마츠 말름

Mats Malm
2016년 고텐부르크 도서전 마츠 말름

마츠 울리크 말름(Mats Ulrik Malm, 1964년 5월 10일생)은 스웨덴의 문인 겸 번역가다. 2018년 10월 18일, 말름은 스웨덴 아카데미 회원으로 선출되었고, 2019년 4월 26일 스웨덴 아카데미 신임 상임장관 겸 회장으로 선출되었다.[1]

마츠 말름(Mats Malm)은 고텐부르크 대학의 문학과 교수다. 그는 고트주의 박사학위를 가지고 있다. 번역가로서 그는 아이슬란드어 사가스를 출판했다. 그는 스웨덴 문학 은행 이사로 스웨덴 문학의 디지털화에 힘쓰고 있다. 2012년부터 말름 씨는 스웨덴 왕립문자원(Royal Swedish Academy of Letters, History and Antivities)의 회원이었습니다. 2018년 10월 18일, 말름은 스웨덴 아카데미의 회원으로 선출되었고, 그곳에서 11번 의장 클라스 외스테르그렌의 뒤를 이었다.[2]

스웨덴 아카데미가 2019년과 2018년 노벨문학상 수상자를 발표하려던 날 말름 사칭한 남성이 소설가 존 밴빌에게 전화를 걸었다.[3] 말름으로 알려진 이 남자는 밴빌에게 자신이 이겼다고 말했고 심지어 관습적인 인용문까지 읽으며 그가 2018년 또는 2019년 수상자로 지정되는 것을 선호하는지 물었다.[4][5] 반빌은 당시 물리치료 약속에 참석 중이었고 전화가 왔을 때 소파에 엎드린 채 있었다.[5] 그는 딸에게 알렸다. 딸아이는 정오에 생방송 방송을 보다가 아버지에게 다시 전화를 걸어 그의 이름이 언급되지 않았다고 말했다.[4] 이 발표 후, 반빌에게 보내는 음성메일은 스웨덴 아카데미가 이견으로 인해 상을 철회했다고 주장했다.[3] 반빌은 "그는 확실히 화가 난 것처럼 들렸다, 그는 매우 훌륭한 배우였다"[4]라고 말름이라고 말하는 그 남자가 불쌍했다. 그러나 나중에 그는 화자의 목소리를 진짜 말름의 목소리에 비유했고, 그 때 그는 두 사람 모두 똑같이 들리지 않는다는 것을 깨달았다.[5][4] 하지만, 그럼에도 불구하고, 반빌이 번호를 다시 누르자, 그는 스웨덴 아카데미 사무실과 접촉하고 있는 자신을 발견했다.[3]

작동하다

  • 관능적인 언어와 시적 양면성. 스웨덴 바로크, 피터 랭 베를라크, 프랑크푸르트 암 메인 등 2011년의 예 ISBN978-3-631-59299-1.
  • 미네르바스 에플: 옴 디크친, 톨킹 오치 빌드스프르스크 innordisk 괴티즘(1996)[6]
  • Textens auktoritet: de Första svenska Romanernas villkor(2001)[7]
  • Det Liderigi språket: 시인의 양면시인 i svenesk "barock"(2004)[8]
  • Poesins 뢰스터: avlyssningar av eldre litateratur(2011년)[9]
  • 시의 영혼 재정립: 아리스토텔레스에서 낭만주의로 이어지는 마메시스 퇴장(코펜하겐: 박물관 투스쿨라눔 프레스, 2012)[10]

번역

수상

  • 슈크스카상(Swedish Academy 2010)

참조

  1. ^ "The Swedish Academy appoints a new Permanent Secretary". 26 April 2019. Retrieved 27 April 2019.
  2. ^ Ny leadamot i Svenska Akademien, 스웨덴 아카데미, 2018년 10월 19일.
  3. ^ a b c Hilliard, Mark (11 October 2019). "John Banville says he was phoned by Swedish Academy number shortly before announcement". The Irish Times. Retrieved 11 October 2019.
  4. ^ a b c d Hilliard, Mark (12 October 2019). "John Banville believes 'man with a grudge' behind Nobel prize hoax - Writer is sanguine about the incident, saying: 'for 40 minutes I was a Nobel Prize winner'". The Irish Times. Retrieved 12 October 2019.
  5. ^ a b c Walawalkar, Aaron (12 October 2019). "'Don't buy the champagne': Booker prize winner targeted by phone hoax". The Observer. Retrieved 12 October 2019. The Irish writer had been lying face down on his couch, mid-physiotherapy session, when he received a call from a man purporting to be Mats Malm, the permanent secretary of the Swedish Academy, half an hour before the true winners would be revealed at a ceremony in Stockholm on Thursday. 'He asked me if I would prefer the 2018 or 2019 prize and read me the citation he would print about my work', Banville recalled.
  6. ^ Minervas äpple: om diktsyn, tolkning och bildspråk inom nordisk göticism. ISBN 91-7139-290-4. SELIBR 7607584.
  7. ^ Textens auktoritet: de första svenska romanernas villkor. ISBN 91-7139-508-3. SELIBR 8370690.
  8. ^ Det liderliga språket: poetisk ambivalens i svensk "barock". ISBN 9171396667. SELIBR 9511890.
  9. ^ Poesins röster: avlyssningar av äldre litteratur. ISBN 9789171398796. SELIBR 12755940.
  10. ^ The Soul of Poetry Redefined: Vacillations of Mimesis from Aristotle to Romanticism. ISBN 9788763537421. SELIBR 12639314.
  11. ^ Götriks saga: en fornaldarsaga. ISBN 91-86020-94-3. SELIBR 7754251.
  12. ^ Gisle Surssons saga. ISBN 91-7842-146-2. SELIBR 7668206.
  13. ^ Om François Rabelais' liv och skrifter. ISBN 91-86270-36-2. SELIBR 7756434.
  14. ^ Snorres Edda. ISBN 91-7842-217-5. SELIBR 7668243.
  15. ^ a b Islänningasagorna: samtliga släktsagor och fyrtionio tåtar. ISBN 978-9935-9199-2-2. SELIBR 16543014.

외부 링크

문화청
선행자 스웨덴 사관학교,
11번 좌석
2018– 		성공자
현직의