올드 타운 프렌즈 뉘른베르크

올드 타운 프렌즈 뉘른베르크(독일어:알트슈타트프룬데 뉘른베르크 e.V.)는 보존 가치가 있는 뉘른베르크에 있는 기존의 역사적 구도심 주택과 기타 건축 기념물의 보존과 복원을 지원하는 협회다.1950년 1월 25일 "구시가지 뉘른베르크의 친구 협회"^[1]라는 이름으로 설립되었다.올드타운프렌즈는 135명의 회원을 거느린 작은 협회에서 약 6,000명의 회원을 거느린 현재의 규모로 성장했다(상태: 2002).이로 인해 이들은 뉘른베르크에서 가장 큰 문화 활동을 하는 시민회가 된다.^[2] 2010년 6월부터 회장은 칼 하이네스 엔델레였다.

활동.

일반

이 협회는 세계 2차 대전에서 겪은 참화 이후 뉘른베르크의 옛 마을을 보존하기 위해 노력하고 있다.구시가지에 걸맞은 새로운 건축 공사가 이루어지도록 하는 것을 목표로 한다.오래된 마을 친구들은 또한 이런 목적으로 오래된 마을 집을 구입하고, 때로는 상속이나 기부를 통해 집을 수리한다.그 협회는 기념물 보존에 전념하고 있다.무엇보다도, 그것은 시민들과 관광객들에게 뉘른베르크의 옛 마을의 역사와 중요성을 강조하기 위해 노력한다.이는 구시가지 산책(2002년까지 25만 명 이상이 참여)과 구시가지 단체관광, 개방기념물 당일 적극 참여, 월례강좌, 특히 뉘른베르크 구시가지 연차발표 등을 통해 이뤄진다.1972년부터 1978년 사이에 협회는 이미 철거용으로 방류된 운슐리트플라츠에 있는 중세의 반쪽짜리 주택 4채를 구출하여 획기적인 성공을 거두었다.

협회는 2002년까지 반쪽짜리 건물 38채, 매입·개조를 통한 주택 9채 보존, 전매를 통한 주택 8채 등 220건의 공사를 진행했다.1973년부터 2002년까지 구시가지 친구들은 이러한 조치를 통해 총 1,500만 유로가 넘는 돈을 벌었다.

협회가 뉘른베르크 시 발전에 미친 영향은 1996년 아우구스티너호프를 설계하려는 구시가지 친구들의 노력에서 나타났다.구시가지 중심부에 있는 이 지역에 대한 건축 초안은 뉘른베르크의 도시 계획자들이 도시 중심부에 "현대판 플레어"를 주기 위해 고안한 것이었다.구시가지 친구들의 의견으로는, 이 프로젝트는 뉘른베르크 구시가지와 그 지붕 경관의 구조적인 맥락에 맞지 않았을 「쓰레기 있는 브라트워스트」에 비유되었다.바이에른의 한 도시에서 처음으로 실시된 국민투표에서 1996년 1월 14일 6만 7284명의 유권자가 새 건설 프로젝트에 반대했으며, 단지 3만 637명에 그쳐 이행을 방해했다.2009년 시립도서관 신축에 대한 반발심을 표명해 무산됐다.

프로젝트

2005년 올드 타운 프렌즈는 중세 장인의 집 세 채를 개조했다(독일어:15세기 쿠네르츠가세(Künertsgasse)에 관한 Handwerkerhaeuser)이다.2011년 가을부터 올드타운프렌즈는 이 건물들에 박물관을 운영하고 있다.

올드 타운 프렌즈는 특히 '웨이우게르베르가세' 거리에는 뉘른베르크 공습에서 살아남은 20여^[3] 채의 중세 반쪽짜리 집이 있다.^[4]그러므로 그것은 역사적인 뉘른베르크의 한 조각, 특히 캐슬 지역 내의 오래된 공예가를 반영한다.1970년 전후의 몇 해 동안, 웨이지거베르가세에서의 반 시간 근무는 여전히 도배되었다.옛 친구들은 그들의 반쪽짜리 정면과 기숙사 창문을 드러내기 위해 웨이거버그라세 23호, 26호, 30호, 35호 집을 개조하는 것을 도왔다.^[5]거리의 16번과 25번 집에서는 뉘른베르크식 '츄레인(Chörlein)', 즉 만창 두 개를 집 전면에서 찾을 수 있어 뉘른베르크식 집 전면의 엄격한 이미지를 느슨하게 했다.그들은 또한 거리의 사건들을 관찰하는 역할도 했다.^[6]올드타운프렌즈가 거리에서 가져온 반쪽짜리 발굴품들은 많은 사람들의 갈채를 받았지만, 다른 사람들은 거리가 쇼케이스와 관광명소로 바뀌었다고 주장하며 이를 비판했다.

1997년 올드타운프렌즈는 1509년부터 목욕탕이었던 이르레스트라세 1번 모퉁이 집을 샀다.그 집은 웨이지거베르가세 입구를 이루고 있다.^[7]2004년부터 2007년까지 올드타운프렌즈(Old Town Friends)는 구 목욕탕을 보수하고, 전후 비상 지붕을 철거하여 역사적 모델을 바탕으로 지붕 구조를 복원하였다.^[8]

마찬가지로 올드타운프렌즈도 2000년 웨이지거베르가세 10번지에 있는 이 역사적인 태너씨의 집을 사들여 150만 유로의 지출로 '에리히-물저-하우스'로 개조한 뒤 그곳에 사무실을 차렸다.^[9]2006년 말에 올드 타운 프렌즈는 웨이거버그라세 8에 있는 집에 지붕 만을 놓을 수 있었다.^[10]

올드 타운 프렌즈는 지르켈슈미드스가스에 있는 낡은 헛간을 개조해 2002년경부터 행사 장소로 사용해 왔다.

현재 프로젝트

2018년 협회는 르네상스 시대 타운하우스 더 펠르하우스 내마당 재건을 진행했다.안뜰은 기부금과 자체 자금으로 500만 유로를 모금해 2018년 완공됐다.그 기관은 여전히 완전한 건물 재구성을 추진하고 있으며 이에 대한 논의는 진행 중이다.

구시가지 친구들도 넵튠 분수를 다시 본시장으로 옮기는 데 전념하고 있다.^[11]

이 협회는 현재 17세기부터 태닝맨의 집이었던 Hintere Ledergases 43을 재건하고 있다.그 집은 2차 세계대전에서 불에 탔고 전쟁 후 비상 지붕이 있었다.붕괴 직전이었고 2002년 철거 예정이었으나 옛 마을 친구들이 투자자로 와서 집을 구했다.그들은 현재 집과 뜰의 많은 부분을 17세기 원래의 디자인, 특히 윗층과 지붕으로 재구성하고 있다.2021년 봄에 완공될 것으로 예상된다.^[12][13][14]

그들은 또한 티에르가르트네르토르플라츠에 1489년부터 고딕 양식의 필라투샤우스를 복원하는 것을 검토하고 있다.붕괴 위험이 있기 때문에 조직에서 최우선 순위로 간주한다.겉으로 보기엔 집이 좋아 보이지만, 내부 목재 제작은 어디에서나 뒷받침되어야 한다.그것은 성 아래 눈에 띄는 위치에 있으며, 이 도시의 가장 중요한 건축 기념물 중 하나이다.구시가지 친구들의 회장은 그 보수공사에 약 500만 유로가 들 것이라고 믿고 있다.그는 필라투샤우스에서 미식업을 하고 내부에 세 개의 아파트를 만들고 싶어한다.시와의 협상은 2020년 3월에 이루어질 것으로 예상되었다.^[15]

• 조직과 관련된 건물 사진
• 

  뉘른베르크 이르르스트라세에 있는 예전 목욕탕.

• 

  뉘른베르크의 웨이세거베르크라세 08.

• 

  뉘른베르크 10번 와이스거베르가세.

• 

  뉘른베르크 주, 웨이거버그라세.

• 

  최근에 재건된 펠르호프 뜰.

• 

  17세기 태너스는 올드타운 프렌즈에 의해 복원되기 전에 'Hintere Ledergases 43'을 소장하고 있다.

• 

  복원된 헛간 지르켈스미드스가세 30, 뉘른베르크.

• 

  누렘베르크, 지르켈스미드스가세 30번 외양간 전면.

수상

• 1992년 로렌츠 투허 재단 박사상
• 2002년 스파카세 누른베르크 파사드 대회 입상자, 하프타임 하우스 피페르가세 7의 2등 그룹(1500유로)
• 2002년 바이에른 주립재단 문화상(2만5000유로)
• 2003년 마을 주택인 Pfeifergas 7에 대한 인정(5,000유로)은 Heava-Kulturstiftung 기념비상의 일환으로 수여되었다.
• 2003년 스파카세 누른베르크의 정면 대결에서 수상:Mostgasse 9에서 게이블이 있는 3층 주택 1,000유로 2위
• 2004년 바이에른 개발자상 도시재생 핵심도시: 지르켈스미드스가세(Kulturscheune) 및 파이페르가세 7에 대한 인정

문학

• Erich Mulzer (2000), Michael Diefenbacher, Rudolf Endres (ed.), Altstadtfreunde, Nuremberg City Lexicon (Stadtlexikon Nürnberg) (in German) (2nd, revised ed.), Nuremberg: W. Tümmels Verlag, pp. 66 f., ISBN 3-921590-69-8
• Altstadtfreunde Nürnberg e.V. (에드): Altstadtmacher - 30년 Altstadtfreunde Nürnberg, 편집자:Inge Lauterbach, 텍스트:피터 플라이슈만, 사진들:허버트 리델, 베른드 텔, 귄터 데레스뉘른베르크:Tümmels, 2003, 144 pp, ISBN 3-921590-06-X
• 뉘른베르크 구시가 보도하다.올드타운 프렌즈 뉘른베르크의 연례 보고서와 에세이, 알트슈타트프룬덴 뉘른베르크 e.V.; 매년 1위(1976년), 뉘른베르크:알트슈타트프룬데
• 윌트루드 피셔 파체: 뉘른베르크 올드타운 리포트.Ed. Von. Den Altstadtfreunden Nürnberg eV, No. 14 (1989년) 88쪽, No. 15 (1990년) 96쪽, No. 16 (1991년) 96쪽, in: Mitteilungen des Verein des Für Geschichte der Stadt Nürnberg volume 80, 1993, Pape, p. 273 온라인.
• Altstadtfreunde Nürnberg e. V. (2010), Kühnertsgasse 18-20 – A journey through the centuries (in German), Nürnberg

참조

외부 링크

• 알트슈타트프룬데 뉘른베르크 E.V.
• 건설업자로 Nürnberger Altstadtfreunde(PDF-Datei; 3,27MB)
• Künertsgasse 18-22 auf www.altstadtfreunde-nuernberg.de
• 쿤네르츠가스에 있는 장인들의 집은 www.nz-online.de에 완공되었다.
• 알슈타트프룬데 누른베르크:Weiassegerbergasse 10 - 닥터-에리히-물저-하우스
• 지글러 건축가: 목욕탕[1]