루이스 소프

루이스 가이 멜빌 소프 FRSA FRHISTS(1913년 11월 5일 ~ 1977년 10월 10일)^[1][2]는 영국의 언어학자 겸 번역가였다. 그는 이탈리아 학자 및 사전 편찬 작가인 바바라 레이놀즈와 결혼했다.

제2차 세계대전에서 이탈리아에서 복무한 후, 루이스 소프는 1946년 노팅엄 대학교의 직원에 합류했다. 그는 1958년부터 1977년까지 프랑스어 교수였다. 국제아더리아학회 영국지부 회장을 지냈으며, 메리본 크리켓 클럽의 회원이기도 했다.

소프는 크로이돈에서 태어났다.^[3] 그는 1977년에 노팅엄에서 죽었다.^[1]

출판물

• 라 프랑스 게리에르. 1945년 펭귄
• 르로마 드 로린, 마르케스 르 세네찰. 1950.
• Le Roman de Laurin: MS B. N. F. fr. 22548의 텍스트. 케임브리지: 헤퍼, 1960년
• 구이도 패리나, 1896-1957. 1967년 (바바라 레이놀즈와 함께)
• 홀드리스 드 코르누아유, 르로마 드 사일런스 케임브리지: 헤퍼, 1972년
• 베이룩스 태페스트리와 노르만 침공. 1973.

편집자로서

• 국제아더학회 회보집
• 노팅엄 미디어발 연구
• 노팅엄 프랑스학

번역가로서

• 몬머스의 제프리, 영국의 왕들의 역사. 하몬즈워스: 펭귄, 1966년 (개정, 1976년)
• 아인하드와 노터커 스탬머러 샤를마뉴의 두 삶 하몬즈워스: 펭귄, 1969년.
  • 프랑크 아인하르트 샤를마뉴의 삶 1970.
• 투어의 그레고리, 프랑크족의 역사 하몬즈워스: 펭귄, 1974년.
• 웨일스의 제럴드, 웨일스의 여행 그리고 웨일스의 설명. 하몬즈워스: 펭귄, 1978년.

참조

• 루이스 소프의 웨일스의 제럴드, 웨일스를 통한 여행, 웨일스의 서술 번역 (펜구인 북스, 1978년)
• 영국의 왕, 펭귄 1973년 재인쇄