마리아 루시아 바살로 나모라도

Maria Lúcia Vassalo Namorado
마리아 루시아 바살로 나모라도
태어난(1909-06-01)1909년 6월 1일
죽은2000년 2월 9일(2000-02-09) (90세)
포르투갈 리스본
국적포르투갈어
기타 이름마리아 루시아 바살로 나모라도 실바 로사
직업작가, 기자, 편집자, 사회 개혁가
로 알려져 있다.Os Nossos Filhos 출판사 (우리 아이들)

마리아 루시아 바살로 나모라도(1909-2000년)는 포르투갈의 작가, 시인, 언론인, 교사, 사회 개혁가였으며, 잡지 오스 노소스 필호스(우리 아이들)의 감독이었다.

초년기

Maria Lúcia Vassalo Namorado Silva Rosa was born on 1 June 1909 in Torres Novas, in the Santarém district of Portugal, the daughter of António Florentino Namorado, who was a Republican and a Freemason, and Ana Perpétua Vassalo, who was a cousin of Manuel António Vassalo e Silva, last Governor of Portuguese India, and of the writers Maria Lamas and앨리스 비에이라그녀는 토레스 노바스에서 살면서 정부학교에서 공부했다.그녀가 10살이었을 때, 그 가족은 포르투갈의 수도인 리스본으로 이사했다. 그곳에서 그녀는 글쓰기에 대한 재능을 드러냈으며, 계속해서 학교를 다녔다.이것은 건강 악화로 중단되었다. 그녀는 폐질환으로 인해 1년 동안 학교를 빼먹었다가 장티푸스에 걸렸다. 그것은 그녀가 수석을 했음에도 불구하고 고등학교를 졸업하지 않았다는 것을 의미한다.그 가족은 1928년에 토레스 노바스로 돌아왔다.1930년 어머니와 함께 휴가를 가던 중, 그녀는 코임브라 출신의 서기 조아킴 제로니모 다 실바 로사를 만났다.그들은 토레스 노바스와 코임브라에서 결혼식을 올렸다.3년 후, 그녀는 코임브라 근처의 페나코바에서 세 사람 중 첫째인 아들을 낳았는데, 그곳에서는 부부가 살기로 선택했다.[1][2]

글쓰기

나모라도는 《리거 다 모시데 리퍼블릭나》(공화 청년 리그) 주간지 《리거모시데 리퍼블릭》(A Mocidade Republicana, A Mocidade, Youth) 등 단편과 시로 출판 경력을 시작했다.1929년 그녀는 일간지 오세쿨로의 부록으로 발간된 잡지 모다스보르다도스(파시온스와 자수)에 마리아 라마스와 협업을 시작했다.그녀는 13년 동안 요리 레시피, 육아 팁, 청소년들을 위한 조언, 심지어 고민 이모 유형의 조언 칼럼까지 다양할 수 있는 기사의 주제에 따라 "밀루", "마리아 루시아", "트리카나", "마리아넬라", "도나 경험"이라는 다른 가명으로 기사에 서명하곤 했다.[3]1932년, 그녀는 그녀의 남편이 편집한 노티시아스 페나코바 신문의 여성란에 2주일에 걸쳐 글을 쓰기 시작했는데, 이때쯤에는 그녀의 처녀적 이름이나 가명 "Qui-Quiriquiii"로 기사에 서명했다.1937년, 그 가족은 골레강으로 이사했고, 그녀는 같은 해에 마리아 루시아라는 이름으로 Negro e Cor de Rosa (검은색과 분홍색)라는 제목의 중편 소설을 출판했다.3년 후 리스본으로 이주하여 1943년에는 A Mulher dona de casa(주부)를, 1944년에는 Joaninha Quer casar(Joaninha는 결혼하고 싶다: 소녀들에게 조언)를 썼다.[2][4][5]

출판

1942년 6월 나모라도는 사촌 동생인 안토니오 줄리오 바살로의 재정 지원을 받아 감독하고 편집한 월간지 오스 노소 필호스(우리 아이들)를 발간하기 시작했다.이 잡지는 부모들에게 연설되었고 앨리스 비에이라, 마리오 카스트림[pt] 등 권위주의적인 에스타도 노보 정권의 지지자들과 반대자들이 쓴 기사를 실었다.이 잡지는 어머니들이 일상 생활에서 직면하는 가장 큰 문제들 중 몇 가지를 다루었다: 교육 부족, 가족 계획 부족, 일하는 여성들에 대한 지원 부족, 가정 폭력, 높은 유아 사망률.또 다른 반복되는 주제는 문맹 퇴치의 한 방법으로 학교 도서관의 필요성이었다.그것은 1947년 11월 포르투갈 적십자 훈장을 수여받은 제2차 세계대전의 장애인과 심지어 희생자와 같은 불우한 어린이들을 돕고 지원하기 위한 캠페인을 운영했다.In addition to the magazine, Namorado also created a publishing house with the same name, Os Nosso Filhos, which published her works and those of other children's writers, such as Matilde Rosa Lopes de Araújo, Virgínia Lopes de Mendonça, Maria Elisa Nery de Oliveira and Maria Isabel César Anjo.그녀는 또한 "엄마들을 위한 프로그램"이라고 불리는 격주 라디오 프로그램을 감독했다.[2][6]

활동주의

1940년대에 나모라도는 포르투갈 사회 보호 연맹[1]의 회원이 되었고, 그곳에서 아동 보호 연맹의 창설을 제안하였다(실제화되지는 않았지만).그녀는 또한 마리아 라마스와 함께 콘셀류 나시오날 다스 뮬레르스 포르투게사스(포르투갈 여성 국가평의회)의 일원으로 가입했는데, 그곳에서 그녀는 총회의 비서와 그 선전 위원회 회장을 역임했다.그녀의 책 세 권은 1947년 국가평의회가 주관한 '여성들이 쓴 책 전시'에 포함되었다.그녀는 성매매를 폐지하는 데 헌신한 단체인 Isociiasang Peminalina Portuguesa para a Paz, (포르투갈 여성 평화 협회 - AFPP)와 Liga Portuguesa Ablicionista (포르투갈 폐지론 연맹)에 가입했다.그녀는 또한 1945년 10월에 설립되어 당대의 권위주의 정부에 반대했던 단체들의 우산집합인 민주통합운동과도 관련이 있었다.[7][8]

검열

1950년대에 오스 노소스 필호스는 포르투갈 검열관의 집중 표적이 되었다.나모라도는 기고자들을 보호하기 위해 가명 사용을 권장하고 작가들에게 '자기 검열'의 요소를 실천해 달라고 부탁했다.이것은 그녀의 모든 협력자들을 기쁘게 하는 것은 아니지만, 일하는 것이 금지된 몇몇 작가들의 생존을 보장했다.이로 인해 월간 출판이 중단된 1958년까지 출판이 계속되었다.1964년까지 한 해의 이슈가 생산되었고 그 후 오스 노소 필호스는 재정적인 어려움과 정권에 의한 탄압으로 인해 문을 닫았다.[4]

후기 활동

어쩔 수 없이 새로운 생업을 찾고, 나이 오십에 가까운 나이에 남편과 별거한 나모라도는 학업에 복귀하여 예비학교와 초등교사로 졸업장을 취득하고, 영어와 불어를 배우기 시작했다.1959년 그녀는 맹인들이 포르투갈 사회에 통합되는 것을 지지하는 사인 재단[2]에서 자리를 잡았다.그녀는 적극적인 활동을 이어가며 포르투갈 청각장애인협회, 포르투갈 장애인보호연맹, 포르투갈 미술을 통한 교육협회, 국제청년도서평의회에 가입하여 포르투갈 문학인협회 회원으로 인준을 받았다.그녀는 계속해서 신문과 잡지의 어린이 페이지에 가끔 이야기를 쓰기도 했으며, 자신의 이름과 다양한 가명을 사용하여 부모님을 위한 독서와 어린이들을 위한 음식에 대한 조언도 해주었다.In 1966 she published A História do Pintainho Amarelo (The Story of the Yellow Chick), a children's story book on the rehabilitation of the blind in Portugal, with illustrations by Maria Keil; in 1968 A História de um Bago de Milho; and in 1971 O Segredo da Serra Azul and the collection, Os Livros da Grande Roda, which contained stories by other작가들[2]

카네이션 혁명 이후

1974년 에스타도 노보의 타도를 목격한 카네이션 혁명 이후 나모라도는 아동문학 교사로 일했다.그녀는 음악 치료, 정치 철학, 그리고 다른 과목들을 수강했다.그녀는 성인 문맹퇴치 캠페인에 참여했고, 당원이 아님에도 불구하고 공산당의 다양한 이니셔티브에 참여했다.그녀는 지속 교육 센터(Centro De Formasang Educacional Permanente)를 지원했으며, 아동 지원 연구소의 설립자 중 한 명이었다.[2][4]

마리아 루시아 바살로 나모라도는 2000년 2월 9일 리스본에 있는 그녀의 집에서 사망했다.그녀는 리스본 대학의 심리교육과학부에 자신의 지적 재산을 기부했다.[9]

참조

  1. ^ Barreira, Cecília (1992). História das nossas avós: retrato da burguesa em Lisboa, 1890-1930 (in Portuguese). Colibrí. ISBN 9789728047092. Retrieved 21 July 2020.
  2. ^ a b c d e Pessoa, Ana Maria (2006). A educação das mães e das crianças no Estado Novo: a proposta de Maria Lúcia Vassalo Namorado. Lisbon: University of Lisbon. p. 1748. Retrieved 21 July 2020.
  3. ^ Andrade, Adriano da Guerra (1999). Dicionário de pseudónimos e iniciais de escritores portugueses (in Portuguese). Biblioteca Nacional Portugal. ISBN 9789725652626.
  4. ^ a b c Guimarães, Maria Alice Pinto (2008). Saberes, modas & pó-de-arroz (in Portuguese). Livros Horizonte. ISBN 9789722415422.
  5. ^ Pimentel, Irene Flunser (2001). História das organizações femininas do Estado Novo (in Portuguese). Temas e Debates. ISBN 9789727594498. Retrieved 21 July 2020.
  6. ^ Castilho, Clara (2012-04-26). "PEDAGOGOS PORTUGUESES – MARIA LÚCIA NAMORADO por clara castilho". A Viagem dos Argonautas (in European Portuguese). Retrieved 21 July 2020.
  7. ^ Esteves, João (2003). Falar de Mulheres: Silêncios e Memórias. Lisbon: Livros Horizonte.
  8. ^ "IPHI". www.fcsh.unl.pt. Retrieved 21 July 2020.
  9. ^ dir., Abreu, Ilda Soares de, dir. Castro, Zília Osório de, dir. Esteves, João, dir. Sousa, António Ferreira de, dir. Stone, Maria Emília (2005). Dicionário no feminino (séculos XIX-XX). Livros Horizonte. ISBN 9722413686. OCLC 1025564151.