최소 조화
Minimum harmonisation하나의 법률(보통 지시사항이지만 때때로 규제)이 최소 조화라고 설명될 경우, 그것은 국가 입법이 반드시 충족되어야 하지만 법률의 조건을 초과할 수 있는 임계값을 설정한다.
소비자 보호나 환경과 같은 문제에 관한 기존의 국가 법률을 그대로 유지할 수 있기 때문에, 대개 그러한 기준으로 초안된 법률에 대한 합의를 도출하는 것이 더 쉽다. 따라서 대부분의 EU 법률은 그러한 근거로 시행되어 왔다.
그러나 최근 몇 년간 EU법의 부담은 규제 완화를 요구하고 일부 회원국이 금도금 방식으로 국법에 대한 지시를 이행할 때 여전히 보호주의에 빠져 있다는 비난으로 이어졌다. 따라서 EU법 중 점점 더 소수의 법률은 최대 조화 조항을 포함하고 있다.
지시나 권고는 최대 조화 조항과 최소 조화 조항의 혼합으로 구성되는 것이 꽤 일반적이다.