루레 브레톤
L'Heure Bretonne
L'Heure Bretonne ("The Breton Times")은 1940년 6월부터 1944년 6월까지 발행된 브레톤 민족주의 주간지였다.브레톤 국민당의 기관지였으며, 제2차 세계 대전 당시 협력 정치와 강하게 연관되어 있었다.
오리진스
프랑스 멸망 후인 1940년 7월, 친독 브레톤 민족주의자인 프랑수아 드보바이스와 올리에르 모르드렐은 폰티비 의회를 소집하였고, 이때 브레톤 민족주의 사업을 조정하기 위해 브레톤 국가위원회를 창설하였다.위원회는 주간지 L'Heure Bretonne을 찾기로 결정했다.첫 번째 호는 상징적으로 7월 14일(바스티유 데이) 1940년 7월 14일자였다.이 논문은 민족주의자들의 초기 학술지 브리즈 아타오의 연재였다.[1]
출판
그 신문은 브레톤 전국위원회 본부 렌네스에서 발행되었다.1940년 7월부터 1944년 6월 사이에 201개의 논문이 발행되었다.Morvan Lebesque는 1940년에 두 달 동안 그것의 첫 편집자였다.그는 나중에 위원회가 그 논문이 친나치 노선을 추구하기를 원한다는 것이 명백해지자 떠났다고 말했다.그는 올리어 모르드렐의 측근인 장 메리엔의 편집장으로 이어졌는데, 모르드렐이 브레튼 국민당의 지도부에서 쫓겨나자 자리를 떴다.
1942년까지 L'Heure Bretonne은 발행부수가 약 2만 5천부였으며 렌즈의 사무실에서 50명의 직원을 고용했다.[1]
1940년 8월 독일군에 의해 퀼퍼에 르우레 브레톤을 파는 일부 민족주의자들이 구금되었으나, 이 사건 이후 1944년 6월 4일까지 논문이 발행되어 문제없이 유통되었다.그 사설은 독일의 선전과 일치했다.그것은 유대인과 좌익인 "자코빈스" 그리고 영국인들을 공격했다.그러나 '브레톤 레이스'를 대표해 프랑스군을 공격하기도 하고, 브레톤족이 활약할 새로운 '아리아인' 유럽을 대표해 프랑스군을 공격하기도 했다.
내용
신문의 내용은 비타협적인 분리주의 정치와 비치 정부에 대한 거듭된 도전을 반영한다.신문은 특히 독일 점령군의 기분을 상하게 하지 않으려고 신경을 썼다.그러나 독일의 전쟁 노력과의 연대에도 불구하고 명시적으로 나치 이념적 미사여구를 채택하지 않았으며 러시아 내 베흐마흐트의 공훈에 대한 주간 기사도 게재되었다.이 논문의 태도는 1940년 11월 전 공산주의자 아베오젠에 의해 다음과 같이 표현되었다.
차라리 행인들의 손을 힘차게 움켜쥐고 그들의 정복 노래를 부르며 조금도 증오하지 않고 그들의 눈을 똑바로 응시하고 싶었다.왜냐하면 나는 서양 정복자들이 우리의 과업의 성공에 조금도 방해받지 않을 것이라고 믿는 건전한 이유가 있기 때문이다: 구세계의 폐허에 뉴 브리타니를 건설하는 것이다.[1]
신문이 다루는 주요 주제는 브리타니의 역사, 비시 프랑스의 비행, 반복적이고 극단적인 앵글로포비아 등이다.그것은 또한 브리트니에서의 일상 생활도 다루었는데, 농민, 공예, 현대 브레튼 디자인 등에 관한 기사로 다루어졌다.
반유대주의
Following the mass arrest of Jews in Paris known as the Vel' d'Hiv Roundup on 16 and 17 July 1942, L'Heure Bretonne published a front page article entitled À la porte les juifs et les enjuivés ("Show Jews and the Judaized the Door") under the signature "DR" (No. 105, July 18, 1942).
같은 맥락에서 욥 자프레는 그의 필명 '투그'로 '유트레-아틀란티크'의 세력에 의해 자행된 폭탄테러에 대한 폄훼("대서양 상공")와 '유트레(Youtre-Attlantique)'를 두고 '유트레(Youtre-Atlantique)'라는 단어극을 펴냈다(제 1943년 4월 142년 4월).같은 해 말, 그는 "동맹의 반전을 기대한다"고 썼다.유대인 문제가 없어졌을 때" (1943년 10월, 171호, 성 K.라는 이니셜로)
참고 항목
참고 문헌 목록
- 베르트랑 프렐라우트, 레스 민족주의자 브레톤스 데 1939년 ~ 1945년, 브라스파르트, 벨탄, 1985년.
- 루레 브레토네저널 브레톤 헵도마다이어, 1940년 7월부터 (마이 1944년)
