나피자 사라일리치

Nafija Sarajlić
나피자 사라일리치
태어난나피자 하디카리치
(1893-10-03)3 1893년 10월
사라예보, 오스만 제국
죽은1970년 1월 15일 (1970-01-15) (76세)
유고슬라비아 사라예보
직업작가
배우자젬수딘 사라일리치(1910-60; 그의 죽음)
아이들.5

나피자 사라일리치(Née Hadjikarich; 1893년 10월 3일 ~ 1970년 1월 15일)는 보스니아 최초의 여성 산문가로 1912년부터 1918년 사이에 23편의 단편 소설이 출판되었다.그녀는 작가 젬수딘 사라즐리치와 결혼하여 5명의 자녀를 두었다.그녀는 바쁜 사생활 때문에 단편 소설을 장편소설로 발전시키지 못했다.사라즐리치는 1918년 큰딸 할리다가 갑작스럽게 세상을 떠난 뒤 일을 포기하고 공직생활에서 물러났다.

초년기

나피자 하디카리치는 1893년경 보스니아와 헤르체고비나의 사라예보에서 훌륭한 장인의 보스니아인으로 태어났다.그녀는 세 아들과 다섯 딸인 여덟 명의 아이들 중 한 명이었다.그녀의 아버지 아바디자 하디카리치는 19세기 이슬람교도들 사이에서 흔치 않은 행동인 여아 교육에도 주저하지 않았다.그의 5명의 딸들은 비록 불리한 상황에서도 교사가 될 수 있도록 사라예보에서 교육을 받았다; 촛불의 불빛으로 숙제를 하고 학교에 매일 많은 시간을 걸어다닌다.[1]딸들의 교육을 허락한 후, 그녀의 아버지는 바샤르시야에 몇 달 동안 그 문제로 부딪히거나 돌을 던지지 않고서는 들어갈 수 없었다.나피자는 초등학교 교사로 3년간 일했다.[2]

제1차 세계대전 발발 직전 사라즐리치는 출판사 베키르 칼라지치를 통해 테메(테메스)라고 불렀던 단편들을 출간하기 시작했다.[3][4]그녀의 첫 번째 이야기 라스타낙은 1912년 모스타르에 본부를 둔 잡지 제만에 실렸다.그녀의 나머지 단편들은 잡지 비저에 실렸는데, 무사 치아짐 치타치 편집장의 전폭적인 지지로 출판되었다.[5]

글쓰기 스타일

사라즐리치는 오스트리아-헝가리 시대에 보스니아 문학의 유일한 대표자로서 문학계에 아주 잠깐 머물렀음에도 불구하고 그 시대의 문학성향과 일치했다.[6][7]그녀는 제1차 세계 대전 전후의 이야기 모음집을 출판했다.이 역사 시대의 문학 자체는 새로운 시대의 정신에 따라 보스니아 문화와 그 민족을 유럽화하려고 했다.

1978년 작가 무리스 이드리조비치는 자신의 테메 시리즈가 "실시간 관찰로 나타난다"고 말했으며 사라일리치는 "삶의 전도사, 분석가"라고 말했다.[8]그녀의 작품은 제1차 세계대전 중 보스니아인들의 탈주, 미신, 빈곤, 사회적 낙후 등 그 시대의 여러 주제와 사회적 이슈를 다루었다.

사생활

17세의 나피자 하디카리치는 작가 젬수딘 사라일리치와 결혼했다.그 결혼은 교육에 대한 그녀의 열정을 방해하지는 않았지만, 그것은 그 젊은 여성이 글을 쓰기 시작하도록 자극했다.그들은 함께 다섯 아이를 낳았다: 할리다 (1912년 출생), 할리드 (1914년 출생), 드제말 (1918년 출생), 압두라만 (1920년 출생), 네드베타 (1925년 출생).그들의 장녀 할리다는 1918년에 6살로 세상을 떠났다.큰아이의 죽음에 이어 사라즐리치는 다시는 편지를 쓰지 않고 공적인 생활에서 물러났다.아이를 잃은 슬픔으로 그녀는 몇 달 동안 누워 있었다.

나피자는 1960년 결혼 50년 만에 과부가 됐다.

죽음

사라즐리치는 1970년 1월 15일 사라예보에서 사망했다.[9]작가 알리자 이사코비치는 사망 직후 "그녀가 죽었을 때, 그녀가 살아왔던 것처럼 조용히, 소수의 친구들과 추종자들 외에는 이슬람 여성들 가운데 최초의 산문 작가가 죽었다는 사실을 아는 사람이 없었다"[10]고 말했다.

참고 문헌 목록

  • 라스타낙 (파티팅, 1912년)
  • 네콜리코 스트라니카 테비(A Some Page for You, 1918)
  • 코코시자 파메트 (닭의 기억)
  • 카멘나 세스티 (길 위의 바위)
  • 제단 차스 (원 클래스)

참조

  1. ^ "Bosnjacka romanticna knjizevnost". SCRIBD. 15 April 2012. Retrieved 31 March 2016.
  2. ^ Hawkesworth, Celia (2000). Voices in the Shadows: Women and Verbal Art in Serbia and Bosnia. ISBN 9789639116627. Retrieved 31 March 2016.
  3. ^ Čengić, Hasan (1990). "Islamske teme". Retrieved 31 March 2016.
  4. ^ "Anali Gazi Husrev-begove bibliotheke". 2001. Retrieved 31 March 2016.
  5. ^ "Kako će to biti divno" (PDF). Kulturpunkt. 2015. Retrieved 31 March 2016.
  6. ^ "Žene kroz smjenjivanje epoha". Buka. 14 January 2015. Retrieved 31 March 2016.
  7. ^ "Women Documented Women and Public Life in Bosnia and Herzegovina in the 20th Century" (PDF). Boell. 2014. Retrieved 31 March 2016.
  8. ^ Idrizović, Muris (1978). "Abdurezak Hifzi Bjelevac". Retrieved 31 March 2016.
  9. ^ "Glasnik Vrhovnog islamskog starješinstva u SFRJ". 1970. Retrieved 31 March 2016.
  10. ^ "Život". 1972. Retrieved 31 March 2016.