아메리카 원주민 영어

Native American Pidgin English
미국 인디언 영어와 혼동하지 않기 위해서입니다.
아메리카 원주민 영어
지역미국
원어민
없음
언어 코드
ISO 639-3없음(mis)
글로톨로지amer1255

아메리카 원주민 피진 영어(Anative American Pidgin English, AIPE)는 북아메리카 서부의 유럽인과 아메리카 원주민이 사용하는 영어 기반 피진어였다. AIPE의 주요 지리적 지역은 브리티시 컬럼비아, 오리건, 워싱턴이었다.

AIPE는 세계 영어에서 미국 영어에 영향을 미치는 많은 요소들 중 하나로 언급되어 있다.

아메리카 원주민 피진 영어는 다른 많은 영어 기반 피딘 영어보다 영어와 훨씬 더 유사하며, 미국 영어의 단순한 선택으로 여겨질 수 있다.

영국령 북아메리카에서 가장 일찍 나타나는 피진 영어의 종류는 AIPE이다.[1] AIPE는 접촉 상황에서 유럽인과 아메리카 원주민에 의해 사용되었기 때문에 진정한 피지진으로 간주된다.[2] 피지뉴어는 때때로 한 그룹에 의해서만 사용되는 두 개의 언어로 이루어져 있지만, AAIPE가 두 그룹에 의해 사용되었기 때문에 몇몇 사람들은 이것이 진정한 피지뉴를 만든다고 말할 것이다. 유럽인들은 아메리카 원주민들에게 AIPE를 함께 발전시키기 위해 영어를 말하는 법을 가르친 사람들이다. 이것은 그들이 더 효율적으로 의사소통을 할 수 있도록 도와주었다.[3]

아메리카 원주민의 피진 영어의 음운학은 다른 분산된 현상과 함께 확실한 교환과 일부 음운 손실을 통해 주로 영어 음운 기록을 감소시키는 것이 특징이다.[4]

참고 항목

참조

  1. ^ Gramley, Stephan (2018-10-08). The History of English. doi:10.4324/9780429460272. ISBN 9780429460272.
  2. ^ Leechman, Douglas; Hall, Robert A. (1955). "Native American Pidgin English: Attestations and Grammatical Peculiarities". American Speech. 30 (3): 163–171. doi:10.2307/453934. JSTOR 453934.
  3. ^ Leechman, Douglas; Hall, Robert A. (1955). "Native American Pidgin English: Attestations and Grammatical Peculiarities". American Speech. 30 (3): 163–171. doi:10.2307/453934. JSTOR 453934.
  4. ^ Leechman, Douglas; Hall, Robert A. (1955). "Native American Pidgin English: Attestations and Grammatical Peculiarities". American Speech. 30 (3): 163–171. doi:10.2307/453934. JSTOR 453934.

원천

  • 커크패트릭, 앤디야 Routrege Handbook of World Englands. 세계 영어편람. Milton Park, Abingdon, Oxon: Routrege, 2010. ISBN 978-0-203-84932-3(56페이지)
  • 딜라드, 조이 리. 미국 영어의 사회사를 향하여. 베를린, 뉴욕, 암스테르담: 무튼, 1985년 ISBN 0-89925-046-7
  • 영어. Milton Park, Abingdon, Oxon: Routrege, 2010. ISBN 978-0-203-84932-3(56페이지)
  • 그램리. S. 미국식 영어의 다양성. WS 2009-2010. http://wwwhomes.uni-bielefeld.de/sgramley/VarAmE-01-Introduction.pdf
  • 뛰어올라라 ^ 함마르스트룀, 하랄드, 포크엘, 로버트; 하스펠마쓰, 마틴, 에드스(2017). 미국 인디언 피진 영어. 글로톨로그 3.0 독일 제나: 맥스 플랑크 인류역사과학연구소.
  • 리히만, 더글러스, 로버트 A. 미국 인디언 피진 영어: 증명 및 문법적 특수성. 아메리칸 스피치 30, 넘버 3(1955년): 163-71. 도이:10.2307/453934.