노크(재생)

Knock (play)

노크(프랑스어 제목: Knock ou le Triompe de la médecine)는 쥘 로망스가 쓴 1923년 프랑스의 현대 의학을 다룬 풍자극이다.1923년 12월 15일 파리 샹젤리제에서 루이 주베의 작품으로 처음으로 공연되었다.이 연극은 1932년 더블린의 젊은 오슨 웰즈가 세트 디자인을 선보였고, 같은 해 에스페란토에서 번역되어 공연했으며, BBC TV가 1938년 초에 TV를 통해 방영하기도 했다.

플롯

야심만만한 노크 박사는 시골 마을 생모리스에 도착하여 지역 의사로서 파팔레이드 박사의 발자취를 밟는다.불행히도 마을 사람들 대부분은 건강하다.그래서 그는 모든 사람들이 그들이 실제로 훨씬 더 아프다고 믿게 만들기로 결심한다. 그들이 실제로...

잡지 에스페란토는 1932년 이 연극을 현대 의사 노크 승리와 함께 구식 의사와 매우 현대적인 의사가 서로를 속이는 내용으로 요약했다.[1]

적응

연극적 각색

'닥터 노크'라는 제목의 이 연극은 1932년 더블린의 공작극장에서 열여섯 살의 오슨 웰즈가 세트 디자인을 한 작품과 함께 상연되었다.[2]: 106 [3]: 329

그 연극은 피에르 코렛에 의해 에스페란토로 번역되었다.노크라는 제목과 함께 번역된 이 작품은 1932년에 출판되었으며, 같은 해 파리에서 열린 제24회 세계 에스페란토 대회에서 연극이 공연되었다.이 번역은 잡지 에스페란토에 의해 "완전히 고전적이고 정통적인" 것으로 묘사되었다.[1]

필름 어댑테이션

TV의 각색

"닥터 노크"라는 제목의 버전은 1938년 1월 13일 당시 유일한 텔레비전이었던 알렉산드라 팰리스에서 BBC TV를 통해 방송되었다.라이브로 진행되었으며, 어떠한 녹음도 존재하지 않았던 것으로 생각된다.[4]

BBC의 극장 625 시리즈의 영국 텔레비전 버전이 1966년에 방송되었다.이 버전은 원격으로 녹음되어 살아남았다.

참조

  1. ^ a b 엔시클로페디오에스페란토: 노크, 1934년
  2. ^ 캘로우, 사이먼, 오슨 웰즈: 자나두로 가는 길.뉴욕: 바이킹, 1996. ISBN9780670867226
  3. ^ Welles, Orson, Peter Bogdanovich조나단 로젠바움 편집, This is Orson Welles.뉴욕: HarperCollins Publishers 1992 ISBN 0-06-016616-9
  4. ^ "Daily Record". 13 January 1938. Retrieved 3 February 2020.

외부 링크