캐나다 제30대 국회의 상원의원 목록
List of senators in the 30th Parliament of Canada캐나다 제30대 의회의 캐나다 상원 의원 명단이다.
퀘벡주에는 헌법상 의무화된 24개의 상원 사단이 있다. 다른 모든 지방에서 상원 분과는 엄격히 상원의원 자신의 선택에 대한 선택적 지정이며, 실질적인 헌법적 또는 법적 지위가 없다. 특별상원과를 선택하지 않는 상원의원은 도 전체 상원의원으로 지명된다.[1]
굵은 글씨로 된 이름은 제20대 캐나다 내각의 상원의원들을 가리킨다.[2]
상원의원 목록
제30대 의회 초기의 상원 의원들
[3] | 이름 | 파티 | 주(분할) | 지정된 날짜 | 임명자 | 레프트 오피스 | 이유 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
존 블랙 에어드 | 자유주의 | 온타리오. | 1964년 11월 10일 | 피어슨 | 1974년 11월 28일 | 체념 | |
하젠 논쟁 | 자유주의 | 서스캐처원 | 1966년 2월 24일 | 피어슨 | 1991년 10월 2일 | 죽음 | |
마르티알 아셀린 | 진보 보수당 | 퀘벡 주 | 1972년 9월 1일 | 트뤼도 | 1990년 8월 7일 | 체념 | |
어빈 바로우 | 자유주의 | 노바스코샤 | 1974년 5월 8일 | 트뤼도 | 1988년 2월 15일 | 은퇴 | |
마이클 바샤 | 자유주의 | 뉴펀들랜드와 래브라도 | 1951년 1월 24일 | 세인트로랑 | 1976년 11월 18일 | 체념 | |
루이필리프 보비엔 | 진보 보수당 | 퀘벡 주 | 1960년 11월 16일 | 디펜베이커 | 1985년 3월 28일 | 죽음 | |
롤벨리슬레 | 진보 보수당 | 온타리오. | 1963년 2월 4일 | 디펜베이커 | 1992년 11월 3일 | 죽음 | |
낸시 벨 | 자유주의 | 브리티시 컬럼비아 | 1970년 10월 7일 | 트뤼도 | 1989년 11월 29일 | 죽음 | |
윌리엄 무어 베니딕슨 | 자유주의 | 온타리오. | 1965년 7월 7일 | 피어슨 | 1985년 1월 4일 | 죽음 | |
프레데릭 머레이 블루아 | 진보 보수당 | 노바스코샤 | 1960년 1월 14일 | 디펜베이커 | 1976년 10월 12일 | 체념 | |
로른 보넬 | 자유주의 | 프린스 에드워드 섬 | 1971년 11월 4일 | 트뤼도 | 1998년 1월 4일 | 은퇴 | |
윌리엄 앨버트 바우처 | 자유주의 | 서스캐처원 | 1957년 1월 3일 | 세인트로랑 | 1976년 6월 23일 | 죽음 | |
모리스 부르제 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1963년 4월 27일 | 피어슨 | 1979년 3월 29일 | 죽음 | |
로무알드 부르크 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1963년 7월 6일 | 피어슨 | 1974년 8월 14일 | 죽음 | |
시드니 버크월드 | 자유주의 | 서스캐처원 | 1971년 11월 4일 | 트뤼도 | 1991년 11월 3일 | 은퇴 | |
조지 퍼시벌 버칠 | 자유주의 | 뉴브런즈윅 | 1945년 4월 19일 | 왕 | 1977년 8월 19일 | 체념 | |
도널드 카메론 | 인디펜던트 프리덤 | 앨버타 | 1955년 7월 28일 | 세인트로랑 | 1987년 9월 19일 | 체념 | |
체슬리 윌리엄 카터 | 자유주의 | 뉴펀들랜드와 래브라도 | 1966년 7월 8일 | 피어슨 | 1977년 7월 28일 | 은퇴 | |
리오넬 초켓 | 진보 보수당 | 온타리오. | 1958년 1월 31일 | 디펜베이커 | 1981년 3월 6일 | 체념 | |
해럴드 코널리 | 자유주의 | 노바스코샤 | 1955년 7월 28일 | 세인트로랑 | 1979년 5월 14일 | 체념 | |
존 조셉 코널리 | 자유주의 | 온타리오. | 1953년 6월 12일 | 세인트로랑 | 1981년 10월 31일 | 체념 | |
에릭 쿡 | 자유주의 | 뉴펀들랜드와 래브라도 | 1964년 2월 14일 | 피어슨 | 1984년 7월 26일 | 체념 | |
장피에르 체테 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1972년 9월 1일 | 트뤼도 | 1978년 4월 20일 | 체념 | |
어니스트 G. 코트라우 | 자유주의 | 노바스코샤 | 1974년 5월 8일 | 트뤼도 | 1989년 1월 28일 | 은퇴 | |
데이비드 크롤 | 자유주의 | 온타리오. | 1955년 7월 28일 | 세인트로랑 | 1991년 6월 11일 | 죽음 | |
키스 데이비 | 자유주의 | 온타리오. | 1966년 2월 24일 | 피어슨 | 1996년 7월 1일 | 체념 | |
아젤루스 데니스 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1964년 2월 3일 | 피어슨 | 1991년 9월 4일 | 죽음 | |
장폴 데샤텔레츠 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1966년 2월 24일 | 피어슨 | 1986년 1월 10일 | 체념 | |
폴 데스루이소 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1966년 7월 8일 | 피어슨 | 1980년 5월 1일 | 은퇴 | |
제임스 듀건 | 자유주의 | 뉴펀들랜드와 래브라도 | 1966년 7월 8일 | 피어슨 | 1978년 2월 28일 | 체념 | |
레이먼드 유데스 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1968년 4월 8일 | 피어슨 | 1980년 10월 25일 | 죽음 | |
더글러스 에버렛 | 자유주의 | 매니토바 | 1966년 11월 8일 | 피어슨 | 1994년 1월 20일 | 체념 | |
무리엘 맥퀸 퍼거슨 | 자유주의 | 뉴브런즈윅 | 1953년 5월 19일 | 세인트로랑 | 1975년 5월 23일 | 체념 | |
자크 플린 | 진보 보수당 | 퀘벡 주 | 1962년 11월 9일 | 디펜베이커 | 1990년 8월 22일 | 체념 | |
유진 포세이 | 자유주의 | 온타리오. | 1970년 10월 7일 | 트뤼도 | 1979년 5월 29일 | 은퇴 | |
에드가 포니에 | 진보 보수당 | 뉴브런즈윅 | 1962년 9월 24일 | 디펜베이커 | 1983년 2월 11일 | 체념 | |
J. 미셸 포니에 | 자유주의 | 뉴브런즈윅 | 1971년 12월 9일 | 트뤼도 | 1980년 9월 29일 | 은퇴 | |
사토 포니에 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1953년 6월 12일 | 세인트로랑 | 1980년 7월 23일 | 죽음 | |
루이필리프 게리나스 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1963년 6월 11일 | 피어슨 | 1975년 12월 10일 | 체념 | |
루이 기게르 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1968년 9월 10일 | 트뤼도 | 1986년 12월 18일 | 은퇴 | |
존 모로 고드프리 | 자유주의 | 온타리오. | 1973년 10월 5일 | 트뤼도 | 1987년 6월 28일 | 은퇴 | |
칼 골든버그 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1971년 11월 4일 | 트뤼도 | 1982년 10월 20일 | 은퇴 | |
레옹 메르시에 구인 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1940년 11월 7일 | 왕 | 1976년 3월 18일 | 체념 | |
알래스데어 그레이엄 | 자유주의 | 노바스코샤 | 1972년 4월 27일 | 트뤼도 | 2004년 5월 21일 | 은퇴 | |
조 그린 | 자유주의 | 온타리오. | 1972년 9월 1일 | 트뤼도 | 1978년 10월 23일 | 죽음 | |
앨리스터 그로사르트 | 진보 보수당 | 온타리오. | 1962년 9월 24일 | 디펜베이커 | 1981년 12월 13일 | 체념 | |
제임스 캠벨 헤이그 | 진보 보수당 | 매니토바 | 1962년 6월 15일 | 디펜베이커 | 1977년 12월 29일 | 체념 | |
헤이스팅스 백작 | 자유주의 | 앨버타 | 1966년 2월 24일 | 피어슨 | 1996년 5월 5일 | 죽음 | |
살터 헤이든 | 자유주의 | 온타리오. | 1940년 2월 9일 | 왕 | 1983년 11월 1일 | 체념 | |
해리 해이즈 | 자유주의 | 앨버타 | 1966년 2월 24일 | 피어슨 | 1982년 5월 4일 | 죽음 | |
헨리 힉스 | 자유주의 | 노바스코샤 | 1972년 4월 27일 | 트뤼도 | 1990년 3월 5일 | 은퇴 | |
플로렌스 엘시 인만 | 자유주의 | 프린스 에드워드 섬 | 1955년 7월 28일 | 세인트로랑 | 1986년 5월 31일 | 죽음 | |
토머스 조셉 키컴 | 자유주의 | 프린스 에드워드 섬 | 1966년 7월 8일 | 피어슨 | 1974년 12월 1일 | 죽음 | |
폴 라폰드 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1970년 10월 7일 | 트뤼도 | 1988년 5월 27일 | 죽음 | |
아서 랭 | 자유주의 | 브리티시 컬럼비아 | 1972년 9월 1일 | 트뤼도 | 1975년 2월 13일 | 죽음 | |
존 키스 맥브룸 레어드 | 자유주의 | 온타리오. | 1967년 4월 6일 | 피어슨 | 1982년 1월 12일 | 은퇴 | |
모리스 라몬테인 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1967년 4월 6일 | 피어슨 | 1983년 6월 12일 | 죽음 | |
대니얼 랭 | 자유주의 | 온타리오. | 1964년 2월 14일 | 피어슨 | 1994년 6월 13일 | 체념 | |
레오폴트 랑글로이스 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1966년 7월 8일 | 피어슨 | 1988년 10월 2일 | 은퇴 | |
레나우드 라포인트 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1971년 11월 10일 | 트뤼도 | 1987년 1월 3일 | 은퇴 | |
에드워드 M. 로슨 | 독립적 | 브리티시 컬럼비아 | 1970년 10월 7일 | 트뤼도 | 2004년 9월 24일 | 은퇴 | |
J.-에우젠 레프란수 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1957년 4월 25일 | 세인트로랑 | 1976년 11월 5일 | 체념 | |
존 마이클 맥도널드 | 진보 보수당 | 노바스코샤 | 1960년 6월 24일 | 디펜베이커 | 1997년 6월 20일 | 죽음 | |
앨런 매코턴 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1966년 7월 8일 | 피어슨 | 1978년 7월 30일 | 은퇴 | |
어니스트 매닝 | 소셜 크레디트 | 앨버타 | 1970년 10월 7일 | 트뤼도 | 1983년 9월 20일 | 은퇴 | |
폴 마틴 씨 | 자유주의 | 온타리오. | 1968년 4월 20일 | 트뤼도 | 1974년 10월 30일 | 체념 | |
알렉산더 해밀턴 맥도널드 | 자유주의 | 서스캐처원 | 1965년 8월 13일 | 피어슨 | 1980년 3월 31일 | 죽음 | |
찰스 맥엘먼 | 자유주의 | 뉴브런즈윅 | 1966년 2월 24일 | 피어슨 | 1990년 4월 1일 | 체념 | |
프레데릭 맥그랜드 | 자유주의 | 뉴브런즈윅 | 1955년 7월 28일 | 세인트로랑 | 1988년 1월 22일 | 체념 | |
조지 매킬로이스 | 자유주의 | 온타리오. | 1972년 4월 27일 | 트뤼도 | 1983년 7월 29일 | 은퇴 | |
윌리엄 크레이그 맥나마라 | 자유주의 | 매니토바 | 1970년 10월 7일 | 트뤼도 | 1979년 8월 8일 | 은퇴 | |
에르베 미초 | 자유주의 | 뉴브런즈윅 | 1968년 3월 15일 | 피어슨 | 1978년 6월 5일 | 죽음 | |
길다스 몰갓 | 자유주의 | 매니토바 | 1970년 10월 7일 | 트뤼도 | 2001년 2월 28일 | 죽음 | |
하트랜드 몰슨 | 독립적 | 퀘벡 주 | 1955년 7월 28일 | 세인트로랑 | 1993년 5월 31일 | 체념 | |
조앤 네이먼 | 자유주의 | 온타리오. | 1972년 9월 1일 | 트뤼도 | 1995년 9월 9일 | 은퇴 | |
마거릿 노리 | 자유주의 | 노바스코샤 | 1972년 4월 27일 | 트뤼도 | 1980년 10월 16일 | 은퇴 | |
그랜턴 오리어리 | 진보 보수당 | 온타리오. | 1962년 9월 24일 | 디펜베이커 | 1976년 4월 7일 | 죽음 | |
노먼 맥러드 패터슨 | 자유주의 | 온타리오. | 1940년 2월 9일 | 왕 | 1981년 6월 18일 | 체념 | |
레이 퍼러트 | 자유주의 | 브리티시 컬럼비아 | 1973년 10월 5일 | 트뤼도 | 2001년 2월 6일 | 은퇴 | |
윌리엄 페텐 | 자유주의 | 뉴펀들랜드와 래브라도 | 1968년 4월 8일 | 피어슨 | 1998년 1월 28일 | 은퇴 | |
오빌 하워드 필립스 | 진보 보수당 | 프린스 에드워드 섬 | 1963년 2월 5일 | 디펜베이커 | 1999년 3월 24일 | 체념 | |
제임스 하퍼 프리즈 | 자유주의 | 앨버타 | 1966년 2월 24일 | 피어슨 | 1976년 9월 27일 | 죽음 | |
조지 앨리스 쿼트 | 진보 보수당 | 퀘벡 주 | 1960년 11월 16일 | 디펜베이커 | 1980년 4월 17일 | 죽음 | |
모리스 리엘 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1973년 10월 5일 | 트뤼도 | 1997년 4월 3일 | 은퇴 | |
다니엘 알로이시우스 라일리 | 자유주의 | 뉴브런즈윅 | 1973년 12월 21일 | 트뤼도 | 1984년 9월 13일 | 죽음 | |
루이 로비초 | 자유주의 | 뉴브런즈윅 | 1973년 12월 21일 | 트뤼도 | 2000년 10월 21일 | 은퇴 | |
프레더릭 윌리엄 로 | 자유주의 | 뉴펀들랜드와 래브라도 | 1971년 12월 9일 | 트뤼도 | 1987년 9월 28일 | 은퇴 | |
도널드 스미스 | 자유주의 | 노바스코샤 | 1955년 7월 28일 | 세인트로랑 | 1980년 7월 7일 | 체념 | |
허버트 스패로우 | 자유주의 | 서스캐처원 | 1968년 2월 9일 | 피어슨 | 2005년 1월 4일 | 은퇴 | |
리처드 스탠베리 | 자유주의 | 온타리오. | 1968년 2월 13일 | 피어슨 | 1998년 5월 2일 | 은퇴 | |
조지프 앨버트 설리번 | 진보 보수당 | 온타리오. | 1957년 10월 12일 | 디펜베이커 | 1985년 2월 18일 | 체념 | |
앤디 톰프슨 | 자유주의 | 온타리오. | 1967년 4월 6일 | 피어슨 | 1998년 3월 23일 | 체념 | |
조지 반 로겐 | 자유주의 | 브리티시 컬럼비아 | 1971년 11월 4일 | 트뤼도 | 1992년 6월 8일 | 죽음 | |
데이비드 제임스 워커 | 진보 보수당 | 온타리오. | 1963년 2월 4일 | 디펜베이커 | 1989년 9월 30일 | 체념 | |
프랭크 코벳 웰치 | 진보 보수당 | 노바스코샤 | 1962년 9월 25일 | 디펜베이커 | 1975년 7월 14일 | 체념 | |
가이 윌리엄스 | 자유주의 | 브리티시 컬럼비아 | 1971년 12월 9일 | 트뤼도 | 1982년 10월 7일 | 은퇴 | |
폴 위지크 | 진보 보수당 | 매니토바 | 1963년 2월 4일 | 디펜베이커 | 1986년 7월 9일 | 죽음 |
제30대 국회 때 임명된 상원 의원들
[4] | 이름 | 파티 | 주(분할) | 지정된 날짜 | 임명자 | 레프트 오피스 | 이유 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
조지 아이작 스미스 | 진보 보수당 | 노바스코샤 | 1975년 8월 7일 | 트뤼도 | 1982년 12월 19일 | 죽음 | |
잭 오스틴 | 자유주의 | 브리티시 컬럼비아 | 1975년 8월 19일 | 트뤼도 | 2007년 3월 2일 | 은퇴 | |
폴 루시에 | 자유주의 | 유콘 | 1975년 10월 23일 | 트뤼도 | 1999년 7월 23일 | 죽음 | |
데이비드 슈아르트 | 자유주의 | 서스캐처원 | 1976년 12월 9일 | 트뤼도 | 1991년 1월 26일 | 은퇴 | |
장 마샹 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1976년 12월 9일 | 트뤼도 | 1983년 12월 15일 | 체념 | |
존 에와세우 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1976년 12월 17일 | 트뤼도 | 1978년 3월 26일 | 죽음 | |
피에트로리즈토 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1976년 12월 23일 | 트뤼도 | 1997년 8월 3일 | 죽음 | |
윌리 애덤스 | 자유주의 | 노스웨스트 준주 | 1977년 4월 5일 | 트뤼도 | 2009년 6월 22일 | 은퇴 | |
버드 올슨 | 자유주의 | 앨버타 | 1977년 4월 5일 | 트뤼도 | 1996년 3월 7일 | 체념 | |
로이스 프리스 | 자유주의 | 온타리오. | 1977년 4월 5일 | 트뤼도 | 1994년 8월 29일 | 체념 | |
피터 보사 | 자유주의 | 온타리오. | 1977년 4월 5일 | 트뤼도 | 1998년 12월 10일 | 죽음 | |
더페린 로블린 | 진보 보수당 | 매니토바 | 1978년 3월 23일 | 트뤼도 | 1992년 6월 17일 | 은퇴 | |
플로렌스 버드 | 자유주의 | 온타리오. | 1978년 3월 23일 | 트뤼도 | 1983년 1월 15일 | 은퇴 | |
잭 마셜 | 진보 보수당 | 뉴펀들랜드와 래브라도 | 1978년 3월 23일 | 트뤼도 | 1994년 11월 26일 | 은퇴 | |
필립 루이스 | 자유주의 | 뉴펀들랜드와 래브라도 | 1978년 3월 23일 | 트뤼도 | 1999년 11월 28일 | 은퇴 | |
요제프필리프구이 | 자유주의 | 매니토바 | 1978년 3월 23일 | 트뤼도 | 1990년 10월 4일 | 은퇴 | |
스탠리 하이다스 | 자유주의 | 온타리오. | 1978년 3월 23일 | 트뤼도 | 1998년 3월 4일 | 은퇴 | |
마거릿 진 앤더슨 | 자유주의 | 뉴브런즈윅 | 1978년 3월 23일 | 트뤼도 | 1990년 8월 7일 | 은퇴 | |
클로드 바그너 | 진보 보수당 | 퀘벡 주 | 1978년 4월 21일 | 트뤼도 | 1979년 7월 11일 | 죽음 | |
노르베르트 테리오 | 자유주의 | 뉴브런즈윅 | 1979년 3월 26일 | 트뤼도 | 1996년 2월 16일 | 은퇴 | |
로버트 뮤어 | 진보 보수당 | 노바스코샤 | 1979년 3월 26일 | 트뤼도 | 1994년 11월 10일 | 은퇴 | |
달리아 우드 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1979년 3월 26일 | 트뤼도 | 1999년 1월 31일 | 체념 | |
페르난드 르블랑 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1979년 3월 27일 | 트뤼도 | 1992년 7월 1일 | 은퇴 | |
이베트 바우처 루소 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 1979년 3월 27일 | 트뤼도 | 1988년 3월 17일 | 죽음 |
제30대 국회 중 상원의원직 사퇴
[4] | 날짜 | 이름 | 파티 | 대표 | 세부 사항 |
---|---|---|---|---|---|
1974년 8월 14일 | 로무알드 부르크 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 죽음 | |
1974년 10월 30일 | 폴 마틴 씨 | 자유주의 | 온타리오. | 체념 | |
1974년 11월 28일 | 존 블랙 에어드 | 자유주의 | 온타리오. | 체념 | |
1974년 12월 1일 | 토머스 조셉 키컴 | 자유주의 | 프린스 에드워드 섬 | 죽음 | |
1975년 2월 13일 | 아서 랭 | 자유주의 | 브리티시 컬럼비아 | 죽음 | |
1975년 5월 23일 | 무리엘 맥퀸 퍼거슨 | 자유주의 | 뉴브런즈윅 | 체념 | |
1975년 7월 14일 | 프랭크 코벳 웰치 | 진보 보수당 | 노바스코샤 | 체념 | |
1975년 12월 10일 | 루이필리프 게리나스 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 체념 | |
1976년 3월 18일 | 레옹 메르시에 구인 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 체념 | |
1976년 4월 7일 | 그랜턴 오리어리 | 진보 보수당 | 온타리오. | 죽음 | |
1976년 6월 23일 | 윌리엄 앨버트 바우처 | 자유주의 | 서스캐처원 | 죽음 | |
1976년 9월 27일 | 제임스 하퍼 프리즈 | 자유주의 | 앨버타 | 죽음 | |
1976년 10월 12일 | 프레데릭 머레이 블루아 | 진보 보수당 | 노바스코샤 | 체념 | |
1976년 11월 5일 | J.-에우젠 레프란수 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 체념 | |
1976년 11월 18일 | 마이클 바샤 | 자유주의 | 뉴펀들랜드와 래브라도 | 체념 | |
1977년 7월 28일 | 체슬리 윌리엄 카터 | 자유주의 | 뉴펀들랜드와 래브라도 | 은퇴 | |
1977년 8월 19일 | 조지 퍼시벌 버칠 | 자유주의 | 뉴브런즈윅 | 체념 | |
1977년 12월 29일 | 제임스 캠벨 헤이그 | 진보 보수당 | 매니토바 | 체념 | |
1978년 2월 28일 | 제임스 듀건 | 자유주의 | 뉴펀들랜드와 래브라도 | 체념 | |
1978년 3월 26일 | 존 에와세우 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 죽음 | |
1978년 4월 20일 | 장피에르 체테 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 체념 | |
1978년 6월 5일 | 에르베 미초 | 자유주의 | 뉴브런즈윅 | 죽음 | |
1978년 7월 30일 | 앨런 매코턴 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 은퇴 | |
1978년 10월 23일 | 조 그린 | 자유주의 | 온타리오. | 죽음 | |
1979년 3월 29일 | 모리스 부르제 | 자유주의 | 퀘벡 주 | 죽음 | |
1979년 5월 14일 | 해럴드 코널리 | 자유주의 | 노바스코샤 | 체념 |
제30대 국회에서의 당적 변화
30대 국회 때는 당적 변화가 없었다.[4]
참고 항목
참조
- ^ Normandin, Pierre G. (1939). The Canadian parliamentary guide. The University of California.
- ^ "Senators members of the Ministry". Parliament of Canada. Retrieved 2011-06-11.
- ^ "Senators: 30th Parliament of Canada". Parliament of Canada. Retrieved 2011-06-11.
- ^ a b c "Party Standings - 30th Parliament of Canada". Parliament of Canada. Retrieved 2011-06-11.