미샤 데폰세카

Misha Defonseca
미샤 데폰세카
태어난
모니크 드 바엘

(1937-05-12) 1937년 5월 12일 (84세)
직업소설가, 작가
로 알려져 있다.거짓 홀로코스트 회고록 작성
배우자모리스 데폰세카

미샤 데폰세카(Misha Defonseca, 출생 Monique de Wael)는 벨기에 태생의 사칭자로 1997년에 처음 출판되어 당시 진정한 회고록이라고 공언한 사기성 홀로코스트 회고록 미샤: A Mémoire의 저자다.그것은 유럽에서 순식간에 성공을 거두었고 18개 언어로 번역되었다.[1]이 책의[2] 프랑스판은 1997년 Eeditions Robert Laffont에 의해 출판된 Surviving avec 레스루프 (Wolves와 함께 살아남는 것)라는 제목으로 원작을 바탕으로 한 파생작품으로, 이 두 번째 버전은 같은 이름의 프랑스 영화로 각색되었다.

2008년 2월 29일, 저자는 물론 그녀의 변호사들도 베스트셀러 책이 자서전으로 제시되었음에도 불구하고 사기임을 인정했다.[3]2014년 미국 법원은 데폰세카에게 출판사를 상대로 한 앞서 법적 소송에서 그녀가 받은 2200만 달러의 미국 출판사 아이비 프레스 산에게 배상하라고 명령했다.[4]

전기

제2차 세계대전에서 국가를 위해 헌신한 지방정부의 직원들에게 샤어벡의 명패가 수여된다.하단의 빈 줄에는 드 바엘의 아버지 이름이 적혀 있었다.

데폰세카는 가톨릭 부모의 딸인 모니크 드 바엘로 태어났고, 나치에게 저항세력으로 체포, 추방, 살해당했다.그녀의 부모가 체포된 후, 모니크는 그녀의 조부모님, 그리고 그녀의 삼촌과 함께 살도록 보내졌다.현지에서는 아버지가 수감 중 나치에게 저항세력의 이름을 공개한 혐의를 받는 등 '반역자의 딸'로 통했다.해방 후 샤에르베크 자치구 벽에 걸린 나치 피해 지역 직원들을 기리는 의미에서 아버지의 이름이 돌판 위에서 지워졌다.[5]

데폰세카와 남편 모리스는 1988년 파리에서 미국으로 건너가 매사추세츠주 밀리스에 집을 샀다.그는 1990년대 중반까지 실업자였다.데폰세카는 1941년 부모가 추방된 후 여섯 살 때 유럽을 떠돌며 다정한 늑대 무리들의 보호를 받고, 자기 방어를 위해 독일군인을 살해하고, 바르샤바 게토를 몰래 드나들며, 전쟁 말기에 고향으로 가는 길을 찾는 등 어린 시절의 생생한 이야기를 상상하기 시작했다.[1]지역 도서 출판사인 제인 다니엘은 디폰세카가 매사추세츠 회당에서 이 이야기를 하는 것을 들은 후 자신의 과거에 대한 회고록을 쓰도록 설득했다.[6]다니엘은 1997년 자신의 '하나의 여성 작전'인 아이비 프레스 산을 통해 미샤: 홀로코스트 시대의 메모지를 출간했다.[1]

이 가짜가 밝혀지기 전에, 이 책은 제인 다니엘과 그녀의 작은 출판사인 아이비 프레스 산을 상대로 디폰세카와 이 책의 대필자인 베라 리 사이에 수백만 달러의 법정 싸움을 불러일으켰다.대니얼과 데폰세카는 베스트셀러에서 받은 수익에 밀려 탈락해 소송이 벌어졌다.2005년 보스턴 법원은 다니엘에게 데폰세카와 리에게 2,250만 달러를 지불하라고 명령했다.데폰세카의 변호사들은 다니엘이 법원이 명령한 금액을 지불하지 않았다고 말했다.[6]2014년 법원은 그녀의 입정에 따라 데폰세카에게 전액 변제 명령을 내렸다.[7]

이 책의 인기에도 불구하고, 많은 비평가들은 논리적으로나 역사적으로 믿을 수 없는 구절을 지적했다.이 이야기의 진위를 처음으로 공개적으로 의심한 사람은 헨리크 M. 브로더로, 1996년 독일 뉴스잡지 '더 슈피겔'에서 데폰세카에 관한 기사를 썼다.[8]2008년 2월 말, 브뤼셀의 모니크 드 바엘 교회의 세례 증명서와 드 바엘의 집 근처 초등학교의 등록부가 미샤가 브뤼셀을 떠났다고 주장한 지 2년 후인 1943년 9월에 모니크가 그곳에 입학했다는 것을 보여주는 것이 제인 다니엘에 의해 그녀의 블로그에 게재되었다.[9]벨기에 국영 신문 르 소이르는 곧 이러한 연구 결과를 보도했다.[10]마침내 벨기에의 쇼아의 대표적인 역사가인 막시메 스타인베르크(Maxime Steinberg)는 이 이야기의 역사적 이상과 오류를 지적했다.[11]

2008년 2월 29일, 데폰세카는 르 소아르에게 자신의 이야기가 거짓이라는 "불가역적" 증거로 묘사된 것을 제시받은 후, 자신이 이 이야기를 조작했다고 시인했다.[12]"그 책은 이야기고, 내 이야기야"라고 작가는 실명으로 발표한 성명에서 말했다."진짜 현실이 아니라 내 현실이다.현실과 내면의 세계를 구분하기 어려울 때가 있다고 말했다.[13]데폰세카는 르 소아르에게 "반역자의 딸"이라고 불렸기 때문에 항상 본명을 잊고 싶었다고 말했다.

법의학 계보학자 샤론 하사콜린 M. 피츠패트릭은 그 거짓을 밝혀내는 데 중요한 역할을 한 팀을 이끌었다.[14]

미샤 데폰세카와 그녀의 회고록은 2021년 넷플릭스에서 개봉한 다큐멘터리 영화 미샤와 늑대들의 소재다.이 다큐멘터리는 디폰세카가 논란 이전에 오프라 북클럽의 일부로 오프라 윈프리 쇼에 출연할 예정이었다는 것을 밝히고 있다.디폰세카가 살아있는 늑대와 교감하는 장면이 방송용으로 촬영되기도 했지만 이후 디폰세카는 출연을 취소했다.[15]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c Mehegan, David (1 March 2008). "Faked Holocaust memoir: Den of lies". The Boston Globe. Retrieved 1 March 2008.
  2. ^ 제인 대니얼은 블로그에서 원작 영어(미샤: 홀로코스트 시대의 메무아르)와 프랑스 판의 차이점을 설명한다.
  3. ^ Waterfield, Bruno (1 March 2008). "'Wolf woman' invents Holocaust survival tale". The Telegraph. Archived from the original (Internet Archive) on 2 March 2008. Retrieved 1 March 2008.
  4. ^ "Yet Another Writer Has Admitted Faking Her Holocaust Memoir: The long, strange history of made-up Shoah stories".
  5. ^ 리오넬 듀로이, XO, 2012년경, La véritable histoire de Misha Defonseca, by Lionel Duroy, XO, 2012
  6. ^ a b Trujillo, Melissa (29 February 2008). "Writer Admits Holocaust Book Is Not True". Newsday. Retrieved 1 March 2008.
  7. ^ Lizzie Dearden (19 March 2014). "Misha Defonseca: Author who made up Holocaust memoir ordered to repay £13.3m - News - Books". The Independent. Retrieved 12 May 2014.
  8. ^ 1996년 12월 9일 The Spiegel 50/1996, Eine tote Kobra의 Verlibt
  9. ^ Eskin, Blake (29 February 2008). "Crying Wolf: Why did it take so long for a far-fetched Holocaust memoir to be debunked?". Slate. Retrieved 8 March 2008.
  10. ^ Metdepenningen, Marc (23 February 2008). "Le vrai dossier de " Misha "". Le Soir (in French). Archived from the original on 28 February 2008. Retrieved 1 March 2008.
  11. ^ 맥시임 스타인버그:홈페이지
  12. ^ Bhattacharjee, Yudhiijit (13 March 2008). "A Pack of ... ?". Science. 319: 1467. doi:10.1126/science.319.5869.1467a. S2CID 220098969.
  13. ^ Shields, Rachel (1 March 2008). "Adopted by wolves? Bestselling memoir was a pack of lies". The Independent. Retrieved 1 March 2008.
  14. ^ 케일럽 다닐로프, 사실이 아닌 이야기, 족보학자가 유대인 대학살 회고록 세 권에 대한 고통스러운 진실을 밝히고 있다: 그것들은 소설이다.보스턴아 (보스턴 대학교 알랭니 매거진)
  15. ^ O'Malley, Sheila (11 August 2021). "Misha and the Wolves". RogerEbert.com. Retrieved 12 August 2021.

외부 링크