나 ï스

Naïs
"네이스"가 여기로 이동합니다. 기타 용도는 Nais(동음이의)를 참조하십시오.
장 필립 라모

나 ï스는 1749년 4월 22일 파리의 오페라 극장에서 처음 공연된 장 필립 라모의 오페라입니다. 그것은 3막과 프롤로그로 된 목사 헤로 ï크의 형식을 띠고 있습니다. 그와 라모 사이의 네 번째 공동 작업인 루이 드 카후삭(Louis de Cahusac)이 그의 책을 출판했습니다. 이 작품에는 오페라 '오페라 푸어 라 파익스'라는 부제가 붙어 있는데, 이 부제는 오스트리아 왕위 계승 전쟁이 끝날 무렵 라모가 엑스트라 샤펠 조약을 계기로 오페라를 작곡했다는 사실을 언급합니다. 원래 제목은 레트리오프 드 라 파익스(Le triomphe de la paix)였지만, 조약의 조건에 대한 비판으로 인해 제목이 변경되었습니다.[1]

이야기는 님프 나 ï스와 사랑에 빠져 그녀를 이기기 위해 필멸자로 변장한 넵튠 신에 관한 것입니다. 이것은 공교롭게도 해왕성에 바쳐진 축제인 코린토스 지협 대회에서 열립니다. 나 ï스의 사랑에 대한 신의 경쟁 상대는 코린토스의 추장 테를레누스와 지협의 양치기 지도자 아스테리온입니다. 나 ï스의 아버지인 눈먼 영혼의 소유자인 티레시아스는 테를레모스와 아스테리온에게 바다신을 경계하라고 경고하고, 그들은 그것을 그들의 라이벌을 희생하라는 의미로 해석합니다. 그들은 위장한 해왕성이 거대한 파도를 불러들여 그들을 익사시키자 그들을 공격하려고 합니다. 넵튠은 나 ï스에게 자신의 정체를 밝히고 그녀를 그의 수중 궁전으로 데려갑니다. 그곳에서 그는 그녀를 여신으로 바꿉니다.

역할

역할. 음성유형 프리미어 캐스트
프롤로그
목성 bass바리톤의 바세테일 프랑수아 르 페이지
해왕성 오트 콘트리트의 드 라투어(또는 라투르)라고 불리는 장 폴 스페솔러(Jean-Paul Spesoller)
플루톤 (플루토) 베이스 M인
플로르(플로라) 소프라노 믈르 쿠페
1-3막
나 ï스 소프라노 마리 펠
해왕성 오트 콘트리트의 피에르 젤료트
팔레몬 (팔레몬) 배스테일 M인
아스테리온 오트 콘트리트의 프랑수아 푸아리에
테를레누스 기저의 클로드 루이 도미니크 샤세 드 차이나
티레시 (티레시아스) 베이스 프랑수아 르 페이지
우네베르제르 (양치기) 소프라노 마리앙겔리크 쿠페
Une (autre) bergère (Chante et dansante) (또 다른 양치기, 노래와 춤) 발레리나와 소프라노 Mlle Puvignée
프로테 (Proteus) 꼬리 (바리 tenor)

시놉시스

프롤로그: 라코드 데 디외

프롤로그에는 "신들의 합의"라는 부제가 붙어 있습니다.

장면: 무대는 상류의 분위기를 묘사합니다. 거인들과 거인들은 하늘을 기어오르기 위해 산으로 솟구쳐 오르는 것이 지구에서 목격됩니다. 그들은 디스코드와 전쟁에 의해 이끌어집니다. 대기 상층부에서 목성은 벼락으로 무장하고 하늘의 신들에게 둘러싸여 나타납니다.

서곡은 거인들과 거인들이 하늘을 공격할 때 그들의 합창으로 이어집니다(합창: "Attakon les cieux"). 그들은 평화를 파괴하는 것을 목표로 합니다. 신들은 주피터에게 번개로 반란군들을 죽이라고 권합니다. (합창: "랑세즈, 랑세즈 라 푸드레") 이어진 전투에서 목성은 거인들과 거인들을 짓밟아 산 밑에 묻습니다. 명왕성은 불협화음과 전쟁("Arrétez, monstres, arrétez")을 포착했습니다. 신들은 목성의 승리를 축하합니다(합창: "Triomphe, ô Jupiter!" redoutable bainqueur"). 그러나 그는 영광을 함께 할 의도이며 우주에 대한 책임을 형제들과 나눌 것이라고 말합니다: 하늘은, 바다는 해왕성은 바다는, 지하세계는 명왕성을 다스릴 것입니다. 플로라, 신들과 지구의 다른 사람들은 봄이 다시 깨어나는 것처럼 평화를 기념합니다. 그들은 주피터에게 그들의 행복에 감사를 표합니다. (합창: "Hureux bainqueur, le ciel, laterre et l'onde")

1막

장면: 무대는 지협 경기가 막 열리는 코린토스 지협의 해안을 보여줍니다. 양쪽에 숲이 있고, 바다가 배경에 있습니다. 날이 밝으면서 행동이 시작됩니다.

해왕성은 그리스 인간으로 변장하여 코린토스 지협에 도착합니다. 그는 팔레몬에게 그 이유를 밝혔습니다: 그는 더 이상 변덕스러운 신이 아니라 님프 나 ï스("Jeen suis + ce dieu volage")와 깊은 사랑에 빠졌습니다. 팔레몬은 넵튠에게 나 ï스와 코린토스 사람들이 그날 신의 이름으로 지협 게임을 기념한다고 말합니다. 넵튠은 나 ï스가 자신을 신으로 존중하는 것이 아니라 자신의 장점을 위해 그를 사랑하기를 원하므로 평범한 인간으로 변장한다고 말합니다. 그가 무대를 떠나고 나 ï스가 도착합니다. 그녀는 그의 사랑이 그를 너무 우울하게 만든다며 코린토스의 지도자인 텔레노스의 진격을 거절합니다. (항공: "J'ai trop connu par vos soupirs") 축제는 해왕성을 축하하는 합창으로 시작합니다. 나 ï스는 권투, 레슬링, 발 경주를 묘사하는 발레 피규어(피규어 발레)로서 왕좌에서 경기를 관람합니다. 마지막에, Na ïs는 승리한 레슬러에게 왕관을 수여합니다. 갑자기 빛나는 보트의 함대가 나타납니다. 해왕성을 게임에 끌어들이는 것은 변장한 바다의 신들입니다. 그들은 해왕성과 나 ï를 찬양합니다. ("Chantons Na ïs, chanton le dieu des mers") 나 ï스는 그녀의 이름이 신의 이름과 이런 식으로 연결되는 것을 듣기 불편해하지만, 위장된 해왕성은 그녀에 대한 아첨을 계속합니다(아리에트: "Tout cède aux charms de tes yeux"). 변장한 바다신들이 춤에서 상을 놓고 경쟁합니다. Télénus는 그의 새로운 라이벌에 대한 질투에 사로잡혔습니다.

2장.

장면: 배경은 숲, 폭포, 꽃길 등이 있는 산을 묘사합니다. 발치에 움푹 들어간 곳의 입구가 보입니다: 양쪽에는 잎이 무성한 가지가 나뭇잎 요람을 만드는 비대칭 나무들이 있습니다.

나 ï스는 아버지인 시각장애 예언자 티레시와 산속의 외딴 집에 상담하러 왔습니다. (항공: "티레시의 무용수 세주르 드비") 넵튠은 그녀를 따라가서 구애를 계속합니다("L'Amour, don't je brazais l'emperire"). 하지만 나 ï스는 겁에 질려 그에게 떠나라고 요청합니다. 단 한 번, 그녀는 낯선 사람과 사랑에 빠진다고 고백합니다(아리에트: "Cesrapides traffides traffes de flamme"). 텔레누스가 도착해 그녀의 이전 행동에 대해 사과하고, 나 ï스는 그에게 질투하지 말라고 말합니다. 텔레누스는 나 ï스의 변화를 감지할 수 있고 그의 사랑에 대한 희망이 있다고 믿습니다 ("Cessez, soup soups jaloux, cessez de m'alarmer").

아스테리온은 또한 나 ï스를 사랑합니다. 그는 양치기들과 양치기들로 이루어진 무리와 함께 도착하여 티레시에게 나 ï스가 누구와 결혼할지 예언해달라고 부탁합니다. 목자들과 목자들은 그들의 목가적인 음악과 춤으로 티레시를 매료시킵니다. 양치기 여자가 보는 사람에게 사랑에 행복할 것인지를 묻습니다(공기: "Jene sais quel nuyme press"). 그리고 그는 긍정적으로 대답합니다. 티레시는 새들의 노래를 해석하기 시작합니다. 그는 듣는 사람들에게 바다의 신의 분노를 조심하고 Na ïs가 진정한 사랑을 찾을 것이라고 말합니다. 아스테리온과 테를레누스는 신탁이 해왕성을 달래기 위해 경쟁자의 목숨을 희생해야 한다는 것을 의미한다고 결정합니다.

3막

장면: 전경은 바다에 떠내려가는 기지를 보여줍니다. 무대 양쪽은 오렌지 나무, 머틀나무, 레몬 나무로 덮여 있습니다. 배경은 바다와 수평선을 보여줍니다. 지협 대회 때 나타난 빛나는 배들이 항구에 보입니다. 밤이 끝나갈 무렵, 첫 장면 동안 무대가 선명하지 않은 빛으로 밝혀지면서 연기가 시작됩니다.

해가 뜨면 해왕성은 나 ï스를 기다립니다. 그녀는 코린토스인들이 그를 죽이겠다고 위협하고 있다고 그에게 경고하기 위해 도착하지만, 넵튠은 그가 누구도 두려워하지 않는다고 말합니다(항공: "Qel'universitière me déclare la gerre"). 테를레누스와 아스테리온은 무장한 추종자 무리와 불타는 횃불("Allumez-vous rapides feux")을 들고 등장합니다. 그들은 바다 신들의 배에 불을 지르려고 하지만 거대한 파도가 그들을 압도합니다. 나 ï스는 겁에 질렸지만 해왕성은 마침내 그의 진짜 정체와 그녀에 대한 사랑을 드러냅니다. 지구가 열리고 장면은 해왕성의 수중 궁전으로 바뀝니다. 바다 신들의 찬송가 해왕성(합창: "Coulez ondes")은 그와 나 ï스가 서로에 대한 사랑을 선언할 때(듀엣: "퀘즈부아임"). 해왕성은 나 ï스를 여신으로 바꾸고 프로테는 축제를 이끌게 됩니다.

녹음

오페라 완성

  • Na ïs 린다 러셀 (Na ïs), Ian Caley (Neptune), Ian Caddy (Jupiter/Télénus), John Tomlinson (Pluton), Richard Jackson (Tirésie), Brian Parsons (Astérion), Antony Ransome (Palemon), English Bach Festival Chorus and Orchestra (Eratio, 1980; 2 CD로 재발행, 1995), Nicholas McGegan 지휘
  • Na ïs Mireil Delunsch (Na ïs), Jean-Paul Fouchécourt (Neptune), Alain Buet (Jupiter/Tirésie), Arnaud Marzorati (Télénus), Mathias Vidal (Astérion), Dorothée Leclair (Flore/Unebergère), Matthieu Heim (Pluton/Palemon), La Simphonie du Marais (Musiques à la Chabotterie, 2012; 디지털 다운로드 전용)
  • 나 ï스 퍼셀 합창단, 오르페오 오케스트라 교르지 바셰기. 글로사 2018

관현악 모음곡

  • Rameau: Nicholas McGegan이 지휘하는 "Naís"와 "Le temple de la gloire" Philharmonia 바로크 오케스트라의 오케스트라 모음곡 (Harmonia Mundi, 1995, 1CD)
  • 라모에서: 프란스 브뤼겐이 지휘하는 18세기 오케스트라 조로아스트레의 모음곡과 함께 오케스트라 모음곡 2 (Glossa, 2001, 재발행 2010, 1CD)

참고문헌

  1. ^ 새들러, 그레이엄, "나 ï스, 라모의 '오페라 푸어 라 파익스' (1980년 7월). 뮤지컬 타임즈, 121 (1649): 431-433쪽.

원천

  • Na ïs: 갈리카의 원고 점수 - B.N.F.
  • 부이수, 실비 장 필립 라모: Musicien des lumières (Fayard, 2014)
  • 거들스톤, 커버트, 장 필립 라모: 그의 생애와 일(1969년 페이퍼백(Dover paperback)판)
  • 새들러, 그레이엄, 홀든의 나 ï스에 관한 기사, 아만다(Ed.), 뉴욕: 펭귄 퍼트넘, 2001. ISBN0-14-029312-4
  • 새들러, 그레이엄, 니콜라스 맥게건(1980)의 에라토 녹음 책자 노트
  • 새들러, 그레이엄, (Ed.), 뉴 그로브 프랑스 바로크 거장들 (Grove/Macmillan, 1988)

더보기

C. M. Girdlestone은 Rameau가 Na ïs를 위해 자신의 Les Fétes de Polymnie와 Les Paladins로부터 빌린 악기 음악을 나열했고, 차례로 Rameau가 Na ïs로부터 Hippolyte et Aricie (Girdlestone, C. M., "Rameau의 자기 차용" (1958년 1월)을 위해 가져온 음악을 나열했습니다. Music & Letters, 39 (1): pp. 52-56). 그레이엄 새들러(Graham Sadler)는 나 ï(Graham Sadler, "Rameau and the Orchestra" (1981-1982)를 위한 라모의 오케스트레이션의 다양한 측면에 대해 논의했습니다. 왕립 음악 협회의 회보, 108: 페이지 47–68).