 함께 녹음한 포멜의 노래인 "탈 베즈"를 불렀다.1970년대와 1980년대에 포르투온도는 투어, 앨범, 영화 역할, 그리고 자신의 TV 시리즈로 국내외에서 성공을 누렸다.
2004년 국제적십자사는 캐나다 몬트리올에서 쿠바 음악가로는 처음으로 국제대사를 임명했다.2007년에는 리즈트 알폰소의 댄스뮤지컬 '비다'에서 매진된 관객들을 대상으로 주인공 역할을 맡았다.같은 해, 몬트리올 재즈 페스티벌에서의 그녀의 공연은 DVD로 발매되었습니다.그녀는 2008년 브라질 가수 마리아 베타니아와 함께 마리아 베타니아 에 오마라 포르투온도라는 이름의 듀엣 앨범을 녹음했다.2008년, 그녀는 가수 경력 60주년을 기념하기 위해 앨범 Gracias를 녹음했다.현재 오마라는 하바나 말레콘에서 바다가 내려다보이는 고층 아파트에 살고 있습니다.그녀는 트로피카나 클럽, 델리리오 하바네로,[3] 카페 칸탄테에서 정기적으로 노래를 부르며 지역 음악계에서 여전히 인기 있는 고정 멤버입니다.
부에나 비스타 소셜 클럽
포르투온도는 1996년 부에나 비스타 소셜 클럽에서 이브라힘 페러와 듀엣을 했다.이는 더 많은 투어(부에나 비스타 극단과 함께 카네기 홀에서 연주 포함)와 윔벤더스의 영화 부에나 비스타 소셜 클럽에 출연하는 것뿐만 아니라 월드 서킷 레이블에서 두 장의 앨범을 더 내는 것으로 이어졌다.부에나 비스타 소셜 클럽은 오마라 포르투온도(2000년)와 플로르 드 아모르(2004년)를 선보인다.그녀는 부에나 비스타 소셜 클럽의 멤버로 남아 있으며, 그렇게 한 유일한 오리지널 보컬이다.
음반 목록
- Magia Negra(벨벳, 1959년).Kubaney 190 및 Kristal 1124) 재발행 - 훌리오 구티에레즈 포함
- Seis Voces y un Sentimiento (Egrem 3123, 1960)
- 오마라 포르투온도(Areito 3358, 1967년)
- Esta es Omara Portuondo (Areito 1071, 1967)
- Omara Portuondo: 오마라! (Areito 3478, 1974년)
- 오마라 포르투온도 & 마르틴 로하스 (러브 레코드, 1975년)– 마르틴 로하스와 함께
- Y Tal Vez (Areito 3837, 1981년)
- 칸타 엘손 (Areito 4071, 1983년)
- 오마라 포르투온도, 아달베르토 알바레스 이수선 (Sonografica 40022, 1984)– 아달베르토 이수선 포함
- 펜사미엔토(Artex TKF-CD-14, 1992년)
- Palabras (직관 / Nubenegra INT 31862, 1996)
- 부에나 비스타 소셜 클럽 (월드 서킷, 1997)
- 데사피오스 (직관/누베네그라 1025, 1998)– Chucho Valdés 포함
- 오로뮤지컬 (Max Music, 1999년)
- 부에나 비스타 소셜 클럽, 오마라 포르투온도 발표 (월드 서킷, 2000)
- Omara Portuondo: Buena Vista의 루트 (Egrem CD0173, 2000)
- 부에나 비스타의 뿌리 : La Novia Del Feeling (Egrem CD0178, 2000)– Orquesta Todos Estella 포함
- 라그란 오마라 포르투온도 (Egrem CD0414, 2000)
- Dos Gardenias (투미 레코드, 2001)
- La Sitiera (WEA, 2001)
- 당신(King, 2001)
- Joyas Inéditas (Egrem 0514, 2002)
- La Coleccion Cubana (Nascente, 2003)
- Flor De Amor (월드 서킷, 2004)
- 함께 (Havana Nites HN003, 2004)– Ibrahim Ferrer와 함께
- Together Again (Havana Nites HN004, 2004) - Ibrahim Ferrer와 함께
- Sentimiento (La Escondida, 2005)
- Largrimas Negras (Canciones y Boleros) (Yemaya, 2005)
- 더 에센셜 오마라 포르투온도 (Manteca, 2006)
- 퀴레마 무초 (PID, 2006)
- 함께 (Soliton, 2006)– Celina Gonzallez와 함께
- 싱글 (Malanga Music MM 803,2007)
- 듀엣 (Malanga Music MM 812, 2007)
- Maria Bethannia e Omara Portuondo (Biscoito Fino, 2008)– 마리아 베서니아와 함께
- Gracias (월드빌리지, 2008)
- 오마라&츄초 (랜덤뮤직, 2011년)– 츄초발데스와 함께
- Magia Negra: 더 비기닝 (월드빌리지, 2014)
- 오마라 시엠프레 (Egrem, 2018)
선택필름그래피
- 부에나 비스타 소셜 클럽(1999년)
- 몬트리올 거주 (2007)
- 오마라 포르투온도 & 마리아 베서니아 라이브 (2008)
- 오마라&츄초 (2011년)
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b Iván García (2 November 2010). "In Cuba We Lack A Lot of Things, But We Have Omara Portuondo". TranslatingCuba.com. Retrieved 30 January 2014.
- ^ a b Giro Radamés 2007.디시오나리오 엔시클로페디코 데 라 무시카 엔 쿠바.라 하바나.vol 2, p5.
- ^ a b World Music Central.org. "World Music Central.org". World Music Central.org. Retrieved 17 August 2012.
- ^ 빅토르 LP 1532 쿠아르토 다이다 콘 라 오르케스타 드 치코 오파릴산수치에서의 저녁.
- ^ a b Díaz Ayala, Cristóbal (Fall 2013). "Omara Portuondo" (PDF). Encyclopedic Discography of Cuban Music 1925-1960. Florida International University Libraries. Retrieved 29 January 2016.
