은다테 얄라 음보지

은다테 얄라 음보지는 오늘날 세네갈 북서부에 위치한c. 4대 졸로프 왕국 중 하나인 왈로의 마지막 위대한 랑게르(여왕)이다^[1][2][6].그녀의 통치 기간 동안, 그녀는 프랑스의 식민지화와 무어인의 왕국에 대한 침략에 맞서 싸웠다.19세기에, Wolof 여왕 Ndaté Yalla와 그녀의 여동생 Ndjeumbeut Mbodj는 19세기 세네갈 왕조 역사에서 가장 영향력 있는 여성들 중 두 명으로 두드러졌다.

초기 생활과 가족

대부분의 역사학자들이 1810년(프랑수아 사비에르에^[6] 따르면^[1][2] 1814년)에 태어난 것으로 인용하는 은다테 얄라는 강력하고 논란이 많은 와로 브라크 아마르 파딤 보르소 음보즈 왕 및 랑게르 아워 파티엠 쿠리 야예 음보즈 왕이다.왈로는 카요르, 바올, 졸로프와 함께 오늘날 세네갈의 4대 월로프 왕국 중 하나였다.Waalo에서, 왕들은 Brak이라는 칭호를 받았다.오늘날 세네갈 왕조/선식민족의 역사에서 월로프 왕국의 왕비와 왕비의 이름은 린게르였다.린게르-아오는 왕의 첫 번째 아내였고, 따라서 왕의 어머니나/또는 여동생과 함께 가장 영향력 있는 여성들 중 한 명이었다.월로프에서의 아우는 첫 번째 아내를 의미하며, 따라서 첫 번째 아내는 왕의 모든 아내들 중 가장 힘이 센 고위 부인이었다.월로프에서는 "아워/아워"라고 불리고, 세레르에서는 "마우"라고 불려요.사실, "아와"에 대한 월로프 속담이 있는데, "아와 부루 케람"은 대부분의 아프리카인, 심지어 이슬람 이전의 일부다처제였던 월로프들에게 "첫 번째 아내, 그녀의 집 혹은 집의 여왕"이라고 말한다.월로프 왕국, 그리고 이슬람화 이전의 시너 왕국, 그리고 살룸에서, 여왕으로서 자신의 권리로 통치하든, 왕의 아내로서 통치하든, 왕이 브라크 왕관을 쓴 것처럼, 린저 왕자는 왕위에 올라야 했다. (또는 살룸에서는 각각 부우르 사인, 부우르 살룸)^[7]

은다테 얄라는 아마르 파팀 보르소 음보지 국왕의 첫 번째 부인인 파티마 쿠리 ^[6]야예와의 사이에서 태어난 막내딸이다.그녀의 누나는 나중에 트라자의 에미르와 결혼한 은점뷰트 음보디였다.브라크, 아마르 파팀 보르소는 당시 지배하고 있던 왈로 왕가 중 하나였던, 강력하고, 그러나 논란이 많은 왈로 모태왕조의 소유였다.왈로 왕국은 왈로 최초의 브라크이자 졸라 제국의 창시자인 은디아데 은디아데 은디아예의 이복형제인 바르카 보의 직계 부계 후손인 왈로 음보즈(또는 음부즈) 왕조에 의해 통치되었다.바르카 보와 은디아데의 어머니는 후타 아브라함 살의 람토로의 딸인 파토마타 살이었다.그의 "어머니"에 관한 연대기 문제가 있다.1200년대나 1300년대에 람토로가 존재하지 않았을 때 파토마타 살이라는 람토로의 딸의 아들 은디아데 은디아예는 어떻게 되었을까?람 토로는 Koli Tengala(16세기)의 현대적 특징 또는 기능이다.역사학자들이 13세기에서 14세기 사이에 두고 있는 은디아데 은디아예는 그의 어머니보다 몇 세기 먼저 태어날 수 없다.그래서 몇몇 구전 전통에서 나온 이 정보는 정확하지 않을 수 있다.그것은 월로프 가문이 졸로프 제국의 은디아데 은디아데 은디아예의 통합 신화에 다른 민족을 통합하려는 시도였을 수 있다.Barka Mbodj는 Mbarick Mbodj의 아들이었다.Mbarick Mbodj는 Ndaté Yalla Mbodj의 조상이다.외가 쪽에서는, 모든 와알로의 왕이나 왕비는 거의 600년 동안 와알로를 지배했던 세 개의 모계 왕조 또는 왕가 중 하나에 속해야 했다.다민족 거주지를 지배한다는 것을 의식한 월로프족은 다민족 거주지를 선택했고, 그래서 왈로 왕실의 월로프 남성들이 다음 모계 혈통의 다민족 조상을 가진 월로프 여성들과 결혼했다.테데이크(풀라^[8] 또는 베르베르^[9] 출신), 로가르(무어 출신^[8]), 주스(세러^[8] 출신)입니다.은다테 얄라의 아버지는 주스 모계 왕조에 속했고, 린게르 은도예 뎀바의 직계 모계 후손으로 월로프 레부 또는 세레르 공주이며, 모계이자 왈로 왕조의 창시자이자 그 왕국의 ^[10]왕비이자, 자신은 린게예 딤의 외손녀이다.따라서 은다테 얄라는 세네갈 왕실의 거의 모든 가문과 마찬가지로, 세네갈 왕실과 살룸 왕실을 지배했던 주프 왕실과 파예 왕실과도 관련이 있다.사실, 세레르 왕국인 살룸은 이러한 혼인으로 인해 여러 개의 월로프 왕국이 있었다. 왜냐하면 월로프 왕국은 메이(모계 혈통)와 게뇨(모계 혈통)에 의해 조상과 왕족 상속을 결정하는 월로프족과는 대조적으로 모계 혈통에 의해서만 조상과 왕족 상속을 결정하기 때문이다.

은다테 얄라의 외가 쪽에서는 어머니인 Fatim Yamar Khuri Yaye(또는 Faatim Yamar Xuri Yaay)^[6]를 통해 Tedyek(또는 Teejeg)의 모계였다.Linger Guet May Beut은 그들의 조상이고 그 ^[10]집의 모계이다.Degéune Mbodj는 로거들의 ^[10]조상이자 모계이다.

Ndaté Yalla의 아버지 Amar Fatim Borso는 Ndaté Yalla와 그녀의 여동생 Ndjeumbeut이 젊었을 때 1826년 1월에^[11] 사망했다.그는 특히 당시 세네갈 이슬람 지하드주의자, 특히 후타의 알마미(Almamy Biran)에 대한 반이슬람적 태도와 그의 유명한 대사 "A Brak은 절대 이슬람으로 개종해서는 안 된다"^[12]로 잘 알려져 있다.

은다테 얄라는 16살이 갓 넘었을 때 사촌이자 와알로의 왕인 브라크 예림 음바니크 티겔레 음보즈(또는 예림 음바니크 테그 렐)와 결혼했다.그러나 그 결혼은 테디크의 권력을 발전시키기 위한 정치적 결혼이었다.

Ndaté Yalla는 Lat Dior Diop(^[5][13]미래 Cayor 및 Baol의 왕)의 친척이자 Koki의 영주인 Maroso Tassé Diop으로 더 잘 알려진 Sairr Jo-Gambe Diop과 재혼할 것이다.카요르의 전사 귀족인 마로소 타세는 ^[15]앞으로 몇 년 동안 무어인 프랑스의 위협에 맞서 아내의 군대를 지휘할 것이다.그 결혼으로 그들은 시디아 ^[4][16][5]디옵을 얻었다.마로소 타세는 또한 용감한 ^[14][5]전사로 알려진 와일로에서 다소 강력하고 영향력 있는 인물이었다.

통치.

은다테 여왕은 1846년 10월^[17] 1일 왈로 수도 은데르에서 왈로의 린게르 왕위에 올랐다.그녀는 언니 은점보 음보지의 뒤를 이어 린제르가 되었고 1846년부터 1855년까지 린제르로 군림하였다.^[17][18]

1847년 초, 그녀는 생루이 섬에 소를 공급한 사라콜(Soninkes)의 자유 통행을 두고 프랑스 당국에 반대했다.세네갈 국립문서보관소에 보관된 서한(Archives du Sénégal - 13 G 91, Letre N°)61)는^[19] 왈로와 생루이(세네갈) 사이에 존재했던 조약을 위반해 생루이즈의 한 주민이 사라콜 상인에게 사들인 160마리의 황소 무리를 막고 100마리만 사육했다고 주장했다.프랑스인들은 계속해서 여왕은 상품이 생루이에 도착한 후에만 통행료를 받을 수 있다고 말했다.그리고 나서 그들은 계속해서 여왕을 협박했고, 여왕이 가지고 있던 16마리의 황소를 돌려달라고 요청했고, 만약 여왕이 그것을 거부한다면 그녀는 적으로 간주될 것입니다.여왕은 그 위협을 자신의 주권과 왈로의 주권에 대한 모욕으로 보았다.1847년 6월 18일, 그녀는 프랑스 총독에게 다음과 같은 용어로 편지를 썼다.

우리는 누구에게도 부당하지 않다.왈로는 우리 소유입니다. 그래서 우리는 가축의 통행을 보장하죠.이 때문에 우리는 10분의 1의 요금을 청구하며, 다른 어떤 것도 받지 않습니다.생루이는 주지사, 카요르는 다멜, 졸로프는 부르바, 푸타는 알마미, 왈로는 브라크에 속해 있다.이들 각 족장은 그가 적합하다고 생각하는 방식으로 나라를 통치한다.

--

린제르의 통치 기간 동안, 그녀와 그녀의 남편인^[14][20] 마로소 타세는 그녀의 영토를 잠식하고 있는 트라자르의 무어와 그의 전임 총독 프로테를 대신하기 위해 막 데려온 루이 파이데르베 장군이 이끄는 프랑스 식민주의 군대에 맞서 싸웠다.그들의 식민지화에 대한 저항은 1854년부터의 공격으로 이어졌고 ^[21][22]마침내 1855년 디우불디 전투(또는 디우불루 또는 두불두)가 일어났다.카요르의 왕자이자 코키의 영주이자 왈로군의 사령관인 마로소 타세는 프랑스에 ^[14]대해 강력한 저항을 했다.전투는 몇 달 동안 계속되었다.이 전투는 프랑스가 세네감비아를 정복하고 세네감비아의 주요 6개 왕국(와로, 사인, 살룸, 바올, 카요르, 졸로프)과 수세기 동안 지배해 온 각각의 왕조를 끝내기 위한 최초의 진정한 시도였다.그 당시, 왈로는 진정한 여성 (여왕)이 이끄는 유일한 왕국이었다.다른 사람들은 킹스가 이끌었다.왈로는 또한 세인트루이스와 가까웠다.그래서 Faidherbe는 Waalo와 함께 그의 권위를 먼저 행사하기로 결정했다. 만약 Waalo가 멸망한다면, 그것은 세네감비아 왕국이 멸망하는 첫 번째가 될 것이고, 비록 멸망했지만, 그것은 프랑스인들이 생각하는 것만큼 쉽지 않았다.왈로는 졸로프 제국을 탄생시킨 두 개의 세네감비아 왕국 중 하나였고, 다른 하나는 세레르 왕국인 사인왕국이었다.제국을 세운 은디아데 은디아예는 와일로에서 유래했다.어쨌든, 그는 사인 마이어 왈리 마네의 세레 왕으로부터 이름을 얻었고, 사인 마네는 은디아데에게 충성을 맹세한 첫 번째 사람이었고, 그에게 연방을 이끌도록 요청했고, 다른 왕국에 은디아데가 연합을 이끌도록 허락해 달라고 부탁했다.따라서 왈로는 매우 오래된 과거가 있었고, 진정한 민주적이었던 몇 안 되는 월로프 왕국 중 하나였으며, 다른 세 개의 월로프 왕국(카요르, 졸로프, 바올)과는 달리 사회적 지층의 하층 출신이 정상에 오를 수 있었다.그 나라는 또한 경제적 기반을 이루는 다른 천연 자원들, 즉 인디고, 기장, 면화, 멜론, 사탕수수, 껌 아라비아, 그리고 물고기들이 풍부했습니다.Waalo는 대서양과 접하는 해안선을 가지고 있기 때문에 낚시는 매우 유익했다.Waalo의 왕족에게는 많은 위험이 있었다.

몇 번의 교전 후, 마로소 타세 부부는 프랑스의 침략에 굴복하기를 거부하고 프랑스군을 격퇴하기 위해 더 많은 병력을 동원했다.1855년 2월 Faidherbe는 450명의 프랑스 군인과 400명의 무장한^[23][24][25] 지원병을 이끌고 은다테 여왕의 수도인 은데르로 행진하기 위해 생루이를 떠났다.2월 25일 디우볼디 전투에서 프랑스는 와일로와 트라자 연합군을 격파했다.프랑스군은 여왕과 그 추종자들이 버린 은더에 들어가 불살라 버렸다.마로소 타세와 그의 전사들은 여전히 굳건히 버티고 굴복하기를 거부했다.최신 정보를 받고 있던 여왕은 여전히 반항적이었다.1855년^{[inconsistent]} 1월 31일, 파이더베는 마침내 여왕을 물리치고 ^[21][26][22]와알로를 장악했다.패배한 여왕은 고위 관리들 앞에서 다음과 같은 연설을 했습니다.

오늘날 우리는 정복자들의 침략을 받고 있다.아군은 완패했다용맹한 용사 왈로의 티에도[애니메이션 군대]는 비록 그렇다 하더라도 거의 모두 적의 총탄에 쓰러졌다.침략자가 우리보다 강하다는 건 알지만, 왈로를 외국인의 손에 넘겨야 할까요?

--

카요르의 왕자 마아로소 타세 디옵은 전투에서 많은 부하들을 잃었다.그와 그의 아내에게는 그들의 패배가 궁극의 "패배"이자 "영예와 ^[21]명예밖에 몰랐던 나라의 굴욕"이었다.게다가, 그들의 어린 아들은 프랑스인들에게 인질로 잡혀 기독교인에게 세례를 주고 그의 이름에 레옹이라는 이름을 붙여 시디아 레온 디옵을 준 후, 해외의 프랑스 학교로 보내졌다.그는 나중에 프랑스에 대한 공격의 캠페인을 시작했다 그의 나라에 복귀 전달할 예정이다.In-light 그들의 패배와 Waalo의 총 굴욕, Jogomay, Jawdin과 Maalo(선거인단의 3사람의 강력한 고귀한 의회 여야 Waalo의 왕이나 여왕을 선출할 책임이 family[27])과 Maaroso Tassé의 자신의 친척들-Cayor의 왕실 가족의 충고 속에서 Cayor f는 왕실 연인 움직임을 요청했다또는피난과 보호.그들은 Cayor 위해, 그리고 그들의 친척들로부터 보호 받은 떠났다.[21][22]프랑스가 Cayor의 왕실 가족은 그들의 포로들은 바로 그들을 제공하고, 그들이 그렇게 하기를 거부하 Cayor 적으로 여겨지는 것을 요구했다.Cayor의 왕실 가족은 그렇게 하고 그를 보호하지 않았다.여왕 Cayor에서 몇년간 1860년에 그녀의 죽음까지 남아 있었습니다.

그들의 패배와 그들의 군주의 완전한 굴욕에도 불구하고, 전통적인 아프리카 종교의 독실한 추종자들은 그들의 나라를 프랑스에게 쉽게 포기하지 않기로 결심했다.그들의 국군과 지휘관이 완전히 패배했다는 것을 알고, 티도(애니메스트)는 프랑스인들과 현지인들이 의지하고 있던 기반시설과 경제기반을 파괴하기로 결정했다. 이는 로간뎀 전투 이후 4년 후 시네의 세레르들이 했던 것과 유사하다.

레거시

Lingerer Ndaté Yalla Mbodj는 세네감비아 왕조사에서 가장 유명한 연인들 중 하나이다.그녀는 양귀비나 나약한 여왕이 아니라 브라크의 모든 힘을 가진 진정한 여왕이었다.사실, 그녀는 1946년부터 와알로의 마지막 날까지 와알로와 프랑스 사이의 많은 공식 문서의 서명자 또는 공동 서명자였다.데이비드 Billat이 그린 그림에서 불후의 명성을 얻은 그녀는 시각적으로 묘사된 몇 안 되는 세네감비아의 식민지 이전의 귀족 중 한 명입니다.은다테 얄라는 1846년 그녀의 여동생 은점부트와 마찬가지로 세 가지 일로 유명했다: 그녀의 정치적 힘, 결혼, 그리고 그녀의 아들 시디아 디옵.프랑스인들은 그녀가 1841년 브라크 예림 음바닉 왕의 미망인이었을 때 그녀를 처음 주목했다.그녀의 통치일로부터, 그녀는 프랑스가 그녀의 왕국에서 시행하고자 하는 모든 것에 대해 거부권을 행사하는 것을 사명으로 삼았다.은다테 얄라의 아들 시디아는 1878년 체포되어 가봉으로 유배될 때까지 부모의 반식민주의 활동을 계속했다.

은다테 얄라 음보지는 세네감비아 역사의 여주인공이자 19세기 세네감비아의 가장 유명한 여성 중 한 명으로 여겨진다.몇몇 다른 아프리카 영웅들과 함께, 그녀는 아프리카 해방을 위한 투쟁에서 중요한 역할을 했다.구전 역사학자들은 그녀의 용기를 기록했고, 그녀는 여전히 여성 능력의 상징으로 남아 있다.은다테 얄라는 생전과 그 후 프랑스 식민주의에 ^[28]대한 저항의 상징이었다.은다테 얄라 음보지 여왕은 그녀를 기리는 동상이 아직도 서 있는 다가나에서 사망했다.

그녀의 어머니는 탈라아타 이 은데어에서 산 채로 분신함으로써 명예로운 이름으로 순교한 여성들 중 한 명이었다.

생루이의 한 초등학교에는 다카르에서 루피스크로 ^[29][30]가는 택시 보트와 함께 그녀의 이름이 새겨져 있습니다.

레퍼런스

참고 문헌

• Adandé, Alexis; Arinze, Emanuel; Arinze, E. N.; 서아프리카 박물관 프로그램; 서아프리카 박물관과 도시 문화, 국제 아프리카 연구소[by] James Currey (2002년), 페이지 145-680, 97BN.
• Adandé, Alexis; Arinze, Emanuel; Arinze, E. N.; 서아프리카 박물관 프로그램; 서아프리카 박물관과 도시 문화, 국제 아프리카 연구소[by] James Currey (2002년), 1497년 출판.
• 아프리카 히스토와이어 미국, 제3권, 아프리카 히스토와이어 미국 (1985년), 페이지 32
• 국립문서보관소(Archives du Sénégal 13 G 91, Corrences des chefs du Waalo, Lettre N°61 addressée la la Linguére Ndaté 얄라 얄라 얄베르누르 드 Saint - Louis)
• Barry, Boubacar, Le Royaume du waalo, Le Sénégal avant la cquette, F.마스페로(1972), 페이지 261
• Barry, Boubacar, Le Royaume du Waalo: Le Sénégal arvant la cquette, KARTHAA 에디션(1985년), pp 73, 275-282, 312-30 ISBN 2865371417 / ISBN 9782865371419 [8년 7월 20일 회수]
• Barry, Boubacar, Sengambia, and the Atlantic Slave Trade(편집자: David Anderson, and Carolyn Brown) :Ayi Kwei Armah; 기여자: David Anderson, American Council of Learned Societies, Carolyn Brown, Michigan 대학교.디지털 라이브러리 프로덕션 서비스, 크리스토퍼 클래팜, 마이클 고메즈, 패트릭 매닝, 데이비드 로빈슨, 레오나르도 A.Villalon), Cambridge University Press(1998), 페이지 11, 182, ISBN 9780521592260 [9] (2019년 7월 20일 취득)
• Brigaud, Félix, Histoire du Sénégal: des origines aux attribute de protectorat, Clair-afrique(1964), 페이지 16.
• Fauvelle-Aymar, Franco-Xavier; Bertrand, Hirsch; L'historien: Essa d'Afrique et d'ailleurs en hommage à Jean Boulégue, KARTHALA 판 (2013), 페이지 240, ISBN 9281110440, Retrie D'Ret L'Ret L'Ret L'Ret L'ruisorien.
• Le Mois en Afrique, Numéros 235 24 246, Le Mois en Afrique (1985), 페이지 148
• M'bayo, Tamba Eadric, 아프리카 통역, 중재 및 식민지 세네갈 지식 생산: 세네갈 하류 및 중류 계곡, 1850년대~1920년대, 제2권.미시간 주립 대학교.이력 (2009), 페이지 208
• Messiant, Christine Premiéres dames en Afrique, KARTHAA 에디션(2004), 페이지 1908, ISBN 9782845865785 [11] (2019년 7월 21일 취득)
• Sane, Anta (June 2015). "Gender Inequality in the Process of Good Governance: The Case of the Senegalese Parliament" (PDF). CODESRIA. Retrieved 17 September 2015.
• 사르, 알리오네, 사인 살룸 히스토아르.개요, bibliographie et Notes par Charles Becker, BIFAN, Tome 46, Seri B, n° 3-4, 1986–1987, 페이지 28–30
• Seye, El Hadji Amadou, Walo Brack, Les éditions Maguilen (Dakar, 2007), 페이지 204
• § Wade, Amadou, Chronique du Waalo, commenté par Vincent Monteil, 1966 [ [ in ] Sall, Ibrahima Abou, Mauritanie du Sud: congétes et administration colinales francaises francaises, 1890-1945, KARAises, 1890–45, KARTALA 판(2007), KARA, 2007년, 페이지 49, 주 20.ISBN 28458650 [12] (2019년 7월 20일 회수)
• 서아프리카 박물관 프로그램, 국제 아프리카 연구소, 회보, 제7호, 국제 아프리카 연구소, 런던 정경대학(1997), 페이지 35

외부 링크

• 프랑스 세네갈 주지사에게 보낸 은다테 얄라 음보지의 서신