미케일 야넬리제
Mikheil Janelidze미케일 야넬리제 მიხეილ ჯანელიძე | |
---|---|
외무부 장관 | |
재직중 2015년 12월 30일 – 2018년 6월 13일 | |
수상 | 조르기 크비리카슈빌리 |
선행자 | 조르기 크비리카슈빌리 |
성공자 | 데이비드 잘칼리아니 |
조지아 제2부총리 | |
재직중 2017년 7월 12일 – 2018년 6월 13일 | |
수상 | 조르기 크비리카슈빌리 |
선행자 | 카카 칼라제 |
성공자 | 마야 츠키티슈빌리 |
개인내역 | |
태어난 | 조지아 쿠타이시 | ) 1981년 3월 29일
정당 | 독립적 |
아이들. | 1 |
모교 | 트빌리시 주립 대학교 그르노블 경영대학원 코카서스 대학교 MIT 슬로언 경영대학원 |
서명 | |
센터 유럽 거버넌스 및, 경제의 미하일 Janelidze(:მიხეილ ჯანელიძე, 293월 1981년 태어난 조지아)사장과 부총리(2017–2018)[1]외무부 장관(2015–2018)[2]1차장 외교 부장(2015년)과 차관 경제 및 수의 대표 이사로 재직하고 전 조지아 정부의 공무원이다.착색할 수 있는조지아의 개발(2011~2015년).
조기생활과 교육
미케일 야넬리제는 1981년 3월 29일 조지아 주 쿠타이시에서 태어났다.그의 아버지 키릴레 야넬리제는 변호사였고 그의 모든 경력을 조지아 검찰청에 바쳤다.키릴 야넬리제(Kirile Janelidze)는 이메레티 지방 검사장, 트빌리시 부 검사장직을 맡았다.미켈리의 어머니 닐리 야넬리체(하녀 이름:의사인 셴겔리아는 쿠타이시의 산부인과 병원에서 신생아학과장을 지냈다.
미켈은 세인트루이스에 참석했다.1987~1996년 쿠타이시의 니노 체육관과 1996~1997년 교환학생으로 독일 와데른의 호흐발트 체육관.[3]독일에 있는 동안, 그는 독일-조지아 우정의 교사, 작가,[4][5] 인도주의자, 발기인 프리드리히 에베르의 가정에서 살았다.[6]
미켈은 1997년 트빌리시로 대학원을 졸업하기 위해 이사했다.2002년에는 트빌리시 주립대학교 국제법학 및 국제관계학부 교수진을 우등으로 졸업하여 국제관계학 전공으로 학사학위를 취득하였다.미힐은 2003년 조지아 외무부로부터 러시아 연방 외교 아카데미 졸업후 연구 후보자로 지명되었다.그는 러시아 모스크바로 건너가 국제법학부 대학원 과정을 밟았다.학원에서 그는 세계무역기구의 분쟁 해결 시스템에 관한 연구를 했다.
2006년 봄, 야넬리제는 조지아로 돌아와 민간 부문에서 경력을 이어갔다.그는 몇몇 고위 경영직을 맡았고 대부분 사업 개발 분야에서 일했다.2008년 미힐은 프랑스 그르노블 에콜 드 매니지먼트와 조지아 주 코카서스 경영대학원의 듀얼 MBA 프로그램을 시작했다.그는 글로벌 경영학 전공으로 그 프로그램을 우수한 성적으로 졸업했다.그는 석사 논문에서 한 나라의 투자 환경에 대한 평가를 위한 전략적 틀을 개발했다.제넬리제는 2018년 인공지능(AI) MIT 슬론 경영대학원의 경영학 과정을 수료했다.
무역 및 경제 분야 경력
미케일 야넬리제는 2009년 조지아 경제개발부 대외무역국제경제관계부장을 맡았다.이 기간 WTO 산하 그루지야 1차 무역정책 심사에 대한 부처의 업무를 주도했다.그는 다른 정부간 경제위원회의 실무그룹을 주재했다.미힐 차관보는 유럽연합(EU)과 그루지야 딥·포괄적 자유무역지역(DCFTA) 협정을 준비하기 위한 정부의 태스크포스(TF)에 올랐다.이와 함께 미힐은 부대의 실효성을 높이기 위한 기술혁신 도입 등 부서 개혁에 착수했다.2011년 야넬리제는 그루지야의 대외무역정책 발전에 기여한 공로로 명예훈장을 받았다.
2011년 야넬리제는 조지아 경제 및 지속가능개발부 차관보로 승진해 조지아 통상교섭본부장에 임명됐다.그는 제8차 세계무역기구 각료회의에서 조지아 대표단을 이끌었다.[7]야넬리제는 2013년 11월 28일 빌니우스에서 열린 동방파트너십 서밋(EaP)에서 유럽 연합과 DCFTA 협상을 성공적으로 마무리하고 이 협정을 개시했다.[8]
2013~2015년 미힐은 디시프타와 관련된 그루지야의 무역정책 개혁을 주도했다.이 기간 조지아는 유럽자유무역협회[9], 중국과 자유무역협정(FTA) 협상을 개시하고 [10]미국과 고위급 무역대화를 진행하며 '국제투자를 위한 원칙 성명'과 '정보통신기술(ICT) 서비스 무역원칙'[11]을 협상했다.야넬리제는 아시아인프라투자은행(Asia Infrastructure Investment Bank) 설립 협상에서 그루지야를 대표하고 있었다.[12]무역정책 외에도 경제정책, 건설정책, 공간개발 등을 미힐이 담당했다.그는 건축 법규 입안 과정을 감독하고 조지아 제1차 공간 개발 계획의 준비 과정을 시작했다.[13]미켈은 '프로듀스 인 조지아' 프로그램 개발을 담당하는 태스크포스(TF) 소속이었다.[14]
외교
제닐리제는 2002년 조지아 외교부의 전문가로 처음 조지아 공관에 입문해 2003년까지 근무했다.
2015년 9월 야넬리제는 외교부로 복귀해 2015년 12월 조지아 외무장관 임명 전까지 외무성 제1부상의 자리를 지켰다.이 기간 동안 그는 미주지역과의 외교관계와 경제외교를 감독하고 있었다.자넬리제 위원장은 미국-조지아 전략파트너십위원회(SPC)의 민주주의와 거버넌스 워킹그룹과 인민문화교류 워킹그룹 공동위원장을 맡았다.[15]
2015년 12월 조지아 의회는 기오르기 키리카슈빌리 총리가 이끄는 새 내각에서 미켈리드 야넬리제 외무장관을 임명했다.
그루지야의 러시아 연방과의 분쟁
미켈리드 야넬리제 대통령은 국제법의 기본원칙을 충분히 존중하고 관련 국제협정에 따라 러시아 연방과의 갈등을 전적으로 평화적인 방법으로 해결하는 데 초점을 맞춘 외교를 추구했다.
미힐은 러시아 군대의 그루지야 영토 탈점령과 인권 침해와 관련된 문제를 해결하기 위해 모든 국제 형식과 기구의 활성화에 힘썼다.야넬리제는 2008년 그루지야에서 발생한 러시아 군사침공 이후 유엔 안전보장이사회에서 발생한 분쟁과 관련한 토론에 조지아 외무장관이 참여한 첫 사례다.[16]2017년과 2018년에는 기록적인 수의 유엔 회원국들이 유엔 총회 결의안에 찬성표를 던지며 모든 실향민과 난민들의 그루지야 압하지아와 츠킨발리 지역/남오세티야 반환권을 재차 강조했다.[17]유엔 인권이사회는 2017년 제1차 그루지야와의 협력 결의안을 채택해 압하지아와 그루지야 츠킨발리 지역의 인권과 인도주의적 상황에 심각한 우려를 표명하고, 해당 지역에 대한 최고위 사무국의 즉각적인 접근을 촉구하고, 통신사를 재확인했다.HRC가 국제적으로 공인된 국경 내에서 그루지야의 주권과 영토 보전에 대한 의무화.[18]2016년 유럽의회 각료회의의 절대다수 위원회에서 결정문을 채택했는데, 처음으로 러시아의 인권보호를 위해 그루지야의 점령지에 대해 효과적인 통제를 행하는 국가로서의 책임을 강조했다.[19]2008년 8월 러시아-조지아 전쟁 이후 처음으로 유럽안보협력기구(OSCE) 내 특별단체가 그루지야의 영토 보전을 지지하는 분쟁 선언문을 채택하고 그루지야 영토 점령을 규탄했다.[20]도널드 트럼프 미국 대통령은 2017년 5월 통합 세출법(Consolidated Discounts Act, 2017년)에 서명했는데, 이 법안에 처음으로 미국의 제재가 포함되면서 '러시아의 아브카즈·츠킨발리 지역/남오세티야 영토 점령 지원'이나 다른 카운슬러 정부 지원 등에 전용 자금을 사용할 수 없다는 조항이 포함됐다.두 영토의 독립을 인정한 시도들러시아의 그루지야 영토 점령이 미국의 입법법에 등장한 것은 이번이 처음이다.[21]2017년 8월 제재로 미국의 적대국에 대항하는 법률(Inter alia)은 러시아의 '조지아에서 남오세티야와 압하지아의 불법 점거'와 '2008년 8월 정전협정 조항'을 무시한 것을 언급했다.
제넬리제는 제네바 국제 토론과 그루지야의 건설적인 참여에 찬성했다.2016년 제35차 제네바 국제 토론회에서 압하지아 지역 갈리(IPRM)에서 발생한 사건 예방 및 대응 메커니즘 회의 재개에 대한 합의가 이루어졌다.[22]이 형식 내의 다른 우선 순위는 러시아 연방의 휴전 협정 이행과 함께 러시아의 탈점령, 국제 보안 메커니즘의 창설, 무력 서약 미사용 등을 통해 달성하는 것과 더불어 IDP의 보호, 그들의 복귀 및 그들을 위한 존엄성 조건의 창출이었다.제네바 회담이 실무그룹 차원에서 열리자 야넬리제는 회담의 전체 형식을 포함해 보다 높은 차원의 재개 문제를 적극적으로 제기하고 있었다.
2018년 4월, 조지아 정부는 직업군 전체의 협력을 강화하여 그루지야 러시아 점령지역 인구의 인도주의적, 사회적, 경제적 여건을 개선하기 위한 새로운 평화 조성 구상 "Step Toor a Better Future"를 채택했다.EU 대변인은 4월 4일 발표한 성명에서 "조지아 정부가 오늘 채택한 제안서 패키지는 교역, 교육, 이동성을 촉진함으로써 행정 경계선의 양쪽에 살고 있는 시민들에게 혜택을 줄 수 있다"고 말했다.[23]이 시책은 미힐 자넬리제(Mikheil Janelidze)가 발표하고 유엔이 주관하는 '평화구축과 평화 유지에 관한 고위급 회의'의 부대행사에 대해 논의했다.[24][25]
유럽 및 대서양 통합
미케일 야넬리제는 새로운 자격으로 그루지야의 유럽 통합 의제에 대한 활발한 활동을 계속했다.그는 유럽연합과의 협상과 그루지야 정부의 EU 관련 개혁안의 시행을 조율했다.2017년 조지아는 유럽연합(EU)과 함께 그루지야 시민들을 위한 무비자 여행협정을 달성했다.[26]그루지야는 2015년 12월까지 EU 집행위원회가 감시한 비자 자유화 실행 계획을 이행했고 EU 회원국들과 EU 기관들은 EU의 이민 위기와 우크라이나와 같은 다른 나라들의 요청으로 인해 절차를 진전시키는 것을 꺼렸지만, 그들의 결정을 내렸었다.터키와 코소보는 무비자 정권을 허가한다.앙겔라 메르켈 독일 총리는 이주 위기를 유럽에 대한 "역사적 시험"이라고 표현했다.[27]그는 "우리는 EU가 이민 증가에서 포퓰리즘과 극단주의 이념의 부상까지 오늘날 직면하고 있는 어려움을 충분히 이해하고 있다.그러나 우리는 상호 약속을 이행하기 위한 결정을 내리는 데 불필요하고 정당화되기 어려운 지연의 비용도 고려해야 한다"고 자넬리제는 2016년 12월 1일 브뤼셀에서 열린 '비자 자유화 EU 외교 정책 도구로서의 결정'에서 말했다.[28]그루지야는 유럽연합(EU)과 회원국 간 활발한 협상 끝에 2017년 3월 유럽연합(EU)과 그루지야 시민을 위한 무비자 여행협정을 달성했다.[29]그루지야는 첫 번째 EU 어젠다를 성공적으로 이행하고 2017-2020년 새롭고 더 야심찬 어젠다를 협상했다.비자-자유화 과정이 끝난 후, 그루지야의 궁극적인 EU 가입을 달성하기 위한 새로운 목표를 설정하기 위해, 미힐 자넬리제는 '로드맵 2 EU'를 발족시켜, EU와의 DCFTA를 포함한 협회협정의 완전하고 효과적인 이행을 우선시하고, 새로운 방향 6가지로 통합 프로세스를 강화했다(1).더 깊은 제도적 및 입법적 근사치, 2.더 많은 EU 기관 가입; 3.더 많은 EU 프로그램에 참여하기; 4.분야별 대화 강화; 5.국방과 안보에 관한 대화 확대, 6.운송, 에너지 및 통신 프로젝트를 통해 EU 시장과의 물리적 통합을 극대화한다.; East Partnership Program 프로그램 프로그램 "2020년 인도 품목"[30]에서 제공하는 잠재력의 완전한 실현.첫 고위급 EU-조지아 전략안보대화는 2017년 트빌리시에서 열렸다.이 회의는 이 지역과 그 밖의 지역의 안보와 안정을 강화하는데 있어 그루지야의 중요한 역할에 대한 EU의 감사를 확인했다.[31]Janelidze과 보호로 한-EU통합에 한발짝 더 단계이며 확인된 것은 EU.[32] 조지아 그루지야는 신뢰할 만한 파트너 EBRD면서 나라의 동부의 제2의 물결의 지도자로 이름을로 보정 정보 주고받는 것에 대한 협정 조지아 주와 유럽 연합 사이의 보안 절차에 서명했다. cen진보적인 개혁으로 [33]유럽을 짓밟다그루지야는 에너지 공동체에 가입해 에너지 분야를 개발하고 이 분야가 유럽 최고 수준의 표준을 충족하도록 한 발짝 더 다가섰다.[34]외교부와 유럽 및 대서양통합을 위한 국무장관의 합병을 포함한 조지아 정부의 구조개혁 이후 야넬리제는 외무부 산하에 EU통합총괄국장을 신설했다.
야넬리제는 그루지야의 유럽 노선뿐 아니라 동유럽 지역 전체를 지지했다.그는 EU의 동방 파트너십 프로그램 개발에 기여했다.그는 East Partnership 국가들의 통합 의제에 대해 EU로부터 더 개별적인 접근을 추진하면서도 동시에 그 플랫폼이 모두를 위해 작동하도록 유지하도록 했다.브뤼셀에서 열리는 동방파트너십 서밋을 앞두고 있는 제닐리제 외무장관은 2017년 6월 19일 룩셈부르크에서 페데리카 모게리니 EU 외교정책실장이 주재한 연례 동방파트너십(EaP) 각료회의에 참석했다.페데리카 모게리니는 한 청장과 공동현장에서 가진 연설에서 "매우 좋은 장관급 회담"이라며 "동방 파트너십 6개국 모두와 "양국간, 그리고 모두 함께" 상황이 진전되고 있다"고 칭찬했다.[35]야넬리제는 2017년 9월 에스토니아 탈린에서 열린 유럽연합(EU) 회원국 및 동방파트너십 국가들의 외무장관 회의에서 "동방파트너십 내에서 각국이 다른 발전과 통합의 속도를 누리고 있지만 이들 국가가 모두 가지고 있는 만큼 단합을 유지하는 것이 중요하다"고 밝혔다.공동의 목표3국 회의에서, 조지아 외무장관인 미힐 야넬리체와 우크라이나 및 몰다비아 외무장관인 파블로 클림킨과 안드레이 갈버는 어떻게 하면 EU와의 관계를 더욱 강화할 수 있을지에 대해 구체적인 방안을 논의했다.[36]브루셀의 폴란드와 스웨덴 외무장관 회담을 앞두고 와지코프스키와 월스트룀은 그루지야를 방문해 그루지야의 EU 가입을 홍보했다.Washzczzykowski는 공동 기자 회견에서 현재로서는 그루지야에 완전한 EU 회원국의 관점을 제시할 수 없다고 명확히 했다.그는 그러나 EU는 그루지야의 EU 가입에 대한 큰 진전이 있다고 말했다.[37]
미케일은 그루지야의 NATO 가입을 적극 홍보했다.야넬리제는 2016년 바르샤바에서 열린 북대서양조약기구(NATO-Georgia) 정상회의에서 제1차 북대서양조약기구(NATO-Georgia)-조지아 위원회에 참가했다.외무장관급에서 열린 이 위원회는 조지아가 흑해 안보에 관한 전략적 논의에 참여한 것을 환영하는 공동성명을 채택하고, 사상 최초의 NATO-조지아 연합훈련을 파트너에게 공개하면서, 협력을 강화하고, 진보를 돕기 위한 새로운 조치를 결정했다.가능한 신탁기금 프로젝트를 통해 그루지야 훈련 및 교육에 대한 지원 증대, 전략 통신 등 그루지야의 국방 능력, 상호운용성, 복원력 능력을 심어줌으로써 그루지야의 방공 및 공중 감시 발전에 대한 지원을 제공하고 또한 향후 보안에 대한 집중을 심화시킨다.흑해 지역.기존 이니셔티브와 새로운 이니셔티브 모두 동맹과의 그루지야의 방위 및 상호운용성 역량을 강화하는 것을 목표로 하고 있으며, 열망 국가인 그루지야의 회원 가입 준비 진행을 돕고 있다고 명시했다.동맹국들은 부쿠레슈티 결정의 모든 요소와 이후의 결정을 재확인하며, 2008년 이후 실현된 중대한 진전을 환영하며, 그루지야의 동맹관계는 결국 가입에 대비하기 위한 모든 실질적인 도구를 포함하고 있다고 밝혔다.야넬리체 외무장관은 그루지야의 최우선 외교정책으로 나토 회원국 자격을 획득하겠다는 그루지야의 결의를 재확인했다.[38]2016년 9월 스톨텐베르크 NATO 사무총장과 모든 NATO 연합국 대사들이 그루지야를 방문해 나토-조지아 위원회(NATO-Georgia Commission)에 참여했다.[39]2017년 12월, 옌스 스톨텐베르크 나토 사무총장은 브뤼셀에서 열린 또 다른 나토-조지아 위원회 회의에 참가했는데, 이 회의는 옌스 스톨텐베르크 나토 사무총장에 의해 "매우 건설적"이라고 표현되었다.미 국무장관은 또 나토-조지아 실속형 패키지([40]NATO-Georgia Emericial Package)의 이행은 "충격적인 진전"을 표시하고 있다고 밝혔다."미국은 그루지야의 NATO 가입을 강력히 지지한다.우리는 그러한 일이 일어나기 위한 모든 단계를 완료하기를 기대하고 있다"고 – 렉스 틸러슨 장관은 말했다.
조지아-미국 전략 파트너십
야넬리제 장관은 "우리의 주요 전략 파트너인 미국과의 협력을 심화시키는 것은 정부와 외교부에 매우 중요한 사안"이라고 말했다.[41]2016년 3월 야넬리제는 미국을 방문해 존 케리 미 국무장관을 만났다.[42]미켈은 미국 의회와 미국의 주요 싱크탱크들과 회의를 가졌다.[43]2016년 5월 조지아 독립복원 25주년 기념 리셉션은 워싱턴DC에서 제닐리제(Janelidze)가 주최해 900여 명의 하객이 참석했다.손님들은 토니 블링켄 미 국무부 부장관으로부터 연설 받았다.[44]2016년 7월 케리 장관은 조지아 주(州)를 방문해 조지아 주와 새로운 안보협력협정을 체결하고 미-조지아 안보협력 확대를 위해 조지아 주(州)에 추가 미국 장비, 훈련, 정보 등을 제공함으로써 향후 잠재적 침해로부터 국경을 보호하고, 조지아 주(州) 보안군을 현대화한다는 목적으로 조지아 주(州)에 추가 접근을 허용했다.그리고 그것이 NATO 임무와 더 완전하게 통합되도록 허용한다.[45]
제닐리제는 2016년 미국 대통령 선거 이후 처음으로 새 미국 행정부와 만난 외교장관 중 한 명이었다.[46]2017년 2월 워싱턴 DC에서 [47]열린 회담에서 트럼프 행정부의 외교수장인 틸러슨 장관은 러시아와 분리 지역을 놓고 대치 중인 미국에 대한 '전폭적인 지지'를 자넬리체에게 장담했다.[48]2017년 5월 조지아와 미국은 정보보호협정(GSOIA)을 체결했다.국무부는 서명식 후 "이번 합의는 미국과 조지아 간 안보협력의 중요한 이정표"라고 밝혔다.[49]같은 해 마이크 펜스 부통령이 조지아를 방문했다."서구 문명은 자유 국가들과 민족들의 아름다운 모자이크다. 각각은 그들만의 독특한 역사, 문화, 언어와 전통을 가지고 있고, 모두 소중히 여겨지고, 기념되고, 보호받을 가치가 있다. 그러나 이러한 어려운 시기에 한때 지속되었던 위협은 전 세계의 국가와 지역사회에 대한 지역적 위협이 되었다.자유 국가들은 이러한 위협에 맞서고 극복하기 위해 협력해야 한다." 라고 부통령이 말했다.[50]펜스 부통령은 그루지야를 미국의 핵심 전략적 파트너로 부르며 그루지야의 영토 보전과 주권, 그루지야의 북대서양조약기구(NATO) 회원국인 러시아에 대한 제재에 대한 미국의 지지를 확신시켰고 경제개혁에 찬사를 보냈으며 양국간 상대적 관계가 더 강해질 가능성을 보여주는 아나클리아 심해항만 사업의 중요성을 강조했다.미국 기업들이 수십억 달러 규모의 이 프로젝트에 그루지야 국가들과 함께 투자하고 있었기 때문에 [51]국가들 간의 이온화제닐리제는 펜스 부통령의 조지아 방문은 그루지야가 "확실한 동맹국이자 미국의 전략적 파트너"라는 것을 확인한 것이라고 강조했다.[52]
펜스 부통령은 2018년 크비리카슈빌리 총리와 야넬리체 외무장관 등 대표단이 조지아 순방 후속 조치로 부통령 관저에 온 것을 환영했다.[53]부시 대통령은 크비리카쉬빌리 총리에게 조지아 제1민주공화국의 100주년을 축하하고, 국제적으로 공인된 국경 내에서 그루지야의 주권과 영토 보전에 대한 미국의 확고한 의지를 거듭 강조했으며, 그루지야의 유로-아틀란틱 통합에 대한 미국의 지지를 재확인했다.두 지도자는 경제 및 무역 관계를 더욱 강화시킬 것을 약속했다.[54]조지아는 미국과의 자유무역협정을 적극적으로 추진하고 있었다.폭스뉴스는 조지아 수상의 미국-조지아 무역협정의 잠재적 이익에 대한 보고서를 발간했다.[55]이번 방문 기간 중 이 문제는 SPC 회의에서도 마이크 폼페이오 미 국무장관과 논의됐다.[56]
유럽 국가들과의 양자 관계
미케일 야넬리제는 서유럽 국가들과의 관계를 전략적인 수준으로 끌어올리고, 중앙 및 동유럽 국가들과의 협력을 더욱 심화시키며, 더 많은 유럽 기업과 투자자들을 그루지야 시장에 유치하는 것을 목표로 삼았다.
2016년 12월, 제넬리제 외무장관과 앨런 던컨 경 유럽 및 미주 담당 국무장관은 양국이 양자간 정치적 대화를 전략적 동반자 관계로 격상시켰다고 발표했다.[57]그는 "양국 협력뿐만 아니라 다자간 형태로 파트너십을 발전시키고 있다.제닐리체 장관은 이날 영국 보리스 존슨 국무장관과 런던에서 가진 간담회에서 "자유무역과 무역-경제협력 발전 등 브렉시트 이후 강력한 법적 틀이 마련되기를 기대한다"고 말했다.[58]
자넬리체와 슈타인마이어 독일 외무장관은 2016년 베를린에서 열린 회의에서 그루지야와 독일이 무역과 경제적 유대관계를 강화하고 독일 투자의 조지아 유입을 확대할 가능성이 있다는 데 의견을 같이했다.[59]200년간의 우호관계와 25년간의 양국 외교관계를 기념하는 18개월의 문화정치 행사인 그루지야-독일 해의 시작은 지난 4월 500여 명의 내빈들이 참석한 공식 리셉션 저녁에서 자넬리체와 시그마르 가브리엘 독일 외무장관이 공식 발표했다.2017년 1월.[60]"우리는 그루지야와 독일 간의 협력이 깊은 파트너십으로 성장하도록 보장하기를 원한다."라고 Janelidze는 말했다.[61]
장마르크 아이로트 외교부 장관은 2017년 2월 7일 파리에서 야넬리체 장관을 접견했다.야넬리체 총리는 8일 프랑스 국회 외교위원회 위원들에게 그루지야는 EU의 안보 분야 주요 동맹국이라며 그루지야와 같은 민주적이고 안정적인 동맹국을 가진 것은 유럽의 이익이라고 강조했다.[62]프랑스와 그루지야는 2018년 5월 26일 트빌리시에서 열린 양국 외교장관 공동기자회견에서 프랑스와 그루지야 왕자인 디미트리 아밀라흐바리 프랑스 외무장관의 이름을 딴 고위급 대화를 시작하고 있다고 장-이브 르 드리앙이 밝혔다.그 대화는 조지아-프랑스 관계를 질적으로 새로운 단계로 끌어올렸다.[63]
이탈리아의 파올로 겐틸로니 외무 국제협력부 장관은 트빌리시에서 야넬리체와의 회담 후 조지아 정부는 유럽 기업들이 자국에 투자할 수 있는 유익한 상황을 만들기 위해 "열심히 노력했다"고 말하며 그루지야가 협정과 딥 앤드 딥 앤드 딥(Deep and Mump)을 체결한 후 이를 강조했다.유럽연합(EU)과의 유럽 자유 무역 지역(DCFTA) 협정은 유럽 경제인들이 조지아주에 투자하는 데 관심을 보이는 결과를 낳았다.[64]
호세 마누엘 가르시아-마르갈로 스페인 외무협력부 장관이 2016년 2월 28~29일 트빌리시를 방문했다.제닐리제는 이번 방문이 그루지야에 대한 스페인 정부의 강력한 지지라고 평가했으며, 그루지야에 대사관을 개설하기로 한 스페인의 정치적 결정을 환영했다.[65]
디디에 레인더스 벨기에 부총리 겸 외무·유럽 담당 장관은 2017년 10월 미힐 자넬리제(Mikheil Janelidze)를 주최했다.두 장관은 인프라, 에너지, 녹색 기술 분야에서 협력을 더욱 심화시킬 수 있는 기회를 강조하면서 벨기에 기업 대표단의 다가오는 조지아 방문에 대해 언급했다.[66]
미켈리드 야넬리제는 발트해와 비세그라드 국가들과 같은 그루지야의 전통적인 지지자들과 함께 집중적으로 일했다.미켈 야넬리제 대통령의 폴란드 방문의 틀에서 그루지야와 폴란드 외무장관들은 그루지야와 폴란드의 새로운 협력 형식인 '트빌리시 회의'를 출범시켰는데, 이는 그루지야의 유럽과 대서양 통합을 지지하는 플랫폼을 대표한다.미케일 야넬리제(Mikheil Janelidze)는 폴란드와 그루지야의 관계 증진에 기여한 공로가 현저하여 폴란드 공화국 기사단 훈장 훈장을 수여받았다.
지역 국가들과의 관계
야넬리제는 3국 형식을 포함해 아제르바이잔, 터키와 그루지야의 전략적 파트너십을 지원했다.그는 2017년 트빌리시에서 제5차 외무장관 회담을 갖고 3국간 협력을 강화하고 지역의 에너지, 교통, 실크로드 잠재력을 키우기로 합의했다.[67]회담을 가진 후, 아제르바이잔, 조지아, 터키의 외무장관들은 남부 조지아 주를 여행했고, 그들은 바쿠-트빌리시-카르스 (BTK) 철도를 연결하는 지역 철도 구간을 방문했고, 새로운 실크로드의 맥락에서 이 지역의 중요성을 언급했다.[68]2016년 7월 앙카라에서 '고위급 조지아-터키 전략협력협의회' 창립총회가 열렸다.[69]제넬리제는 중앙아시아로 파트너십을 확대하는 데 힘썼다.이 이슈는 카자흐스탄의 상대국인 압드라흐마노프 대통령과 논의했는데, 그는 카자흐스탄은 "기존의 무역과 교통로를 개선하고 중앙아시아, 남캅카스, 유럽, 페르시아만을 연결하는 경제통로를 만드는 데 큰 중요성을 두고 있으며, 트라흐마노프의 이용을 극대화하는 데에도 큰 중요성을 두고 있다"고 말했다.안스-카스피해 국제교통로."[70]미켈레일 야넬리제(Mikheil Janelidze)는 카자흐스탄 누르술탄 나자르바예프 대통령의 대통령령으로 그루지야와 카자흐스탄의 양국 관계 발전에 기여한 공로로 국가 훈장을 받았다.[71]투르크메니스탄에 11월 15일 2017년에 Janelidze의 공식 방문 동안, 조지아 외교부 장관 미하일 Janelidze, 아프가니스탄, 터키, 투르크만 그리고 아제르바이잔 관계자들이 함께 하는 새로운 복합 교통과 그 Lapis Lazuli 회랑에 전송 협정에 서명했다.[72]", Rasht-Astara를 연결하는 추가적인 지역 운송 및 무역 관계를 확대하려면.바쿠-트빌리시-카스 노선으로 가는 철도는 물론 인도양과 유럽을 연결하는 환승 통로를 개발하는 등 2018년 아제르바이잔, 조지아, 이란, 터키 외무장관 사상 첫 4자 회담이 바쿠에서 열렸다.야넬리제는 카스피해 지역과 흑해 지역 간 에너지 협력을 강화하고 카스피해의 추가 에너지 자원을 흑해를 통해 EU에 공급하기 위해 남부 가스관, 카스피해 횡단 가스관 및 화이트 스트림 프로젝트를 추진했다.[73]미케일 야넬리제는 아르메니아와 그루지야가 서로 다른 지역 통합 형식을 가진 회원임에도 불구하고 아르메니아와 우호적이고 강화된 협력을 지지하고 있었다.야넬리제는 예레반 공식 방문에서 "오늘은 무엇보다도 이러한 차이점을 협력 강화와 공동 프로젝트에 활용할 수 있는 가능성에 대해 논의했다"고 말했다.[74]
자넬리제는 민주주의와 경제 발전을 위한 지역 기구인 괌의 활동 강화를 촉진하고, 향후 몇 년간의 비전을 구체화하는 과정을 주도했다.공동 코뮈니케는 2018년 트빌리시에서 괌 외무장관들이 서명했다."이 문서는 공동의 노력으로, 공동의 이익을 위해 더 큰 성과를 거두려는 4개국의 만장일치 의지의 증거입니다,"라고 Janelidze는 말했다.[75]
아시아와의 관계
제닐리제는 일본을 공식 방문했다.이번 방문 합의에서는 조지아 시민들의 비자 절차를 간소화하는 것은 물론 일본인 관광객들 사이에서 조지아주를 홍보해 양국이 긴밀한 인맥을 형성하도록 하기 위해 이뤄졌다.두 장관이 도달한 또 다른 중요한 합의는 투자협력을 강화하고 상호투자협정에 대한 협상을 개시하는 것이었다.기시다 후미오 일본 외무상은 "이번 조치는 일본 재계가 그루지야의 투자 기회를 활용할 수 있는 긍정적인 신호가 될 것"이라고 말했다.[76]이밖에도 야넬리제는 로봇공학 분야에서 일본과 협력을 맺을 수 있는 기회를 모색했다.[77][78]야넬리제는 중국과 경제협력을 추진하고 있었다.그는 제22차 유엔우회(UNWO) 총회와 별도로 그루지야의 적극적인 일대일로 구상 참여, 그루지야와 중국의 자유무역협정(FTA) 체결, 아시아인프라투자은행(AIIB)에 대한 그루지야의 참여 등 사업을 논의했다.Rld Tourism Organization (UNWTO)이다.[79]제넬리제는 그루지야와 동남 아시아와의 무역-경제 협력 강화를 추진하였다.2018년 다보스에서 열린 아를랑가 하르타토 인도네시아 산업장관과의 회담에서 야넬리제는 동남 아시아와의 무역-경제 관계를 더욱 발전시키는 그루지야의 우선 순위에 대해 "세계에서 급속도로 성장하는 경제 중 하나가 되는 것"이라고 말했다.그루지야는 이 지역의 주요 국가 중 하나인 인도네시아와의 관계 발전에 관심을 갖고 있다."이 과정을 지원하기 위해 그루지야 시민들에게 30일간의 무비자 여행을 허가하기로 합의가 이루어졌다.[80]
다자 관계
제닐리제는 다자간 기구에서의 그루지야의 역할을 높이는 것을 우선 과제로 삼았다.2017년 조지아 역사상 처음으로 그루지야 출신 후보가 유엔 전문기관장으로 선출됐다.22대 국회 동안, Jurab Polololikashvili가 새로운 UNWTO 사무총장으로 선출되었다.[81]유엔 안전보장이사회 개혁에 관한 정부간 협상의 공동의장에 카하 임나제 유엔 주재 그루지야 상임대표가 임명되었다.[82]그루지야는 SDG 16에 대한 리더십을 발휘해 다자 차원에서 좋은 통치, 법치, 반부패 정책 등에 대한 경험을 홍보하고 공유했다.Janelidze는 16+ 포럼 창립 연례 쇼케이스 "From Words to Action:조지아주 트빌리시에서 25개국 대표 150명이 참석한 가운데 열린 '지역 및 국가 차원에서 SDG 16+ 구현'.2017년 그루지야는 75개국을 통합해 거버넌스를 강화하기 위한 다자간 이니셔티브인 열린정부파트너십(OPG)의 의장직을 맡았다.그는 "올해는 열린정부파트너십(OPG)의 의장직을 맡음으로써 큰 책임을 졌다.이 역할을 맡은 것이 개방적이고 투명한 지배구조를 보장하고 전자적 지배구조를 제공하는 그루지야의 성공에 대한 가장 큰 인식이다."라고 Janelidze는 말했다.[83]
문화외교
문화외교는 전 세계에서 그루지야에 대한 경각심을 높이기 위해 적극 활용됐다.2016년 Qvevri는, 고대 조지아winemaking 선박이 유엔의 뜰에(유엔)그 조직의 70주년을 기념하기 위해 제네바 사무실에 놓여졌습니다.[84]2017년 조지아의 올해 보르도, 프랑스, 사실 조지아 뿐만이 아니다winemaking 나라고 또한 고대 와인 전통을 보유하고 있고 선고를 받았다.프랑스 도시 자체는 와인 문명의 중심지로 여겨진다.[85]케테반 신성한 대순교 여왕의 유물 한 점이 인도에서 트빌리시에 도착했다.[86]50여 개국에서는 수교 25주년 기념행사를 문화행사로 치렀다.
2018년 조지아 최초의 민주공화국이 탄생한 지 100년이 되는 해는 조지아주와 전 세계에서 기념되었다.100여 개의 문화활동과 과학 학술대회, 사진전시회, 강연회 등이 각기 다른 나라에서 열렸다.[87]제넬리제는 조지아 외교 박물관을 개관하고 조지아 외교사에서 나온 흥미로운 전시회를 대중에게 선보이겠다는 계획을 발표했다.[88]이바네 자바키쉬빌리 트빌리시 주립대학(TSU) 100주년 기념행사가 유네스코와 연계해 열렸다.자넬리제는 조지아 민주주의 구축에 있어 TU의 중요성과 4차 산업혁명을 따라잡기 위해 현재의 교육제도를 재고할 필요가 있다는 것을 강조한 기념식에서 연설을 했다.[89]야넬리체 총리는 이날 아르메니아 핀란드 라트비아 리투아니아 폴란드 슬로바키아 유럽연합(EU) 집행위원회 등 20개 고위급 대표단과 함께 '번영을 위한 협력-미래 100주년 전략'이라는 원탁회의에서 이같이 말했다.[90]
비정부 활동
2019년 봄부터 미켈리제(Mikheil Janelidze)는 유럽 거버넌스 경제 센터(CEGE)의 회장이다.이 센터는 자유롭고 민주적이며 평화롭고 경제적으로 활기찬 동유럽과 유럽연합과의 통합을 촉진하는 사명을 가진 비영리 비당파적 공공정책 기관이다.[91]2019년 CEGE는 EU 집행위원회 및 조지아 정부와 함께 바투미에서 제1차 동방 파트너십 투자 포럼을 발족하고 공동 주관했다.포럼은 EaP 국가에 대한 유럽의 투자를 촉진하기 위해 유럽 연합의 동방 파트너십 프로그램이 시행 10년 만에 6개 파트너 국가(아르메니아, 아제르바이잔, 벨라루스, 그루지야, 몰도바, 우크라이나)의 투자 환경에 미치는 영향을 중점적으로 논의할 수 있는 기회를 만들었다.포럼에는 EaP 국가 및 EU 회원국의 경제계, 경제단체, 국제기구, 기부자, 국제금융기관, 언론계 등 EaP 국가 장관, EU 고위관계자 등 400여 명이 참석했다.[92][93]
수상
2011년, Janelidze는 Georgia의 대외 무역 정책 개발에 기여한 공로로 Georgia 대통령의 훈령에 의해 명예 훈장을 받았다.
2018년 야넬리제는 카자흐스탄 대통령의 훈령에 의해 그루지야와 카자흐스탄의 양국 관계 발전에 특별한 공헌을 한 공로로 국가 훈장을 받았다.
2018년 제넬리제는 폴란드 대통령의 훈령에 의해 폴란드와 그루지야의 관계 조성에 기여한 공로가 현저하여 폴란드 공화국 기사단 훈장 훈장을 수여받았다.
사생활
미케일 야넬리제는 결혼해서 딸이 있다.
참고 항목
참조
- ^ "Foreign Minister Mikheil Janelidze Appointed Vice Prime Minister". gov.ge. Retrieved 2020-12-27.
- ^ "Mikheil Janelidze to Fill Minister of Foreign Affairs Post". Georgia Today on the Web. Retrieved 2020-12-27.
- ^ Zeitung, Saarbrücker (2016-02-26). "Wiedersehen nach fast 20 Jahren". Saarbrücker Zeitung (in German). Retrieved 2020-12-27.
- ^ "Friedrich Ebert – Literaturland Saar" (in German). Retrieved 2020-12-27.
- ^ Wadern, Stadt. "Friedrich Ebert erhält Bundesverdienstkreuz am Bande". ssl.wadern.de (in German). Retrieved 2020-12-27.
- ^ "Ehrenbürger – GDZ.GE" (in German). Retrieved 2020-12-27.
- ^ "WTO Ministerial conferences - Eighth WTO Ministerial Conference". www.wto.org. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "Georgia Initialled the Associated Agreement (AA) and DCFTA with EU". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-26.
- ^ "EFTA and Georgia hold the first round of free trade negotiations European Free Trade Association". www.efta.int. Retrieved 2020-12-26.
- ^ "Georgia-China Free Trade Deal Comes into Effect". Georgia Today on the Web. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "Georgia's Foreign Minister meets US Trade Representative". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-26.
- ^ "Jin Liqun Selected President-designate of the Asian Infrastructure Investment Bank - News - AIIB". www.aiib.org. Retrieved 2020-12-27.
- ^ "Public Discussion of the Project "Spatial Planning and Construction Code of Georgia"". economy.ge. Retrieved 2020-12-26.
- ^ ""Produce in Georgia"". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "The FINANCIAL - Georgian First Deputy Foreign Minister Mikheil Janelidze has summed up results of the visit to the United States of America". www.finchannel.com. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "Georgia at UN Security Council Open Debate". Civil.ge. 2017-02-22. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "UN General Assembly Passes Georgia IDP Resolution". Civil.ge. 2018-06-12. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "UN Human Rights Council adopts first resolution in support of Georgia". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "Council of Europe: Russia responsible for protecting human rights in Georgia's breakaway regions". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "OSCE Group of Friends of Georgia adopt declaration supporting Georgia's territorial integrity". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "Trump signing the US federal budget law is the first time when a US legislative act contains a provision about the occupation of Georgia's territories". factcheck.ge. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "OSCE Chairmanship Special Representative Erler welcomes agreement on resumption of Gali IPRM". www.osce.org. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "EU welcomes A Step to a Better Future" peace initiative by Georgian government EU Neighbours". www.euneighbours.eu. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "The Messenger - FM Pushes Forward Occupation Issues at UN High-level Meeting". www.messenger.com.ge. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "Achieving sustainable peace based on the respect of human rights". United Nations Web TV. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "Foreign Minister: "Historic day for Georgia, striving to Europe provides tangible results"". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-26.
- ^ "Merkel: Migrant crisis 'historic test' for Europe". BBC News. 2015-12-14. Retrieved 2020-12-30.
- ^ "Janelidze: VLAP Not about More Migration but Strengthened Partnerships". Georgia Today on the Web. Retrieved 2020-12-30.
- ^ "Foreign Minister: "Historic day for Georgia, striving to Europe provides tangible results"". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-30.
- ^ "Foreign Minister to present concept of Road Map for EU integration". 1TV. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "European Union and Georgia Hold Strategic Security Dialogue". EEAS - European External Action Service - European Commission. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "The FINANCIAL - The Agreement between Georgia and the European Union on Security Procedures for Exchanging and Protecting Classified Information has been signed". www.finchannel.com. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "EBRD's Vice President: "Georgia: Leader of Europe's second wave reforms"". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "The Energy Community welcomes..." www.energy-community.org. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "FM Janelidze Joins EaP Ministerial in Luxembourg". Civil.ge. 2017-06-21. Retrieved 2020-12-30.
- ^ "საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო - Meeting of the Foreign Ministers of Georgia, Ukraine and Moldova enjoying association deals with the". mfa.gov.ge. Retrieved 2020-12-30.
- ^ Bodalska, Barbara (2017-11-15). "Eastern Partnership supports Georgia's European aspirations". www.euractiv.com. Retrieved 2020-12-30.
- ^ NATO. "Déclaration commune dans le cadre de la Commission OTAN-Géorgie au niveau des ministres des Affaires étrangères - 8 juillet 2016, Varsovie, Pologne". NATO. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "Stoltenberg: "Georgia has all practical tools to prepare for NATO membership"". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "US Secretary of State Tillerson: "We strongly support Georgia's NATO membership"". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-28.
- ^ "Foreign Minister Janelidze: US is Georgia's Top Strategic Partner". Georgia Today on the Web. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "Remarks With Georgian Foreign Minister Mikheil Janelidze". U.S. Department of State. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო - მიხეილ ჯანელიძის შეხვედრა ამერიკული უსაფრთხოების ახალი ცენტრის პრეზიდენტთან რიჩარდ ფონტეინთან". mfa.gov.ge. Retrieved 2020-12-29.
- ^ ყველა გზა ნატოსკენ მიდის (in Georgian), retrieved 2020-12-29
- ^ "US, Georgia boost security cooperation as Kerry visits". AP NEWS. 2016-07-06. Retrieved 2020-12-29.
- ^ US, Embassy of Georgia to (2017-02-28). "US Government and Congress: Georgia remains America's strong partner". Medium. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "Secretary Tillerson Meets Georgia Foreign Minister Janelidze". statedept.brightcovegallery.com. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "Georgian FM: Tillerson Offered 'Full Support' Of U.S. In Standoff Over Breakaway Regions". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "United States, Georgia Sign General Security of Information Agreement". Civil.ge. 2017-05-09. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "US Vice President's office releases special video after Pence's visit to Georgia, Estonia & Montenegro [VIDEO]". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "Remarks by the Vice President and Georgian Prime Minister in a Joint Press Conference". whitehouse.gov. Retrieved 2020-12-29 – via National Archives.
- ^ "Foreign Minister hails Pence's visit as firm support to Georgia by Trump's office". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "Vice President Mike Pence hosts PM Kvirikashvili at his residence Embassy of Georgia". Retrieved 2020-12-29.
- ^ "Readout of Vice President Mike Pence's Meeting with Georgian Prime Minister Giorgi Kvirikashvili". whitehouse.gov. Retrieved 2020-12-29 – via National Archives.
- ^ Kvirikashvili, Giorgi (2018-05-23). "Georgia Prime Minister: US-Georgia trade deal would create US jobs, improve energy security". Fox News. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "Remarks at the 2018 Plenary Session of the U.S.-Georgia Strategic Partnership (May 21)". U.S. Embassy in Georgia. 2018-05-21. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო - "უორდროპის დიალოგმა" სტრატეგიული ფორმატის სახე შეიძინა". mfa.gov.ge. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "UK Secretary of State: Georgia's Euro-Atlantic aspirations key to our foreign policy". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "Germany endorses Georgia's visa-free travel to EU, says Foreign Minister Janelidze". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "Georgian-German Year celebrates "timeless relations", "excellent friendship"". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "Towards the future we want". Development Co-operation Report 2012. 2012-11-13. doi:10.1787/g23ef9e71-en. ISSN 2074-7721.
- ^ "Foreign Minister Concludes France Visit". Civil.ge. 2017-02-09. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო - With the dialogue named after Georgian prince Dimitri Amilakhvari, Georgian-French relations move up". mfa.gov.ge. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "Italy's Foreign Minister: "Georgia worked hard to ease doing business for European investors"". Agenda.ge. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "The Georgian Foreign Minister has welcomed the close partner relations with Spain - NEWSDAY GEORGIA". newsday.ge. Retrieved 2020-12-29.
- ^ "საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო - Mikheil Janelidze has met with Didier Reynders, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affair". mfa.gov.ge. Retrieved 2021-01-04.
- ^ "Tbilisi hosts fifth Georgia-Turkey-Azerbaijan Foreign Ministerial". Agenda.ge. Retrieved 2021-01-04.
- ^ "Azerbaijani, Georgian, Turkish FMs Visit Planned Regional Rail Link". Civil.ge. 2016-02-19. Retrieved 2021-01-04.
- ^ "Georgia's PM Meets Turkish Counterpart, President Erdoğan in Ankara". Civil.ge. 2016-07-20. Retrieved 2021-01-05.
- ^ May 2018, Aigerim Seisembayeva in International on 17 (2018-05-17). "Georgian foreign minister visits Kazakhstan, meets top gov't officials". The Astana Times. Retrieved 2021-01-04.
- ^ "საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო - მიხეილ ჯანელიძე „ყაზახეთის რესპუბლიკის დამოუკიდებლობის 25 წლისთავის" აღსანიშნავი სახელმწიფო მედლით დ". mfa.gov.ge. Retrieved 2021-01-04.
- ^ "Georgia Joins Lapis Lazuli Corridor Agreement". Civil.ge. 2017-11-16. Retrieved 2021-01-04.
- ^ "The Project—WS White Stream". Retrieved 2021-01-05.
- ^ "Georgia's Foreign Minister meets Armenian leaders". Agenda.ge. Retrieved 2021-01-04.
- ^ "Georgia Hosts GUAM 20th Anniversary". Georgia Today on the Web. Retrieved 2021-01-04.
- ^ "Japan simplifies visa procedures for Georgians". Agenda.ge. Retrieved 2021-01-04.
- ^ "The FINANCIAL - Georgia interested in Japan's experience in the area of Robotix". www.finchannel.com. Retrieved 2021-01-04.
- ^ "Georgian Foreign Minister in Japan to explore cooperation opportunities". Agenda.ge. Retrieved 2021-01-04.
- ^ "China highly appreciates friendship with Georgia - Chairman of the China National Tourism Administration (CNTA) - NEWSDAY GEORGIA". newsday.ge. Retrieved 2021-01-04.
- ^ "საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო - Mikheil Janelidze has met with the Indonesian Industry Minister". mfa.gov.ge. Retrieved 2021-01-05.
- ^ "Zurab Pololikashvili elected as UNWTO Secretary General". GeorgianJournal (in Georgian). Retrieved 2021-01-04.
- ^ "Georgia to co-chair intergovernmental negotiations on UN Security Council reform". Agenda.ge. Retrieved 2021-01-05.
- ^ "FM: "Today Georgia is in the world's vanguard for open governance"". Agenda.ge. Retrieved 2021-01-05.
- ^ "Qvevri - Ancient Georgian wine vessel decorates UN Geneva office". Agenda.ge. Retrieved 2021-01-05.
- ^ "2017 declared the year of Georgia in Bordeaux, France". GeorgianJournal (in Georgian). Retrieved 2021-01-05.
- ^ "Relics of martyred Queen Ketevan arrive in Georgia". OrthoChristian.Com. Retrieved 2021-01-05.
- ^ "Activities to be held in connection with 100th anniversary of establishment of First Democratic Republic". 1TV. Retrieved 2021-01-05.
- ^ "The Messenger - Gov't Announces Plans for 100th Anniversary of Democratic Republic of Georgia". www.messenger.com.ge. Retrieved 2021-01-05.
- ^ მიხეილ ჯანელიძე თსუ-ს 100 წლის იუბილისადმი მიძღვნილი ღონისძიებაზე სიტყვით გამოდის, retrieved 2021-01-05
- ^ "თანამშრომლობა კეთილდღეობისათვის - მომავალი ასწლეულის სტრატეგია", retrieved 2021-01-05
- ^ "Home - Center for European Governance & Economy". egecenter.org. Retrieved 2021-01-05.
- ^ "Eastern Partnership Investment Forum". www.eap-events.eu. Retrieved 2021-01-05.
- ^ "1st Eastern Partnership Investment Forum Held in Batumi". Georgia Today on the Web. Retrieved 2021-01-05.