무슈 훌로트 레스 바캉스

Les Vacances de Monsieur Hulot
무슈 훌로트 레스 바캉스
Les Vacances de M Hulot.jpg
필름 포스터
Les Vacance de M. 훌로트
연출자자크 타티
작성자자크 타티
앙리 마르케
생산자프레드 오레인
주연자크 타티
나탈리 파스쿠드
미슐랭 롤라
음악 기준알랭 로만스
배포자디시나
출시일자
  • 1953년 2월 25일 (1953-02-25)
러닝타임
98분(하드웨어 버전
86분(하드웨어 버전)
나라프랑스.
언어프랑스어

Les Vacance de Monsieur Hulot (프랑스어: Les Vacance de M) 훌로트(Hulot; 미국에서 Monsieur Hulot's Holiday)는 자크 타티가 주연을 맡고 감독한 1953년작 프랑스 코미디 영화다. 몬온클(1958년), 플레이타임(1967년), 트라픽(1971년) 등 타티의 후속작에 출연하는 무슈 훌로트의 파이프 흡연, 선의지만 어설픈 캐릭터를 소개했다. 이 영화는 1953년에 개봉되었을 때 제작자로 국제적인 명성을 얻었다. 이 영화는 프랑스에서 총 507만1,920장의 티켓 판매를 기록했기 때문에 매우 성공적이었다.[1]

플롯

레스 바캉스 무슈 훌로트(타티 역)가 수수한 해변 휴양지에서 여름 휴가를 보내기 위해 "신흥적인 휴가철 강습회"에 참가하면서, 사랑스럽고 거만한 프랑스인 무슈인 무슈 훌로트(타티 역)의 대체로 무해한 오행들을 따라간다. 이 영화는 통통한 자본가들과 자기 중요 마르크스주의 지식인들에서부터 소기업가들 그리고 게으른 딜레마에 이르기까지 프랑스 정치 경제적 계층의 몇 가지 숨겨진 요소들을 애틋하게 조명하고 있다. 이들 대부분은 긴장을 풀고 삶을 즐기기 위해 경직된 사회적 역할에서 일시적으로라도 스스로를 해방시키는 것이 거의 불가능하다고 생각한다..

영화는 또한 자본주의 생산에 대한 낙관적인 믿음에서 전후 서구 사회의 자신감, 그리고 그의 후기 영화에서 두드러진 주제인 단순한 쾌락보다 복잡한 기술의 가치를 부드럽게 조롱한다.

캐스트

  • 무슈 훌로 역의 자크 타티
  • 마르틴 역의 나탈리 파스쿠드
  • 고모 역의 미슐랭 롤라
  • 영국 여성으로서의 발렌타인 카맥스
  • 프레드 역의 루이 페롤트
  • 앙드레 두부아 역
  • 호텔 소유주로서의 Lucien Fregis
  • 웨이터로서의 레이먼드 칼
  • 스트롤링맨 역의 르네 라쿠르
  • 스트롤링 우먼 역의 마거릿 제라드
  • 사진작가 클로드 실리오

크리스토퍼 리는 이 영화의 영어 더브를 위해 모든 목소리를 제공했다.[2]

스타일

2009년 프랑스 생마르크수르메르(생나자르)의 영화 'H,tel de la Plage'의 주요 배경은 현재 베스트 웨스턴 호텔이 운영하고 있다.

대부분의 경우, 레스 바캉스에서 구어 대화는 배경음 역할로 제한된다. 여러 등장인물이 등장하는 장면의 빈번한 장편 촬영과 결합하여 타티는 이번 결과가 그룹으로서 상호작용할 때의 코믹한 성격과 꼼꼼하게 짜여진 자신의 시각적 개그에 관객들의 관심을 집중시킬 것이라고 믿었다. 그러나, 이 영화는 코믹 효과뿐만 아니라 캐릭터 개발을 위해 자연스럽고 인공적인 소리를 사용하기 때문에 결코 '침묵한' 코미디가 아니다.

이 영화는 프랑스어와 영어 버전으로 만들어졌다. 타티주르 드 페테에서 컬러 필름을 실험한 반면 레스 바캉스는 흑백이다. "Quel temps fait-il a paris"[3]라는 주제로 주로 변형된 재즈 스코어는 알랭 로마인들이 썼다.

레스 바캉스루아르아틀란티크 데파르탕의 산업 항구 가장자리에 있는 생마르크 수르-메르 마을에서 총격을 받았다. 타티는 전쟁 전 그의 친구 엠, 엠므 레모인과 함께 인근 포트 샬롯에[4] 머물던 중 징그러운 해안선과 사랑에 빠졌고 언젠가 그곳에서 영화를 찍기 위해 돌아오기로 결심했다. 타티. Jacques. 그리고 그의 선원들은 1951년 여름에 나타났다,", 그리고 나서 세상 된 프랑스의 중산층 생활의 진수로 2차 세계 대전 여파의 의식을 재발견했다로 출품한 마을 점령했다."[5]"Neither도 작은,[세인트 마크 이 법안에 맞는]-안락한 흡입구에 모래가 우아한 곡선과 큰, 그것은 h.을 과시했다주 행동의 중심이 될 수 있는 해변에 오텔링하다. 해변 오두막, 바람막이, 어선, 바위의 외벽 등은 매우 경탄하지 않은 것으로 더욱 목도적인 그림을 완성하는데 도움이 되었다." 후에 무슈 훌로트의 청동상이 세워져 영화가 만들어진 해변을 내려다보고 있다.

임계반응

보슬리 크라우터의 리뷰는 미국에서 개봉된 이 영화에 "찰리 채플린, 버스터 키튼 등의 사진에서 우리가 '침묵한' 시절에 얻었던 것과 똑같은 시각적 풍자를 담고 있다"고 말했다. 그는 이 영화가 "즐거움으로 폭발했다"고 말했으며 타티는 "인간의 매너를 희화화하는 재능이 강하고 강렬하며 다리가 길고 눈이 약간 튀어나온 신사"라고 말했다.사진에는 정말 아무런 이야기가 없다...그 대화는 최소한으로, 여름 사람들이 말하는 어리석고 무의미한 것들을 풍자하기 위해 사용된다. 온갖 소리가 폭죽이 되어 우스꽝스러운 점을 노리고 던져진다."[6]

타티 전기 작가 데이비드 벨로스는 이 영화를 '수블라임'이라고 표현하며 "내가 프랑스에 처음 반한 것은 이 영화를 통해서였다"고 말했다. 그것은 많은 사람들에게 맞는 말이라고 생각한다." 기자인 사이먼 오헤건은 2003년 영화 50주년을 맞아 "영화에는 셀룰로이드에 헌신한 시각개그가 가장 많이 들어있지만, 그것이 배치되는 맥락과 그것을 다른 영역으로 끌어올리는 영화 분위기가 담겨 있다"고 썼다. 중심 인물은 현대 세계에서 잊을 수 없는 혼란의 혼합물이다. 그의 해변 휴가 동안 어울리려는 모든 노력은 단지 질서 없이 혼란을 일으키는데 성공한다. 놀이에서 편안하게 베니어라인에 구멍을 내는 것은 타티의 관심사 중 조금도 아니다. 그러나, [또한] 일렉트로닉 품질, 타티가 우습게 여기는 것은 그 또한 소중히 여기는 것이다."[7]

이 영화는 1953년영화제에 출품되었다.[8]

어콜라데스

카테고리 지명자 결과
아카데미상[9] 베스트 스토리 및 각본 자크 타티앙리 마르케 지명했다
칸 영화제[10] 황금종려상 자크 타티 지명했다
루이 델루크 상 베스트 필름
전국심사위원회상[11] 외국 영화 톱 8위
뉴욕 영화 비평가 서클 어워드[12] 최우수 외국어 영화 지명했다
  • 엠파이어 매거진이 선정한 세계영화 100대 영화 순위에서 49위에 올랐다.[13]

참조

  1. ^ "Les Vacances de Monsieur Hulot (1953)- JPBox-Office". Retrieved 10 October 2014.
  2. ^ "Monsieur Hulot's Holiday (1953)". BFI. Retrieved 15 November 2020.
  3. ^ "Delyle - Quel temps fait-il à Paris?". Retrieved 10 October 2014.
  4. ^ "Département de la Loire - Le département de la Loire en France, Rhône-Alpes". Annuaire-Mairie. Retrieved 10 October 2014.
  5. ^ The Independent, 2003년 7월 20일
  6. ^ 크로우더, 보슬리(1954년), "The Screen in Review: "French Paular Film Reviews at Fine Arts," The New York Times, 1954년 6월 17일 페이지 36.
  7. ^ Beauty and the Beach, Simon O'Hagan, The Independent on Sunday, Arts 섹션, 2003년 7월 20일 페이지
  8. ^ "Festival de Cannes: Monsieur Hulot's Holiday". festival-cannes.com. Retrieved 23 January 2009.
  9. ^ "The 28th Academy Awards (1956) Nominees and Winners". oscars.org. Retrieved 2011-08-21.
  10. ^ "Awards 1953: All Awards". festival-cannes.fr. Archived from the original on 26 December 2013.
  11. ^ "1954 Award Winners". National Board of Review. Retrieved July 5, 2021.
  12. ^ "1954 New York Film Critics Circle Awards". New York Film Critics Circle. Retrieved June 3, 2021.
  13. ^ "The 100 Best Films Of World Cinema – 49. Monsieur Hulot's Holiday". Empire.

외부 링크