메리즘

Merism

메리즘(Latin merismus, 그리스 μριμμμς μόςó merismos)은 수사적 장치(또는 언어의 형상)로, 전체의 두 대조적인 부분이 결합되어 전체를 가리킨다.[1]: 10 [2][3]

예를 들어, 누군가가 "어디서나"라고 말하기 위해서, 사람들은 "높고 낮게"라는 메리즘을 사용할 수 있다. 또 다른 예로는 1950년대와 1960년대 이탈리아에서 주로 고전 고대를 배경으로 만들어진 영화의 한 장르인 검모래 영화 장르가 있다.

구약성경에서는 용어가 흔하다. 예를 들어 창세기 1장 1절에서는 신이 אתתםםםםםת creates creates creates ( ( ( ( ( ( ( ( ( (modern(현대 발음: et Hashamaim ve-et haarets) "천지(天地)" (신개정 표준판)를 만들 때, 두 부분(천지)은 천지(天地)만을 가리키는 것이 아니다. 오히려 그들은 하늘과 땅과 그들 사이의 모든 것, 즉 하나님께서 전 세계, 전 우주를 창조하셨다.[1]: 10 성서적 용어의 다른 유명한 예로는 창세기 1:5가 있는데, 여기서 "이븐팅"과 "아침"은 "하루"를 가리킨다(낮, 오후 등 포함), 시편 139편이 있는데, 시편 139편은 "하나님께서 나의 다운타임과 봉기를 아신다"고 선언하신다. 즉 신은 시편 모든 시편들의 행동을 알고 있다.[1]: 10

어원

이 용어는 1894년 생물학적 의미에서 영어로 시작되었지만 수사학적 맥락에서 일찍이 '전체성이 대조적인 부분으로 표현되는 시네코체'(높음과 낮음, 젊음과 늙음 등)를 나타내었다. 현대 라틴어 메리무스에서 유래한 것으로, 그리스어 μειμμός μός μός μism μς μς merismos 'diving or partition'에서 유래한 것으로, 궁극적으로는 merizin 'division'에서, meros 'part, share'[4][5]에서 유래한 것이다.

생물학적 용법

생물학에서 메리즘은 유기체의 구조에서 유사한 부분이 반복되는 것이다(Bateson 1894). 그러한 특징을 인문학적인 문자라고 하며, 그러한 인물에 대한 연구를 인문학이라고 한다.

법률용도

참고 항목: 법정더블트

법률가들의 글에는 종종 메리즘이 나타나며, 법률 스타일의 특징이다. 법률적 메리니즘 '마지막 유언과 성서'의 두 부분은 두 개의 분리된 법정에서 시행된 두 개의 문서를 언급했는데, 그것은 유언장이 한 사람의 부동산을 처분하고, 그 유언장은 성서를 처분하는 것이다. 하나의 처분문서로 악기를 결합하는 것이 관습이 되었고, 그 사용을 요구하는 교리가 관습법에서 구식이 된 지 오래도록 그 명칭은 계속되어 왔다.

유언장을 작성하는 변호사는 일반적으로 이전 조항에서 다루지 않은 재산을 처분하는 잔여 조항을 포함한다. 전통의 무게는 그런 문서를 쓰는 변호사가 흔히 다음과 같은 구절을 할 것이다.

나는 내 재산의 나머지, 잔여물, 잔여물, 잔여물, 그리고 그것이 어디에 있든지 간에 ...하는 것을 유념하고, 운반하고, 고안한다.

전통적으로, 부동산의 선물은 "악"이라고 불리던 반면, 다른 부동산의 선물은 "악"이었다. 요즘 대부분의 사법권에서는 "거수기"와 "악기"라는 말이 동의어로 되어 있어서 "나는 내 재산의 나머지를..."라는 말은 법과 논리 둘 다 같은 결과를 얻기에 충분하다. 많은 행위에는 종종 인가자가 전달받은 재산을 "보유해야 하고 보유해야 한다"는 전통적 조항이 포함되어 있는데, 이는 라틴어로 악기가 작성되었던 시대로 거슬러 올라가며, 때로는 "하벤담 엣 테넨담" 조항으로 불린다. 법률용어의 사용은 법률용어가 포함된 문서에 법률적 효과를 더하는 경우가 거의 없으며, 자주 읽기 난이도를 높인다. 그러나 전통의 무게와 확립된 공식으로부터의 일탈이 의도하지 않은 법적 결과를 가져올지도 모른다는 두려움 때문에 변호사들은 전통적인 공식의 수정을 꺼리게 되고, 그들의 의뢰인들은 그들을 보고 적어도 그들의 문서가 변호사에 의해 쓰여진 것처럼 보인다는 것에 대한 만족감을 끌어낸다.

어떤 경우에는, 이러한 영리적 구성에서 구성 요소가 두 배로 증가(또는 심지어 세 배로 증가)하는 것이 법률 담론이 라틴어에서 프랑스어로, 그리고 그 다음 프랑스어에서 영어로 전환되면서 발생하기도 했다. 그러한 기간 동안, 모호성을 방지하고 헤르메뉴틱의 일관성을 보장하기 위해 주요 용어들은 여러 언어의 동의어와 결합되었다.[6]: 164–65

참고 항목

  • Synecdoche(또는 그 반대)의 이름으로 전체를 가리킴:
  • 파스 프로토(Pars pro toto), 그 부분이 전체를 가리키는 데 사용된다.
  • 토텀 프로 파트(Totum pro parte), 전체는 부품을 가리키는 데 사용된다.

참조

  1. ^ a b c Zuckermann, Ghil'ad (2020). Revivalistics: From the Genesis of Israeli to Language Reclamation in Australia and Beyond. New York: Oxford University Press. ISBN 9780199812790. ISBN 9780199812776
  2. ^ Bruce K Waltke (2007). A commentary on Micah. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 456–. ISBN 978-0-8028-4933-5. Retrieved 19 May 2013.
  3. ^ Adele Berlin; Marc Zvi Brettler; Michael A. Fishbane; Jewish Publication Society (2004). The Jewish Study Bible. Oxford University Press. p. 2134. ISBN 978-0-19-529751-5. Retrieved 25 September 2013.
  4. ^ Harper, Douglas. "Online Etymology Dictionary". Retrieved 25 September 2015.
  5. ^ "Online Dictionary of Language Terminology". Retrieved 25 September 2015.
  6. ^ Espenschied, Lenné Eidson (2010). Contract Drafting: Powerful Prose in Transactional Practice. American Bar Association.

추가 읽기