그럼에도 불구하고

그래도 영어마을 이야기

초판
작가.	루이 드 베르니에르
커버 아티스트	롭 라이언
나라	영국
언어	영어
출판인	하빌 세커
발행일자	2009
미디어 타입	인쇄
페이지	275
ISBN	1-846-55330-X

그럼에도 불구하고 영국 작가 루이 드 베르니에르의 단편 소설집이 있다.2009년에 출판된 이 책은 1960년대와 1970년대에 ^[1]그가 자란 서리 마을인 웜리에서 영감을 받았다.

영감

그 컬렉션에 대한 애프터워드에서 루이 드 베르니에르는 전국을 향해 연설한다.그는 술집과 가게, 그리고 "적절한 목사가 있는" 사무소가 있던 "마을이 제대로 된 공동체"였던 시절을 그리워하며 돌아본다.그럼에도 불구하고, 그는 이 이야기들은 그가 서리에서의 어린 시절부터 기억하고 있는 "귀여운 사람들"을 축하하는 것이라고 설명한다: "전투적인 스파인스터들, 벌거벗은 장군들, 가짜 제작자들,^[2] 거미들과 대화한 사람들."

이야기들

20개의 스토리가 수록되어 있으며, 첫 번째 출판물은 괄호로 둘러싸여 있습니다.-

• "아치와 새들" - 엄마와 무전기를 통해 통신하면서, 해설자는 리트리버 아치가 죽은 새를 집으로 데려오는 것을 막기 위해 거실 창문에 씨앗을 붙입니다.
• "오바디아 오크, 그리피스 부인과 캐롤 싱어들" (96년 11월/12월 컨트리 라이프) - 그리피스 부인은 캐롤 가수들의 방문에 대비해 펀치와 민스 파이를 만들지만, 결국 "마을의 마지막 농부"인 오바디아에게 그것을 주게 된다.
• "Archie and the Woman" (인디펜던트, 1998년 8월 15일) - 여전히 무전기를 하고 있는 화자의 어머니는 그에게 아내를 찾아달라고 부탁한다.그는 아치의 도움으로 그의 수색을 시작한다.
• "거트 파이크" (런던 매거진, 2002년 7월/8월) - 12살 로버트가 악명 높은 거트 파이크를 어떻게 잡았는지.
• "유명한 바람 4중주단의 첫 두 멤버의 길한 만남"- 클라리넷을 연주하는 새로운 음악 선생님은 고장난 동료 모리스 마이너 운전자를 돕기 위해 멈추지만, 그녀가 오보에를 청소하기 위해 꿩 깃털을 모으고 있는 것을 발견한다.
• "맥 부인" (데일리 텔레그래프, 1997년 12월 27일) - 아마추어 정신주의자 맥 부인은 남편과 함께 그의 묘지를 방문한다.
• "Colonel Barkwell, Troodos and the Fish" - Barkwell 대령은 그가 디너 파티의 호스트로서 준비한 수선된 연어가 의심스러우므로 아무 사고 없이 그의 고양이 Troodos에서 테스트합니다.그러나 저녁 식사 후 고양이가 죽었다고 보고되었다.
• "모든 나의 영원한 사랑" - 13살 피터는 사춘기가 되었고 친구의 여동생과 사랑에 빠졌고 그녀의 핸드백에 그녀를 만나기 위한 메모를 남겨두었습니다.
• "악마와 베시 먼더필드" - 노트위스탕딩 저택의 새로운 하녀 베시는 종자의 아들인 피어스 드 만데빌의 눈에 띄는데, 피에르 드 만데빌은 그녀와 결혼하지 않으면 악마가 자신의 영혼을 가질지도 모른다고 약속한다.베시는 임신하고 피어스의 결단력은 약해진다.
• 브라이언과 제니가 데비엔느 듀엣을 연습하고 있을 때 제니의 남편은 피어스 드 만데빌(장원의 영주의 후손)이 꽃밭에서 어슬렁거리며 열심히 듣고 있는 것을 발견했다.
• "Footprint in the Snow"-목사는 에드워드 로튼 경이 죽어가고 있으며 성찬식이 필요하다고 들었습니다.그리고 크리스마스에 교회 종소리가 렉터가 인정하는 죽음을 알리는 종소리를 울린다.
• "장군의 행복한 죽음" (선데이 타임즈, 2001년 7월 8일) - 장군은 종종 옷을 입는 것을 잊어버리고 어느 날 고달밍에서 허리 아래까지 벌거벗은 채 발견되며 곧 그가 "엄청난 하인들"과 함께 가졌던 집 중 가장 큰 집인 벨뷰에 있는 자신을 발견한다.
• 토끼 (2001년 3월, 피카도르 신작) - 소령은 전쟁에서 살처분했던 반갑지 않은 기억을 되살리는 점액종증으로 죽어가는 토끼를 내려놓는다.
• "이 아름다운 집" (The Times, 2004년 12월 18일) - 한 남자가 크리스마스 트리의 촛불에 의해 시작된 불이 자신과 그의 가족을 죽이기 전에 그가 자란 집을 생각한다.
• "조지와 대화 중": 정원사 존은 자신의 따분한 삶에 대해 불평하고, 그의 조수 앨런은 마구간 소녀 실비를 사랑하고, 거미 조지는 그의 거미줄에 앉아 있다.
• 제니는 현재 골달밍의 한 음악 가게에서 일하며 뷔페 클라리넷을 사겠다고 제안받았지만 ILEA의 재산이라는 도장이 찍혀 있어 의심스럽다.
• "Silly Bugger (1)" - 로버트는 갓 태어난 버려진 신참에게 맡기고 리지라는 이름을 붙인다.그의 삼촌 딕은 그에게 'Silly Bugger'라고 말하는 것을 가르치기로 결심한다.
• "Silly Bugger (2)" - Royston Chittock은 은퇴 후 골프를 시작하고 딕의 도움을 받아 점투성이 잔디밭에 퍼팅 그린을 만들기로 결심하고, 리지는 운명적인 단어인 "illy Bugger"를 내뱉으며 마지막 모습을 드러냅니다.
• "The Broken Heart" (사가 매거진, 2003년 1월) - 오바디아 오크의 딸은 그에게 매각하고 데본으로 이사하라고 설득하지만, 그는 그의 오래된 집을 놓을 수 없다.
• "아가사 피크스 양의 죽음" (BBC 라디오 4, 1996년) - 타이틀 캐릭터의 생애 마지막 날이자 그녀의 애완동물 관리.
• "후문" - 작가는 컬렉션에 있는 이야기들에 대한 영감을 설명합니다.

접수처

• 가디언지의 이안 샌섬은 "참지 못하는 마을은 가끔 이상한 일들이 일어나는 마을이다"라고 쓰고 있다.식중독으로 의심되는 사례가 있다.누군가가 토끼를 죽인다.누군가 물고기를 잡는다.심술궂은 할머니가 크리스마스 카드를 보낸다.모든 이야기는 동화나 우화의 잘 전달된 특징을 가지고 있다.가끔은, 그리고 가장 좋은 것은, 필요한 동화의 물림과 불편함도 가지고 있다.이 컬렉션을 읽는 경험은 타탄 담요에 싸여 코코아가 담긴 멋진 머그잔을 건네주는 것과 같다.제공되는 간식에는 페리클스 "페리" 바크웰 대령의 모험담, 파이프 담배를 피우는 폴리 원티지 이야기, 그리고 서서히 미쳐가는 불쌍한 늙은 장군의 안타까운 이야기가 포함됩니다.미스터리한 "헤지 앤 배수로" 남자와 아치발드 스콧 몬크리프라는 개가 있다.물론 마을의 문자 그대로이자 속담인 마지막 농부인 오바디아 오크는 "젖은 가죽과 말의 거름, 개, 순무, 빗물, 양배추 물, 소시지, 버디그리스, 모직 양말, 레스터 치즈, 생선 내장, 계단 밑의 찢어지는 커튼, 카펫 위의 진흙, 파이프 뒤의 숲의 향기를 풍긴다."^[2]
• 텔레그래프지의 캐롤 앤 더피는 "여기 드 베르니에르는 영국의 기괴함과 개인주의에 대한 그의 눈과 귀를 확고히 가지고 있다.그의 의도는 친숙한 것을 이상하게 만드는 것이었겠지만, 그의 이야기는 그 반대이다.작가가 느끼는 것처럼 사라진 세계는 아니지만, 드 베르니에르의 과거 "더 나은 웃음, 따뜻한 비"에 대한 감정적인 강도는 그의 충실한 독자들이 맛있게 느낄 수 있는 위로가 되는 허구의 세계를 제공하며, "가장 잊혀지지 않는 이야기는 말 그대로 유령에 관한 것이라는 것이 흥미롭다"고 결론짓는다.죽은 남편의 유령과 행복하게 사는 여자; 할머니의 영혼에 의해 예언된 남자의 죽음.잃어버린 소년기 마을에 대한 드 베르니에르의 감상적인 애착이 그 당시와 ^[3]현재의 차이를 좁히는 데 가장 근접한 것은 바로 여기서입니다."

레퍼런스

외부 링크

• 공식 웹사이트
• 이것들은 사라진 영국에 대한 나의 이야기들이다, 시골은 죽어가고 있다 - 그 이유의 일부는 그곳에 살고 있는 너무 많은 사람들이 '도시 사람들'의 태도를 가지고 있기 때문이다, 코렐리 선장의 만돌린의 저자는 로야 니카에게 말한다.