렉스 튜링오룸

Lex Thuringorum

렉스 튜링오룸("Turingians")[1]은 오늘날 색슨족의 법칙인 렉스 색소눔의 사본과 함께 10세기 필사본인 코르베이엔시스(Codex Corbayensis)에서 살아남는 법전이다.이 코드는 9세기 첫 10년, 아마도 802–3으로, 프랑크식 후원 하에 작성되었다.법전의 언어는 라틴어로, 튜링언어는 거의 읽을 수 없었지만, 그럼에도 불구하고 몇몇 사람들은 관습을 수집하고 성문화하는 과정에서 프랑크 관리들과 협력했을 것이다.[2]렉스 튜링오룸, 렉스 색소눔, 렉스 프랑코룸 차마베룸, 렉스 프리지룸이른바 4개의 "카롤링거 부족법"(카롤링기셴 슈테메슈테트)으로 구성되어 있는데, 이는 찰스 1세의 지시에 따라 동시에 생산되었기 때문이다.그들은 부족법을 완전히 충실하거나 포괄적으로 재현한 것이 아니라 공식적인 기독교화 과정의 일환으로 만들어졌다.[2]역사학자 티모시 로이터는 "원고 전송은 단순히 문학적인 연습이 아니었다는 것을 암시할 만큼 본문에는 아직 충분히 다양한 법 계층이 존재하지만, [투링어 법]이 광범위하게 사용되었다는 것을 암시하지는 않는다"고 쓰고 있다."[3]

는 렉스 Thuringorum의 장 31일 또, 불화:"땅의 유산 내려가야 하는 누구에게든기 위해 대물림되었다, 그는 또한 battlegear—that를 받아야 한다에 말해서, breastplate—and은[의무]의 복수에 대한 친척과 결제에 대한 속죄금."[4]칼 Müllenhoff이 대물림될 불화가 독일 혈통인 있다는 것을 보여 주기지만, 더 많은 이 글을 꼽았다.최근의 장학금은 중세 초기 게르만 법전이 순수한 게르만 법을 나타낸다는 관점을 거부해 왔다. 오히려 게르만과 로마의 관습을 융합시킨 것이다.[5]

튜링주의 법에서는 랩투스(전도) 범죄에 대한 처벌의 정도가 살인죄에 해당하는 것으로 전자가 강간이나 성폭력을 포함하는 것으로 이해되었음을 나타낸다.[6]47장당 여성은 돈을 가질 수 있도록 허가받았지만, 적합하다고 보는 대로 돈을 쓸 수 없었고, 허락 없이 결혼하는 것도 아니었다.[6]

메모들

  1. ^ 코드의 전체 이름은 렉스 앵글리오룸 베리노룸호크 에스트 튜링오룸, "각도와 와리니 법칙, 즉 튜링아인"이다.앵글스와르니니가 튜링족과 무슨 관계가 있는지는 분명치 않지만, 사일 강과 엘베 강 동쪽에 살고 있는 모든 독일인들을 지칭하는 것일지도 모른다.
  2. ^ a b 엘삭커스 1999, 페이지 41-42.
  3. ^ 로이터 1991 페이지 69.
  4. ^ ad quemncumque trenetitas terrae pervenerit, ad lighton bellica, id est lorica, et Ultio froximi et solutio leudio debet peritinere.
  5. ^ 주라신스키 2006 페이지 93.
  6. ^ a b 엘삭커스 1999, 페이지 48-49.

에디션

원천

  • Elsakkers, Marianne (1999). "Raptus ultra Rhenum: Early Ninth-century Saxon Laws on Abduction and Rape". Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik. 52: 27–53.
  • Jurasinski, Stefan (2006). Ancient Privileges: Beowulf, Law and the Making of Germanic Antiquity. Morgantown: West Virginia University Press.
  • Reuter, Timothy (1991). Germany in the Early Middle Ages, c. 800–1050. London: Longman.

외부 링크