밀롱게로

Milonguero
베테랑 탱고 댄서

밀롱게로는 소셜 탱고를 추며 시간을 보내는 사람이다.그 단어는 탱고 댄스 이벤트를 가리키는 밀롱가라는 용어에서 유래했다.

이 용어는 1870년대부터 어떤 스타일의 [1]탱고를 추는데 많은 시간을 보낸 한 남자를 나타내기 위해 사용되었다.20세기 초반부터 이 용어는 부에노스아이레스 특유의 탱고 문화에 몰두한 한 남자를 가리켰다.밀롱게로는 탱고, 밀롱가, 발스 음악에 맞춰 춤을 추며 댄스홀을 자주 다녔다.그러한 남자는 "탱고에서 길러지고 단련되었다" 그리고 "춤과 전통에 대한 발견"이 그의 춤에 큰 영향을 미쳤다.밀롱게로라는 용어는 자신을 [2]지칭하는 용어가 아니라 숙련되고 예의바른 댄서를 구별하기 위해 다른 사람들에 의해 사용되었다.1955년 쿠데타로 아르헨티나에서 후안 페론이 축출된 후 탱고는 탄압받았고, 이는 [3]탱고 춤의 "암울한 시대"로 1983년에 막을 내렸다.

1980년대 초반까지만 해도 밀롱게로 역시 직장이 [4]없는 바람둥이를 암시하는 부정적인 의미가 강했다.그러한 바람둥이는 일반적으로 바리오 클럽보다 익명성이 더 널리 퍼져있는 시내 밀롱가와 카페를 방문합니다; 혼잡한 환경과 더 큰 익명성에 의해 허용된 더 큰 친밀감은 밀롱게로라는 용어를 사용하는 동기가 되었습니다.밀롱가 [4][5]시내에서 유행하는 엠브레이스 스타일의 춤

밀롱게로라는 용어는 1930년대와 40년대[6] 탱고의 황금기에 자주 춤을 추던 사람으로 바뀌었고 부정적인 의미도 사라졌습니다.부정적인 의미를 잃었기 때문에 바리오의 존경받고 숙련된 살롱 스타일의 많은 무용수들과 같이 오늘날 밀롱게로라고 여겨지는 무용수들이 많아졌고, 따라서 밀롱게스타일의 탱고와 밀롱게로 춤을 동일시하는 것은 더 [5]이상 적절하지 않다.

비록 남자들 사이에 많은 개인차가 있지만, 밀롱게로들은 일반적으로 스포츠 코트나 정장, 와이셔츠 그리고 종종 넥타이를 매고 보수적인 옷을 입는다.그들은 노래를 부르는 동안 파트너와 대화를 시도하지 않는다.그들은 댄스 플로어의 다른 사람들을 잘 알고 있으며, 댄스 플로어 주변에서 시계 반대 방향으로 움직이는 모든 커플의 장엄한 진행인 "의 라인"을 유지한다.밀롱게로는 다른 댄서와 부딪히거나 발로 차는 일이 없습니다; 그는 자신과 그의 파트너를 위해 안쪽으로 초점을 맞추고 발로 만든 작은 장식을 허용하기 위해 대부분 원형 동작을 사용합니다.무엇보다도 그는 [2]춤으로 음악의 분위기를 해석한다.그는 음악의 일시정지를 소중히 여기며 음악의 [7]구절과 일치하는 동작을 한다.

밀롱게로는 일반적으로 그의 명성을 유지하기 위해 숙련된 파트너를 선발합니다.그는 파트너를 가장 잘 보이게 하는 동작으로 이끌려고 한다. 그는 자신의 기술을 과시하지 않고 파트너를 희생시킨다.그는 자신이 춤을 잘 추게 하면 춤을 [2]잘 추게 보인다는 것을 알고 있다.

그는 자신이 좋아하는 가수들의 노래에 맞춰 춤을 추고 다른 가수들과 자리를 지킨다.많은 밀롱게로들은 탱고의 황금기 음악, 특히 후안 다리엔조의 리듬감 있는 음악, 프란시스코 로무토의 오래된 리듬감 있는 펄스, 카를로스사를리의 광범위한 오케스트레이션을 선호한다.많은 밀롱게로들이 여성 보컬리스트가 부른 노래나 카를로스 가르델이 부른 노래에 맞춰 춤을 추지 않을 것이다.어떤 이들은 이러한 선호도를 더 나아가 가사를 포함한 어떤 노래에도 춤을 추지 않을 것이다.아스토르 피아졸라의 탕고와 같은 현대의 탕고는 일반적으로 피한다; 템포 변화에 중점을 둔 오스발도 푸글리제의 과도기적 후기의 탕고는 많은 사람들에 의해 피하지만 특히 [2]다른 사람들에 의해 선호된다.1983년 이전에 제작된 녹음이 [8]선호된다.골든 에이지의 인기 있는 탱고 곡들은 밀롱게로에게 결코 사그라지지 않는다: 베테랑 무용수 호세 "뽀로토" 오비에도는 친구들에게 "나의 뒤를 따라 디 사리를 연주하라"고 말했는데, 이는 2000년 4월 그가 사망했을 때 명예롭게 여겨진 요청으로,[9] 로맨틱한 디 사리의 노래 "바히아 블랑카"가 그 자리를 위해 선택되었다.

현대에는 여성형 밀롱게라는 탱고 댄서로서 가능한 [10]한 춤추러 나가는 여성을 가리키는 말로 사용되어 왔다.다른 비슷한 용어로는 남자는 탕게로, 여자는 탕게라이다.

레퍼런스

  1. ^ Klein, Gabriele (2009). Tango in Translation: Tanz zwischen Medien, Kulturen, Kunst und Politik. Tanz Scripte. Vol. 19. transcript Verlag. pp. 62–63. ISBN 383761204X.
  2. ^ a b c d Romero, Migdalia (2010). Tango Lover's Guide to Buenos Aires: Insights and Recommendations. iUniverse. pp. 78–82. ISBN 1440166757.
  3. ^ Denniston, Christine (2003). "The Dark Age of Tango". History of Tango. history-of-tango.com. Retrieved May 6, 2012.
  4. ^ a b "Practimilonguero interview with Oscar "Cacho" Dante, dance partner and teacher of Susana Miller". Retrieved Oct 31, 2012.
  5. ^ a b "Tango Estilo del Centro (Tango Downtown Style): Reclaiming the Term as a Replacement for Tango Milonguero - discussion". Retrieved Oct 31, 2012.
  6. ^ Denniston, Christine (2003). "The Tango Renaissance". History of Tango. history-of-tango.com. Retrieved May 6, 2012.
  7. ^ 클라인 2009, 67페이지
  8. ^ Albrecht, Madlen (2009). Le développement du Tango à partir de 1983: Un travail sur le changement du Tango de 1983 jusqu'à aujourd'hui (in French). GRIN Verlag. pp. 6–7. ISBN 3640390946.
  9. ^ Thompson, Robert Farris (2006). Tango: The Art History of Love. Random House Digital. p. 189. ISBN 1400095794.
  10. ^ Washabaugh, William (1998). The Passion of Music and Dance: Body, Gender and Sexuality. Berg. pp. 97–98. ISBN 1859739091.