문궁
Moon Palace작가 | 폴 아우스터 |
---|---|
나라 | 미국 |
언어 | 영어 |
장르. | 피카레스케 |
출판사 | 바이킹 프레스 |
발행일자 | 1989년 2월 |
매체형 | 인쇄(하드백) |
페이지 | 320 페이지 |
ISBN | 0-670-82509-3 |
OCLC | 18415393 |
813/.54 19 | |
LC Class | PS3551.U77 M66 1989 |
문궁(文宮)은 1989년 처음 출간된 폴 아우스터가 쓴 소설이다. Auster)의 소설이다.
이 소설은 맨해튼과 미국 중서부를 배경으로 하고 있으며, 내레이터 마르코 스탠리 포그와 그의 가족의 이전 두 세대의 삶에 초점을 맞추고 있다.
플롯 요약
마르코 포그는 고아였고 그의 삼촌 빅터는 그의 유일한 간병인이다. 포그는 대학을 다니기 시작하고 9개월 후 기숙사에서 빅터 삼촌이 그에게 준 1492권의 책이 비치된 자신의 아파트로 이사한다. 빅터 삼촌은 포그가 대학을 마치기 전에 죽어서 친구도 가족도 없이 그를 떠난다. 마르코는 빅터 삼촌의 장례식에 쓸 돈을 상속받는다. 그는 내성적인 사람이 되어 책을 읽으며 시간을 보내며 "왜 내가 직업을 가져야 하지? 나날이 살아가도 충분히 할 수 있다고 말했다. 포그는 살아남기 위해 책을 하나씩 팔다가 아파트를 잃고 센트럴 파크에서 피난처를 찾는다. 그는 키티 우를 만나 짐머와 키티 우에 의해 센트럴 파크에서 구출된 후 그녀와 로맨스를 시작한다. 결국 그는 토마스 에핑을 돌보는 직업을 찾는다.
포그는 부모님의 복잡한 역사와 화가 줄리안 바버로서의 에핑의 이전 정체성에 대해 배운다. 에핑이 죽자 포그에게 돈을 맡기고 마르코와 키티 우는 차이나타운에 함께 집을 차렸다. 낙태 후 포그는 키티 우와 헤어지고 자신을 찾기 위해 미국을 횡단한다. 그는 아버지 솔로몬 바버와 함께 여행을 시작한다. 솔로몬 바버는 포그의 어머니가 묻힌 웨스트론 공동묘지에서 사고 직후 사망한다. 마르코는 외로운 캘리포니아 해변에서 홀로 여행을 계속한다: "여기는 내가 시작하는 곳이고, ...여기는 내 삶이 시작되는 곳이다."
빅터 삼촌에서 컬럼비아 대학교까지
M.S로 알려진 마르코 스탠리 포그는 에밀리 포그의 아들이다. 그는 아버지를 모른다. 그의 어머니는 그가 11살 때 교통사고로 돌아가신다. 그는 마르코가 시카고에 있는 기숙학교에 갈 때까지 그를 키우는 빅터 삼촌에게로 이사한다. 그는 대학 나이가 되면 뉴욕시의 컬럼비아 대학에 진학한다. 대학 기숙사에서 1학년을 보낸 후, 그는 뉴욕에서 아파트를 임대했다.
빅터 삼촌이 죽어서 마르코는 길을 잃는다. 장례비를 지불한 후에 마르코는 빅터 삼촌이 그에게 준 돈의 극히 적은 액수가 남아 있다는 것을 깨닫는다. 그는 세상과 연락을 끊기 위해 자신을 타락시키기로 결심한다. 그는 돈을 벌려고 애쓰지 않는다. 전기가 끊기고, 살이 빠지고, 마침내 아파트를 떠나야 한다는 말을 듣는다. 쫓겨나기 전날 마르코는 연락이 끊긴 옛 대학 친구 짐머에게 도움을 청하기로 결심한다. 짐머는 다른 아파트로 이사를 갔기 때문에 마르코가 짐머의 오래된 아파트에 도착하면 몇몇 낯선 사람들에게 아침 식사에 초대받는다. 그 아침식사에서 그는 키티 우를 처음으로 만난다. 그녀는 그와 사랑에 빠지는 것 같다. 다음날, 마르코는 그의 아파트를 떠나야 하고, 맨해튼의 거리에 있는 자신을 발견한다.
센트럴 파크
센트럴 파크는 마르코의 새로운 집이 된다. 여기서 그는 맨해튼 거리의 압박으로부터 피난처를 찾는다. 그는 쓰레기통에서 음식을 찾는다. 마르코는 심지어 방문객들이 남긴 신문을 읽음으로써 세계에서 일어나고 있는 일들과도 연락을 유지하고 있다. 센트럴 파크에서의 생활이 그리 편하지는 않지만, 그는 고독을 즐기고 있고 내적과 외적 사이의 균형을 회복하고 있기 때문에 마음이 편하다. 센트럴 파크에 바친 이 부분은 초월주의라는 주요 주제와 소로와 휘트먼의 작품에 대한 메아리로 여겨질 수 있다.
처음에는 날씨가 매우 좋기 때문에 어디에서 묵을지는 큰 문제가 되지 않는다. 그러나 몇 주 후에 날씨가 변한다. 강한 소나기 속에서 마르코는 병이 나서 센트럴 파크의 동굴로 물러간다. 며칠 동안 헛기침을 한 뒤 동굴 밖으로 기어나와 바깥에 누워 있다가 엉뚱한 환각을 일으킨다. 그곳에서 그는 줄곧 그를 찾고 있던 짐머와 키티 우에 의해 마침내 발견된다. 열 때문에 그는 키티를 인디언으로 착각하고 포카혼타스라고 부른다.
앳 짐머즈
짐머는 좋은 친구로, 마르코를 그의 아파트에 초대하고, 그의 모든 비용을 부담하며, 그가 회복하는 것을 돕는다. 그러나 마르코는 군대 신체검사를 받아야 할 때, 신체적, 정신적 상태가 좋지 않기 때문에 여전히 부적합한 것으로 평가된다. 마르코는 짐머의 비용으로 사는 것이 매우 안쓰러워 마침내 짐머에게 돈을 벌기 위해 프랑스어 번역을 하게 해달라고 설득한다. 그리고 키티를 다시 만나 짐머를 떠나기로 결심한다. 그들은 연락이 두절되고, 13년 후, 그들이 번화한 거리에서 우연히 마주쳤을 때, 마르코는 짐머가 결혼하여 전형적인 중산층 시민이 되었다는 것을 알게 된다.
앳 에핑스
번역 작업을 마친 후 마르코는 또 다른 일자리 제안을 찾는다. 그는 Effing's에 일자리를 구하는데, 그곳에서 그는 책을 읽으면서 Effing에게 고용되어 그의 휠체어를 타고 뉴욕시를 지나 노인, 시각장애인, 장애인을 운전한다. 에프팅은 마르코를 자기 방식대로 가르치려고 하는 이상한 사람이다, 아무것도 당연하게 여기지 않는다. 마르코는 노인을 태우고 다니면서 볼 수 있는 모든 것을 에프에게 설명해야 한다. 이런 식으로 마르코는 주변의 것들을 매우 정확하게 보는 법을 배운다. 나중에, 에핑은 마르코에게 그가 고용된 주요 일을 하라고 말한다: 그의 부고를 쓰라. 에프팅은 그에게 유명한 화가 줄리안 바버로서의 그의 삶의 주요 사실들과 토마스 에프팅으로의 그의 개종을 들려준다. 그는 토픽 작가인 번과 가이드인 스코즈비와 함께 유타주로 가서 광활한 나라를 그렸다. 번은 높은 곳에서 떨어졌고 안내원은 사막 한가운데 바버를 혼자 남겨둔 채 도망쳤다. 이발사는 은둔자가 살던 동굴을 찾아 그곳에서 살기 시작한다. 그는 세 명의 도적인 그레삼 형제를 죽이고 그 돈을 샌프란시스코로 가져가 그곳에서 공식적으로 "토마스 에프링"이라는 이름을 가져간다. 그는 부자가 되지만, 어느 날 누군가가 그에게 그가 사라진 유명한 화가 줄리안 바버와 매우 비슷하다고 말한다. 그는 우울증과 공포로 가라앉고 차이나타운에 자주 드나들며 마약을 사용하기 시작한다. 그런데 어느 날 누군가가 그를 공격해서 그는 급히 도망쳐 가로등을 치면서 하반신이 마비되었다. 그는 그런 불건전한 생활을 그만두고, 프랑스로 가기로 결심한다. 그는 나치로부터 도망쳐 1939년에 미국으로 돌아온다.
솔로몬 바버
솔로몬 바버는 마르코의 아버지와 에핑의 아들이다. 그는 극도로 뚱뚱하며(마르코의 기아 기간과 대조된다) 아버지도 모르고 아들이 있다는 것도 몰랐다. 그는 에핑의 재산 대부분을 상속받는다. 그는 에핑이 죽은 후 마르코를 만나 그의 아버지에 대해 배우고 아들을 찾는다. 가족의 순환 패턴에서 마르코는 바버가 그의 아버지라는 것을 알지 못한다. 이발사는 그의 제자 중 한 명인 에밀리와 관계를 가졌고, 그녀가 임신했다는 사실을 전혀 몰랐다. 마르코는 에밀리의 무덤 앞에서 울고 있는 바버를 보고 진실을 알게 된다.
성격.
마르코 스탠리 포그 / 미국 대통령
이름:
'마르코'는 중국에 진출한 서부 탐험가 마르코 폴로를 가리킨다(Later M.S. '디스커즈' 키티 우와 빅터 삼촌은 콜럼버스의 '신세계' 발견 해와 같은 1492권의 책을 그에게 준다).
"스탠리"는 가장 어두운 아프리카의 중심부에서 데이비드 리빙스톤 박사를 발견한 헨리 모튼 스탠리 기자를 가리킨다. 이는 그가 아버지와 할아버지를 찾거나 발견하는 사실과 관련이 있을 수 있다.
'포그'는 원래 포겔만(독일어 '보겔' - '새'와 '만' - '맨'에서 파생된 것임)에서 유래한 것으로, 이민국에 의해 '포그'로 바뀌었다. 두 번째 "g"는 나중에 추가되었다. 마르코는 자신의 성과 관련해 "안개를 뚫고 날아가는 새, 바다를 건너는 거대한 새, 미국에 도달할 때까지 멈추지 않는 새"(이것은 아메리칸 드림을 닮았다)고 말한다.
'포그'는 쥘 베른의 '80일 동안의 세계일주' 소설의 주인공 빌레아스 포그를 가리킨다. 마르코가 1956년 영화 각색을 두 번 보게 되면서 "80일 동안의 세계 일주"도 이 책에서 언급되고 있다.
"M.S." 빅터 삼촌은 마르코에게 "M.S."는 아직 끝나지 않은 책인 원고를 의미한다. "MS"는 또한 병을 가리킨다: 다발성 경화증. 마르코는 그의 이름에서 이 이상한 점을 상당히 높이 평가한다.
빅터 삼촌
마르코 어머니의 동생인 빅터 삼촌은 클라리넷 연주자로 생계를 이어가는 마흔셋의 '스파이프하고 부리부리한 총각'이다. 비록 야망은 부족하지만, 한동안 그는 유명한 클리블랜드 오케스트라의 멤버였기 때문에 빅터 삼촌은 훌륭한 음악가였을 것이다. 모든 포그스와 마찬가지로, 그는 인생의 어떤 목표도 없는 것이 특징이다. 그는 정착하지 않고 끊임없이 이동한다. 경솔한 농담 때문에 그는 유명한 클리블랜드 오케스트라를 떠나야 한다. 그리고 나서 그는 달빛 무드와 후에 달맨이라는 더 작은 콤보에서 연주한다. 충분한 생계를 유지하기 위해 초보자에게도 클라리넷 수업을 한다. 그의 마지막 직업은 백과사전을 파는 것이다.
빅터 삼촌은 꿈에 빠져있고, 그의 마음은 한 가지에서 다른 것으로 쉴새없이 옮겨간다. 그는 야구와 모든 종류의 스포츠에 관심이 있다. 그의 풍부한 상상력과 창의력은 그가 조카 마르코를 위해 장난기 있는 활동들을 발명할 수 있게 해준다. 빅터 아저씨는 책임감 있는 방법으로 마르코에 대한 후견인을 수행하지만 마르코에 대해 어른의 권위를 행사하지는 않는다. 그는 동정심, 사랑, 우정을 바탕으로 관계를 형성한다. 마르코는 삼촌의 편안한 생활 방식과 유머 그리고 관대함을 사랑한다. 빅터 삼촌은 또한 꽤 개방적이고, 영화를 좋아하며, 1492권의 책으로 꽤 잘 읽혀져 있는데, 이것은 콜럼버스가 미국을 발견했던 해를 상기시키기 위한 것이 분명하다.
토마스 에핑 / 줄리안 바버
솔로몬의 아버지이자 마르코의 할아버지인 토마스 에핑은 줄리안 바버로 태어났다. 그는 절벽에 있는 집에서 살았던 유명한 화가였다. 그는 엘리자베스 휠러와 결혼했는데, 결혼 후 냉담했던 것으로 밝혀졌다. 줄리안 바버는 결국 서부로 여행을 가고 싶었고 그의 아내가 돌아오지 않을 것이라는 두려움에 떨면서 그와 하룻밤을 함께 보냈다. 그는 어쨌든 탐험에 착수하여 1년 남짓 사막에서 은둔자로 살았다. 그가 임신한 아내에게 집에 돌아오지 않았기 때문에, 모든 사람들은 그가 죽었다고 생각했다. 그는 '죽음'이 되기로 결심하고 이름을 토마스 에핑으로 바꾸었다.
토마스라는 이름은 화가 토마스 모란을 존경했기 때문에 줄리안 바버에 의해 선택되었다. Effing이라는 성은 f-ing(*bucking*)이라는 부적절한 단어를 반향한다. 그는 자신의 삶 전체가 "망신" 상태라는 것을 나타내기 위해 그것을 채택했다.[citation needed]
그는 토마스로서 새로운 삶을 시작했으며, 그 후 공격을 받았고, 그로 인해 그는 마비되는 사고를 당했다. 그는 2차 세계대전이 시작될 때까지 머무르는 파리를 여행한다. 다음으로 그는 파리에서 만난 러시아 학생인 하녀 '미세스 흄'과 조수 파벨 슘과 함께 뉴욕의 큰 아파트로 이사한다. 그는 나중에 아들이 있다는 것을 알게 되지만, 비만 역사 교수가 있다는 것을 알게 되지만, 그에게 결코 연락을 하지 않는다. 파벨이 교통사고로 죽은 후, 에핑은 그의 손자 마르코를 그의 새로운 조수로 고용한다. 마르코는 그에게 모든 종류의 책을 읽어주고, 시각장애인에게 그가 휠체어를 타고 산책하는 동안 맨해튼의 풍경을 묘사해야 하며, 결국 에핑의 부고를 써야 한다.
키티 우
키티는 중국인 뿌리를 가진 소녀로 마르코와 사랑에 빠지고 그의 센트럴 파크 기간 동안 마르코를 찾는 것을 돕는다. 이 장면은 영웅 빌레라스 포그가 인도 여성을 죽음에서 구해낸 소설 <80일 동안의 세계 일주>에 대한 언급으로, 포카혼타스에 대한 언급으로도 볼 수 있다.
마르코처럼 그녀는 그녀의 부모님이 그녀가 어렸을 때 돌아가셨기 때문에 고아다. 에핑의 죽음 이후 그들은 열정적인 관계를 가지며 함께 움직인다. 그러나 마르코는 낙태를 결심했을 때 키티를 떠나 아버지가 죽을 때까지 연락을 하지 않는다. 그러나 키티는 다시 그와 함께 살기를 거부한다.
기호 및 모티프
정체성에 대한 탐구
마르코와 솔로몬 둘 다 아버지가 없이 자랐다. 이는 그들에게 큰 영향을 미친다.
- 마르코는 빅터 삼촌이 죽었을 때 완전히 방향을 잃는다. 그는 아버지를 몰라 매우 속상해 한다. 소설 내내 마르코는 그의 뿌리를 찾으려고 노력한다. 아버지를 찾은 지 얼마 되지 않아 그는 또 아버지를 잃는다.
- 솔로몬은 열일곱 살에 아버지 없는 삶을 주제로 다룬 책을 쓰면서 정체성에 대한 자신의 내적 탐구를 보여준다. 그는 밤을 새워 작곡을 한다.
달
The Red Notebook에 게재된 이 인터뷰에서 Paul Auster는 달 궁전에서 달의 의미를 살펴본다.
달은 한꺼번에 많은 것, 시금석이다. 그것은 신화로서의 달이며, '방사능 다이애나, 우리 안에 어두운 모든 것의 이미지', 즉 상상력, 사랑, 광기. 동시에 물체로서의 달, 천체로서의 달, 하늘을 맴도는 생명 없는 돌로서의 달이다. 그러나 그렇지 않은 것에 대한 갈망, 성취할 수 없는 것, 초월에 대한 인간의 욕망이기도 하다. 그럼에도 불구하고 그것은 역사, 특히 미국의 역사다. 첫째, 콜럼버스가 있고, 그 다음엔 서부의 발견이 있었고, 마지막으로 우주가 있다. 달은 마지막 개척지로서. 그러나 콜럼버스는 그가 미국을 발견했다는 것을 전혀 알지 못했다. 그는 자신이 인도, 중국으로 항해했다고 생각했다. 어떤 의미에서 문궁은 미국을 중국이라고 생각하려는 시도인 그 오해의 전형이다. 그러나 달은 인간 경험의 순환적 성격인 반복이기도 하다. 이 책에는 세 가지 이야기가 있는데, 각 이야기가 마침내 똑같다. 각 세대는 이전 세대의 실수를 반복한다. 그래서 진보라는 개념에 대한 비판이기도 하다.[1]
제목에 대한 좀 더 진부한 설명은 달궁이 맨해튼의 어퍼웨스트사이드 하이츠 부근에 있는 중식당(지금은 없어진)이었다는 것인데, 이는 어서스트가 컬럼비아 대학교에서 공부할 때 인기 있는 학생 행락지였다.
작가 생활과 유사함
주인공의 문궁 생활의 일부 양상은 작가의 삶을 반영한다. 그는 1947년 2월 3일 뉴욕시에서 서쪽으로 약 15마일 떨어진 뉴저지 주 뉴어크에서 태어난 오스트리아 유대인 가족의 후손이었다. 그는 또한 그곳에서 고등학교를 다녔다. 어린 시절, 어서스트의 아버지 사무엘 어서스트는 자주 결석했다. 새뮤얼 어서스트는 아들이 깨어나기 전 아침에 집을 나와 이미 침대에 누워 있을 때 집으로 돌아온 사업가였다. 어서스트는 항상 아버지를 대신할 사람을 찾아다녔다. 그의 아버지와 달리 그의 어머니는 아우스터에게 매우 많은 관심을 주었다. 사실 이것은 또한 달이 암컷이나 엄마를 상징하기 때문에 제목에 다른 빛을 줄 수도 있다.
- 폴 오스터와 마르코 포그는 둘 다 1947년에 태어났다.
- 마르코, 솔로몬, 바울의 아버지는 모두 아들들의 어린 시절 결석했다.
- Paul의 삼촌이 유럽을 여행했을 때 그는 호주인들의 집에 책 몇 상자를 보관했다. Paul Auster는 책을 차례로 읽었다. 빅터 삼촌의 책을 읽은 마르코도 마찬가지다.
- 그들은 둘 다 뉴욕의 컬럼비아 대학에서 공부했다.
- 두 사람 모두 컬럼비아 대학의 학생 시위에 가담했다.
- 폴과 마르코 둘 다 돈이 다 떨어진 후 살이 많이 빠졌다.
- 에프잉과 폴은 프랑스(파리)로 갔다.
- 에핑이 자신이 죽인 세 갱단의 안장 주머니에서 2만 달러를 발견하듯 폴의 아들은 죽은 자의 가방에서 3천 달러를 훔쳤다.
적응
2009년, 아마존닷컴은 자사의 모던 뱅가드 오디오북 라인의 일부로 조 바렛이 내레이션한 문 팰리스의 오디오 버전을 제작했다.
메모들
- ^ 출처: 래리 맥카퍼리와 신다 그레고리, 레드 노트북, 파버 & 파버, 보스턴, 1995년 인터뷰
참조 및 추가 판독
- Addy, Andrew Narring the Self: Paul Austher's Moon Palace에서 개인적인 신화 만들기로서의 이야기 전달. QWERTY, 6 (1996년 10월), 페이지 153–161.
- 긴축, 폴 맥카퍼리와 신다 그레고리의 인터뷰. 인: 폴 아우스터. 배고픔의 기술: 에세이, 프리페이서, 인터뷰 그리고 빨간 공책. 뉴욕: Penguin Books, 1993, 페이지 277–320.
- 바우어, 브루스, 그리고 더 많은 복식. 새로운 기준, 7:8 (1989년 4월), 페이지 67–74.
- 베커, 피터 폰 마르코 스탠리 포그스 라이즈 인스 Ich. 수드데우체 차이퉁(05.12.109), 7페이지.
- 버커츠, 스벤 포스트모던 피카레스케 신공화국, 200:13 (1989년 3월 27일), 페이지 36–40.
- 브룩스, 카를로 데세스푸아르 외 가능성: 르 프로블렘 드 라파르 안면 오 몽데 문 팰리스 외 리브라. QWERTY, 6 (1996년 10월), 페이지 163–175.
- Cesari Stricker, Florence Moon Palace, les Avatars du 프로그래밍. QWERTY, 6 (1996년 10월), 페이지 177–182.
- Chassay, Jean-Fransois Moon Palace: Le Palimpseste 역사학. 인: Annick Duperray (ed. Paul Auster: 강의와 강의에 접근한다. Paul Auster의 콜로키 두. Aix-en-Provence: 액티즈 수드, 1995 페이지 215–227.
- Chauche, Catherine Properche phénologie de la representation picture dans Moon Phalace de Paul Auster. 차우셰, 캐서린 프레노메놀로그 드 라 레프레센트레이션 픽처 상상자: Revue du Centre de Recherche sur l'Imaginaire dans les Littératures de Langue Anglaise, 3(1998), 페이지 195–204.
- 체네티어, 마크 폴 어서스터 역: 문 팰리스. 디디에 에루디션 CNED, 1996.
- 세네티어, 마크 어라운드 문 팰리스 폴 아우스터와의 대화. 출처: Revue d'études Anglophones, 1 (1996년 가을), 페이지 5–35.
- 코코이, 나탈리 문 궁전 강의자. QWERTY, 6 (1996년 10월), 페이지 183–192.
- Cochoy, Nathalie Préte-moi taplume: la face cachée de New York dans la Trilogie et dans Moon Palace. 인: Annick Duperray (ed. Paul Auster: 강의와 강의에 접근한다. Paul Auster의 콜로키 두. Aix-en-Provence: 액티즈 수드, 1995 페이지 228–241.
- 코, 조나단 문 매드니스 가디언(1989년 4월 14일, 페이지 30).
- Coulomb-Buffa, Chantal Réconcilation dans Moon Palace de Paul Auster. Coulomb-Buffa, Chantal Réconcilization 프랑수아즈 데 에투데스 아메리카네스, 62 (1994년 11월), 페이지 404–415.
- 크라이어, 댄 앤 탐험가, 마음의 달 풍경. 뉴욕 뉴스데이, 49:202 (1989년 3월 26일), 23페이지.
- Delattre, Pierre A Wizardry of Transformations. 헝그리 마인드 리뷰, 10 (1989년 봄), 페이지 16.
- 디르다, 마이클 마블스, 미스터리. 워싱턴 포스트 북 월드, 19:13 (1989년 3월 26일), 페이지 3.
- 다우, 윌리엄 네버 being William Never Being This Far from Home': Paul Auster and Pictureing Moon Spaces. QWERTY, 6 (1996년 10월), 페이지 193–198.
- 에더, 리차드 그는 22살이 될 때까지 'Born'이 아니었다. 로스앤젤레스 타임즈, 108:117 (1989년 3월 30일), 페이지 V21.
- 에드워즈, 토마스 R. 슬픈 젊은이들. 뉴욕 서평, 36:13 (1989년 8월 17일), 페이지 52.
- Floch, Sylvain Ascetisme et orstérité dans Moon Palace. 플로치, 실뱅 아세티즘 et Hust QWERTY, 6 (1996년 10월), 페이지 199-207.
- 제블러, 카를로스 아메리카의 피에 젖은 레드 록 책, 3:1 (1989년 4월), 페이지 8.
- 길버트, 폴 어서스트의 매튜 A 최면술 이야기. 보스턴 글로브, 235:89 (1989년 3월 30일), 페이지 78.
- 골드만, 스티브 빅 애플 투 더 코어 《가디언》(1989년 4월 18일, 페이지 37).
- Goldstein, Bill A Spiritual Pilgrier가 그랜드 스타일로 도착하다. 뉴욕 뉴스데이, 49:195 (1989년 3월 19일), 22페이지.
- 고틀립, 일라이 문 팰리스. 엘 (1989년 3월), 페이지 208.
- 그림, 제시카 문 팰리스. 라이브러리 저널, 114:2 (1989년 2월 1일), 페이지 81.
- 기예트, 리차드 달 풍경. 타임 아웃, 969 (1989년 3월 15일), 하디, 미릴. Ceci nest pas une: l'image-mirage de Moon Palace. QWERTY, 6 (1996년 10월), 페이지 209–215.
- 헤르조젠랏, 베른드 '내 인생이 그렇지 않으면 어떻게 끝장날 수 있을까?': 피카레스케. 인: 베른드 헤르조겐랏. 욕망의 예술: 폴 오스터를 읽는 것. 암스테르담: 로도피, 1999. 페이지 115–124. 페이지 29–30.
- Herzogenrath, Bernd Puns, 고아 및 예술가: 문궁. 인: 베른드 헤르조겐랏. 욕망의 예술: 폴 오스터를 읽는 것. 암스테르담: 로도피, 1999년 125-156쪽
- 후버, 폴 어서스트의 상징과 간판. 시카고 트리뷴 북스, 142:78 (1989년 3월 19일), 14/4 페이지
- 인디애나, 게리 폼푸스 환경 마을 목소리, 34:14 (1989년 4월 4일), 페이지 46.
- 카쿠타니, 미치코 피카레스케의 아버지와 자아를 찾아라. 뉴욕타임즈 138 (1989년 3월 7일), 페이지 C19.
- 클레퍼, 마틴 문 궁전(1989년): 마르코스 몬드파흐르트 인: 마틴 클랩퍼. 핀촌, 아우스터, 델릴로: 다이 아메리카니스체 포스트모데르네 즈위셴 스필과 레콘스트루션. 프랑크푸르트와 뉴욕: Campus Verlag, 1996, 페이지 284–298.
- 콘블랫, 조이스 라이저 마르코 스탠리 포그의 놀라운 여정 뉴욕 타임즈 북 리뷰(19.03.1989) 페이지 8–9 온라인 텍스트
- 맥키, 메리 사막 미스터리 달빛 아래 아수라장. 샌프란시스코 크로니클 리뷰, 1989:11 (1989년 3월 20일), 페이지 3.
- 마이클린, 모니카 쓴맛 중력: 문궁. QWERTY, 6 (1996년 10월), 페이지 217–224.
- 네스빗, 로이스 자체발명 리듀렉스. 프린스턴 대학교 동문 주간(1989년 3월 3일-17일), 페이지 19-20.
- 파라인더, 패트릭 오스트워드 호. 런던 서평, 1989년 5월 18일 (5월 18일), 12-13일) 11:
- 페소-미켈, 캐서린 'Humpty Dumpty'는 위대한 가을을 보냈다: l'Amérique comme liu de la chute dans Moon Palace de Paul Auster. 에투데스 앙클라리스, 49:4 (1996년 10월 ~ 12월), 페이지 476–486.
- 라이히, 약속된 땅 알론 뉴 정치가 & 소사이어티, 2:46 (1989년 4월 21일), 페이지 37–38.
- 라인하트, 베르너 다이 테라피쉬 펑크티온 피카레스커 웰츠히트: 폴 어서스트, 문 팰리스 (1989년). 인: 베르너 라인하트. 피카레스케 로마네 데어 80er Jahre: 로널드 레이건과 르네상스 시대의 미국 덴(Acker, Auster, Boyle, Irving, Kennedy, Pynchon)의 정치인 에르젤렌스(Renesischen Erzhlens)가 죽었다. Tübingen: Narr, Frühjahr 2001, 페이지 177–220.
- 리치, 해리 사건 및 사고 선데이 타임즈 북스, 8593년 (1989년 4월 23일), 페이지 G6.
- 색스, 데이비드 오스터 와일드: 다크 사이드에서 온 추가 이야기. 보그, 179:3 (1989년 3월), 페이지 328.
- 세이지, 로나 이제 사생아를 옹호해 관찰자, 10,304 (1989년 4월 9일), 페이지 48.
- 슬라빗, 빌은 자신의 이익을 위해 너무 똑똑한 작가다. 박수 (1989년 4월), 페이지 39-42.
- 스마일리, jane문의 이쪽에서 비밀을 찾는 제인. USA 투데이, 7:128 (1898년 3월 17일, 페이지 4D)
- 스타인버그, 시빌 픽션: 문궁. Publishers Weekly, 234:26 (1988년 12월 23일), 페이지 66–67.
- 발라스, 소피 문 팰리스: 마르코 자전작가여, 당신은 빌둥스로맨의 실수를 저지르시오. QWERTY, 6 (1996년 10월), 225–233 페이지.
- 월시, 로버트 프리뷰: 월스트리크. 인터뷰, 19:4 (1989년 4월), 페이지 18.
- 월터, 마이클 인 컨버터블. 타임즈 문학 부록, 4491(1989년 4월 28일), 페이지 452.
- 바이젠버거, 스티븐 인사이드 문 팰리스 인: 데니스 바론(에드). 빨간색 노트북을 넘어서: Paul Auster에 대한 에세이. 필라델피아: 펜실베이니아 대학교 출판부, 1995년 페이지 129–142.