Nollaig Ó Muraíle

Nollaig Ó Muraíle

놀리그 무라일레는 아일랜드의 학자입니다. 그는 2004년에 Dubhaltach Mac Firbishigh의 Leabharnan Genalach의 호평을 받은 판을 출판했습니다. 그는 2009년에 왕립 아일랜드 아카데미에 입학했습니다.

인생과 경력

메이요 주 노크 출신인 무라일레는 아일랜드 국립 대학교에 입학하여 박사 과정을 밟았습니다. 그는 1972-1993년 아일랜드 서베이의 플래네임 담당관이었습니다. 그는 2004년까지 퀸즈 대학교 벨파스트에서 아일랜드어 및 셀틱 연구 독자로 일했고, 2005년부터 2014년까지 골웨이 아일랜드 국립 대학교 아일랜드어 학과의 수석 강사로 일했습니다. 그는 테레사 니 치아나인과 결혼했고, 로이신과 파드라이크라는 두 명의 자녀가 있습니다. 그는 더블린에 삽니다.

Ó Muraíle and Mac Fhirbhisigh

1971년, 당시 메이노스의 현대사 교수였던 토마스 오 피아이치의 제안으로, 오 무라일레는 막 피르비시그의 리바르난 제날라흐를 연구하기 시작했습니다. 이것은 구 아일랜드 파드레이그 피안나흐타 교수의 지시로 계속되었습니다.

1972년 말, Oó Murailee는 Ordnance Survey의 Placename 지부에 가입했을 때, Eugene O'Curry의 사본에서 오긴 했지만, 이미 100페이지 이상을 번역했습니다. 1979년 8월 28일 유니버시티 칼리지 더블린의 새 집 벨필드에서 그는 원본의 필사를 시작할 수 있었고, 1981년 9월 10일에 완성했습니다. 그것은 UCD Special Collections Reading Room에서 총 88회의 세션이 걸렸습니다. 타이핑은 1982년 말에 시작되어 1984년 9월 4일에 완료되었습니다. 1988년 초, 지루한 작업 끝에 쿠미레는 또한 성공적으로 녹취록을 작성했습니다. 1991년 9월에 제출된 그의 박사학위 논문은 맥 피르비히의 생애, 배경, 작업에 관한 2권으로 총 1,086페이지에 달했습니다.

1998년 초, 무라일레는 동료 마요만 에아몬 드 부르카가 그의 리브르난 제날라흐 판을 출판할 것을 제안하며 접근했습니다. 데 부르카는 무라일레가 아일랜드어 텍스트로만 출판하기를 바라는 것에 반대하여 이 텍스트를 영어로 완전히 번역할 것을 주장했습니다. 드 부르카가 우세했고, 아일랜드 족보의 위대한 책이라는 제목의 이 책은 5권으로 출판되었습니다. IV, V는 인덱스로만 구성되어 있으며, 2004년에 3,100페이지가 벅람 금박으로 된 풀 프레젠테이션 박스에 담겨 있습니다. 그것은 아일랜드 장학금에 대한 오 무라일레의 독특한 공헌으로 남아있습니다.

출판물

다음은 Oó Muraile의 출판물 잠정 목록입니다.

기사들

  • 마누아드, 파드레이그 오 피앙나흐타에 위치한 리트리오흐탄 19우하우아의 필리추이게 코나흐트 사나우아우아우아우아 데아그. 앤 사가트, 1972
  • 같은 출판물인 토이리아흐 오 세룰라인.
  • 스윈포드와 그 이름:스윈포드 역사의 일부 측면, 1981년, 스윈포드 리에코에서.
  • 주식회사의 개요 역사 메이요, 10-35쪽, 메이요: 그 유산의 측면, ed. 버나드 오하라, 1982. ISBN0-9508233-0-9.
  • Mayo Placename, pp. 55–83, 동일 출판물.
  • 메이요의 주요 성씨, 83페이지, 같은 출판물.
  • Aoisna Lámhscribinni Móra, The Maynooth Review, No. 9, pp. 42–72, 1983.
  • 페르마와 모나한의 남작 이름, 클라우거 레코드, 11-13, pp. 387-402, 1984.
  • Mayo Placename - 그들의 이름과 기원, FNT Teoranta, Westport, 1985.
  • 게일어 개인명 (an) Dubhaltach, Ainm No. 2, pp. 1-26, 1987.
  • 셀티카 19호, 1987년 75-95쪽, 4대 명장실록의 친필 원고.
  • Leabhar Ua Maine은 Leabhair Uí Dhubhagain, Eigse No.2, pp. 167–195, 1989.
  • 코나흐트의 카르니들의 현자들, 성자들 그리고 이야기꾼들: 제임스 카니 교수를 기리는 켈트 연구, 342-357쪽, 편집. 오 코레인, 브렉나흐와 맥콘, 메이노스, 1989. ISBN 1-870684-07-9.
  • Ainmneacha nambailte fearain ni seanpharóist Chluain Fiacla, Duiche Néill 4 (1989) pp. 27-31.
  • 맥 피르 비시의 "계보학", 셀티카 21호, 페이지 533–560, 1990.
  • Cluain Fiacla라는 이름: 추가 노트, Duiche Néill 5 (1990) pp. 145–147.
  • 폴 브레나흐(Poll Breathnach, 1885–1941), 사오이 주 사가르트, se차이(Seanchaí), 레아흐타이 촐름실 23호, 81–120, 1992.
  • 아일랜드 족보는 단일 출처로서, Nomina No. 16, pp. 23–47, 1992.
  • Ruaidhrí Oóuiginn, An Tearmann (fl. 1680), Ainm 6 (1994) pp. 103–106. Ainm 7 (1996–1997), pp. 93 및 101의 부록.
  • 아일랜드 지명과 관련된 최근 간행물, 아인 6(1994) 페이지 115-122.
  • 아갈람나 시노라흐, Léachtai Cholmcille No.25, pp. 96–127, 1995.
  • : 아일랜드 족보집: 스코틀랜드 차원, 국제 켈트 연구 회의 10 (1995) (1999) pp. 251–264.
  • 17세기 골웨이의 지적 삶의 양상, 골웨이:역사와 사회, 에드 제라드 모란과 레이몬드 길레스피, 149-211, 1996쪽. ISBN 0-906602-75-0.
  • BUPNS, Ainm 7 (1996) 페이지 120에 1 – 서론 재인쇄.
  • BUPNS, Ainm 7 (1996) pp. 126–138에 재인쇄 3: 얼스터 지명 협회의 초기.
  • 월시 가문의 '잃어버린' 역사, 1588, Eigse 30 (1997) 페이지 133–157.
  • Dubhaltach Mac Fhirbisigh and County Galway, "Galway 고고학 및 역사학회지", 23-35쪽, Vol. 49, 1997.
  • Seán Oó Donnabhain, 'an cuigiousu maistir', Léachtai Cholm Cille 27, (1997) pp. 11–82.
  • 캐털 오그 맥 마그누사: 그의 시간, 삶과 유산, 클라우거 레코드, pp. 45–64, 1998.
  • Cathal Og Mac Magnusa와 Aubrey Gwyn의 얼스터 연보, Clougher Record, 2/2 (1958) pp. 230–43 및 2/3 (1959) pp. 370–84. Ed. Nollig Oó Murailele, Enniskillen, 1998.
  • Clann Baldraithe 또는 Clann Bahaildrin, Waldron Family - Waldron Journal, pp. 6-22, 5권, 1998.
  • 얼스터 지명학회 회보 목차(시리즈 2): 1978-82, (Ed. Deirdre Flanagan).
  • 얼스터 지명학회, 1998-2000, 아인엠 8(1998) 페이지 158-161.
  • 일부 초기 코나흐트 인구 그룹, 시카스: 프랜시스 J. 번을 기리기 위한 초기 및 중세 아일랜드 고고학, 역사 및 문학 연구, 에드. 알프레드 P. Smyth, Four Courts Press, Dublin, pp. 161–177, 2000. ISBN 1-85182-489-8.
  • 게일 아일랜드의 정착 및 지명 c.1250-c.1650: 토지, 영주권 및 정착, 패트릭 J. 더피, 데이비드 에드워즈 및 엘리자베스 피츠패트릭(eds.), pp. 223-245, Four Courts Press, 2001. ISBN 1-85182-800-1 pbk.
  • 골웨이 고고역사학회지 23-41, 권 53, 2001.
  • Uí Fhailghe, Uíbh Fhailí, etc.; 오팔리 유산에 있는 오팔리의 이름: 오팔리 고고학 및 역사학회지, 9-11쪽, 1권, 2003.
  • Clann Aodhagain과 Mac Fhirbisigh의 연결, The Irish Findowist, 11권, No. 3, 2004.
  • '아일랜드 역사학자의 왕자': 위대한 미트 역사학자 폴 월시(Fr. Paul Walsh, 1885-1941), LCC 34(2004) 페이지 28-104.
  • Athchuairt ar lámhscríbhinní Chonnacht, in LCC 34 (2004) pp. 28–104.
  • 테메어/타라와 다른 이름의 장소, 타라의 왕권과 풍경, Ed. 에델 브히나흐, 포 코트 프레스, 더블린, pp. 449–477, 2005. ISBN 1-85182-954-7.
  • Oó Cianáin/Keenan의 학습된 가족, Clougher Record, pp. 387–436, 2005.
  • Dubhaltach Mac Fhirbisigh and County Mayo, Galway Archological and Historical Society 저널, 1-21, pp. 1-21, 권 58, 2006.
  • Muintir Mhurchadha의 Connacht 영토에 있는 트랙, JCHAS 113 (2008) pp. 90–100.

책들

  • Mayo Places: 그들의 이름과 기원, 1985.
  • 유명한 골동품: 듀발타치 맥 피르비히 (c.1600-1671) - 그의 삶, 혈통과 학문, 안 사가트, 1996; 2003년 재인쇄. ISBN 1903896 05 3; ISSN 0790-8806.
  • 아일랜드의 지도자들과 시대를 통한 배움, Paul Walsh: Nollig Oó Muraile, 2003에 의해 수집, 편집, 소개된 에세이. ISBN 1-85182-543-6.
  • 아일랜드 족보의 위대한 책, 더할타치 맥 피르비히: Nollig Oó Muraile의 번역 및 색인 편집: 5권. 더블린, 데 부르카, 2004-2005. ISBN 0 946130 36 1.
  • 라트 마올레인에서 로마로 가는 에린 역의 투라스 나트 타오아흐 울타흐. Tadhg Oó Cianain의 "얼스의 비행"의 동시대 이야기, 1607-8, (편집자), Four Courts Press, Double, 2007. ISBN 978-88-901692-1-2.
  • Mícheahl Oó Cléirigh, His Associates and St Anthony's College Louvain, (편집자), Four Courts Press, Dublin, 2007. ISBN 978-1-84682-082-3.
  • 후타파타의 두글라스 데 이데(편집자) 암라이나구스 단타 라이프타라일레 두글라스 데 이데(Amhráin agus dáta Raifteraíle Dughlas de Ide). 2018년 메이요. ISBN 978-1-910945-33-9.

소개, 편집자, 강의

  • 아인: 루아이 오 의긴과 함께한 얼스터 지명 협회 5(1991)의 회보.
  • 아인: 얼스터 지명학회 회보 6 (1994)
  • 아인: 얼스터 지명학회 회보 7, (1996)
  • 아인: 얼스터 지명학회 회보 8, (1998)
  • 얼스터 실록에 대한 새로운 소개, 1권, pp. 1-73 (얼스터 실록, 그렇지 않은 경우 Annála Senait). 기원후 431년부터 기원후 1540년까지 아일랜드의 일들에 관한 연대기. 번역, 노트 및 색인을 사용합니다.) 에아몬 드 부르카 출판, 블랙록, 더블린, 1998.
  • 아일랜드 백과사전의 기고자이자 독자, 총편집자 Brian Lalor, Gill & Macmillan, 2003. ISBN 0-7171-3000-2.
  • 중세 연대기 백과사전 기고자, 편집장 그레임 던피, 2009. ISBN 90-04-18464-3.
  • 앤서니 래프티: 그의 생애, 전설과 유산, 골웨이 고고역사학회 강연 시리즈 2009/2010, 2010년 1월 11일

외부 링크