로렌초 감보아

Lorenzo Gamboa
로렌초 감보아
Lorenzo and Joyce Gamboa.jpg
로렌초와 조이스 감보아, 1943년
개인내역
태어난(1918-11-11)11 1918년 11월
필리핀 판가시난 망갈단
죽은2012년 9월 25일(2012-09-25) (93)
호주.
시민권필리핀
미국 (1946년 이후)
배우자
조이스 케인
(m. 1943)
로 알려져 있다.화이트 오스트레일리아 정책의 대상
병역
얼리전스 미국
지점/서비스 미국 육군
근속년수1941–1945; 1946–1952
순위병장
전투/와이어제2차 세계 대전 일본의 점령

로렌초 아브로가 감보아(Lorenzo Abrogar Gamboa, 1918년 11월 11일 ~ 2012년 9월 25일)는 필리핀계 미국인 남성으로 호주인 아내와 자녀가 있음에도 불구하고 화이트 오스트레일리아 정책에 따라 호주에서 제외되었다.그의 치료는 필리핀과의 국제적인 사건을 촉발시켰다.

감보아는 1941년 미군에 입대했고, 이듬해 일제의 필리핀 침공 이후 호주로 피난했다.그는 호주의 여성 조이스 케인과 결혼하여 두 아이를 낳았는데, 둘 다 해외에서 복무하는 동안 태어났다.1945년 미군에서 제대하고 호주에 있는 가족에 입대한 그는 영구 정착허가를 받지 못하고 강제 출국당했다.감보아는 1946년 귀화한 미국 시민이 되어 다시 군대에 입대했다.1948년 호주 재진입을 신청했지만 방문자 비자조차 거절당했다.아서 칼웰 이민부 장관은 감보아를 국내에 입국시키는 것은 잘못 번식을 촉진할 것이며, 그의 미국 시민권 때문에 예외를 인정하게 되면 정부가 흑인들과 같은 인종적으로 바람직하지 않은 집단에서 허용하게 될 것이라고 말했다.

1949년 감보아가 언론인 데니스 워너와 우연히 마주친 데 이어 호주 언론은 칼웰의 문제 처리를 비판하기 시작했고 감보아가 가족과 재회할 수 있도록 해달라고 압박했다."감보아 사건"은 필리핀에서 분노를 촉발시켰다.엘피디오 퀴리노 대통령은 필리핀인들이 호주 정부의 조치에 "깊은 수모를 당했다"고 밝혔고, 필리핀 하원은 호주인들의 출국을 금지시킬 법안을 통과시켰다.1949년 연방 선거에서 정권이 바뀐 후, 새로운 이민 장관 해롤드 홀트는 칼웰의 결정을 뒤집고 감보아가 그의 가족에 다시 합류하는 것을 허락했다; 그는 1952년에 호주에 영구 정착했다.이번 사건은 호주에도 지속적인 영향을 미쳤다.필리핀의 관계.

초년기

감보아는 1918년 11월 11일 판가시난의 망갈단에서 태어났다.그는 16세에 학교를 떠나 탄광에서 일하면서 야간학교에서 전기공학을 공부하기도 했다.1935년 국방법이 통과된 후 매년 의무적인 군사훈련을 이수해야 했다.[1]감보아는 재능 있는 권투선수였고, 1940년 국립대학교 장학금을 받은 권투대회에서 우승했다.그는 장학금을 위한 교육 요건을 갖추지 못했고, 그래서 중등 교육을 이수하기 위해 야간 수업을 듣기 시작했다.그의 대학 입학은 태평양 전쟁 발발에 의해 중단되었다.[2]

1941년 말 감보아는 미군에 입대했다.그는 즉시 필리핀 전투에 휘말려 일본의 폭격 공격을 가까스로 모면한 뒤 몇 주 후에 탈장으로 입원했다.그는 12월 31일 병원선 막탄호를 타고 출국했으며, 그의 배가 항구에 있는 동안 폭격 공격을 가까스로 모면했다.그는 1942년 1월 13일 다윈에 도착하여 셀레베스를 거쳐 호주로 보내졌다.[2]그 후 멜버른으로 옮겨져, 멜버른 항구에서 경비원으로 일하면서 로열 파크에 있는 군영에 수용되었다.[3]

감보아는 1942년 7월 미군에 재입대했다.몇 달 뒤 뉴기니의 포트 모레스비(Port Moresby)로 발령받아 더글러스 맥아더 장군의 훈장을 지냈다.그 후 브리즈번에 있는 맥아더의 본부에 애착을 갖게 되었다.1944년 그는 군대를 이끌고 필리핀으로 돌아왔고, 레이테에 일정 기간 주둔하였다.[4]그는 1945년 3월에 어머니를 찾아갔는데, 어머니는 그를 알아보지 못했다. 그는 행방불명자로 기록되어 있었고 사망한 것으로 추정되었다.[3]감보아는 1945년 8월 일본 점령에 참여하기 위해 요코하마에 도착했다.그의 임기는 1945년 11월에 만료되었고, 그는 그의 가족에 다시 합류하기 위해 호주에서 제대하는 것을 선택했다.[4]

결혼과 아이

감보아는 1943년 10월 9일 멜버른에서 조이스 케인과 결혼했다.

1942년 3월 감보아는 자신의 막사로 돌아가는 기차를 타고 가던 중 비스킷 공장에서 일하던 16세 호주 소녀 조이스 케인을 만났다.그녀는 당시 군인들을 위한 친선 제스처로 그를 브런즈윅 웨스트에 있는 그녀의 부모님의 집으로 다시 초대했다.[3]그들은 그 후 교제를 시작했다.후에 조이스는 혼혈 커플들이 전쟁 시기인 멜버른에서 드물지 않았기 때문에 가족과 친구들이 그들의 관계를 압도적으로 받아들였다고 말했다.[5]이 부부는 1942년 8월에 약혼을 하고 1943년 10월 9일에 결혼하여 호텔에서 신혼여행을 보냈다.그들의 첫째 아이인 레이먼드는 1944년 11월 멜버른에서 태어났는데, 당시 감보아가 레이테에 주둔하고 있었다.둘째 아이 줄리는 1947년 1월 멜버른에서 태어났고, 그 당시 도쿄에 주둔하고 있었다.[3]

이민문제

추가 정보:화이트 오스트레일리아 정책

1945년 제대 후 감보아의 장인은 그가 빅토리아 철도와 함께 일하는 것을 알게 되었고, 멜버른에 정착하여 아내와 아들과 함께 살았다.[6]그의 계속적인 존재는 1946년 초, 배급책 수집을 시도한 후 이민국에 의해 발견되었고, 그 후 그는 3개월의 출국을 허락받았다.[3]그는 1946년 6월 백인 아닌 미국 [7]남편들과 함께 호주 전쟁 신부와 함께 미국으로 떠났다.미국에 도착하자마자 감보아는 여권 없이 입국했다는 이유로 구금되었다.[3]그의 군복무에 따라 그는 1946년 7월 26일 미국 시민권을 취득할 수 있었다.이후 미군에 재입대했다가 다시 일본으로 파견돼 도쿄에 있는 맥아더 장군의 사령부에 합류했다.[7]

감보아는 1949년 8월 제대 후 가족의 귀환을 희망하며 1948년 10월 호주 재입국을 신청했다.그는 영주권을 선호했지만, 미국 시민권자로서 이전과 같은 어려움에 직면하지 않을 것이라고 가정하면서, 그는 또한 관광 비자를 지원했다.그러나 이민부는 도쿄 주재 호주대표부(Australian Mission)에 그가 백인이 아닌 데다 그의 사례가 다른 아시아 전쟁 피난민들이 호주에 잔류하는 선례가 될 것이기 때문에 아예 입국을 불허할 것이라고 통보했다.[8]1949년 초 감보아는 도쿄의 한 육군 우체국에서 기다리던 중 호주 AP통신 기자 데니스 워너와 마주쳤다.이 사건에 대한 워너의 기사는 인기 일간지와 주간지 등에서 취재가 압도적으로 감보아스에 동조하고 정부에 적대적인 등 언론 광풍을 일으켰다.[9]로렌조는 "왜 내가 호주 소녀와 결혼하도록 허락하지 않았느냐"고 묻는 것으로 전해졌다.[3]

해상도

1941-1949년 오스트레일리아 이민부 장관 아서 콜웰

감보아 사건을 비롯한 유사한 사건들에 대한 언론의 보도는 1949년 연방선거를 앞두고 정부의 이민 정책을 이슈화시켰다.칼웰은 1949년 11월 브런즈윅 타운홀에서 열린 선거 유세에서 "노동당의 화이트 오스트레일리아 정책에 아무런 문제가 없다"고 말하며 자신의 행동을 옹호했다.그는 "우리나라를 하프캐스터들이 달리는 것을 원치 않을 것"이라며 "미국 시민을 들여보내면 미국 흑인 [...]을 인정해야 할 것"이라고 청중들에게 말했다.[10][11]그는 화이트 오스트레일리아 정책에 온정적인 예외를 허용하면 수천 명의 다른 백인 이민자들이 입국할 수 있는 미끄러운 경사로를 초래할 것이라고 믿었다.전쟁 중 호주에 입국한 비(非)화이트를 난민으로 추방할 수 있도록 한 1949년 전쟁 난민 제거법도 같은 이유에서였다.[12]

정부는 감보아스에 대한 잔인성뿐만 아니라 아시아 국가들을 적대시할 가능성이 있는 지나치게 고압적인 접근을 통해 화이트 오스트레일리아 정책을 위태롭게 했다는 비난을 받았다.야당 지도자인 로버트 멘지스는 이민국의 "놀랄 정도로 불쾌한 희생자 처리 과정"을 공격했지만, 화이트 오스트레일리아 정책의 기본 원칙을 재확인했다.[13]1949년 3월, 두 명의 필리핀 골퍼들이 시드니에서 열리는 토너먼트에 참가하기 위해 호주에 도착했다.야당 이민 대변인인 해롤드 홀트는 의회에서 "캘웰 이민부 장관이 아내와 미래를 의논하고 싶어하는 한 동포를 멀리하고 있는데 필리핀 골프 선수들이 호주를 골프 여행하고 있다는 것은 믿을 수 없는 일"이라고 말하며 정부의 위선을 비난했다.그는 칼웰이 "두뇌가 없고 비인간적인 입장"을 채택했다고 비난했다.[3]

선거에서 칼웰의 노동당은 홀트의 자유당에게 패배했다.홀트는 이후 멘지스 정부의 새로운 이민부 장관으로 임명되었다.선거 이틀 후인 1949년 12월, 그는 조이스 감보아에게 전보를 쳐서 그녀의 남편이 호주에 정착할 수 있도록 허락할 것이라고 말했다; 1950년 2월에 공식 발표가 있었다.[3]그는 여전히 미군과 함께 복무 중이었기 때문에 1951년 12월까지 실제로 호주로 돌아오지 않았고, 1952년 초가 되어서야 영구 귀국했다.[3]

필리핀의 반응

호주와 필리핀은 제2차 세계대전이 끝난 후 우호적인 관계에 있었고, 엘피디오 퀴리노 대통령은 호주가 미국에 대한 의존도를 낮추기를 바라며 잠재적인 지역 파트너로서 호주를 찾았다.[14]그러나 호주 정부의 감보아에 대한 대우가 공개되면서 양국 관계는 심각한 타격을 입었다.퀴리노 대통령은 1949년 4월 "우정을 찾던 이웃이 색깔 때문에 우리를 배제해야 한다"는 실망감을 드러내며 "우리, 필리핀 국민이 깊은 수모를 당했다"고 밝혔다.외무부는 호주 영사관의 비자 발급 권한을 취소해 잠재적인 호주 방문객들이 도착하자마자 비자를 찾을 수 밖에 없었다.작가 할 포터는 6시간 동안 비자 인터뷰를 받았는데, 이 인터뷰에서는 감보아 사건과 화이트 오스트레일리아 정책에 대한 자신의 의견을 물었다.[15]키스 월러 마닐라 호주 총영사는 살해 위협을 받았다.[10]

1949년 3월 에르메닐도 아티엔자 하원의원은 2613호('리큐프로시티 이민법안')를 필리핀 하원에 상정해 호주인들의 입국을 금지시켰을 것이다.그의 동료 도밍고 파기리건은 퀴리노 대통령에게 시드니 주재 영사관을 폐쇄할 것을 요구하는 동의안을 제출했다.[16]이어진 토론에서 치프리아노 프리미시아스는 호주인들을 "세계에서 가장 큰 위선자"라고 부르며 필리핀이 명예를 지키기 위해 호주를 침공해야 한다고 말했다.[17]아티엔자의 법안은 4월 27일 하원에서 통과되었다.[18]상원은 필리핀 국민의 호주인 부인들을 면제하는 수정안을 추가했으나 갑작스러운 휴회 때문에 이 법안에 대한 최종 표결이 불가능해졌다.그것은 칼웰의 결정이 뒤집힐 때 까지 되살아나지 않았고, 그 후에 소멸되었다.[17]

호주 관리들은 감보아 사건의 중요성을 경시하려 했다.칼웰은 이 사건이 필리핀에 "진정한 관심"을 불러일으켰다고 주장했고, 월러는 이를 "비극적인 사건"[10]이라고 일축했다.그러나 감보아 사건은 수십 년 동안 양국 관계의 문제로 남아 있었다.한 호주 외교관은 "마닐라에서 가장 먼 지역에 이르는 모든 필리핀인들은 감보아와 화이트 오스트레일리아 정책을 알고 있었다. 어떤 경우에는 이 두 항목이 호주에 대한 유일한 지식"이라고 밝혔다.1957년 믹 샨 대사는 감보아 사건이 자신과 함께 제기된 횟수에 대한 실망감을 기록한 코뮈니케를 대외부로 보내 주어진 감상에 대항할 필요성을 강조했다.빌 커츠 대사나 프란시스 스튜어트 대사도 1960년대 비슷한 정서를 표현했다.[19]

만년

감보아는 1971년 아내와 딸, 사위와 함께 20년 만에 필리핀을 방문했다.1973년 6월, 알 그래스비 이민부 장관은 감보아가 호주 시민이 되는 것을 허용하겠다고 발표했다.[20]감보아는 미국 시민권을 포기하도록 요구했을 것이기 때문에 이 제안을 거절했고, 정부 관리들이 그에게 시민권을 갖기 위해 여러 번 접근했다고 말했다.[21]

1977년 감보아 부부는 쿰바바에 집을 짓고 퀸즐랜드의 골드코스트로 은퇴했다.그들의 두 자녀는 그들보다 먼저 태어났지만, 2002년 현재 그들은 4명의 손자와 9명의 증손자를 가지고 있다.[3]이들은 1995년 딸이 암으로 세상을 떠난 뒤 당시 12세였던 막내 손녀를 키웠다.[22]2001년, 호주 필리핀 지역사회 위원회는 감보아에게 "필리피노-천년의 호주인"이라는 칭호를 수여했다.[23]그는 2012년 9월 93세의 나이로 사망했다.

참조

  1. ^ Sullivan, Rodney (1993). "'It had to happen': the Gamboas and Australian–Philippine interactions". In Ileto, Reynaldo C.; Sullivan, Rodney (eds.). Discovering Australasia: Essays on Philippine-Australian Interactions. James Cook University. p. 101.
  2. ^ a b 설리번 1993, 페이지 102.
  3. ^ a b c d e f g h i j k Dyer, Barbara (7 September 2002). "The love story that changed our history". Gold Coast Bulletin.
  4. ^ a b 설리번 1993, 페이지 108.
  5. ^ 설리번 1993, 페이지 100-101.
  6. ^ Neumann, Klaus (2006). "Guarding the Flood Gates: The Removal of Non-Europeans, 1945–49" (PDF). In Martin Crotty (ed.). The Great Mistakes of Australian History. UNSW Press. p. 187.
  7. ^ a b Neumann 2006, 페이지 189.
  8. ^ 설리번 1993 페이지 109.
  9. ^ 설리번 1993, 페이지 110–111.
  10. ^ a b c 설리번 1993, 페이지 112.
  11. ^ "'No Harlem For Australia'". The Australian Worker. 28 November 1949.
  12. ^ Neumann 2006, 페이지 191.
  13. ^ 설리번 1993, 페이지 110.
  14. ^ 설리번 1993, 페이지 101-105.
  15. ^ 설리번 1993, 페이지 114.
  16. ^ Varma, Ravindra (2003). Australia and South Asia: The Crystallisation of a Relationship. Abhinav Publications. p. 234.
  17. ^ a b 바르마 2003, 235페이지.
  18. ^ 바르마 2003, 페이지 234.
  19. ^ 설리번 1993, 페이지 115.
  20. ^ "Sergeant Gamboa to become citizen". The Canberra Times. 20 June 1973.
  21. ^ "Filipino rejects offer of Australian citizenship". The Canberra Times. 21 June 1973.
  22. ^ Dyer, Barbara (15 November 2003). "Growing up with gran". Gold Coast Bulletin.
  23. ^ Perdon, Renato (7 July 2014). "The Filipino-Australian couple credited for dismantling the racist White Australia Policy". Munting Nayon. Retrieved 5 December 2018.