프리큐어 공주 에피소드 목록
List of Go! Princess PreCure episodes| 프리큐어 공주 에피소드 목록 | |
|---|---|
| 시즌12 | |
 마지막 블루레이 볼륨의 커버로, 모드 엘레강스 프리미엄 형태의 4가지 큐어가 포함되어 있다. | |
| 원산지 | 일본. |
| No. 에피소드의 | 50 |
| 해제 | |
| 원본 네트워크 | ANN(ABC) |
| 오리지널 릴리즈 | 2015년 2월 1일)– 2016년 1월 31일 ( |
| 계절 연대기 | |
고! 프린세스 프리큐어는 아사히 방송과 토에이 애니메이션이 제작한 이즈미 도도와 반다이 프리큐어 프랜차이즈의 열두 번째 애니메이션 시리즈다.2015년 2월 1일부터 2016년 1월 31일까지 TV아사히에서 방영된 이 시리즈는 초기 타임로드에서 HappyCharge PreCure!를 대체하고 마호걸스 PreCure!가 뒤를 이었다.오프닝 주제곡은 "Miracle GO! Princess PreCure"(Miracle GO!プンンスプ,,,, Miracle Go! 카린 이소베(Karin Isobe)의 Purinsesu PuriQua).The first ending theme for episodes 1-25 is "Dreaming ☆ Princess PreCure" (ドリーミング☆プリンセスプリキュア, Dorīmingu☆Purinsesu Purikyua), while the second ending theme from episode 26-50 is "Yume wa Mirai e no Michi" (夢は未来への道, Dreams are the Path to the Future), both performed by Rie Kitagawa.
에피소드 목록
| No. | 제목 | 오리지널 에어 날짜[1] | |
|---|---|---|---|
| 1 | "내가 공주라고?큐어 플로라가 태어났다!" 전사 : "와타시 가 푸린세수? Kyua Furōra Tanjō!" (Japanese: 私がプリンセス？キュアフローラ誕生！) | 2015년 2월 1일 ( | |
| 하루노 하루카는 공주가 되고 싶은 어린 소녀로 꿈을 키워주는 카나타라는 낯선 소년을 만나 특별한 매력을 선사한다.10년 후 하루카는 명문 노블아카데미 기숙학교에 입학하는데, 그곳에서 새 룸메이트인 유이 나나세가 캠퍼스 주변을 안내한다.자신의 꿈을 밝힌 것에 대한 당혹감으로 숲 속에 숨어 있다가 하루카는 호프 왕국에서 온 두 요정 남매 파푸와 아로마를 우연히 만나게 된다.바로 그때 사악한 다이스 다크 조직의 사명사인 클로즈가 접근하게 되는데, 클로즈는 유이의 꿈을 절멸의 문에 가두어 제츠보그라는 괴물을 만들어낸다.하루카가 유이의 꿈을 지키기로 결심하면서 그녀의 매력은 하루카가 가지고 온 요정들을 공주향수와 함께 사용하여 프리큐어 공주 큐어 플로라가 되는 드레스 업 키로 변한다.하루카는 새로운 힘을 발휘해 간신히 제쓰보르그를 물리치고 유이를 구출한다.이후 파푸와 아로마는 희망왕국의 왕자에게 공개되는 카나타에 의해 공주 예쁜 치료법을 찾아 보냈다고 폭로한다. | |||
| 2 | "학원의 공주!인어 치료제 등장!" 전사: "가쿠엔노푸린세수! Tōjō Kyua Māmeido!" (Japanese: 学園のプリンセス！登場キュアマーメイド！) | 2015년 2월 8일 ( | |
| 파푸와 아로마는 하루카에게 드레스 업 키스를 소유하고 있는 세 공주 프리티 큐어들을 찾는 일을 맡긴, 다이스 다크라는 마녀가 이끄는 다이스 다크에게 호프 왕국을 공격한 후 카나타로부터 분리되었다고 설명한다.하루카가 제대로 된 공주가 되기 위해 열심히 훈련하기로 결심하자, 학생회 회장 미나미카이도는 해변에 밀려온 드레스 업 키를 발견한다.미나미의 우아한 우아함을 관찰한 후 하루카는 더욱 공주처럼 될 수 있도록 발레를 가르쳐 달라고 부탁한다.수업의 엄격함에도 불구하고 하루카는 계속해서 열심히 일하는데, 결국 전진 동작을 시도하다가 발목을 삐는 결과를 낳았다.미나미는 부상을 치료하면서 어린 시절 열심히 훈련한 발레 실력만 갖고 완벽과는 거리가 멀다고 고백하며 누군가 레슨을 부탁했다는 기쁨을 표현한다.이후 클로즈는 트로피 제츠보그를 만들기 위해 축구 스타가 되기를 갈망하는 소년을 목표로 하고 있어, 미나미는 하루카가 큐레 플로라로 변신하는 것을 목격한다.하루카가 발목을 삐는 바람에 그녀를 보호하려는 미나미의 욕망은 그녀에게 인어공주 치료제로 변신해 제쓰보르그를 물리칠 수 있는 능력을 준다.하루카와 미나미가 새로운 파트너십을 축하하기 직전인 것처럼 파푸와 아로마는 그들이 소유하고 있던 세 번째 프린세스 향수(Princess Performance)가 사라진 것을 발견한다. | |||
| 3 | "벌써 안녕?파푸를 지킬 수 없어!" 전사: "모 사요나라? 파푸오 캇테 와 이케마센!"(일본어: もうよよ？？？？？？？？？)パフを飼ってはいけません！) | 2015년 2월 15일 ( | |
| 미나미가 빠푸, 아로마와 함께 사라진 향수 공주를 찾는 동안 하루카는 나머지 신입생들과 함께 기숙사 청소를 한다.하지만 파푸는 기숙사 관리자인 키사라기 레이코에게 발견된다. 레이코 씨는 기숙사에서는 애완동물을 키울 수 없다고 말한다.새로운 규칙을 시행하기 위해서는 모든 학생이 동의해야 하는 규칙들을 연구한 후 미나미는 하루카에게 1주일을 주어 파푸가 기숙사에 머물도록 다른 학생들을 만장일치로 설득한다.일주일이 지나도록 하루카는 개와 사이가 좋지 않은 키사라기를 제외하고는 거의 모든 사람을 설득하기 위해 파푸의 매력을 가까스로 발휘한다.하루카가 해결책을 떠올리기 전에, 다이스 다크의 두 번째 엠미스 셧은 가라테 시술자를 대상으로 카라테 제츠보그를 만든다.쿠레스가 제쓰보르그와 싸우자 파푸는 키사라기에게 안전한 곳으로 인도하고, 다만 자신의 제쓰보르그를 휘두르며 클로즈에게 달려들 뿐이었다.파푸는 하루카와 미나미가 도착하여 두 제쓰보르그스를 모두 물리칠 때까지 키사라기를 지키기 위해 위험을 무릅쓴다.파푸의 노력에 감사한 키사라기는 만장일치를 지키기 위해 투표를 하여 기숙사에 머물 수 있게 한다.한편, 또 다른 기숙사의 학생은 사라진 프린세스 향수병을 책상 위에 올려놓고 있는 모습이 보인다. | |||
| 4 | "키라라를 튀기는 것이 트윙클 치료제인가?" Transcription: "Kirakira Kirara wa Kyua Tuinkuru?" (Japanese: キラキラきららはキュアトゥインクル？) | 2015년 2월 22일 ( | |
| 하루카와 미나미는 노블아카데미에도 입학한 패션모델 키라라 아마노가와가 사라진 향수공주를 자신의 소유로 하고 있음을 발견한다.세 번째 프리티큐어인 것 같은 호기심에 하루카와 미나미는 키라라가 일하고 있는 도시로 들어가 그녀와 대화를 시도한다.그러나 Cures가 재빨리 패배시키는 카메라 제츠보그와 함께 Close가 등장하면 그들은 중단된다.큐레스가 제대로 설명하기 전에 키라라는 곧장 향수공주를 돌려주고 떠난다.아직도 잠재적으로 프리큐어라고 확신한 하루카와 미나미는 하루카가 키라라와 자신의 꿈에 대해 알게 되는 그녀의 패션쇼에 간다.키라라가 발견한 드레스 업 키(Dress Up Key)를 착용하고 외출할 때, 클로즈는 패션 제츠보그를 만들기 위해 또 다른 모델을 타깃으로 삼았다.그녀의 쇼를 보호하기로 결심한 키라라는 제츠보르그에 맞서서 그녀가 제츠보르그를 무찌를 수 있도록 허락하면서 트리트 트윙클이 될 힘을 얻는다.그러나 전투가 끝난 후 키라라는 너무 바빠서 프리큐어가 될 수 없다고 말하면서 아직 다시 프린세스 향수병을 돌려준다. | |||
| 5 | "우리 셋은 고!우리는 프리큐어 공주다!" 전사: "산닌 드 고! Watashi-tachi Purinsesu Purikyua!" (Japanese: ３人でＧＯ！私たちプリンセスプリキュア！) | 2015년 3월 1일 ( | |
| 하루카는 키라라를 예쁜 공주님의 일원으로 만들겠다는 각오가 남았기 때문에, 키라라는 그녀와 함께 동행함으로써 그녀의 스케줄이 얼마나 바쁜지를 보여주기로 결심한다.레슨과 화보 촬영, 만남으로 꽉 찬 오후를 마친 키라라는 슈퍼모델 어머니 스텔라를 능가하기 위해 열심히 노력하고 있다고 설명한다.이후 키라라가 오디션으로 고군분투하는 가운데 하루카는 큐어 트윙클 의상의 반짝이는 본성과 닮은 의상을 조립하도록 도와 까다로운 판사에게 깊은 인상을 준다.다음 날 하루카가 바쁜 스케줄을 이해하게 되고, 그녀를 영입하려는 시도를 포기하게 되면서 키라라는 다소 소외감을 느끼기 시작하고 집중을 할 수 없게 된다.과학자인 제츠보르그와 함께 클로즈가 공격을 하자, 키라라는 자신의 명령을 통과한 것을 알고 나서 하루카와 미나미의 원조를 받게 되는데, 자신의 꿈을 좇는 것만큼 중요한 것을 발견하게 된다.키라라는 다른 선수들이 제츠보르를 물리치는 것을 도우며 슈퍼모델과 프리큐어 둘 다 되기 위한 노력을 두 배로 하기로 결심하고, 세 사람은 더 가까운 친구가 된다. | |||
| 6 | "레슨 스타트!대공주를 목표로 하라!" 전사: "레선 수타토! Mezase Guran Purinsesu!" (Japanese: レッスンスタート！めざせグランプリンセス！) | 2015년 3월 8일 ( | |
| 큐레스가 한자리에 모인 가운데, 아로마는 공주 레슨 패드를 사용하여 미스 샤무르라는 이름의 요정 선생님을 불러들이면서, 소녀들이 그랜드 프린세스 가 되는 것을 목표로 삼아야 한다고 발표한다.미나미와 키라라가 티파티 에티켓에서 좋은 약속을 보여주는 반면 하루카는 이야기책에서 존경했던 공주에게 부응하기 위해 고군분투한다.수업이 끝난 후, 이 소녀들은 카나타로부터 연락을 받는다. 카나타는 다이스 다크(Dis Dark)가 어떻게 호프 왕국을 점령하고 모든 시민들의 꿈을 사로잡았는지를 설명한다.이에 맞서 싸우기 위해 가나타는 소녀들에게 다이스 다크호가 공격했을 때 지구 전역에 퍼진 9개의 남은 드레스 업 키들을 찾아내고, 그들의 힘을 이용해 대공주가 되라고 지시한다.그들의 논의는 곧 다이스 다크의 세 번째 특사인 락의 도착으로 중단된다. 록은 야구 제츠보그를 가지고 나온다.하루카는 가나타가 준 용기를 이용해 자신의 가치를 증명하고 제쓰보르그를 무찌른다. | |||
| 7 | "테니스로 재결합!불량소년!?" 필사: "테니수 데 사이카이! Ijiwaru na Otoko no Ko!?" (Japanese: テニスで再会！いじわるな男の子！？) | 2015년 3월 15일 ( | |
| 노블아카데미에서 열리고 있는 혼성 스포츠 토너먼트의 일환으로 하루카는 공주라는 꿈 때문에 자신을 괴롭히곤 했던 유치원생으로 곧 기억되는 아이하라 유키와 함께 복식 테니스 토너먼트에 참가하고 있다.테니스 경험이 없는 하루카에게 유키가 모든 것을 직접 하겠다고 말하면서 가르치는 것을 거부하면서 그들의 관계는 개선되지 않는다.이에 화가 난 하루카는 미스 샤무르로부터 테니스 레슨을 받기 시작하는데, 미나미와 키라라가 곧 훈련을 돕는다.그럭저럭 상당히 향상시킨 후, 하루카는 유키가 스스로 얼마나 진지하게 테니스를 치는지 깨닫게 된다.대회 당일, 셧다운이 유키를 겨냥하여 테니스 제츠보그를 만들 때 하루카와 유키의 경기가 중단된다.유키가 자신의 꿈을 이루기 위해 얼마나 열심히 노력하는가를 이해한 하루카는 다른 쿠레스가 제츠보르를 물리치는 데 도움을 주기 전에 간신히 자신의 것을 붙잡는다.구조된 후 잠시 큐어 플로라를 본 유키는 아직 그녀와 다투기 쉬운 편이지만 하루카의 꿈에 대해 새롭게 존경심을 갖게 된다. | |||
| 8 | "절대 임파서블!?하루카의 드레스 메이킹!" 전사: "제타이 무리!? Haruka no Doresu Zukuri!" (Japanese: ぜったいムリ！？はるかのドレスづくり！) | 2015년 3월 22일 ( | |
| 다가오는 노블 파티에 관한 이야기를 들은 하루카는 샤무르 양의 지시로 직접 드레스를 만들어 보기로 한다.가까스로 디자인을 떠올리면서도 하루카는 바느질 면에 고심한다.결과적으로 성적이 떨어지기 시작하면 미나미로부터 하루카는 드레스 만드는 것을 중단하고 공부에 집중하라는 말을 듣지만 하루카는 대신 두 가지 모두를 이루기 위해 더욱 노력하고 노력하기로 결심한다.있는 그대로 충분히 과로한 하루카는 파푸가 그 위에 약간의 차를 엎지른 후 원피스를 처음부터 리메이크하지 않을 수 없다고 느끼는 키라라의 걱정을 불러일으킨다.하루카가 자신의 힘으로 자신의 꿈을 이루기 위해 어떻게 열심히 노력하고 있는지 미나미로부터 들은 키라라는 록이 오븐 제츠보그와 함께 등장할 때 하루카를 참여시키지 않으려고 한다.그러나 하루카는 아무리 피곤해도 친구들을 위해 열심히 일할 각오가 되어 있다고 말하면서 어쨌든 끼어든다.제쓰보르그를 물리친 하루카는 드디어 자신을 걱정해 준 키라라에게 감사하며 옷을 마무리한다. | |||
| 9 | "커튼을 일으켜라!오래 기다리던 귀족당!" 전사 : "마쿠요 아가레! Akogare no Nōburu Pāti!" (Japanese: 幕よあがれ！憧れのノーブルパーティ！) | 2015년 3월 29일 ( | |
| 노블파티가 도착하는 날, 미나미는 사물을 정리하기 위해 더욱 열심히 일한다.하루카는 그냥 즐기는 것에 대해 어느 정도 죄책감을 느끼는 반면, 미나미는 이것이 그녀가 스스로 하려고 노력하는 것이라고 확신한다.홀에서 갑자기 전원이 꺼지면 미나미는 조사를 하러 가서 클로즈에게 맞닥뜨리게 되는데, 클로즈는 미나미가 발작 공포증(귀신의 공포증)이 있다는 것을 재빨리 발견하고 카메라 제츠보그로 그 장점을 취한다.친구들로부터 미나미의 공포를 알게 된 하루카와 키라라는 미나미에게 두려움에 맞서 제쓰보르그를 물리칠 수 있는 용기를 주는 것으로 그녀를 도우러 간다.파티가 재개된 후 미나미는 도와준 덕분에 하루카와 춤을 추기로 결심한다. | |||
| 10 | "어디야?새 드레스 업 키!" 필사 : "도코도코? 아라타나 도레수 아푸 쿠!"(일본어: どこど？？？)新たなドレスアップキー！) | 2015년 4월 5일 ( | |
| 카나타는 소녀들에게 '꿈이 넘치는 곳'에 있는 노블 아카데미 캠퍼스 어딘가에 위치한 드레스업 키를 알려준다.기숙사 엄마인 시로가네가 직접 독특한 열쇠를 갖고 있다는 소문을 들은 하루카 등은 아름다운 장미 정원으로 통하는 비밀 통로를 통해 그녀를 따라간다.그곳에서 그들은 시로가네가 졸업생들이 꿈꾸던 모든 명패를 보관해 온 풍차를 우연히 만나게 되는데, 그 명판은 시로가네가 창문을 열 때 그녀의 열쇠를 사용할 때 빛난다.드레스업 키즈가 꿈에 반응하는 것처럼, 클로스(Close)가 갑자기 나타나 모든 졸업생들의 꿈을 이용해 풍차를 제쓰보르그(Zetsuborg)로 만들어 시로가네를 안으로 가두어 버린다.유이가 따라온 것을 알게 된 소녀들은 유이를 보호하기 위해 '예쁜 치료제'라는 정체성을 드러낸다.비록 하루카의 정화 공격은 처음에는 실패하지만, 그 과정에서 새로운 우아한 드레스업 키들을 받으면서, 코레스는 붙잡힌 꿈을 보호하고 그들의 힘을 합쳐 제츠보그를 물리치겠다는 결심을 유지하고 있다.클로즈와 큐레스에 앞서 디스페어가 갑자기 나타나자 카나타는 몇 가지 마법의 물건을 큐레스로 보낼 준비를 한다. | |||
| 11 | "빅 빅 트러블!?프리큐어 vs.닫아!" 전사 : "다이다이 다이 핀치!? 푸리큐아 타이 쿠로즈!"(일본어: 大大大大大ン？？？？？？)プリキュアVSクローズ！) | 2015년 4월 12일 ( | |
| 클로스에게 마지막 한 번의 기회를 주기로 한 다이스페르는 모든 사람을 대체 차원으로 수송하여 미나미, 키라라, 유이의 뒤를 이어 제츠보그를 보내고, 클로즈는 힘을 풀며 하루카와 싸운다.Cures는 우아한 열쇠를 사용하려 하지만 Princess Peather와 함께 사용하지 않는다.한편 카나타는 유이, 파푸, 아로마에게 유이가 돕기로 결정한 마법의 물건인 크리스탈 프린세스 로드에 대해 알려준다.미나미와 키라라는 상대를 물리치고 하루카에 합류하지만, 여전히 더 불길한 형태로 변신하는 클로즈에게 맞서 싸운다.유이가 꿈에 초점을 맞추라는 가나타의 메시지를 전달하고도 코레스는 클로스(Close)를 지나 꿈의 힘을 얻을 수 없다.하루카가 모든 희망을 잃으려 할 때, 유이는 그녀를 돕기 위해 발을 들여놓고 모든 사람들의 꿈을 계속 보호하도록 쿠르족들을 격려하고, 그들이 '고상한 열쇠'와 함께 사용하는 '크리스털 프린세스 로드'를 불러들여 클로즈를 물리치고 집으로 돌아온다. | |||
| 12 | "키라라와 아이돌!호~도넛 전투!" 전사: "키라라에게 아도루로! Atsu~i Dōnattsu Batoru!" (Japanese: きららとアイドル！あつ～いドーナッツバトル！) | 2015년 4월 19일 ( | |
| Yui가 할 수 있는 어떤 방법으로든 Cures를 돕기로 결정함에 따라, Kirara는 새로운 맛의 도넛을 시도하는 텔레비전 리포터로서 공연 제의를 받는다.그러나 쇼의 정기 기자 란코 이치조우는 키라라와 함께 일하는 것에 대해 별로 달갑지 않고, 계속해서 자신을 위해 각광을 독차지하려고 애쓰고 있다.그 두 기자는 누가 새로운 맛을 낼 수 있을지를 결정하기 위한 싸움을 벌이고 있다.란코가 마스코트 디자인 콘테스트에서 우승하고 키라라가 리포팅 콘테스트에서 우승한 후, 그들은 그들이 디자인한 마스코트 복장을 하고 경주에서 맞붙는다.키라라가 우승을 차지하지만 랭코는 결승선에서 떨어진 뒤에도 계속 밀고 나가겠다는 각오로 관중들에게 영감을 주고 있다.바로 그때, Shut은 랭코를 목표로 하여 도넛 제츠보그를 만들었는데, 도넛 제츠보그는 도넛 식감이 도전적이라는 것을 증명한다.그러나, 크리스탈 프린세스 로드스를 사용하여, 큐레스는 제츠보그를 간신히 물리친다.이후 키라라는 랭코에 대한 존경심을 새롭게 갖게 되었는데, 랭코는 그녀의 상급생 중 한 명으로 밝혀졌다. | |||
| 13 | "콜드 딤브레...!검은 공주 등장!" 전사 : "쓰메타이 니로...! Kuroki Purinsesu Arawaru!" (Japanese: 冷たい音色・・・！黒きプリンセス現る！) | 2015년 4월 26일 ( | |
| 하루카는 신비한 복면을 쓴 소녀를 우연히 만난 후 바이올린에 관심을 갖게 되고 바이올린 연주에 감탄하게 된다.미나미는 하루카를 데리고 바이올린 강사를 만나는데, 하루카는 그녀 자신의 바이올린을 주는데, 그 바이올린은 그가 처음 만든 것이었다.미스 샤무어의 지시로 연주하기 위해 고군분투한 끝에 하루카는 다시 한번 연주법을 가르쳐 주는 복면 바이올리니스트를 우연히 만나게 된다.그러나 다음 날 하루카 등은 이 복면을 쓴 바이올리니스트가 실제로 다이스페르의 딸인 트와일라잇 공주가 자신의 다크 드레스업 키를 사용하여 셧의 전원을 켜는 것을 발견한다. 트와일라잇 공주는 다시 타깃의 미나미의 강사로 전원이 켜진 바이올린 제츠보그를 만든다.상대가 평소보다 강함에도 불구하고 쿠레스는 간신히 제쓰보르그를 물리치고, 그 후 하루카는 자신의 마음에서 간신히 바이올린을 연주한다. | |||
| 14 | "사랑의 형식!하루노 가족의 꿈!" 전사 : "다이수키노카타치! Haruno Famirī no Yume!" (Japanese: 大好きのカタチ！春野ファミリーの夢！) | 2015년 5월 3일 ( | |
| 노블 아카데미는 하루카가 부모와 여동생 모모카를 모두 보고 싶어 혈안이 되어 교내에서 학생들의 가족을 초대하는 가정의 날을 준비한다.그러나 충격을 받은 하루카는 모모카가 학교에 별 관심을 보이지 않는 것 같다는 것을 발견하고 하루카와 친구들에게 냉정하게 행동하고 있다.하루카가 친구들에게 무례하게 굴었다고 꾸짖자, 모모카는 그녀를 향해 채찍질하고 달아난다, 미나미는 큰누나와 떨어져 살아서 외로운지도 모른다는 이론을 내세운다.키라라는 가까스로 모모카를 따라잡고 하루카가 여전히 자신을 끔찍이 아끼고 있다고 확신시켜 두 자매의 화해를 허락한다.바로 그때 트와일라잇과 셧이 나타나 하루카의 가족을 공략해 도라야키 제쓰보그를 만든다.모모카가 만들어 준 수제 티아라를 찾아낸 하루카는 제쓰보르그에 맞서 패퇴할 수 있는 힘을 찾으며, 가족들의 부축을 받으며 최선을 다할 각오가 되어 있다. | |||
| 15 | "대변혁 로마!아로마의 버틀러 시험!" 필사: "다이헨신 ~로마! Aroma no Shitsuji Shiken!" (Japanese: 大変身ロマ！アロマの執事試験！) | 2015년 5월 10일 ( | |
| 아로마는 가나타의 집사가 되는 법을 배우고 있지만 시험에 실패하고 있는 견습생으로 밝혀졌다.미스 샤무어의 마법에 의해 인간형으로 변신한 아로마는 하루카의 집사를 맡아 그날의 시험을 다시 치르도록 요청받고, 인간적인 형태를 부여받은 파푸는 하녀가 되는 법을 배운다.하루 종일 정신없이 하루카라를 스케줄에 맞추다가 미스 샤무르가 집사가 되는 것에 대해 가장 중요한 것을 이해하지 못한다며 실패하자 아로마는 화가 난다.눈물을 흘리며 달려가는 아로마는 오이카와라는 또 다른 집사에 의해 다가오는 차로부터 구하게 되는데, 그는 집사에게 중요한 것은 주인의 감정을 고려하는 것이라는 것을 보여준다.바로 그때, 오이카와가 록 앤 트와일라잇으로부터 주인을 보호하는데, 그는 그를 이용하여 버틀러 제츠보그를 소환한다.하루카가 제쓰보르그에 맞서 고군분투하자, 아로마는 다른 사람들이 틈틈이 그녀를 도우러 오도록 재촉한다.제쓰보르가 패배한 후 아로마는 주인의 감정을 존중하는 것의 중요성을 이해하게 되고 집사 훈련을 다시 시작하기로 결심한다. | |||
| 16 | "바다에 대한 맹세!미나미의 가장 중요한 보물!" 전사 : "우미 e no 치카이! Minami no Taisetsu na Takaramono!" (Japanese: 海への誓い！みなみの大切な宝物！) | 2015년 5월 17일 ( | |
| 소녀들은 미나미의 오빠 와타루가 소유한 바닷가 휴양지를 방문해 미나미의 돌고래 친구 티나를 만나 가족 사업을 이어나가고자 하는 그녀의 포부를 자세히 알아본다.미나미와 그녀의 오빠 사이에 공유된 유대감에 괴로워하는 트와일라잇은 락 타겟 와타루를 가지고 오르카 제츠보그를 만들고, 셧다운은 근처의 드레스업 키를 알게 된 하루카와 키라라를 상대로 싸우기 위해 옥토퍼스 제츠보그를 만든다.미나미가 오르카 제츠보르그에 맞서 고군분투하면서, 그녀는 어렸을 때 한때 목숨을 구했던 티나의 보호를 받는다.티나를 구하기로 결심한 미나미는 버블 미라클 드레스 업 키의 힘을 깨워 티나의 부상을 치유하고 쿠레스가 두 제츠보그를 모두 물리치는 것을 도울 수 있게 해준다. | |||
| 17 | "투 브라이트!키라라의 꿈의 런웨이!" 필사: "마부시 스기루! Kirara, Yume no Ranwei!" (Japanese: まぶしすぎる！きらら、夢のランウェイ！) | 2015년 5월 24일 ( | |
| 키라라는 어머니 스텔라와 함께 런웨이에 등장할 수 있는 기회를 얻게 되는데, 그녀는 훨씬 더 엉뚱한 오프 스테이지로 보인다.키라라가 엄마에게 얹혀 사는 것에 대해 매우 불안해 하는 리허설에 이어 스텔라는 모두를 집으로 초대하는데, 스텔라는 내일 공연을 진지하게 받아들이지 않는 그녀에게 화를 낸다.공연 당일 트와일라잇과 셧다운이 등장해 스텔라를 겨냥해 모델제츠보그스의 모녀 한 쌍을 만들어 키라라가 하고 있는 모든 일이 스트레스를 해소하는 일이라는 것을 깨닫게 한다.어머니와 같은 꿈을 꾸고 있다는 사실에 안도한 키라라는 슈팅스타 미라클 드레스업 키의 힘을 일깨우고 제츠보그를 꺾는다.함께 무대에 오른 후, 스텔라는 키라라에게 함께 톱 모델이 되는 것이 다음 꿈이라고 말한다. | |||
| 18 | "그림책의 비밀!공주란 무엇인가?" 전사: "에혼노 히미쓰! Purinsesu tte Naani?" (Japanese: 絵本のヒミツ！プリンセスってなぁに？) | 2015년 5월 31일 ( | |
| 하루카와 유이는 하루카가 가장 좋아하는 책 <꽃공주>의 저자 유메 모치즈키가 사인회를 하고 있다는 것을 알게 된다.유메를 만난 하루카는 이야기를 계속할 계획이 없다는 말을 듣고 풀이 죽는다.유메는 공주의 미래를 위해 너무나 많은 팬들이 다른 생각을 가지고 있었기 때문에 독자의 상상력에 사물을 맡기는 것이 더 적절하다고 느꼈기 때문이라고 설명한다.바로 그때, 트와일라잇이 나타나 절망에서 힘을 끌어내기 위해 모든 사람들을 유리 거울에 가두어 놓는다.힘으로 큐레스를 압도한 트와일라잇은 하루카의 책을 불태우려 하지만 하루카는 자신의 공주가 되려고 노력하는 유메의 말을 믿고 릴리 미라클 드레스업 키를 깨우치며 그것을 지킨다.미나미, 키라라의 새 키와 새로운 힘을 합친 하루카와 쿠레스는 트라이앵글을 다시 삼위일체 폭발 공격으로 물리쳤다.이후 유메도 노블 아카데미의 교장이라는 사실이 밝혀진다. | |||
| 19 | "발견~!기숙사에서 발견한 보물!" 전사: "하크~n! Ryō de Mitsuketa Takaramono!" (Japanese: はっけ～ん！寮でみつけたタカラモノ！) | 2015년 6월 7일 ( | |
| 샤무르 양이 여학생들에게 카나타의 여동생인 호프 킹덤의 공주 이야기를 한 뒤 학생 부총장인 세이라 아즈마 씨가 팀을 나눠 여학생 기숙사에 숨겨진 보물을 찾는 보물찾기를 진행한다.소녀들은 각기 다른 팀과 시간을 보내면서 지난 몇 달 동안 자신이 얼마나 변화했는지 알게 되는데, 이것이 바로 그들이 찾고 있던 보물로 밝혀졌다.바로 그 때, 셧다운은 밥솥 제쓰보르그로 공격하지만, 큐레스는 사랑하는 기숙사를 지키기 위해 가까스로 물리친다.그러던 중 트와일라잇은 자신이 호프 왕국을 향해 끌려가는 것을 발견하고 그곳에서 프린세스 향수병을 만나게 된다. | |||
| 20 | "카나타와 재결합!?호프 왕국 앞으로!" 전사 : "카나타에서 사이카이까지!? Iza, Hōpu Kingudamu e!" (Japanese: カナタと再会！？いざ、ホープキングダムへ！) | 2015년 6월 14일 ( | |
| 프린세스 Perfurme를 다이스페어로 데려오면, 트와일라잇은 그것과 함께 사용할 새로운 블랙키를 받는다.이것은 하루카 등을 희망 왕국으로 텔레포트하는 드레스업 키스에서 반응을 일으킨다.다른 사람들과 헤어진 하루카는 열쇠에서 비추는 빛을 따라가다 세츠보그 몇 개를 마주치다가 가나타를 우연히 만나게 된다.소녀들은 각각 열쇠를 통해 해당 건물로 안내되는데, 그곳에서 과거의 공주 예쁜 큐어스가 그들에게 어둠에 이용되는 네 번째 프린세스 향수에 대해 경고한다.쿠레스가 호프 왕국의 궁전으로 향하자 미나미와 키라라는 각각 셧과 락에 의해 잠시 제 궤도에 멈춰 서고, 하루카는 어느 날 갑자기 실종된 가나타의 누이 토와에 대해 듣게 된다.모두가 궁전에 모인 후, 그들은 카나타가 토와로 인정하는 트와일라잇과 마주하게 된다.트와일라잇은 그런 주장을 거부하며 프린세스 페인트를 사용하며 블랙 프린세스로 변신한다. | |||
| 21 | "이 감정들을 전하라!프린세스 vs.공주님!" 전사 : "오모이 요 토도케! Purinsesu tai Purinsesu!" (Japanese: 想いよ届け！プリンセスVSプリンセス！) | 2015년 6월 28일 ( | |
| 검은 열쇠가 그녀를 소비하기 전에 토와를 정상적인 자기 자신으로 되돌리기로 결심한 큐레스는 힘이 솟은 트와일라잇과 싸우며, 그녀 자신의 '고상한 모드'로 맞서 싸운다.다이스파르는 카나타를 조롱하면서, 어떻게 해서 그랜드 프린세스(Grand Princess)가 되고자 하는 토와의 욕망을 이용, 그녀를 자기 곁으로 유인하여 호프 왕국에 절망감을 안겨주었고, 기억을 지우고 트와일라잇(Twilight)으로 변하게 만들었는지를 이야기한다.압도적인 확률에도 불구하고 트와일라잇의 바이올린 연주에서 하루카는 쿠레스의 힘과 가나타의 바이올린 연주를 결합해 토와의 기억을 되살려 정상으로 복귀시키는 등 아직 희망이 남아 있다고 판단한다.다이스페르가 분노로 공격하자 카나타는 뒤에 남아 토와와 함께 현실 세계로 탈출하는 소녀들을 돕는다. | |||
| 22 | "희망의 불!그녀의 이름은 큐어 스칼렛!!" 전사: "키보노호노! Sono Na wa Kyua Sukāretto!!" (Japanese: 希望の炎！その名はキュアスカーレット！！) | 2015년 7월 5일 ( | |
| 토와가 노블아카데미에서 깨어난 후 하루카는 카나타의 바이올린을 주려 하지만 그럴 만한 가치가 없다고 느낀다.바로 그 때, 그들은 둘 다 토와를 그녀의 곁으로 데려올 결심을 한 다이스페르와 마주하게 되는데, 그녀는 절망에서 힘을 끌어내기 위해 덩굴 탑에 가두어 놓고 있다.미나미와 키라라가 다이스페르를 제지하자 하루카는 가나타가 준 말을 빌려 토와를 구출하기 위해 덩굴탑에 침입한다.두 소녀가 바이올린 연주를 결합해 하나의 멜로디로 결합하면서 토와의 검은 키는 새로운 드레스업 키스로 변신해 네 번째 공주 프리티 큐어, 큐어 스칼렛으로 변신한다.스칼렛 바이올린으로 변신하는 카나타의 바이올린을 이용해 토와가 간신히 다이스페르를 퇴각시킨 뒤 카나타가 아직 어딘가에 살아 있다는 것을 하루카에게 확신시켜준다. | |||
| 23 | "투게더 포에버!우리 넷은 프리큐어 공주야!" 필사: "주~또 잇쇼! Watashi-tachi Yonin de Purinsesu Purikyua!" (Japanese: ず～っと一緒！私たち4人でプリンセスプリキュア！) | 2015년 7월 12일 ( | |
| 하루카를 비롯한 다른 사람들은 토와를 데리고 시내를 관광하면서 토와가 제공하는 모든 기쁨을 그녀에게 보여 준다.즐거운 시간을 보내는 것 같음에도 불구하고, 토와는 호프 킹덤이 구원을 받고 스스로 떠날 때까지 자신을 즐길 수 있도록 허락되어서는 안 된다고 생각한다.한편, 록은 다이스파르가 힘을 되찾는 동안 절망 에너지를 모아야 하는 임무를 맡는다.토와가 지구의 풍습에 맞추기 위해 몸부림치는 자신을 금방 발견하자, 유메에게 접근하게 되는데, 유메는 따듯한 일로 당신의 마음을 가득 채우는 것의 중요성을 보여준다.바로 그때, 록이 나타나서 유메를 표적으로 삼아 크리스탈 제츠보그를 만들어, 유메의 절망과 함께 추가 자물쇠를 이용하여 전원을 공급한다.토와가 스스로 제쓰보르그와 싸우기 위해 고군분투할 때 다른 쿠르스의 도움을 받아 따뜻한 감정의 힘을 보여주고 제쓰보르그를 물리치는 데 도움을 준다.록이 지금까지 모아온 절망을 이용해 새로운 형태로 들어서자, 소녀들은 자신을 교장이라고 밝히고 토와를 노블 아카데미의 공식 학생으로 만드는 유메를 만나게 된다. | |||
| 24 | "딱딱딱한 미소?내 룸메이트는 공주야!" 전사: "에고 가타이? 루무메이토 와 푸린세수!"(일본어: 笑顔がカタ？？？？？？？)ルームメイトはプリンセス！) | 2015년 7월 19일 ( | |
| 토와 아카기라는 이름으로 노블 아카데미에 입학한 토와를 키라라와 같은 방에 넣는다.토와에게 하인 없이 일을 배우도록 가르치려는 것 외에 새로운 패션 잡지에서 정규 모델이 될 기회를 얻으면 키라라의 업무량이 늘어난다.이 모든 것을 저글링하면서 키라라는 자신의 미소가 강요되는 것을 걱정하게 된다.근처의 고요한 연못을 비틀거리며 건넌 뒤 키라라는 토와에게 그 과정에서 자신이 잊고 있었던 것을 깨달으며 웃는 것이 무엇을 의미하는지 가르친다.두 소녀 모두 상쾌한 기분을 느끼면서, 두 팀은 록이 만든 패션 제츠보그를 무너뜨릴 것이다. | |||
| 25 | "하루카의 집으로!우리의 첫 잠버릇!" 전사: "하루카노오우치 에! Hajimete no Otomarikai!" (Japanese: はるかのおうちへ！はじめてのおとまり会！) | 2015년 7월 26일 ( | |
| 여름 휴가가 다가옴에 따라 소녀들은 하루카의 집으로 건너가 하룻밤을 재운다, 미나미와 토와 모두 처음인 것이다.소녀들은 머무는 동안 하루카의 식당에서 거들어 주고, 나가시 소멘을 잡고, 수박씨를 뱉는 등 다양한 활동에 참여한다.이후, 토와가 다이스파르에 대한 악몽에 시달리자, 미나미는 자신의 두려움을 어느 정도 덜어주기 위해 곁에 남는다.바로 그때 셧다운이 소방관 제쓰보르그와 함께 나타나 도와의 두려움을 고조시키기 위해 짙은 안개를 뿌리고 있지만 미나미는 그녀 곁에 서서 제쓰보르그 격퇴를 돕는다. | |||
| 26 | "도와 구출 아가씨!파이팅, 로열 페어리!" 전사: "토와사마오 수쿠에! Tatakau Roiyaru Fearī!" (Japanese: トワ様を救え！戦うロイヤルフェアリー！) | 2015년 8월 2일 ( | |
| 요정들과 함께 노블 아카데미로 돌아온 토와는 갑자기 열이 내린다.다른 여자아이들은 아직 가족과 직장과 함께 있고 학원에 아무도 없는 상태에서 아로마는 미스 샤무르로부터 허브차를 좀 얻어 마시러 가고, 파푸는 혼자 남겨져 토와를 돌보려고 한다.다른 소녀들이 가능한 한 빨리 돌아오려고 할 때, Shut은 작은 매미 제츠보그와 함께 나타나, 파푸는 아로마가 합류한 토와를 안전하게 지키기 위해 스스로 그것과 싸우려고 시도했다.제쓰보르가 더 큰 형태로 성장하면, 파푸와 아로마의 토와를 보호하려는 욕망은 토와를 비롯한 다른 사람들을 완전하게 회복시켜 요정들의 도움을 받아 제쓰보르그를 무너뜨릴 수 있는 새로운 변형을 얻게 한다. | |||
| 27 | "고 포 잇, 유키!여름 축제의 메아리 응원!" 전사 : "간바레 유키! Ōen Hibiku Natsumatsuri!" (Japanese: ガンバレゆうき！応援ひびく夏祭り！) | 2015년 8월 9일 ( | |
| 소녀들이 유메가하마 여름 축제의 명소를 즐기는 가운데, 하루카는 유키가 테니스 클럽의 훈련 캠프를 준비하기보다 축제를 즐기는 데 더 치중하는 것 같을 때 걱정하게 된다.그녀는 곧 유키의 송곳니를 통해 유키가 연습 중에 팔꿈치를 다쳤다는 것을 알게 되고, 유키는 이번 대회에서 뛸 수 없을 것이라는 확신을 갖게 된다.유키가 어떤 지원도 받아 들이는 것에 대해 계속 반항하고 있기 때문에, 송곳니는 치어리더 제쓰보르그를 만드는 쉬크의 표적이 된다.다른 쿠레스가 싸우는 동안 하루카는 유키의 부상에 대한 좌절감을 듣고, 여전히 자신을 지지하는 사람들을 외면하지 말라고 단호하게 말한다.자신의 어리석음을 깨달은 유키는 건강한 팔을 이용해 쿠레스가 제츠보르그를 쓰러뜨리는 것을 돕는다.그 후, 유키는 그가 모욕한 사람들에게 사과한다. 유키는 그에게 단지 최선을 다하라고 격려한다. | |||
| 28 | "우리의 마음은 함께!프리큐어를 비추는 햇살!" 전사: "고코로 와 이스쇼! Purikyua o Terasu Taiyō no Hikari!" (Japanese: 心は一緒！プリキュアを照らす太陽の光！) | 2015년 8월 16일 ( | |
| 소녀들은 모두 해변으로 가는데, 토와가 수영 이외의 활동을 고집하는 것 같다.다른 사람들에게 수영할 수 없다고 말할 수 없는 토와에는 유이가 함께하는데, 유이는 모든 사람을 도울 수 있다는 것에 대해 얼마나 부러워하면서도 여전히 모든 사람과 함께 있는 것에 만족감을 느끼는지를 표현한다.바로 그때 록이 나타나 유이를 표적 삼아 스케치북 제쓰보그를 만들어 토와를 공격하는 한편, 자신의 클론을 보내 다른 쿠르스를 공격하기도 한다.토와는 모든 사람 곁에 있는 것의 중요성을 이해하면서 제쓰보르그를 간신히 물리치고 유이를 구출하는데, 유이는 수첩에 새 드레스업 키인 썬 키를 들고 나온다.그날 밤 늦게 하루카와 다른 사람들은 록이 싸우는 동안 간신히 드레스업 키들을 모두 훔쳤다는 것을 알고 충격을 받는다. | |||
| 29 | "미스터리 걸스?베케트 레전드 키!" 전사 : "후시기 나 오나노코? 우케 쓰가레시 덴세쓰노 케이!"(일본어: ふしぎな子子？).受けつがれし伝説のキー！) | 2015년 8월 23일 ( | |
| 소녀들이 열쇠를 잃어버린 것을 한탄하자 파푸는 꿈을 꾸고 열쇠의 향기를 감지하기 시작한다.파푸를 쫓아가려다가 하루카, 미나미, 키라라는 몇몇 신비한 소녀들을 따라 숨겨진 정원으로 가서 다과회를 열고 있다.한편, 록은 안에 저장된 꿈에서 절망을 끌어내기 위해 캡쳐된 드레스업 키스를 사용한다.거인 제쓰보르가 소녀들을 공격하러 오면 하루카 등은 변신을 못 하고도 적과 맞서기로 한다.그들의 장점을 본 나머지 세 명의 소녀들은 그들에게 임시로 드레스업 키를 주면서, 그들이 다시 한번 제츠보그를 변형시키고 격퇴할 수 있게 해준다.이후 다른 3명의 소녀들은 소녀들을 꿈 속으로 끌어들인 이전의 공주 예쁜 치료제라고 자신을 드러내며 소녀들이 사쿠라, 코랄, 갤럭시 드레스업 키스와 함께 떠나기 전에 어둠의 힘에 맞설 것을 독려한다.한편 록은 호프 왕국의 성을 거대한 제쓰보르그로 변모시키기 위해 모았던 절망감을 이용하여 인간 세계를 공격하기 위해 보낸다. | |||
| 30 | "미래로!힘의 수정, 궁전 공주!" 전사: "미라이 e! Chikara no Kesshō, Purinsesu Paresu!" (Japanese: 未来へ！チカラの結晶、プリンセスパレス！) | 2015년 8월 30일 ( | |
| 토와가 제쓰보르의 공격으로부터 유이와 학교를 지키는 동안 하루카 등은 열쇠를 되찾기 위해 그 안에서 모험을 한다.그곳에서 그들은 다이스파르의 자리에서 세계 통치자가 되겠다고 맹세하는 록과 마주하게 된다.파푸의 도움으로 하루카는 새 열쇠를 사용하여 다른 사람들을 자유롭게 하여 모든 사람들이 다시 변신할 수 있게 한다.바로 그때, 락은 성에 남아 있는 절망감을 이용하여 강력한 두꺼비로 변신한다.그러나 쿠레스의 모든 열쇠는 힘을 합쳐 성을 프린세스 궁전으로 변모시켜 쿠레스가 새로운 드레스업 프리미엄 양식에 들어가 절망의 기운이 까마귀에게 빼앗기는 락(Lock)을 물리칠 수 있게 한다. | |||
| 31 | "신학기!새로운 꿈과 새로운 위협!" 전사 : "신각기! Aratana Yume to Aratanaru Kyōi!" (Japanese: 新学期！新たな夢と新たなる脅威！) | 2015년 9월 6일 | |
| 2학기가 시작되자 신비로운 어둠의 씨앗들이 도시 전역에 심기 시작한다.한편, 미스 샤무어가 패전 후 요정의 모습으로 되돌아간 록을 돌보는 가운데, 하루카는 학교 정원을 손질하던 반 친구인 하나와 친하게 지내며 꽃 코디네이터가 되도록 격려한다.바로 그때, 소녀들은 록에게서 빼앗은 절망의 에너지를 이용해 간신히 자신을 되살려낸 클로스(Close)와 마주하게 된다.클로즈는 새로운 심복인 스톱과 프리즈를 만들어, 하나에를 목표로 플라워 제츠보그를 만들게 하였으나, 코레스가 공주궁으로 간신히 물리쳤다.불길한 예감과 함께 코레스를 떠난 클로즈는 자신이 모은 절망의 에너지를 다이스페르를 다시 깨우기 위해 사용한다. | |||
| 32 | "미나미의 약혼자!?컴백 슈퍼 셀럽!" 전사 : "미나미노 ī나즈케!? 카에뜨키타 수파 세레부!"(일본어: みなの許？？？？？？？？？)帰ってきたスーパーセレブ！) | 2015년 9월 13일 ( | |
| 미나미의 어린 시절 친구로 자칭 약혼자였던 이쥬인 기미마로는 노블 아카데미에 미나미를 방문하러 오는데, 무척 실망했다.미나미가 자신의 이상화 버전에서 달라진 것을 눈치챈 키미마로는 하루카에게 자신이 나쁜 영향이라고 주장하며 멀리하라고 말한다.다른 사람의 감정을 고려하지 않는다고 키미마로를 꾸짖는 미나미를 화나게 하는 것이다.바로 그때, 스톱 앤드 프리즈는 신랑 제츠보그를 만들기 위해 키미마로를 목표로 하고 있다.키미마로의 말을 마음에 담아둔 하루카는 미나미 곁에 서 있을 만한 가치가 있음을 증명하기 위해 달려들지만 미나미는 자신이 되어 다른 사람이 자신의 가치를 결정하게 하지 않도록 격려한다.곤경을 딛고 하루카는 미나미 등과 함께 제쓰보르그를 물리치는 데 동참한다.이후 키미마로는 하루카와 미나미에게 사과한 뒤 귀국한다. | |||
| 33 | "나 좀 가르쳐줘, 샤무르. 소원을 들어줘서 행복한 교훈!" Transcription: "Oshiete Shamūru♪ Negai Kanaeru Shiawase Ressun!" (Japanese: 教えてシャムール♪願い叶える幸せレッスン！) | 2015년 9월 20일 ( | |
| 록으로 알려진 요정 쿠로로가 잠에서 깨어나자 샤무르 양은 그를 돌보기 위해 수업을 쉬기로 결심한다.그 소녀들은 샤무르가 수줍은 쿠로로를 데리고 시내를 돌아다니면서 한 무리의 고양이들과 만난다.샤무르는 칼리코 고양이와 검은 고양이가 서로 다투는 것을 눈치채고, 쿠로로가 칼리코 고양이의 대표로 활약하고, 소녀들이 각 팀에 패션감각을 선사하는 등 두 그룹의 패션 콘테스트를 열기로 한다.바로 그 때, 셧다운이 나타나서, Cures가 심각하게 싸우는 데 어려움을 겪고 있는 Fish Zetsuborgs를 소환한다.Shut의 서두른 화장을 알아차린 샤무르는 그에게 적절한 화장을 해주기 위해 끼어들며, 공주의 일은 모두를 미소 짓게 하는 것이라고 말하는데, 이것은 또한 Cures가 Zetsuborgs를 물리치도록 격려해 준다.샤무르의 가르침은 쿠로로가 호프 왕국으로 돌아갈 수 있는 만큼 배우도록 격려하는 한편, 고양이들은 하루카에게 카나타에 속하는 볏을 주며 그가 근처에 있음을 암시한다. | |||
| 34 | "너무 수고해~!하루카의 공주 대회!" 필사: "핀치 스기루~! Haruka no Purinsesu Kontesuto!" (Japanese: ピンチすぎる～！はるかのプリンセスコンテスト！) | 2015년 9월 27일 ( | |
| 카나타의 행방을 알아내기 위해 몇 가지 점괘를 한 후에, 소녀들은 우승자가 왕자를 만나는 공주 콘테스트를 배운다.하루카가 콘테스트에 참가하여 1라운드를 지나자 키라라는 다음 라운드의 모델처럼 걷는 법을 가르쳐 준다.대회 당일 하루카에게 너무 큰 원피스가 주어지기 때문에, 키라라는 '스톱 앤 프리즈'가 메이크업 아티스트를 공략해 '메이크업 제츠보그'를 연출할 때 들뜨게 된다.미나미와 토와가 키라라와 함께 제쓰보르그와의 싸움에 가담함에 따라 하루카는 키라라에게 배운 것을 이용하여 자신의 드레스 문제에 대한 해결책을 찾는데, 어떤 화장보다 자연스러운 미소가 중요하다는 것을 기억하고 다른 사람들과 함께 제쓰보르그를 물리치기 전에 자부심을 가지고 무대를 걸어갈 수 있도록 관리한다.하루카는 경연대회 입상 후, 마을에서 카나타 닮은 사람을 발견한다. | |||
| 35 | "마침내 만남...!카나타와 잃어버린 기억!" 전사 : "야토 에이타...! Kanata to Ushinawareta Kioku!" (Japanese: やっと会えた・・・！カナタと失われた記憶！) | 2015년 10월 4일 ( | |
| 이 소녀들은 바이올린 가게에서 일하는 카나타를 발견하지만, 그가 2주 전 주인에게 발견되면서 모든 기억을 잃었다는 것을 알게 되었다.그들은 프리티 큐어 파워를 드러내고 바이올린을 연주함으로써 카나타가 기억을 되찾도록 도우려 하지만 소용이 없었다.그를 친숙한 곳으로 데려오고 싶은 하루카는 카나타를 몇 년 전 그들이 처음 만난 고향의 언덕으로 데려다 주지만 그는 아직도 아무것도 기억하지 못하고 있다.하루카가 카나타에게만 상처를 주고 있는 것이 아닌가 하는 생각이 들자, 스톱 앤드 프리즈는 제츠보르크 공주를 만들기 위해 동네 아이들 중 한 명을 목표로 삼는다.제쓰보르그와 싸우는 동안 하루카는 사람들의 꿈을 지킬 수 있었던 것에 대해 가나타에게 감사를 표한다.카나타는 아직 아무것도 기억하지 못하지만 하루카는 기억이 없어도 여전히 카나타임을 느끼고, 그들은 처음부터 우정을 시작한다. | |||
| 36 | "눈물나는 마음...!미나미가 지키고 싶은 것!" 전사 : "나미다쓰 고코로...! Minami no Mamoritai Mono!" (Japanese: 波立つ心・・・！みなみの守りたいもの！) | 2015년 10월 11일 ( | |
| 미나미의 가족은 유람선에 승선하는 패거리들을 초대하고, 미나미는 현지 수족관에서 수의사로 일하는 아스카 기타카제라는 소녀를 만난다.아스카는 미나미와 다른 사람들을 동물들을 검사하면서 보여주는데, 미나미가 이 일에 적합하다는 것을 암시한다.나중에 파티에서 미나미는 아스카가 카이도 그룹에 가입하는 것에 대해 접근해 온 해양 생물 전문가라는 것을 알게 되지만, 자유를 유지하며 바다를 이해하는 자신의 꿈을 계속 좇아가기 위해 사양했다.바로 그때, 스톱 앤드 프리즈 타겟 아스카가 펭귄 제츠보그를 만들어, 미나미가 배를 해치지 않도록 보호해 준다.쿠레스가 제쓰보르그를 물리친 후, 아스카는 미나미에게 자신의 꿈을 계속 추구하도록 격려한다. | |||
| 37 | "하루카는 별이야!?터무니없는 로맨틱 연극!" 전사 : "하루카 가 슈야쿠!? 하차메차 로마나 엔게키카이!"(일본어: はるかが主？？？？？？)ハチャメチャロマンな演劇会！) | 2015년 10월 18일 ( | |
| 하루카는 같은 반 친구 히라노와 함께 로미오와 줄리엣의 학급 연극에 출연하기로 선택되었지만, 관객들에게 줄리엣의 말을 제대로 전달하고 싶어하는 후루야 감독을 달래는 데 어려움을 겪는다.하루카가 줄리엣을 어떻게 그려야 할지 고민하는 가운데, 카나타는 자신이 줄리엣과 많이 닮아 연습을 도와준다고 말한다.연극 당일, 스톱 앤드 프리즈는 히라노와 후루야 모두를 대상으로 감독과 배우 제쓰보그를 제작, 쿠레스가 폭탄을 터뜨리기 70초 전을 선사한다.그러나 모두의 특별한 날을 지키려는 하루카의 결심은 미나미에게 때마침 폭탄을 멈추게 하여 쿠레스가 제쓰보르그족을 무찌를 수 있게 한다.히라노가 부상에서 부상을 당하자 카나타는 로미오 역을 대신할 것을 제안하지만 하루카는 그들의 플레이가 단지 그들의 클래스에 주연을 맡아야 한다고 생각하여, 부상에도 불구하고 히라노가 자신의 역할을 수행할 수 있도록 도와준다. | |||
| 38 | "의심스러운 덫...!외로운 공주님!" 전사 : "아야슈 와나...! Hitoribotchi no Purinsesu!" (Japanese: 怪しいワナ・・・！ひとりぼっちのプリンセス！) | 2015년 10월 25일 ( | |
| 하루카는 쿠로수라는 남학생이 다가오는데, 쿠로수라는 학생은 모두의 꿈을 매우 지지해 주는 것 같다.미나미와 키라라가 직접 사업을 하고, 토와가 따르기로 한 쿠로수의 그림책 전시회에 유이가 초대된 가운데, 하루카는 파푸와 아로마와 함께 쇼핑을 하러 가지만 갑자기 사라진다.그들을 찾아 쿠로수에 이어 하루카는 하루카를 다른 사람들과 떼어놓기 위해 변장을 한 채 내내 클로즈였다는 사실을 알게 되고, 스톱과 프리즈는 토와를 도와주지 못하게 한다.하루카가 자신의 꿈을 지지하는 사람들의 각오로 싸우자, 카나타는 자신의 꿈이 자신을 해치고 있다고 믿으며 공주라는 것을 포기하라고 말한다.이로 인해 하루카는 멘탈 붕괴에 빠지고, 클로즈가 그 주변에 퍼져 있던 씨앗이 더욱 커지게 된다. | |||
| 39 | "꿈의 꽃이 피는 순간!춤, 부활한 공주님!" 전사 : "유메노 하나 히라쿠 토키! Mae, Fukkatsu no Purinsesu!" (Japanese: 夢の花ひらく時！舞え、復活のプリンセス！) | 2015년 11월 8일) | |
| 하루카가 여전히 카나타의 말에 휘청거리는 가운데 클로즈라는 씨앗이 터져나오면서 도시를 절망의 숲 속에 에워싸고 무수한 제쓰보르그스를 만들어내고 있었다.다른 쿠레스가 싸우려고 떠나갈 때 하루카는 자신이 변신을 할 수 없다는 것을 알게 되고, 더 나아가 절망으로 숲을 먹여 살린다.카나타가 자신이 책임자라는 것을 깨닫고 서둘러 그녀를 찾는 동안 하루카는 자신이 처음 공주가 되고 싶었을 때, 가족으로부터 받은 지원, 그리고 노블 아카데미에 입학한 이후 맺어온 친구들을 회상한다.이 모든 것을 기억하면서 하루카는 누가 뭐라고 해도 공주가 되는 것을 포기하지 않겠다는 각오로, 다시 한번 변신을 해서 친구들과 함께 싸울 수 있게 된다.그들의 싸움을 관찰한 카나타는 하루카의 미소를 지키기 위한 자신의 꿈을 찾았을 때 기억을 되찾아, 쿠르족에게 새로운 힘을 주는 '모드 엘레강스 로얄'을 낳아 적을 밀어내고 도시를 정상으로 되돌릴 수 있게 한다. | |||
| 40 | "토와의 결심!하늘에 빛나는 희망의 무지개!" 전사: "토와노 케츠이! Sora ni Kagayaku Kibō no Niji!" (Japanese: トワの決意！空にかがやく希望の虹！) | 2015년 11월 15일 ( | |
| 토와가 오빠와 다시 친해지는 것처럼, 로얄 키는 모두를 절망의 숲에 더 덮여 있는 희망 왕국으로 데려온다.쿠로로가 왕국의 상태를 보고 도망치자, 다이스페르는 다른 나라들의 뒤를 이어 자신의 복제인 제츠보그를 보낸다.부모님을 구출하기로 결심한 토와는 머리부터 먼저 전투에 뛰어들지만, 뒤로 밀리기만 한다.쿠로로를 건너온 토와는 시민들에게 희망을 안겨주고 결의를 되찾아 모두의 도움으로 제쓰보르그를 간신히 물리치려는 부모의 말을 떠올린다.토와가 자신의 향수공주를 발견한 장소를 밝혀낸 후, 공주 궁전을 이용해 불꽃의 성으로 복원해 호프 왕국의 무지개 색깔 중 하나를 복원한다. | |||
| 41 | "유이의 꿈!감정은 캔버스에 있어...!" 전사: "유이노 유메! Omoi wa Kyanbasu no Naka ni...!" (Japanese: ゆいの夢！想いはキャンバスの中に・・・！) | 2015년 11월 22일 ( | |
| 유이는 미소를 주제로 한 미술 콘테스트에 참가하기로 결심하지만, 그녀보다 다른 많은 예술가들이 더 잘할까 봐 걱정하며 자신이 만족하는 그림을 그리는 데 어려움을 겪는다.유이가 더 많은 의심으로 가득 차자, 유메는 몇몇 아이들을 위해 그림 그리는 수업을 하는 것을 우연히 보게 된다. 유메는 자신이 이기기 위해 노력하기보다는 그림 그리는 재미에 더 집중해야 한다는 것을 깨닫게 된다.바로 그때 스톱 앤드 프리즈가 나타나 다시 한번 유이를 함정에 빠뜨려 스케치북 제쓰보그를 만든다.그러나 친구들의 목소리를 들은 유이는 자신의 자유의지를 통해 절망의 새장의 힘에 간신히 저항하여 쿠레스가 물리칠 만큼 제쓰보르그를 약화시킨다.그 후 유이는 큐레스의 아름다움과 용맹을 보여주는 그림을 그리기로 결심하여, 콘테스트에서 우수상을 수상한다. | |||
| 42 | "드림스 아니면 프리큐어!?빛나는 키라라의 선택된 길!" 전사 : "유메카 푸리큐아 카!? Kagayaku Kirara no Erabu Michi!" (Japanese: 夢かプリキュアか！？輝くきららの選ぶ道！) | 2015년 11월 29일 ( | |
| 키라라는 그동안 신인 모델인 카린 아케보시가 조수로 배정되는 등 뉴욕에서 열리는 일본 컬렉션 패션쇼의 메인 모델로 발탁된다.키라라는 모델 작업과 프리티 큐어(Pretty Cure)를 병행하면서 카린이 어떻게 그녀에게 영감을 받아 모델이 되었는지에 대해 듣게 된다.키라라가 뉴욕으로 떠날 준비를 하듯, 'Stop and Freeze'는 모델 제츠보그를 만들기 위해 키라라처럼 영감을 주는 모델이 되기를 꿈꾸는 카린을 타깃으로 한다.다른 사람들이 비행기를 타고 자신의 꿈을 좇으라고 재촉함에도 불구하고, 키라라는 카린의 꿈을 보호하고 제츠보그를 물리치기 위해 남기를 선택한다.비행을 놓친 결과 키라라의 경력은 큰 타격을 입게 되는데, 이는 친구들에게 떠넘기는 것보다 키라라에게 더 큰 영향을 미치는 것 같다. | |||
| 43 | "탑스타의 샤인!반짝이는 꿈의 무대로!" 필사 : "아이치반 보시의노 키라라라! Yume Kirameku Sutēji e!" (Japanese: 一番星のきらら！夢きらめくステージへ！) | 2015년 12월 6일 ( | |
| 키라라는 자신의 노력을 '예쁜 치료제'가 되는 데 집중해야 한다고 느끼면서 모델로서의 경력을 중단하기로 충격적인 결정을 내린다.하루카 등은 키라라가 자신의 꿈을 그냥 포기하기를 바라지 않고 모든 학생들이 꿈의 야망을 뽐내는 깜짝 패션쇼를 펼쳐 키라라에게 모델링에 대한 애정과 꿈을 좇고 싶은 욕구를 상기시켰다.다이스페르는 큐레스를 막기 위해 드래곤 제츠보그를 만들어내지만 키라라의 새롭게 발견된 각오로 인해 그것을 물리칠 수 있게 되어 스타 성의 힘을 각성시키고 호프 킹덤의 무지개에 또 다른 색을 복원하게 된다.이후 키라라는 "봄이 오면 바우안의 모델로 활동하기 위해 파리로 갈 예정"이라고 밝히며 친구들의 전폭적인 지지를 받고 있다. | |||
| 44 | "버블링 필즈!미나미의 참된 생각!" 전사 : "와키가루 오모이! Minami no Hontō no Kimochi!" (Japanese: 湧き上がる想い！みなみの本当のキモチ！) | 2015년 12월 13일 ( | |
| 아스카와 만난 이후부터 미나미는 바다 의사가 되는 데 관심을 가져왔지만, 가족의 회사를 계승하려는 본래의 꿈을 두고 그 꿈을 추구해야 할지 고민에 빠졌다.걱정을 눈치챈 키라라는 미나미를 해변으로 데려와 고민을 귀담아듣게 한다.Shut이 Blackboard Zetsuborg로 공격했을 때, 미나미는 자신의 불확실성으로 인해 평소보다 약해진 자신을 발견한다.그러나 하루카 등은 사람들의 꿈이 바뀌어도 괜찮다는 안도감을 주며 자신이 하고 싶은 일을 생각하도록 격려한다.새로운 꿈을 추구하기로 결심하면서 미나미는 힘을 되찾아 제쓰보르그를 물리치고, 그 후 친구들에게 바다 의사가 되고자 하는 소망을 이야기한다. | |||
| 45 | "그녀가 표현하고 싶은 감정!대양까지, 미나미의 꿈!" 전사: "쓰타에타이 오모이! Minami no Yume yo Ōunabara e!" (Japanese: 伝えたい想い！みなみの夢よ大海原へ！) | 2015년 12월 20일 ( | |
| 노블 아카데미가 크리스마스 파티를 열면서 미나미는 자신이 추구하고 싶은 새로운 꿈에 대해 가족들에게 말하기를 주저하고 있다.남들이 미나미에게 가족을 불러 제대로 말하라고 부추기는 것처럼, 다이스파르로부터 마지막 한 번의 기회를 받은 셧은 바다 성을 이용해 거북 제쓰보그를 소환한다.그러나 바다를 지키려는 미나미의 결심은 그녀와 다른 쿠르족들이 제쓰보르그를 무찌를 수 있게 하여 바다성과 무지개의 다른 부분을 회복하게 한다.이후 미나미는 가족과 만나 새로운 꿈을 전폭적인 지원을 받으며 이야기를 나눈다. | |||
| 46 | "아름답다...?!방황하는 셧다운과 눈성!" 전서 : "우츠쿠쉬...?! 유키노 시로에게 사수라우 샤토!(일본어: 美しい···？？)さすらうシャットと雪の城！) | 2015년 12월 27일 ( | |
| 소녀들은 눈 속에서 노는 것을 즐긴다. 그때 토와가 호프 킹덤의 그것처럼 눈 성을 만들기 시작한다.다른 모든 학생들은 토와가 그녀가 사귀었던 모든 친구들에게 감사함을 남기면서 곧 성을 짓는데 도움을 주었다.성이 완성되고 얼마 지나지 않아 마지막 기회를 잃고 남는 것이 없다고 느낀 셧다운은 성의 아름다움에 부러워하며 공격한다.셧다운이 큐어스에 대항하기 위해 스스로 힘을 낼 때, 그들은 그가 얼마나 못생겼는지를 보여준다.그러자 큐레스는 토와의 도움을 거절하고 떠나는 셧을 정화하고, 유이는 다른 학생들의 도움을 받아 설성을 수리한다. | |||
| 47 | "꽃처럼...!강하고 친절하고 아름다워!" 전사 : "하나노 요니...! Tsuyoku Yasashiku Utsukushiku!" (Japanese: 花のように・・・！つよくやさしく美しく！) | 2016년 1월 10일 ( | |
| 소녀들이 마지막 성인 플라워 캐슬로 불가사의한 해프닝을 조사하자 하루카는 성 안에 있는 새를 따라 안으로 가두어 버린다.잠에서 깨어났을 때 하루카는 자신이 누구였는지 천천히 잊은 채 매력적인 왕자와 호화로운 삶을 사는 자신이 책으로부터 꽃공주가 된 것을 발견한다.한편, 다른 사람들은 이것이 다이스파르가 세운 함정이라는 것을 알게 되는데, 다이스파르는 '스톱'과 '얼음'을 보내 '나비 제츠보그'로 공격하게 하면서 영원히 꿈속에서 하루카를 함정에 빠뜨릴 계획이다.처음에는 자신이 처한 세상을 즐겼음에도 불구하고 하루카는 곧 노력 없이 부여된 꿈에는 아름다움이 없다는 것을 깨닫게 되어 클로즈가 만든 세계로부터 자유로울 수 있게 된다.하루카가 꿈에서 힘을 느끼는 가운데, 결코 끝나지 않을지언정, 하루카 등은 제쓰보르그를 물리치고 꽃성을 회복하여 무지개를 완성하고 호프 왕국을 이전의 영광으로 복원한다.코레스가 절망의 문과 씨름할 준비를 하는 것처럼, 다이스파르는 노블 아카데미를 목표로 삼는다. | |||
| 48 | " 다가오는 절망...!"공주가 위험에 처해 있다!" 전사 : "세마루 제쓰보...! Zettai Zetsumei no Purinsesu!" (Japanese: 迫る絶望・・・！絶体絶命のプリンセス！) | 2016년 1월 17일 ( | |
| 디스페어가 노블 아카데미를 공격하여 그녀의 새 성으로 만들자, 소녀들은 행동으로 나아가기 위해 그들의 비밀스러운 신분을 동료 친구들에게 공개할 수밖에 없다.카나타와 샤무르가 스톱 앤드 프리즈를 저지하는 동안, 코레스는 락의 잔재를 그들에게 소환하여 권력을 증가시키기 위해 다른 학생들을 가두어 쿠레스의 무기를 파괴할 수 있게 하는 클로즈에게 대항한다.큐어들이 위험에 처해 있다는 것을 깨달은 Yui는 절망의 감옥에서 벗어나 다른 학생들에게도 그들의 꿈을 기억하도록 격려하고 또한 탈출함으로써 그 과정에서 록을 약화시킨다.록이 다이스페르의 통제하에 고통받고 있다는 것을 알아차린 셧다운은 코레스들이 그를 정화하기 전에 록의 진짜 모습을 상기시키기 위해 발을 들여놓는다. | |||
| 49 | "디스페어와의 결정적인 전투!대공주가 태어났다!" 필사: "케센 디수피아! Guran Purinsesu Tanjō!" (Japanese: 決戦ディスピア！グランプリンセス誕生！) | 2016년 1월 24일 ( | |
| 다이스페르는 클로스와의 합병을 통해 진정한 형태를 이루게 되는데, 이는 쿠레스의 가장 강력한 공격에도 너무 강력하다는 것을 증명한다.그녀가 절망감을 전 세계에 퍼뜨리기 시작하면서, 다이스파르는 꿈이 실현될 수 없었던 사람들의 가슴 속에 있는 절망에서 어떻게 태어났는지 설명한다.코레스를 압도한 다이스페르는 붙잡힌 시민들을 모두 자신의 절망의 문으로 빨아들여 소녀들을 절망에 빠뜨린다.그러나 파푸와 아로마는 다른 학생들과 함께 희망을 잃지 않고 그들을 보호하기 위해 서 있는데, 그들의 꿈의 힘이 코레스를 대공주로 변모시키는 문을 열어줌으로써 다이스페르를 마침내 물리칠 수 있는 힘을 준다. | |||
| 50 | "멀리 먼 곳에 있는 우리의 꿈을 향해!가! 프리큐어 공주!" 필사: "하루카나루 유메 에! 고! 푸린세수 푸리큐아!" (일본어: はるかなるgogogogogogogogogogogogogogogogo))))))) | 2016년 1월 31일 ( | |
| 포기를 거부하며, 디스페어의 남은 힘으로 퓨즈를 클로즈하여 반격을 가한다.하루카는 혼자 그와 마주하게 되면서, 꿈과 마찬가지로 절망도 인생의 중요한 부분이라는 것을 깨닫게 되는데, 클로즈는 이것을 조금 이해하게 되어 휴가를 받지만, 일이 절망에 빠지면 다시 돌아오겠다고 약속한다.그 후, Cures는 절망의 문을 열면서, 토와와 카나타의 부모와 희망 왕국의 시민을 포함한 사로잡힌 모든 영혼들을 자유롭게 한다.그들의 임무가 완료되면, 드레스 업 키즈는 잠 속으로 돌아오게 되고, 소녀들은 그들의 세계와 희망 왕국 사이의 연결고리가 곧 사라질 것이라는 것을 알게 된다.이렇듯 하루카 등은 토와와 요정들이 호프 왕국으로 돌아오기 전에 마지막 모임을 갖는다.소녀들이 저마다 꿈을 향해 출발하자 하루카는 가나타와 마지막 만남을 한 번 가진 뒤 이상적인 공주가 되기 위한 길을 떠난다. | |||
참고 항목
- 고! 영화 공주: 고! 고!! 3중 장편!!!- 시리즈를 바탕으로 한 3부작 애니메이션 장편.
- 프리티 큐어 올 스타: 봄 카니발 - 프린세스 프리티 큐어스가 출연하는 일곱 번째 프리큐어 올 스타 크로스오버 영화
참조
- ^ "Go! プリンセスプリキュア". Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on April 23, 2017. Retrieved April 22, 2017.
