리델린
Li Delin |
리델린(李 delin, 예명 공후)은 정식으로 안핑(安安文)의 원공(元公)이나 청안(淸安文子)의 원(元) 또는 지즈(吉志)통지(accordinghi)에 의하면 중국 북제(北帝), 북주(北周), 수(水)의 관료였다. 그는 동시대의 사람들과 그가 섬겼던 황제들에게서 큰 찬사를 받은 다작 작가였다. 그는 결코 완성할 수 없었던 작품인 북제(北帝)의 편찬을 시작하였으나, 그의 아들 리바이야오(李 baiao)는 후에 이 작품을 완성하였다.
배경
리델린이 태어난 정확한 연도는 알려지지 않았지만, 아마도 530년대, 북위(北衛)가 동위(東衛)와 서위(西衛)로 분단된 무렵에 태어난 것으로 추정된다. 할아버지 리수(李 sh)는 소도(小都) 관료였으나, 아버지 리징주(李慶州)는 동위 샤오징 천황 때 관직과 장군을 겸임하여 더욱 두각을 나타냈다.
리델린은 어려서부터 지능이 뛰어나다는 평가를 받았고, 10살이 되기 전부터 주오시(周uo市)의 장편 시 슈두푸(蜀u fu)를 재빨리 외우고 암송할 수 있어 고급관료 가오룽지( gao gaohi)에게 깊은 인상을 주었다. 14세가 되자 그의 작문 실력은 이미 역사가와 관료인 웨이수우에게 깊은 인상을 남겼다. 그가 15살 때, 리징주가 죽었고, 리델린은 아버지의 관을 그의 조상 전령 볼링(陵,, 대략 현대적인 허베이성 헝수이)으로 가져가 매장했다. 그의 어머니 자오 여사가 자주 아프기 때문에, 그는 관직 제의를 거절하고 어머니를 돌보기 위해 볼링에 머물렀다. 그의 어머니는 결국 그녀의 몸 상태가 좋아지기 전까지 말이다.
북제 때
557년 전쯤, 딩 성 총독(定州, 대략 현대적인 바오딩, 허베이 성)의 동생인 가오제(高 jie)가 새로 설립된 북제(東帝)의 원쉬안 천황에게 리델린의 재능에 감명을 받아 리델린을 자신의 저택에 초대하여 부하가 아닌 친구로 대했다. 557년, 가오제스는 리의 재능이 제국 행정부에 고용되어야 한다고 믿고 그를 추천했다. 양인총리는 리외를 하급 관직으로 삼았지만, 리외가 자신의 재능이 제대로 쓰이지 못하고 있다고 느끼는 직책에서 결국 리외는 (병이 났다는 핑계로) 사직하고 볼링으로 돌아왔다. 559년 원쑤안 천황의 서거 후 황제로 전향하였고, 이후 원쑤안 천황의 아들 페이 천황과 원쑤안 천황의 형제인 샤오자오 천황과 우청 천황의 재위 기간 동안 점차 두각을 나타냈다. 573년 우청 황제의 아들이자 문학을 사랑하던 후계자 가오웨이가 문학을 재능으로 관리들을 유임하기 위해 원린홀(文文)을 설립하자 리(李)와 옌지투이(延吉)를 공동지휘자로 삼았다. 한편, 리는 칙령 초안을 작성하는 일을 맡았고, 그의 문학적 능력은 널리 알려지게 되었다.
북주중
577년 북제(北帝)는 라이벌 북주(서방의 후계국)에 의해 정복되었다. 앞서 리델린이 북제 황제를 위해 징발한 칙령에 이미 감명을 받은 북주 우황제는 "리델린을 오래 전부터 들어 왔으며, 그가 제를 위해 쓴 칙서를 읽었을 때 천인이라고 믿었다. 그때는 내가 언젠가 그에게 내 서류의 초안을 작성하게 할 수 있다는 사실을 몰랐다고 말했다. 이후 리는 높은 지위는 아니지만 북주의 황실에서 근무했다. 우황제의 손자 징왕(579~581년) 시대에는 우황제의 아들 쉬안 황제가 은퇴한 황제로 여전히 황권을 유지하고 있는 반면, 리황제는 청안 남작(淸安)이 되었다.
580년 서안황제가 사망하고, 그의 장인 양젠이 섭정으로서 권력을 장악하였다. 그는 리에게 조수 노릇을 하도록 초청했고, 리는 리에게 충성을 맹세했다. 양용은이 섭정을 하면서 특별히 높은 직함을 가짐으로써 결국 왕위에 오르겠다는 의도를 즉시 알린 것은 리의 제안에 따른 것이었다. 유치 지옹 장군이 옛 북제 수도 예청에서 양씨를 상대로 출정하자 양군은 특히 전략 문제를 리에게 위임하여 유세 중 군사적인 결정을 상당 부분 할 수 있게 하였고, 결국 양군이 유치를 물리치고 권좌를 확정하는 것을 보게 되었다.
수나라 때
581년 봄, 양젠은 정나라에게 왕위를 물려주게 하여 북주(北州)를 종식시키고 수나라를 원나라 황제로 옹립하였다. 원황제는 정부를 5개의 주요 지부로 개편하였고, 그는 리델린을 공식적인 유칭제(劉慶帝) 휘하의 입법부 부주임(內 head省)으로 임명하였다. 이어 유씨는 원황제에게 북주 황실 유원씨 일족을 학살할 것을 권고했는데, 이는 원황제, 가오젠그, 양희(楊熙)의 다른 수석 고문들이 이에 반대하면서도 공개적으로 반대할 엄두를 내지 못한 제안이었다. 리씨만이 공개적으로 반대했을 뿐이지만, 원황제는 "너는 학자에 불과하고, 이 문제에 대해서는 자격도 없다"고 응수했다. 이후 원황제는 유원씨 일족을 학살했고, 이 사건 이후 다시는 리씨를 승진시키지 못했으며, 자신의 능력을 자랑스러워하는 리씨가 일반적으로 다른 고위 관료들과 사이가 좋지 않다는 것은 도움이 되지 않았다. 그러나 리의 타이틀은 남작에서 점수로 격상되었다. 581년 유이(劉 yi), 가오(高)와 함께 리(李)가 입안한 법률을 개정하고자 하는 수(水)의 끊임없는 욕망과 500가구 이상의 관직을 가진 읍면 시장 사무실을 만들자는 수(水)의 제안에 리(李)의 반대는 수위(水衛)와 특히 대립적인 관계를 맺고 있었다.500가구를 침식하는 것. 이 갈등에서 가오의 지지를 받은 수씨는 리의 의견을 놓고 원나라 황제에 의해 대체로 채택될 수 있었다.
587년 겨울, 원 천황이 통성(通城, 대략 웨이난, 산시)을 방문했을 때, 처음에는 병 때문에 리 천황이 따라오지 않았다. 그러나 원제는 그를 수도 장안에서 불러들여 라이벌인 천나라 침공을 함께 계획하게 하여 리에게 "천왕이 정복되는 날에 일곱 종류의 보석을 써서 너를 장식할 것이니, 친링산맥의 동쪽에 있는 어느 누구도 너보다 더 명예롭지 못하게 하겠다"고 약속하였다. 이후 588년 원 천황이 침략을 감행할 때, 그는 캠페인의 수석 전략가였던 가오를 자주 리에게 전략에 대해 상의하게 했다. 589년 천황이 정복되자 원나라 황제는 처음에는 리에게 큰 비단 보관을 수여하고 그를 공작으로 만들라는 칙령을 내렸지만, 가오는 그렇게 하면 야전 장정들이 화를 낼 것이라고 주장하면서(그리고 리의 능력을 시기했기 때문에) 원왕을 설득하여 칙령을 철회하도록 했다.
590년이 되자 원 천황과 수 천황이 여러 가지 문제로 리와 갈등을 빚게 되었다. 첫째, 유치 지옹이 패하자 리의 요청에 따라 원제는 유치의 노력에 동참한 전 북제 관직인 가오 아나공(高 anong)이 소유한 여관을 보상으로 추증했다. 원황제는 나중에 가오가 스스로 여관이 앉아 있는 땅을 농민들로부터 강제로 빼앗은 사실을 알게 되었고, 수씨는 기회를 틈타 리씨를 가오의 압류에 공모했다고 고발했다. 둘째로, 읍면장들이 만들어낸 문제를 깨달은 유씨가 시장직을 폐지하자고 제안하자, 당초 이 제안에 반대하면서 원나라 황제가 자신을 왕망과 비교하고 있다고 믿게 하는 언어를 사용하면서 법이 그렇게 빨리 바뀌면 안 된다는 이유로 이 시장직 폐지에 반대했다. 셋째, 리징주는 아버지 리징주에게 사후 영예를 주기 위해 아버지 리징주(4급, 2급)가 실제(9급, 1급)보다 훨씬 높은 벼슬을 했다고 거짓 진술한 바 있다. 원 황제는 이러한 문제를 거론하며 리성(李成)을 직위에서 해임하고 그를 후성(後省, 대략 현대식 저장성 후저우)의 총독으로 삼았다. 리는 후에 화이 성(華ai, 대략 현대적인 허난의 자오주오)으로 옮겨졌고, 총독으로서, 아마 591년에 60세로 사망했다. 원황제는 그의 공로를 기억하는 듯, 그를 명예롭게 묻었다. 아들 리바이야오는 이후 수나라와 그 후계국가 당나라의 관리를 지냈고, 리델린이 시작했지만 완성하지 못한 북제기의 역사인 북제서를 완성했다.
